ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/SubSea153_01144_fr.csv

1	0	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_00	S'nairoh, apathique et le teint blafard, a une nouvelle requ\xc3\xaate \xc3\xa0 vous confier.
2	1	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_01	S'nairoh a termin\xc3\xa9 son rapport sur l'incident impliquant les h\xc3\xa9ritaupes et vous demande de l'apporter \xc3\xa0 la commandante Falkbryda, au camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne.
3	2	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_02	Le \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x88G\x02\x02\x03 est entre les mains de la commandante Falkbryda. Rien de ce qui se passe \xc3\xa0 Port-Aux-Ales n'\xc3\xa9chappe \xc3\xa0 son regard gris acier. Vous esp\xc3\xa9rez que ses remontrances et la retenue de solde de S'nairoh aideront cette derni\xc3\xa8re \xc3\xa0 retrouver le droit chemin.
4	3	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA153_01144_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_00	Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88G\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Falkbryda
26	25	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_01
27	26	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_02
28	27	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_03
29	28	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA153_01144_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA153_01144_SNAIROH_000_000	Voulez-vous bien apporter ce document pour moi au camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne\xc2\xa0? C'est mon rapport pour la commandante Falkbryda.
50	49	TEXT_SUBSEA153_01144_SNAIROH_000_001	J'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 aussi franche que possible et je voulais livrer mon rapport en personne, mais j'ai \xc3\xa0 peine la force d'aller chez le barbier pour ma saign\xc3\xa9e, alors ne parlons m\xc3\xaame pas d'aller au camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne.
51	50	TEXT_SUBSEA153_01144_SNAIROH_000_002	J'imagine que je ne vais pas \xc3\xa9chapper \xc3\xa0 une retenue de solde. Vous pensez que je vais finir au trou\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_SUBSEA153_01144_FALKBRYDA_000_010	Ah, un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03 dont le nom ne m'est pas inconnu. Tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 rendu service au Maelstrom, d'apr\xc3\xa8s ce qu'on m'a dit. Quel bon vent t'am\xc3\xa8ne au camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne\xc2\xa0?
53	52	TEXT_SUBSEA153_01144_FALKBRYDA_000_011	Un rapport de S'nairoh\x02\x1d\x01\x03? Elle aurait au moins pu venir me l'apporter en personne. Laisse-moi quelques minutes pour le lire.
54	53	TEXT_SUBSEA153_01144_FALKBRYDA_000_012	Hmm... Elle ne tergiverse pas, en tout cas. Dommage qu'elle fasse un peu n'importe quoi depuis qu'elle est en poste \xc3\xa0 Port-aux-Ales. Dire qu'elle \xc3\xa9tait l'une des premi\xc3\xa8res de son groupe \xc3\xa0 \xc3\xaatre promue au grade de 2e classe...
55	54	TEXT_SUBSEA153_01144_FALKBRYDA_000_013	Sais-tu quel est le pire ennemi d'un soldat, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03? L'ennui. Je pense que c'est ce qui a pouss\xc3\xa9 S'nairoh \xc3\xa0 s'en prendre \xc3\xa0 ces cr\xc3\xa9atures.
56	55	TEXT_SUBSEA153_01144_FALKBRYDA_000_014	Je vais demander \xc3\xa0 l'intendant de retenir une partie de sa solde, mais je ne ferai pas de bl\xc3\xa2me officiel. Si elle parvient \xc3\xa0 \xc3\xa9viter les tavernes et \xc3\xa0 s'occuper comme il faut, tout rentrera vite dans l'ordre.