ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/016/HeaVna330_01631_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_00	Alphinaud vous attend pour aller \xc3\xa0 Ul'dah.
2	1	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_01	Alphinaud et vous avez d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de vous rendre \xc3\xa0 Ul'dah pour vous assurer que Nanamo Ul Namo \xc3\xa9tait enfin sur pied et en bonne sant\xc3\xa9. Une fois sur place, parlez \xc3\xa0 Bartholomew, sur la promenade royale.
3	2	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_02	La Sultane a officiellement repris ses fonctions, ce qui marque la fin d'une longue p\xc3\xa9riode de troubles dans la vie politique uldienne. Malheureusement, une bonne nouvelle en appelle souvent une mauvaise, et vous avez \xc3\xa9galement appris que l'empire de Garlemald se pr\xc3\xa9parait \xc3\xa0 relancer l'assaut sur \xc3\x89orz\xc3\xa9a \xc3\xa0 bord d'un tout nouvel a\xc3\xa9ronef particuli\xc3\xa8rement destructeur. Alphinaud, d\xc3\xa9j\xc3\xa0 d\xc3\xa9contenanc\xc3\xa9 par cette nouvelle, a profit\xc3\xa9 de l'occasion pour annoncer qu'il allait officiellement mettre fin \xc3\xa0 l'existence des Braves du Cristal suite aux multiples trahisons qu'il avait subies. Une telle d\xc3\xa9cision a certainement \xc3\xa9t\xc3\xa9 tr\xc3\xa8s difficile \xc3\xa0 prendre... Allez parler \xc3\xa0 votre ami, sur la promenade royale.
4	3	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_03	Alphinaud vous a confi\xc3\xa9 qu'il avait eu un peu honte d'appara\xc3\xaetre en public sous un jour aussi peu favorable. Cependant, votre pr\xc3\xa9sence \xc3\xa0 ses c\xc3\xb4t\xc3\xa9s lui a donn\xc3\xa9 la force d'aller jusqu'au bout de sa d\xc3\xa9cision. D\xc3\xa9sormais, il compte sur votre soutien plus que tout.
5	4	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNA330_01631_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Bartholomew, \xc3\xa0 la promenade royale
26	25	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Alphinaud
27	26	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNA330_01631_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNA330_01631_ALPHINAUD_000_000	La Cit\xc3\xa9 du d\xc3\xa9sert nous attend, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Bartholomew, le gardien de l'entr\xc3\xa9e du palais sacr\xc3\xa9, a certainement \xc3\xa9t\xc3\xa9 mis au courant de notre venue. Allons-y tout de suite\x02\x1d\x01\x03!
50	50	TEXT_HEAVNA330_01631_BARTHOLOMEW_000_010	Ah, vous voil\xc3\xa0. Le g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral Aldynn m'a tout expliqu\xc3\xa9. Par ici, je vous prie.
51	51	TEXT_HEAVNA330_01631_YUGIRI_000_011	J'esp\xc3\xa8re que dame Nanamo ne gardera aucune s\xc3\xa9quelle de son coma...
52	52	TEXT_HEAVNA330_01631_ALPHINAUD_000_012	Il semble que les grands pontes du Cartel des Scorpions aient annonc\xc3\xa9 la bonne nouvelle au peuple. Demandons \xc3\xa0 Bartholomew de nous laisser entrer.
53	53	TEXT_HEAVNA330_01631_ALPHINAUD_000_020	Il est toujours difficile de mettre ses sentiments \xc3\xa0 nu, surtout lorsqu'on prend une d\xc3\xa9cision aussi grave...
54	54	TEXT_HEAVNA330_01631_ALPHINAUD_000_021	Heureusement que vous \xc3\xa9tiez l\xc3\xa0 pour m'\xc3\xa9couter, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Sachez qu'\xc3\xa0 partir de maintenant, je compte sur votre soutien plus que tout.
55	55	TEXT_HEAVNA330_01631_YUGIRI_000_022	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89