Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/020/JobPld580_02036_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

19 KiB

10TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_00Vous lisez une nouvelle d\xc3\xa9termination dans le regard de Constaint...
21TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_01Constaint vous a implor\xc3\xa9 solennellement de l'aider \xc3\xa0 combattre les Dards invisibles pour venger son ma\xc3\xaetre et sa m\xc3\xa8re. Il vous a toutefois demand\xc3\xa9 de passer au Nid du faucon dans un premier temps. Retrouvez-le sur place.
32TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_02Rong\xc3\xa9 par le doute, Constaint a voulu v\xc3\xa9rifier aupr\xc3\xa8s de Hundred Eyes que celui-ci a r\xc3\xa9ellement enterr\xc3\xa9 la d\xc3\xa9pouille de son ma\xc3\xaetre. Sur la r\xc3\xa9ponse affirmative de celui-ci, il a r\xc3\xa9solu de se concentrer sur la traque des Dards invisibles, et propose d'interroger Emerissel, un chevalier de la famille Durendaire.
43TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_03Emerissel a \xc3\xa9voqu\xc3\xa9 la pr\xc3\xa9sence de passagers clandestins \xc3\xa0 bord d'un a\xc3\xa9ronef en partance pour l'\xc3\x89cume des cieux d'Abalathia. Il y a fort \xc3\xa0 parier qu'il s'agit des derniers Dards invisibles, et Constaint vous propose d'interroger le chevalier de la famille Haillenarte en poste l\xc3\xa0-bas.
54TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_04Vous avez appris qu'une exp\xc3\xa9dition punitive \xc3\xa9tait pr\xc3\xa9vue contre les clandestins, et vous avez accept\xc3\xa9 de vous y joindre. Parlez au soldat de l'escadron de t\xc3\xaate pr\xc3\xa8s du Rosier.
65TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_05Apparemment, les derniers Dards invisibles ont pris la fuite en direction de l'est. Dirigez-vous vers la harde de wisents et traquez-les.
76TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_06Vous avez vaincu plusieurs Dards invisibles, mais la bande a encore un atout dans sa manche. Trouvez les derniers d'entre eux et \xc3\xa9liminez-les.
87TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_07Vous avez vaincu le meneur des Dards invisibles et obtenu \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8bE\x02\x02\x03. Parlez au chevalier des Haillenarte pour faire le point sur votre mission.
98TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_08Maintenant que l'exp\xc3\xa9dition punitive est termin\xc3\xa9e, il est temps de remettre \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bE\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Constaint.
109TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_09Vous avez donn\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bE\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Constaint, qui s'est montr\xc3\xa9 une fois de plus troubl\xc3\xa9 par l'\xc3\xa9trange jeu de piste que son ma\xc3\xaetre semble avoir pr\xc3\xa9par\xc3\xa9 avant sa mort. Parlez-lui encore pour faire le point.
1110TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_10Le succ\xc3\xa8s de l'exp\xc3\xa9dition aura port\xc3\xa9 un s\xc3\xa9rieux coup aux Dards invisibles. De son c\xc3\xb4t\xc3\xa9, Constaint a r\xc3\xa9solu de porter l'armure de son ma\xc3\xaetre et de les traquer jusqu'au dernier, pour parachever l'\xc5\x93uvre de son mentor.\x02\x10\x01\x03* Constaint propose la prochaine qu\xc3\xaate aux paladins de niveau 60.
1211TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_11
1312TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_12
1413TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_13
1514TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_14
1615TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_15
1716TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_16
1817TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_17
1918TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_18
2019TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_19
2120TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_20
2221TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_21
2322TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_22
2423TEXT_JOBPLD580_02036_SEQ_23
2524TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_00Parler \xc3\xa0 Constaint
2625TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_01Parler \xc3\xa0 Emerissel
2726TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_02Parler au chevalier des Haillenarte au camp de Cime-des-nuages
2827TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_03Parler au chevalier des Haillenarte
2928TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_04Vaincre les Dards invisibles
3029TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_05Vaincre de nouveau les Dards invisibles
3130TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_06Parler au chevalier des Haillenarte
3231TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_07Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bE\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Constaint
3332TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_08Parler \xc3\xa0 Constaint au Nid du faucon
3433TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_09
3534TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_10
3635TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_11
3736TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_12
3837TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_13
3938TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_14
4039TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_15
4140TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_16
4241TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_17
4342TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_18
4443TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_19
4544TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_20
4645TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_21
4746TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_22
4847TEXT_JOBPLD580_02036_TODO_23
4949TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_001La seule chose qu'il nous reste \xc3\xa0 clarifier, c'est l'implication des Dards invisibles.
