Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/012/BanSyl206_01272_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

5.1 KiB

10TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_00Ponnixia respire difficilement.
21TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_01Les D\xc3\xa9natur\xc3\xa9s ne d\xc3\xa9sarment pas et tentent une fois de plus de polluer l'air de la Sylve. Cette fois-ci, ils utilisent des \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x90\xc6\x03\x02\x03 sur les t\xc3\xaates-de-spores pour qu'ils dispersent des germes nocifs. Faites exploser ces instruments diaboliques avec des \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x17\x03\x02\x03 dans les Terres sylphes.
32TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_02Vous avez d\xc3\xa9truit les aiguilles \xc3\xa0 foudre, ce qui a permis d'extraire les cristaux vici\xc3\xa9s. Versez de l'eau de source dessus pour les purifier.
43TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_03Vous avez r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 purifier l'air de la Sylve. Retournez au Refuge pour annoncer la bonne nouvelle \xc3\xa0 Ponnixia.
54TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_04Votre rapport n'a pas \xc3\xa9tonn\xc3\xa9 Ponnixia qui a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 constat\xc3\xa9 l'assainissement de l'air. Il peut de nouveau respirer librement et vous en est tr\xc3\xa8s reconnaissant.
65TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_05
76TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_06
87TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_07
98TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_08
109TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_09
1110TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_10
1211TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_11
1312TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_12
1413TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_13
1514TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_14
1615TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_15
1716TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_16
1817TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_17
1918TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_18
2019TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_19
2120TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_20
2221TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_21
2322TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_22
2423TEXT_BANSYL206_01272_SEQ_23
2524TEXT_BANSYL206_01272_TODO_00Utiliser les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x17\x03\x02\x03 sur les \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x90\xc6\x03\x02\x03 dans les Terres sylphes
2625TEXT_BANSYL206_01272_TODO_01Verser de l'eau de source sur les \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x90\xc9\x03\x02\x03
2726TEXT_BANSYL206_01272_TODO_02Faire un rapport \xc3\xa0 Ponnixia au Refuge
2827TEXT_BANSYL206_01272_TODO_03
2928TEXT_BANSYL206_01272_TODO_04
3029TEXT_BANSYL206_01272_TODO_05
3130TEXT_BANSYL206_01272_TODO_06
3231TEXT_BANSYL206_01272_TODO_07
3332TEXT_BANSYL206_01272_TODO_08
3433TEXT_BANSYL206_01272_TODO_09
3534TEXT_BANSYL206_01272_TODO_10
3635TEXT_BANSYL206_01272_TODO_11
3736TEXT_BANSYL206_01272_TODO_12
3837TEXT_BANSYL206_01272_TODO_13
3938TEXT_BANSYL206_01272_TODO_14
4039TEXT_BANSYL206_01272_TODO_15
4140TEXT_BANSYL206_01272_TODO_16
4241TEXT_BANSYL206_01272_TODO_17
4342TEXT_BANSYL206_01272_TODO_18
4443TEXT_BANSYL206_01272_TODO_19
4544TEXT_BANSYL206_01272_TODO_20
4645TEXT_BANSYL206_01272_TODO_21
4746TEXT_BANSYL206_01272_TODO_22
4847TEXT_BANSYL206_01272_TODO_23
4948TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_000Les t\xc3\xaates-de-spores sont des champignons b\xc3\xa9n\xc3\xa9fiques,\x02\x10\x01\x03ils assainissent l'air et c'est bien pratique.
5049TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_001_000Mais les D\xc3\xa9natur\xc3\xa9s leur ont greff\xc3\xa9 des \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x90\xc9\x03\x02\x03,\x02\x10\x01\x03pour qu'ils expulsent des spores infect\xc3\xa9s.
5150TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_001Et pour couronner le tout, ils utilisent des \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x90\xc6\x03\x02\x03,\x02\x10\x01\x03afin qu'ils produisent encore plus de cette mauvaise poudre\x02\x1d\x01\x03!
5251TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_002Il faut d'abord r\xc3\xa9soudre,\x02\x10\x01\x03le probl\xc3\xa8me des \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x90\xc6\x03\x02\x03.\x02\x10\x01\x03Utilise ces \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x17\x03\x02\x03,\x02\x10\x01\x03pour en faire une bouillie r\xc3\xa9jouissante\x02\x1d\x01\x03!
5352TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_001_002Sans les aiguilles, les fungis seront calm\xc3\xa9s,\x02\x10\x01\x03et tu pourras enlever les cristaux sans danger.
5453TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_003Pour finir, verse de l'eau de source sur ces derniers,\x02\x10\x01\x03et ils seront ainsi purifi\xc3\xa9s.
5554TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_005Il faut d'abord r\xc3\xa9soudre,\x02\x10\x01\x03le probl\xc3\xa8me des \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x90\xc6\x03\x02\x03.\x02\x10\x01\x03Utilise ces \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x17\x03\x02\x03,\x02\x10\x01\x03pour en faire une bouillie r\xc3\xa9jouissante\x02\x1d\x01\x03!
5655TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_006Sans les aiguilles, les fungis seront calm\xc3\xa9s,\x02\x10\x01\x03et tu pourras enlever les cristaux sans danger.\x02\x10\x01\x03Pour finir, verse de l'eau de source sur ces derniers,\x02\x10\x01\x03et ils seront ainsi purifi\xc3\xa9s.
5756TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_010\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, tu es de retour\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Inutile de me faire un long discours.
5857TEXT_BANSYL206_01272_PONNIXIA_000_012Je n'ai qu'\xc3\xa0 dilater mes narines,\x02\x10\x01\x03pour appr\xc3\xa9cier cette atmosph\xc3\xa8re cristalline.
5958TEXT_BANSYL206_01272_SYSTEM_001_020Les t\xc3\xaates-de-spores cessent de disperser des germes. L'air environnant est assaini.