Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/JobSch450_01100_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

13 KiB

10TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_00Alka Zolka hat gute Nachrichten f\xc3\xbcr dich.
21TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_01Alka Zolka hat dich beauftragt, \x022\x0f\xff\x05EObj\x02\xf6\x1e\x8d\xd1\x02\x05\x02\x03 im Nebelmoor in Mor Dhona zu untersuchen.
32TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_02Du hast \x022\x0f\xff\x05EObj\x02\xf6\x1e\x8d\xd1\x02\x05\x02\x03 untersucht und die pl\xc3\xb6tzlich auftauchende Gefahr beseitigt.\x02\x10\x01\x03Untersuche noch einmal \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x8d\xd1\x02\x05\x02\x03 und sammle \x022\x14\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87I\x02\x05\x02\x03 ein.
45TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_05\xc3\x9cberreiche Geva von der Gerbergilde in Gridania \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88D\x02\x05\x02\x03. Sie wird dir daraus ein Kleidungsst\xc3\xbcck der alten Gelehrten machen.
56TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_06\xc3\x9cberreiche Beli von der Gerbergilde in Gridania \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88D\x02\x05\x02\x03. Er wird dir daraus ein Kleidungsst\xc3\xbcck der alten Gelehrten machen.
67TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_07R\xc3\xbcste dich wie ein Gelehrter aus und berichte Alka Zolka von der Marodeurgilde in Limsa Lominsa.
78TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_08Du hast Alka Zolka Bericht erstattet. Er ist sichtlich beeindruckt von deinem neuen Gelehrtengewand!
89TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_09
910TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_10
1011TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_11
1112TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_12
1213TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_13
1314TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_14
1415TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_15
1516TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_16
1617TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_17
1718TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_18
1819TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_19
1920TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_20
2021TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_21
2122TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_22
2223TEXT_JOBSCH450_01100_SEQ_23
2324TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_00\x02+\x15\xff\x13\x022\x0f\xff\x05EObj\x06\xf6\x1e\x8d\xd1\x02\x05\x02\x03\x03 im Nebelmoor untersuchen
2425TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_01Noch einmal \x022\x0f\xff\x05EObj\x06\xf6\x1e\x8d\xd1\x02\x05\x02\x03 untersuchen und \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x87I\x02\x05\x02\x03 einsammeln
2526TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_02Die Materialien zu Duftende Rose bringen
2627TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_03\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88D\x02\x05\x02\x03\x03 zu Serendipity bringen
2728TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_04\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88D\x02\x05\x02\x03\x03 zu Geva bringen
2829TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_05\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88D\x02\x05\x02\x03\x03 zu Beli bringen
2930TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_06Alka Zolka Bericht erstatten
3031TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_07
3132TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_08
3233TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_09
3334TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_10
3435TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_11
3536TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_12
3637TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_13
3738TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_14
3839TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_15
3940TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_16
4041TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_17
4142TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_18
4243TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_19
4344TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_20
4445TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_21
4546TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_22
4647TEXT_JOBSCH450_01100_TODO_23
4748TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_000Komm nur herein, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Was machen deine Feen? Hast du ihnen etwas Disziplin beibringen k\xc3\xb6nnen? Ich bin auch ein gutes St\xc3\xbcck weitergekommen mit meinen Forschungen.
4849TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_001Ich habe ein interessantes Relief aus der F\xc3\xbcnften \xc3\x84ra des Lichts studiert, das Aufschluss \xc3\xbcber die Aktivit\xc3\xa4ten der Gelehrten gibt, und dabei etwas \xc3\xbcber ihre Gew\xc3\xa4nder erfahren.
4950TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_002Ich glaube, dass du so gut wie m\xc3\xb6glich in die Haut der alten Gelehrten schl\xc3\xbcpfen solltest, um dich ganz mit ihnen zu identifizieren. Das k\xc3\xb6nnte auch auf die Feen stimulierend wirken.
5051TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_003Allerdings wird es nicht so einfach sein, 1500 Jahre alte Gew\xc3\xa4nder zu reproduzieren. Wir werden einen Spezialisten beauftragen m\xc3\xbcssen.
5152TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_004Ich habe bereits \x022\x14\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87H\x02\x05\x02\x03 vorbereitet. Bringe sie zum Meister der Webergilde in Ul'dah, Duftende Rose. Er wird dir helfen.
5253TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_005Aber bevor du die Reise nach Ul'dah antrittst, gibt es noch etwas zu erledigen. Du musst \x022\x14\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87I\x02\x05\x02\x03 auftreiben.
5354TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_006Das seltene Feenkraut findest du mit viel Gl\xc3\xbcck im Nebelmoor in Mor Dhona.