5050TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_002Mais, \xc3\xa0 vrai dire, j'ai beaucoup r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chi \xc3\xa0 tout cela, et je souhaite vous d\xc3\xa9lier de votre promesse de m'aider \xc3\xa0 chercher l'\xc3\x89p\xc3\xa9e. Cette cause n'est gu\xc3\xa8re plus la v\xc3\xb4tre, apr\xc3\xa8s tout.
5152TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_004Si nous retrouvons la Gardienne du serment sur cette voie, alors nous saurons que c'\xc3\xa9tait la volont\xc3\xa9 de Solkzagyl. Voulez-vous m'aider \xc3\xa0 les combattre, dans l'optique que je viens de vous d\xc3\xa9crire\x02\x1d\x01\x03?
5253TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_005Merci, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Allons traquer la piste des Dards invisibles.
5354TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_006Mais avant cela, j'aimerais repasser au Nid du faucon. Pouvez-vous m'y rejoindre\x02\x1d\x01\x03?
5455TEXT_JOBPLD580_02036_HUNDREDEYES_100_007Tiens, c'est vous\x02\x1d\x01\x03? D\xc3\xa9sol\xc3\xa9, j'ai pas trop le temps de discuter pour le moment.
5556TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_010Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, Hundred Eyes.
5657TEXT_JOBPLD580_02036_HUNDREDEYES_000_011Ah, Constaint, c'est toi\x02\x1d\x01\x03! Merci de ton aide \xc3\xa0 l'effort de reconstruction.
5758TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_012Je suis venu vous poser une question. La tombe que vous avez creus\xc3\xa9e pour Solkzagyl... \xc3\x8ates-vous bien s\xc3\xbbr qu'il y repose\x02\x1d\x01\x03?
5859TEXT_JOBPLD580_02036_HUNDREDEYES_000_013En voil\xc3\xa0 une question d\xc3\xa9plac\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Bien \xc3\xa9videmment\x02\x1d\x01\x03! C'est un travail p\xc3\xa9nible que de creuser la tombe de quelqu'un. Je peux te dire que ce n'est pas sujet \xc3\xa0 plaisanterie, ni une chose qu'on oublie de sit\xc3\xb4t.
5960TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_014C'est vrai, pardonnez-moi. En fait, nous avons crois\xc3\xa9 un Roegadyn il y a quelque temps, et l'espace d'un instant j'ai cru qu'il s'agissait de feu mon ma\xc3\xaetre.
6061TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_015C'\xc3\xa9tait sans doute une vue de l'esprit. Il nous a bel et bien quitt\xc3\xa9s... Je dois tourner la page et chasser cette vaine fantaisie de mon c\xc5\x93ur.
6162TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_016Pour l'heure, il serait plus sage de nous concentrer sur l'exp\xc3\xa9dition punitive contre les Dards invisibles. Je vais de ce pas interroger les chevaliers de la famille Durendaire \xc3\xa0 ce sujet, pour savoir si des troubles imput\xc3\xa9s \xc3\xa0 ces brigands ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 recens\xc3\xa9s derni\xc3\xa8rement.
6263TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_100_017Interrogeons Emerissel pour savoir si des troubles imput\xc3\xa9s aux Dards invisibles ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 recens\xc3\xa9s derni\xc3\xa8rement.
6364TEXT_JOBPLD580_02036_EMERISSEL_000_020Des crimes provoqu\xc3\xa9s par les Dards invisibles\x02\x1d\x01\x03? J'ai effectivement eu vent de larcins commis la nuit par des r\xc3\xb4deurs, mais rien ces derniers temps.
6466TEXT_JOBPLD580_02036_EMERISSEL_000_022Par contre, j'ai ou\xc3\xaf dire qu'il y avait eu des cas de passagers clandestins \xc3\xa0 bord de l'a\xc3\xa9ronef en partance pour l'\xc3\x89cume des cieux d'Abalathia.
6567TEXT_JOBPLD580_02036_EMERISSEL_000_023Je ne sais pas si c'est li\xc3\xa9, mais plusieurs fraudeurs se sont rendus vers les sommets d'Abalathia en se cachant au milieu des cargaisons de vivres destin\xc3\xa9es au camp de Cime-des-nuages. On ignore o\xc3\xb9 ils sont partis apr\xc3\xa8s. \x02\x10\x01\x03Et pourquoi se donner autant de mal pour se rendre discr\xc3\xa8tement dans une r\xc3\xa9gion aussi d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03? J'ai du mal \xc3\xa0 imaginer ce qu'ils avaient derri\xc3\xa8re la t\xc3\xaate.
