Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/010/JobSmn500_01096_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

15 KiB

10TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_00Y'mhitra hat eine schockierende Neuigkeit f\xc3\xbcr dich.
21TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_01Das Forschungslager der Sankt Coinach-Stiftung wurde \xc3\xbcberfallen. H\xc3\xb6chstwahrscheinlich war Tristan der \xc3\x9cbelt\xc3\xa4ter. Befrage einen der \xc3\x9cberlebenden in Mor Dhona zu dem Vorfall.
32TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_02Wie vermutet war Tristan f\xc3\xbcr das Verbrechen verantwortlich. Beratschlage mit Y'mhitra, wie ihr weiter vorgehen wollt.
43TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_03Tristan ist in Richtung Singende Scherben gefl\xc3\xbcchtet. Suche und stelle ihn dort.
54TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_04Unter Aufwendung all deines K\xc3\xb6nnens und mit der tapferen Hilfe von Y'mhitra hast du Tristan besiegt. Beratschlage dich mit deiner treuen Gef\xc3\xa4hrtin.
65TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_05Y'mhitra scheint sehr bek\xc3\xbcmmert zu sein, nachdem sie gesehen hat, wie die Macht der Primae Tristan verblendet hat. Du hast ihr versprochen, dich nicht auf die dunklen Pfade ziehen zu lassen. Suche die Forscherin noch einmal an den Apkallu-F\xc3\xa4llen auf.
76TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_06Y'mhitra dr\xc3\xbcckt ihre Hoffnung aus, dass du den Ascians die Stirn bieten kannst. Um dir bei deiner gro\xc3\x9fen Aufgabe zu helfen, \xc3\xbcberreicht sie dir zum Abschied den letzten Teil deiner Artefakt-R\xc3\xbcstung und den m\xc3\xa4chtigen Beschw\xc3\xb6rungszauber Entflammung. Mach guten Gebrauch davon.
87TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_07
98TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_08
109TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_09
1110TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_10
1211TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_11
1312TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_12
1413TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_13
1514TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_14
1615TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_15
1716TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_16
1817TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_17
1918TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_18
2019TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_19
2120TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_20
2221TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_21
2322TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_22
2423TEXT_JOBSMN500_01096_SEQ_23
2524TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_00Mit einem \xc3\x9cberlebenden im Forschungslager sprechen
2625TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_01Mit Y'mhitra sprechen
2726TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_02Tristan aufsp\xc3\xbcren und stellen
2827TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_03Mit Y'mhitra sprechen
2928TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_04Y'mhitra an den Apkallu-F\xc3\xa4llen aufsuchen
3029TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_05
3130TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_06
3231TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_07
3332TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_08
3433TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_09
3534TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_10
3635TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_11
3736TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_12
3837TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_13
3938TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_14
4039TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_15
4140TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_16
4241TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_17
4342TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_18
4443TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_19
4544TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_20
4645TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_21
4746TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_22
4847TEXT_JOBSMN500_01096_TODO_23
4948TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_000\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, da bist du ja endlich! Ich habe schon die ganze Zeit auf dich gewartet. Es ist etwas ganz Schrrreckliches passiert!
5049TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_001Unser Forschungslager in Mor Dhona wurde angegriffen! Viele meiner Kameraden sind verletzt ... und viele ... gestorben. Der T\xc3\xa4ter trug eine schwarze Robe. Wenn das nicht Tristan warrr!
5150TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_002Die D\xc3\xa4monen aller Sieben H\xc3\xb6llen m\xc3\xbcssen ihn geritten haben, dass er zu solch drastischen Mitteln greift!
5251TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_003Ich w\xc3\xbcrde dich gerne bitten, mich nach Mor Dhona zu begleiten, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Ich m\xc3\xb6chte meinen Kameraden beistehen, doch alleine bin ich diesem Verr\xc3\xbcckten nicht gewachsen. Bitte, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, du musst mir helfen!
5352TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_004Vielleicht k\xc3\xb6nnen uns die \xc3\x9cberlebenden Aufschluss dar\xc3\xbcber geben, welche diabolischen Pl\xc3\xa4ne unser Gegner verrrfolgt.
5453TEXT_JOBSMN500_01096_SEEKER500_000_010Nach dem \xc3\x9cberfall fragt ihr? Entschuldigt, aber ich glaube, ich stehe noch etwas unter Schock ...