5455TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_007Bringe \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87I\x02\x05\x02\x03 zusammen mit \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87H\x02\x04\x02\x03 zu Duftende Rose von der Webergilde. Ich bin schon gespannt, was er daraus anfertigt!
5556TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_010Bringe \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87I\x02\x05\x02\x03 zusammen mit \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87H\x02\x04\x02\x03 zu Duftende Rose von der Webergilde. Ich freue mich schon darauf, das Gewand der alten Gelehrten in voller Pracht zu sehen!
5657TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_020Bist du \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\rdie Gelehrte\xff\rder Gelehrte\x03, von \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04der\xff\x04dem\x03 Alka Zolka gesprochen hat? Siehst gar nicht so gelehrt aus ... Hehe.
5758TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_021Also, dann wollen wir uns mal an die Arbeit machen. Es soll so aussehen wie aus \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87H\x02\x04\x02\x03 hier, ja?
5859TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_022Hmm ... Nicht einfach, aber das wird ein nettes Kleidungsst\xc3\xbcck. Die klassischen Linien gefallen mir.
5960TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_023Ich f\xc3\xa4rbe den Stoff mit \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87I\x02\x04\x02\x03. Das d\xc3\xbcrfte dem Original sehr nahe kommen.
6061TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_024So! Fertig - f\xc3\xbcrs Erste ...
6162TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_025Ich hab mich ganz sch\xc3\xb6n ins Zeug gelegt, bin mit dem Ergebnis aber ganz zufrieden.
6263TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_026Allerdings habe ich nur die Beinbekleidung fertig bekommen. F\xc3\xbcr die restlichen Teile brauche ich die Hilfe von Spezialisten.
6364TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_027Die M\xc3\xbctze k\xc3\xb6nnte Serendipity von den Goldschmieden fertigmachen. Wegen der Handschuhe solltest du Geva von der Gerbergilde fragen. Und die Stiefel, die macht dir Gerber Beli.
6465TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_028Wenn du ihnen \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88D\x02\x05\x02\x03 gibst, sollten sie zurechtkommen.
6566TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_029Kehre zu Alka Zolka zur\xc3\xbcck, wenn du alles zusammen hast. Er wird das Ergebnis unbedingt sehen wollen.
6667TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_040F\xc3\xbcr die restlichen Teile brauche ich die Hilfe von Spezialisten.
6768TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_041Die M\xc3\xbctze macht Serendipity von den Goldschmieden fertig. Wegen der Handschuhe frag Geva von der Gerbergilde. Und die Stiefel macht dir Gerber Beli.
6869TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_042Wenn du ihnen \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88D\x02\x05\x02\x03 gibst, sollten sie zurechtkommen.
6970TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_043Kehre zu Alka Zolka zur\xc3\xbcck, wenn du alles zusammen hast. Er wird das Ergebnis unbedingt sehen wollen.
7071TEXT_JOBSCH450_01100_SERENDIPITY_000_050Einen sch\xc3\xb6nen guten \x02\x084\xe3\xe9\x0c\r\xff\x18\x02\x08\x14\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x06Abend\xff\x07Morgen\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04Tag\xff\x06Abend\x03\x03! Ach, Duftende Rose schickt dich? \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04Die\xff\x04Der\x03 Gelehrte, nicht wahr?
7172TEXT_JOBSCH450_01100_SERENDIPITY_000_051Ich hab schon von dem Auftrag geh\xc3\xb6rt. Dann will ich mal direkt anfangen.
7273TEXT_JOBSCH450_01100_SERENDIPITY_000_052So, das w\xc3\xa4r's! Ich hab die M\xc3\xbctze den Anweisungen von Duftende Rose entsprechend best\xc3\xbcckt. Das Mithril sieht wirklich gut aus.
7374TEXT_JOBSCH450_01100_SERENDIPITY_000_053Probier die M\xc3\xbctze doch gleich mal auf!
7475TEXT_JOBSCH450_01100_GEVA_000_060Du musst \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\rdie Gelehrte\xff\rder Gelehrte\x03 sein. Duftende Rose hat mir schon alles erz\xc3\xa4hlt.
7576TEXT_JOBSCH450_01100_GEVA_000_061Mach mal ein bisschen Platz, damit ich arbeiten kann.
7677TEXT_JOBSCH450_01100_GEVA_000_062Na, was sagst du? Ich habe die Handschuhe aus B\xc3\xbcffelleder aus Limsa Lominsa gefertigt. So, wie es vor 1500 Jahren \xc3\xbcblich gewesen sein d\xc3\xbcrfte.