6668TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_024Vous avez entendu \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Des clandestins qui se sont volatilis\xc3\xa9s apr\xc3\xa8s leur arriv\xc3\xa9e dans les Hautes terres du Coerthas occidental... C'est suspect.
6769TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_025Allons enqu\xc3\xaater du c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de Cime-des-nuages. Il y a l\xc3\xa0-bas un chevalier de la famille Haillenarte en poste, nous pourrions l'interroger.
6870TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_100_025Interrogeons ce chevalier, il sait peut-\xc3\xaatre quelque chose.
6971TEXT_JOBPLD580_02036_EMERISSEL_100_026Plusieurs fraudeurs se sont rendus vers les sommets d'Abalathia en se cachant au milieu des cargaisons de vivres destin\xc3\xa9es au camp de Cime-des-nuages. On ignore o\xc3\xb9 ils sont partis apr\xc3\xa8s. Et pourquoi se donner autant de mal pour se rendre discr\xc3\xa8tement dans une r\xc3\xa9gion aussi d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?
7072TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTA_000_030(-Chevalier de la famille Haillenarte-)Des clandestins\x02\x1d\x01\x03? Oui, j'en ai entendu parler, mais pour ne rien vous cacher, ce n'est pas cela que nous leur reprochons. Voyez-vous, ces bandits s'en sont pris au Protecteur, le fleuron de notre flotte a\xc3\xa9rienne. Ils ont provoqu\xc3\xa9 de s\xc3\xa9rieux d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts mat\xc3\xa9riels qui ont n\xc3\xa9cessit\xc3\xa9 des r\xc3\xa9parations.
7173TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTA_000_031(-Chevalier de la famille Haillenarte-)Comme vous pouvez l'imaginer, ce crime a provoqu\xc3\xa9 la col\xc3\xa8re des templiers. Les t\xc3\xaates de ces \xe2\x80\x9cDards invisibles\xe2\x80\x9d sont d\xc3\xa9sormais mises \xc3\xa0 prix. Un ordre d'intervention a \xc3\xa9t\xc3\xa9 lanc\xc3\xa9, et nous sommes sur le point de nous mettre en route.
7274TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTA_000_032(-Chevalier de la famille Haillenarte-)Pardon\x02\x1d\x01\x03? Vous souhaitez vous joindre \xc3\xa0 nous\x02\x1d\x01\x03? Un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 h\xc3\xb4te de la famille Fortemps serait un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 alli\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pr\xc3\xa9cieu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02x\x03.
7375TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTA_000_033(-Chevalier de la famille Haillenarte-)Si ce jeune gar\xc3\xa7on vous suit, je le prendrai dans mon \xc3\xa9quipe. Vous, vous pourrez rejoindre l'escadron de t\xc3\xaate.
7476TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_034Compris\x02\x1d\x01\x03!
7577TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTA_000_035(-Chevalier de la famille Haillenarte-)L'escadron de t\xc3\xaate se trouve actuellement au sud-est, pr\xc3\xa8s du poste de garde. Je vais les pr\xc3\xa9venir de votre arriv\xc3\xa9e... Merci d'avance.
7678TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_036Souhaitons-nous bonne chance mutuellement\x02\x1d\x01\x03!
7779TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTA_100_037Merci. Votre pr\xc3\xa9sence devrait nous \xc3\xaatre d'un grand secours\x02\x1d\x01\x03!
7880TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_100_038Souhaitons-nous bonne chance mutuellement\x02\x1d\x01\x03!
7981TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTB_000_040Ah, vous \xc3\xaates \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03la\xff\x03le\x03 volontaire dont on m'a parl\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Parfait. L'ennemi semble avoir anticip\xc3\xa9 notre intervention et se retire vers l'est.
8082TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTB_000_041Nous allons nous lancer \xc3\xa0 leur poursuite. Soyez tr\xc3\xa8s prudents en chemin... En avant\x02\x1d\x01\x03!
8183TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTA_100_042Je vais devoir vous laisser vous en occuper\x02\x1d\x01\x03!
8284TEXT_JOBPLD580_02036_BALLOON_000_060\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
8385TEXT_JOBPLD580_02036_BALLOON_000_061\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
8486TEXT_JOBPLD580_02036_BALLOON_000_062\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
8587TEXT_JOBPLD580_02036_BALLOON_000_063Allez crever en enfer\x02\x1d\x01\x03!