5554TEXT_JOBSMN500_01096_SEEKER500_000_011Wir ... wurden von einem Mann in einer schwarzen Robe angegriffen. Er hatte es auf den Beschw\xc3\xb6rer-Jobkristall abgesehen, den wir kurz zuvor bei unseren Ausgrabungen entdeckt hatten. Es war ... einfach grausam.
5655TEXT_JOBSMN500_01096_SEEKER500_000_012Jeder, der ihm im Weg stand - ob willentlich oder nicht - wurde gnadenlos niedergemetzelt. Und als der \xc3\x9cbelt\xc3\xa4ter seine Beute in den H\xc3\xa4nden hielt, ist er ohne ein weiteres Wort in Richtung Singende Scherben verschwunden.
5756TEXT_JOBSMN500_01096_SEEKER500_000_013Einen treuen Gef\xc3\xa4hrten von mir ... hat es auch erwischt. Der Gute war eigentlich schon zur\xc3\xbcck zur Stiftung berufen worden, blieb aber extra noch, um uns zu helfen. Ich bitte euch, ihr m\xc3\xbcsst diesen Schuft zur Rechenschaft ziehen!
5857TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_024Es tut mir leid, diesen armen Kerl so kurz nach den schrecklichen Ereignissen befrrragen zu m\xc3\xbcssen, aber wir brauchen Hinweise zum Verbleib Tristans, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
5958TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_020Tristan war wegen eines Jobkristalls hier?
6059TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_021Aber nat\xc3\xbcrrrlich! Jetzt ergibt auch der Angriff auf dich einen Sinn, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!
6160TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_022Nur ... Was bringt es ihm, mehr als einen dieser Kristalle zu besitzen?
6261TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_023Auf zu den Singenden Scherben, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! W\xc3\xa4rrre doch gelacht, wenn wir nicht auch diesen Misset\xc3\xa4ter zum \x02\x1a\x02\x02\x03Singen\x02\x1a\x02\x01\x03 bringen.
6362TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_030Ich bin zur\xc3\xbcck, mein Lieber. Und ich habe die Beschw\xc3\xb6rer-Kristalle. Wie du es verlangt hast.
6463TEXT_JOBSMN500_01096_ASCIANS_000_031Ah, in der Tat! Dies sind die Kristalle, derer sich einst die allagischen Beschw\xc3\xb6rer bedienten.
6564TEXT_JOBSMN500_01096_ASCIANS_000_032Also gut, du sollst den Lohn f\xc3\xbcr deine M\xc3\xbchen erhalten. Die uralten \xc3\x84therkr\xc3\xa4fte, die in diesen Kristallen schlummern, seien dein!
6665TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_033Argh!
6766TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_034<schnauf> ... <keuch> ... <st\xc3\xb6hn> ...\x02\x10\x01\x03Dies also ... ist die Kraft ... des m\xc3\xa4chtigen D\xc3\xa4monids Belias ...\x02\x10\x01\x03Hahahahaha ... Muwahahahaha!
6867TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_035Ah, da ist ja \x02\x08D\xe9\x05\xff!unsere M\xc3\xb6chtegern-Beschw\xc3\xb6rerin\xff\x1eunser M\xc3\xb6chtegern-Beschw\xc3\xb6rer\x03. Ich muss dich entt\xc3\xa4uschen, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03, aber du bist leider einen Augenblick zu sp\xc3\xa4t.
6968TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_036Dank der freundlichen Hilfe dieses Himmelsboten hier ist es mir gelungen, mich der Kr\xc3\xa4fte von Belias zu bem\xc3\xa4chtigen, \xc3\xbcber dessen Ungest\xc3\xbcm einst auch unsere allagischen Vorv\xc3\xa4ter geboten!
7069TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_037H-Himmelsbote, sagst du?! Du stehst im Bunde mit diesen niedertrrr\xc3\xa4chtigen Ascians?
7170TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_038Hahaha ... Ich sp\xc3\xbcre, wie die alten Kr\xc3\xa4fte das Blut in meinen Adern zur Wallung bringen. Es ist, als h\xc3\xa4tten sie blo\xc3\x9f auf einen f\xc3\xa4higen Magier wie mich gewartet! Welch ein erhabenes Gef\xc3\xbchl!
7271TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_039Im Angesicht dieser Macht seid nicht nur ihr unbedeutend, nein, selbst die Wilden St\xc3\xa4mme und ihre Primae werden mir keinen Widerstand leisten k\xc3\xb6nnen! Und so werde ich meinen heiligen Feldzug siegreich zu Ende f\xc3\xbchren!