7778TEXT_JOBSCH450_01100_GEVA_000_063Die Fingerspitzen sind so fein gearbeitet, dass man ohne Probleme in einem Grimoire bl\xc3\xa4ttern kann. Passen sie dir?
7879TEXT_JOBSCH450_01100_BELI_000_070Du bist \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 Geleerte? Ach, \x02\x1a\x02\x02\x03Gelehrte\x02\x1a\x02\x01\x03! Ich hatte mich schon gewundert ... \x02\x10\x01\x03Ich soll also die Stiefel fertigstellen? Nichts lieber als das!
7980TEXT_JOBSCH450_01100_BELI_100_070Man hat nicht oft die Gelegenheit, an einem so interessanten Projekt beteiligt zu sein. Dann will ich mich mal anstrengen!
8081TEXT_JOBSCH450_01100_BELI_000_071Hier, sieht doch ganz ordentlich aus, meinst du nicht? Genau wie auf der Zeichnung. Ich habe Leder von B\xc3\xbcffeln und Ebern verwendet. So, wie Duftende Rose es wollte.
8182TEXT_JOBSCH450_01100_BELI_000_072Nicht gerade die vegane Art, aber wir k\xc3\xb6nnen ja nicht alle in Grasr\xc3\xb6cken und Laubhemden herumlaufen, nicht wahr? Versuch doch mal, ob sie dir passen.
8283TEXT_JOBSCH450_01100_REDOLENTROSE_000_079Was? Du hast das Gelehrtengewand verloren? Wie konnte das denn geschehen? Na ja, was passiert ist, ist passiert. Dann will ich dir mal Ersatz beschaffen ... Aber pass diesmal ein bisschen besser darauf auf, versprochen?
8384TEXT_JOBSCH450_01100_SERENDIPITY_000_079Wie bitte? Das Gelehrtengewand ist weg? Einfach so, <weg>? Futsch? Ja, das ist doch ... ein Riesengl\xc3\xbcck, dass ich vorsichtshalber ein Duplikat erstellt habe. F\xc3\xbcr alle F\xc3\xa4lle.
8485TEXT_JOBSCH450_01100_GEVA_000_079Weg, sagst du? Das Gelehrtengewand? Nach all der M\xc3\xbche, dir wir uns damit gegeben haben? Im Namen der Gebieter, wie konntest du nur so unvorsichtig sein! Ich werde dir ein Replikat geben, das ich w\xc3\xa4hrend der Arbeiten an den Handschuhen gefertigt hatte. Aber pass auf, dass du das nicht auch noch verlierst!
8586TEXT_JOBSCH450_01100_BELI_100_079Verloren? Was meinst du mit \xe2\x80\x9everloren\xe2\x80\x9c? Meinst du, du hast es in der Wolfsh\xc3\xb6hle an einen anderen Abenteurer verloren? So ein wertvolles Relikt \x02\x1a\x02\x02\x03verliert\x02\x1a\x02\x01\x03 man doch nicht einfach! Tja, das w\xc3\xa4r's dann wohl mit deinen Bestrebungen, es jemals zum Gelehrten zu schaffen ... Wenn ich nicht vorsichtshalber ein Zweitst\xc3\xbcck erstellt h\xc3\xa4tte! Da hast du aber Gl\xc3\xbcck, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Lass dir das eine Lehre sein.
8687TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_079Ach du gr\xc3\xbcne Neune, du hast das Gelehrten-Gewand verlegt? Hast du auch gr\xc3\xbcndlich gesucht? Na, wenn das so ist, musst du wohl alle Gildenmeister noch einmal aufsuchen. Und pass ein bisschen besser auf, du Schussel! So etwas schimpft sich \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\tGelehrte\xff\nGelehrter\x03 ...
8788TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_080Ist das Gelehrten-Gewand fertig? Zieh es an, ich bin ja so gespannt!
8889TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_090Mir stockt der Atem! So waren also die Gelehrten des alten Nym gekleidet! Umwerfend!
8990TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_091Das Gewand sieht genauso aus wie auf dem Relief der Steintafel. Die Handwerker haben ganze Arbeit geleistet.
9091TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_092Ich habe die Zeichnungen ja selbst angefertigt, aber das fertige Gewand zu sehen ... Ich f\xc3\xbchle mich in das alte Nym zur\xc3\xbcckversetzt!
9192TEXT_JOBSCH450_01100_ALKAZOLKA_000_093Haha, schau nur! Deiner treuen Begleiterin scheint es auch zu gefallen! Das Gewand des Gelehrten ist ein voller Erfolg!
9293TEXT_JOBSCH450_01100_POP_MESSAGEDu sp\xc3\xbcrst eine feindliche Pr\xc3\xa4senz!