ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/018/HeaVnz309_01801_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_00	Son estomac a cess\xc3\xa9 de se plaindre, mais Toh Y Thrah doit encore satisfaire sa curiosit\xc3\xa9.
2	1	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_01	Toh Y Thrah a remarqu\xc3\xa9 que vous n'aviez rien mang\xc3\xa9 de tout ce que vous lui avez rapport\xc3\xa9. Il a donc voulu savoir de quoi vous vous nourrissiez, mais vous n'aviez rien \xc3\xa0 lui proposer. Il a par contre mentionn\xc3\xa9 des gens vivant dans la for\xc3\xaat des chocobos. Rejoignez les habitants de cette for\xc3\xaat et voyez si vous pouvez trouver un repas que Toh Y Thrah appr\xc3\xa9ciera.
3	2	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_02	Vous \xc3\xaates \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x08tomb\xc3\xa9e\xff\x07tomb\xc3\xa9\x03 sur un petit campement dans la for\xc3\xaat des chocobos avec, par chance, une belle viande en train de cuire sur la flamme. Vous avez parl\xc3\xa9 \xc3\xa0 Leonulfe, le chef responsable de ce plat all\xc3\xa9chant, et il a accept\xc3\xa9 de le partager avec vous. En contrepartie, il vous a demand\xc3\xa9 de trouver \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8a\xd9\x02\x02\x03 pour pouvoir pr\xc3\xa9parer un autre service. Tuez un chocobo sauvage pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer sa viande.
4	3	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_03	Vous avez tu\xc3\xa9 \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\xec\x02\x02\x03 et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 sa viande. Apportez-la \xc3\xa0 Leonulfe pour qu'il vous donne \xc3\xa0 manger.
5	4	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_04	Vous \xc3\xaates \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x08revenue\xff\x07revenu\x03 au campement avec \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xd9\x02\x02\x03. Leonulfe vous a \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bremerci\xc3\xa9e\xff\nremerci\xc3\xa9\x03 en vous offrant \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xda\x02\x02\x03.
6	5	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_05	Vous avez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8a\xda\x02\x02\x03 pour Toh Y Thrah. Apportez-lui pour qu'il go\xc3\xbbte enfin un repas digne de ce nom.
7	6	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_06	Vous avez retrouv\xc3\xa9 Toh Y Thrah avec \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8a\xda\x02\x02\x03. L'odeur a piqu\xc3\xa9 sa curiosit\xc3\xa9 et il s'est empress\xc3\xa9 d'en prendre une bouch\xc3\xa9e. Il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 toutefois bien attrist\xc3\xa9 de constater qu'il n'aimait pas du tout \xc3\xa7a. Il ne comprend absolument pas pourquoi on voudrait sacrifier les saveurs naturelles de la viande crue.
8	7	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_00	Aller voir les habitants de la for\xc3\xaat des chocobos
26	25	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_01	Tuer \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\xec\x02\x02\x03 et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8a\xd9\x02\x02\x03
27	26	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_02	Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8a\xd9\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Leonulfe
28	27	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_03	R\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xda\x02\x02\x03
29	28	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_04	Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xda\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Toh Y Thrah
30	29	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_000	Vous m'avez bien nourri, mais je n'ai aucune id\xc3\xa9e de ce que vous mangez, vous. De quoi vous nourrissez-vous exactement\x02\x1d\x01\x03? C'est comme pour ceux qui habitent dans la for\xc3\xaat des chocobos, je ne sais pas... J'aimerais bien essayer.
50	49	TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_010	Mon ventre est plein, mais je suis curieux de go\xc3\xbbter la nourriture des humains.
51	50	TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_020	Alors, vous cherchez quelque chose \xc3\xa0 grignoter, hein\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a ne me d\xc3\xa9range pas de partager. Par contre, ces ingr\xc3\xa9dients sont plut\xc3\xb4t rares. Je vais vous en servir, mais il me faudra \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8a\xd9\x02\x02\x03 pour plus tard.
52	52	TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_031	Mon ventre est plein, mais je suis curieux de go\xc3\xbbter la nourriture des humains.
53	53	TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_040	Mon ventre est plein, mais je suis curieux de go\xc3\xbbter la nourriture des humains.
54	54	TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_050	Ah, regardez cette belle couleur dor\xc3\xa9e. Je crois que c'est cuit juste \xc3\xa0 point. Avez-vous trouv\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8a\xd9\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?
55	55	TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_051	Fort bien. Ce sera parfait. J'ai une assiette de pr\xc3\xaate, servez-vous tant que c'est chaud\x02\x1d\x01\x03!
56	56	TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_060	Mon ventre est plein, mais je suis curieux de go\xc3\xbbter la nourriture des humains. Alors dites-moi, que mangez-vous\x02\x1d\x01\x03?
57	57	TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_061	Rien ne vaut une bonne \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xda\x02\x02\x03. Elles sont si tendres. Prenez-en donc dans l'assiette avant que \xc3\xa7a ne refroidisse.
58	58	TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_070	Je vous garantis que vous ne mangerez pas de meilleures \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a\xda\x03\x02\x03. C'est une recette de mon invention\x02\x1d\x01\x03!
59	59	TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_080	Hum\x02\x1d\x01\x03? (renifle) Quelle odeur \xc3\xa9trange. Que me rapportez-vous\x02\x1d\x01\x03?
60	60	TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_081	C'est \xc3\xa7a qu'ils mangent dans la for\xc3\xaat des chocobos\x02\x1d\x01\x03? (renifle) Int\xc3\xa9ressant...
61	61	TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_082	Pouah, c'est d\xc3\xa9go\xc3\xbbtant\x02\x1d\x01\x03! Pourquoi donc faire br\xc3\xbbler la viande\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a enl\xc3\xa8ve toutes les saveurs... Quel peuple \xc3\xa9trange vous faites.
62	62	TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_041	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
63	63	TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_042	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
64	64	TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_062	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
65	65	TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_063	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
66	66	TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_071	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
67	67	TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_072	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89