7372TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_040D\xc3\xa4monid, der du \xc3\xbcber wild lodernde Flammenmeere herrschst! Pflanze Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit in die kalten Herzen meiner Feinde. Vernichte mit mir die Wilden St\xc3\xa4mme!
7473TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_041Jetzt ... kann mich nichts mehr aufhalten! Hahaha!
7574TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_042Doch einen kurzen Moment k\xc3\xb6nnen die Wilden St\xc3\xa4mme noch auf ihren Untergang warten ... Erst wirst du mir deinen Beschw\xc3\xb6rer-Kristall aush\xc3\xa4ndigen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, und mich noch m\xc3\xa4chtiger machen!
7675TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_050Wie ... ist das m\xc3\xb6glich?! Der m\xc3\xa4chtige Belias ... k\xc3\xa4mpfte an meiner Seite!
7776TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_051Es ist mir vorbestimmt, mich \xc3\xbcber die Wilden St\xc3\xa4mme zu erheben ... und Rache zu \xc3\xbcben f\xc3\xbcr den Frevel, den sie an meinem Bruder begangen haben!
7877TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_052Dann sind die Ger\xc3\xbcchte also wahrrr ...
7978TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_053Du hast deinen Bruder, der gemeinsam mit dir gegen Ifrit k\xc3\xa4mpfte und dabei von dem Primae besessen wurde, mit eigenen H\xc3\xa4nden umgebrrracht?
8079TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_054F\xc3\xbcr Besessene gibt es keine Hoffnung mehr. Sie fristen ein elendes Dasein als geistlose Lakaien der Primae. Bevor mein Bruder dem Schwert eines Legion\xc3\xa4rs zum Opfer gefallen w\xc3\xa4re, wollte ich ihm lieber selbst Gnade zuteil werden lassen.
8180TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_055Es war nicht einfach ... doch gleichsam befreiend! Da meine H\xc3\xa4nde nun mit dem Blut meines Bruders befleckt waren, kannte ich keine Furcht und kein Halten mehr! Ich tat alles, um st\xc3\xa4rker zu werden und Rache an den Amalj'aa zu \xc3\xbcben!
8281TEXT_JOBSMN500_01096_TRISTAN_000_056Dein Tod, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, ist blo\xc3\x9f ein weiterer Schritt auf meinem Rachefeldzug gegen die Wilden St\xc3\xa4mme ... Und nun gib mir deinen Kristall!
8382TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_060Was f\xc3\xbcr eine trrraurige Geschichte ... Im Grunde hat Tristan dasselbe Ziel wie wir verfolgt.
8483TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_061Die Primae mit ihren eigenen Waffen zu schlagen ... Indem er \xc3\xbcber einen Egi der alten Allager gebietet. In diesem Sinne war Tristan ein Beschw\xc3\xb6rer wie du, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
8584TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_062Doch leider mit vergiftetem Herzen. F\xc3\xbcr seine Zwecke ging er \xc3\xbcber Leichen, ohne auch nur mit der Wimper zu zucken.
8685TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_063W\xc3\xbcnsche, die auf Kosten anderer gesprochen werden, finden kein Geh\xc3\xb6r. Und deswegen hat die verhasste Macht der G\xc3\xb6tzen Tristan am Ende selbst trunken gemacht ... und ins Verderrrben getrieben.
8786TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_064\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 ... Du musst mir versprechen, dass du dich nie auf diese dunklen Pfade leiten l\xc3\xa4sst. Widerstehe der Versuchung der Macht.
8887TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_065Ich wei\xc3\x9f, dass du dazu in der Lage bist.
8988TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_066Doch jetzt lass uns fortgehen von hier. Ich m\xc3\xb6chte diese tragischen Ereignisse lieber schnell vergessen, sie machen mein Herz ganz schwerrr. Die Gefahr, die von Tristan ausging, w\xc3\xa4re jedenfalls gebannt. Denn Tristan ... ist nicht mehr.
9089TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_070Ich w\xc3\xbcrde jetzt gerne mit dir auf unseren Sieg ansto\xc3\x9fen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, aber leider sind wir sozusagen vom Regen in die Traufe gekommen. Tristan w\xc3\xa4ren wir los, aber dieser Ascian an seiner Seite macht mir weitaus gr\xc3\xb6\xc3\x9fere Sorgen.