8688TEXT_JOBPLD580_02036_POPMESSAGE_000_064\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
8789TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTB_000_070Bon sang\x02\x1d\x01\x03! Ils sont l\xc3\xa0-bas, je compte sur vous\x02\x1d\x01\x03!
8890TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_071Pfff, pfff... Nous les avons accul\xc3\xa9s, mais leur meneur a invoqu\xc3\xa9 une cr\xc3\xa9ature puissante par le biais d'un cercle magique.
8992TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTB_000_080Merci\x02\x1d\x01\x03! Votre r\xc3\xa9putation vous pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dait, et je n'ai pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9\xc3\xa7u. Il semblerait que cet homme soit bel et bien le meneur de la bande.
9093TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTB_000_081Je vais devoir faire mon rapport, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent. Merci du fond du c\xc5\x93ur pour votre contribution pr\xc3\xa9cieuse, et saluez Laniaitte de ma part.
9194TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_082Vous voil\xc3\xa0 enfin, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Je suis heureux de vous savoir \x02\x08!\xe9\x05\xff\x0fsaine et sauve\xff\rsain et sauf\x03\x02\x1d\x01\x03!
9295TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_090Quoi\x02\x1d\x01\x03? Vous avez trouv\xc3\xa9 ces gantelets par terre\x02\x1d\x01\x03?
9396TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_091Le meneur les avait sur lui\x02\x1d\x01\x03? Mais comment est-ce possible\x02\x1d\x01\x03?
9497TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_092Serait-ce... pour que je les trouve\x02\x1d\x01\x03? Est-ce que Solkzagyl aurait r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 pr\xc3\xa9voir chacune de mes actions jusqu'ici, y compris le fait que je chercherais \xc3\xa0 venger la mort de ma m\xc3\xa8re en affrontant les Dards invisibles\x02\x1d\x01\x03?
9598TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_093Il me faut un peu de temps pour r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir \xc3\xa0 tout cela... Rentrons au Nid du faucon\x02\x1d\x01\x03!
9699TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_100Avant de vous rejoindre, nous avons d\xc3\xa9couvert ce qui semble \xc3\xaatre leur repaire.
97100TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_101Les soldats l'ont fouill\xc3\xa9, mais nulle trace de l'\xc3\x89p\xc3\xa9e sacr\xc3\xa9e ou d'indices qui y soient li\xc3\xa9s... Seulement les restes de leur vie mis\xc3\xa9reuse de parias.
98101TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_102Pour ces brigands, la Gardienne du serment repr\xc3\xa9sentait sans doute un simple butin.
99102TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_103Si l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e ne se trouvait pas ici, c'est que Solkzagyl avait d\xc3\xbb la r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer.
100103TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_104Et ces \xc3\xa9quipements, laiss\xc3\xa9s l\xc3\xa0 comme s'il voulait que je les porte... Pourquoi organiser ce jeu de piste incongru\x02\x1d\x01\x03?
101104TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_105Avec ce coup de filet magistral, les Dards invisibles devraient \xc3\xaatre hors d'\xc3\xa9tat de nuire pour un bon moment au moins. M\xc3\xaame si certains d'entre eux sont encore en vie, je les traquerai pour les emp\xc3\xaacher de s\xc3\xa9vir \xc3\xa0 nouveau.
102105TEXT_JOBPLD580_02036_CONSTAINT_000_106Pour cela, je continuerai de me battre en portant ces pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement qui ont une valeur si ch\xc3\xa8re \xc3\xa0 mes yeux. Apr\xc3\xa8s tout, celui que je consid\xc3\xa8re comme mon ma\xc3\xaetre me les a l\xc3\xa9gu\xc3\xa9es avec une id\xc3\xa9e pr\xc3\xa9cise en t\xc3\xaate...
103106TEXT_JOBPLD580_02036_DURENDAIREKNIGHT_000_020\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
104107TEXT_JOBPLD580_02036_DURENDAIREKNIGHT_000_021\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
105108TEXT_JOBPLD580_02036_DURENDAIREKNIGHT_000_022\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
106109TEXT_JOBPLD580_02036_DURENDAIREKNIGHT_000_023\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
107110TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTB_000_050\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
108111TEXT_JOBPLD580_02036_HAILLENARTEKNIGHTB_000_051\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
109112TEXT_JOBPLD580_02036_POPMESSAGE_000_200\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89