9190TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_071Die Ascians stehlen sich in hoffnungslose Herzen, manipulieren sie zu ihren Zwecken und stiften Chaos und Unheil in Eorzea.
9291TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_072Deshalb bin ich froh, dass wir auf die Hilfe \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06einer\xff\x06eines\x03 so rechtschaffenen \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0cAbenteurers\x03 wie dir vertrauen k\xc3\xb6nnen. Ich sp\xc3\xbcre, dass du nicht den Intrigen der Ascians zum Opfer fallen wirst.
9392TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_073Wenn der Tag kommt, wirst du jede Hilfe gebrauchen k\xc3\xb6nnen, die du krrriegen kannst. Darum m\xc3\xb6chte ich dir zum Abschied dieses Geschenk geben.
9493TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_074Es wurde zusammen mit dem Jobkristall, den Tristan aus dem Forschungslager gestohlen hatte, in Mor Dhona gefunden. Die Mitglieder der Stiftung m\xc3\xb6chten es dir \xc3\xbcberlassen, als Dank daf\xc3\xbcr, dass du den \xc3\x9cbelt\xc3\xa4ter seiner gerrrechten Strafe zugef\xc3\xbchrt hast.
9594TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_075Im Kampf gegen die Ascians kannst du gar nicht stark genug sein. Mache guten Gebrauch davon, h\xc3\xb6rrrst du?
9695TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_076Oh, wo wir \xc3\xbcbrigens gerade von St\xc3\xa4rke sprechen ... Ist dir aufgefallen, dass in den Egi noch weitaus grrr\xc3\xb6\xc3\x9feres Potenzial schlummert?
9796TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_077Wie du dieses entfalten kannst, sollte dir klar werden, wenn du an Tristan denkst.
9897TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_078Rufe dir euer letztes Aufeinandertreffen noch einmal vor Augen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Erinnerrrst du dich, wie sein Jobkristall ein leises Fl\xc3\xbcstern von sich gab?
9998TEXT_JOBSMN500_01096_YMHITRA_000_079Auch du solltest jetzt dazu in der Lage sein, die wahre Kraft der Egi zu entfesseln. Ich w\xc3\xbcnsche dir alles Gl\xc3\xbcck der Welt auf deinen weiteren Wegen.
10099TEXT_JOBSMN500_01096_QIB_001_TODO_1Besiege Tristan!
101100TEXT_JOBSMN500_01096_QIB_001_TRISTAN_BATTLETALK_01Sinkt vor Ehrfurcht auf die Knie, ihr Narren!\x02\x10\x01\x03Erstarrt im Angesicht der Macht des Belias-Egi!
102101TEXT_JOBSMN500_01096_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_02Seine Macht ... ist \xc3\xbcberw\xc3\xa4ltigend!\x02\x10\x01\x03Doch wir werden nicht verlieren! Wir d\xc3\xbcrrrfen nicht!
103102TEXT_JOBSMN500_01096_QIB_001_TRISTAN_BATTLETALK_03Nein! Das reicht noch lange nicht, Belias!\x02\x10\x01\x03Mache mich st\xc3\xa4rker. Viel st\xc3\xa4rker!
104103TEXT_JOBSMN500_01096_QIB_001_TRISTAN_BATTLETALK_04Jaaa! Ich kann es sp\xc3\xbcren!\x02\x10\x01\x03Eine dunkle Macht ... durchstr\xc3\xb6mt mich!
105104TEXT_JOBSMN500_01096_QIB_001_TRISTAN_BATTLETALK_05Dunkle \xc3\xa4therische Kr\xc3\xa4fte ...\x02\x10\x01\x03... tr\xc3\xa4nken jede Zelle meines K\xc3\xb6rpers!
106105TEXT_JOBSMN500_01096_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_06Was soll das hei\xc3\x9fen?\x02\x10\x01\x03Hat er Belias' Bosheit aufgesaugt?
107106TEXT_JOBSMN500_01096_QIB_001_TRISTAN_BATTLETALK_07Muwahahahaha! Dieses Gef\xc3\xbchl ...\x02\x10\x01\x03Diese unb\xc3\xa4ndige Macht! Es ist unbeschreiblich!
108107TEXT_JOBSMN500_01096_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_DEADIch ... kann nicht mehr, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!\x02\x10\x01\x03Es tut mir leid ... Sei jetzt ... stark!