ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_de.csv

1	0	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_1	Auch heute ist die K\xc3\xa4lte wieder unerbittlich. Sie legt ihre Finger in die Wunden, die mir die verfluchten Drachen zugef\xc3\xbcgt haben, als ich ein Dragoon war. Ach, das waren Zeiten ...
2	1	TEXT_JOBDEFDRG_00092_Q1_000_1	Was m\xc3\xb6chtest du wissen?
3	2	TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_1	Wer bist du?
4	3	TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_2	Was ist ein Dragoon?
5	4	TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_3	Nichts.
6	5	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_2	Ich diene dem heiligen Ritterorden, der direkt der p\xc3\xa4pstlichen Kurie unterstellt ist und Ishgard im Krieg gegen die Drachen zum Sieg f\xc3\xbchren wird.
7	6	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_3	Bevor ich ein Tempelritter wurde, diente ich in der Garde der Dragoons. Genauer gesagt war ich ein sogenannter Azur-Drachenreiter.
8	7	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_4	Jetzt h\xc3\xa4lt mein einstiger Sch\xc3\xbcler Estinien diesen Posten inne. Mutig und treu f\xc3\xbchrt er die Lanze der Dragoons im Kampf gegen die Drachen.
9	8	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_5	Die Drachen sind die Todfeinde Ishgards, und sie zu jagen und auszurotten ist die Aufgabe der Drachenreiter.
10	9	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_6	Dragoons sind spezialisiert auf den Kampf mit der Lanze. Damit stehen sie in der Tradition unseres Volkshelden, Ritter Haldrath, der einst den Drachen Nidhogg besiegte.
11	10	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_7	Unter den Dragoons gibt es einen Auserw\xc3\xa4hlten, dem eine besondere Stellung zukommt: der Azur-Drachenreiter. Auch er trachtet danach, die Drachen bis zum letzten Lindwurm auszumerzen. Die dazu n\xc3\xb6tige Kraft bezieht er aus dem \xe2\x80\x9eAuge des Drachen\xe2\x80\x9c, einer m\xc3\xa4chtigen Reliquie. Das Auge ist der gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Schatz Ishgards.
12	11	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_8	Aber man bezahlt einen hohen Preis f\xc3\xbcr seine Kraft ... Sie versucht, von einem Besitz zu ergreifen, und wer nicht die erforderliche mentale St\xc3\xa4rke besitzt - wer nicht rechtschaffen genug ist - wird von den Drachen verzaubert und verf\xc3\xa4llt ihnen.
13	12	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_010	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, Stolz der Dragoons! Wie ist es dir seit unserem letzten Treffen ergangen? N\xc3\xbctzt dir deine neue Kraft auf deinem Feldzug der Rechtschaffenheit?
14	13	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_200	Ich freue mich, dich zu sehen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Hast du als Dragoon bereits Fortschritte gemacht?
15	14	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_230	Hallo \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Deine Rechtschaffenheit ist ungebrochen, das sp\xc3\xbcre ich.
16	15	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_270	Hallo \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, wie ist es dir ergangen? Ishgard kann froh sein, \x02\x08C\xe9\x05\xff\x1feine rechtschaffene K\xc3\xa4mpferin\xff\x1feinen rechtschaffenen K\xc3\xa4mpfer\x03 wie dich an seiner Seite zu wissen.
17	16	TEXT_JOBDEFDRG_00092_Q2_000_1	Was m\xc3\xb6chtest du wissen?
18	17	TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_1	Was gibt's Neues?
19	18	TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_2	Was ist ein Dragoon?
20	19	TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_3	Nichts.
21	20	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_100	Mit dem Verschwinden von Estinien gibt es momentan keinen Azur-Drachenreiter in Ishgard.
22	21	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_101	So etwas hat es in der Geschichte unseres Reichs noch nie gegeben. Und ich w\xc3\xbcrde l\xc3\xbcgen, wenn ich behauptete, dieser Umstand verunsichere mich nicht.
23	22	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_102	Doch wie man mir versicherte, hat man in Ishgard bereits Ma\xc3\x9fnahmen in die Wege geleitet, um Abhilfe zu schaffen. Bis dahin will ich meine ritterliche Pflicht tun und Ishgard vor allem B\xc3\xb6sen verteidigen - wenn es sein muss bis aufs Blut.
24	23	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_210	Ich habe von Estinien geh\xc3\xb6rt! Anscheinend konnte er der Kraft des Drachenauges widerstehen! Als sein ehemaliger Mentor freut mich das ungemein.
25	24	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_212	Allerdings ist Estinien aus Umst\xc3\xa4nden, die dir vermutlich besser bekannt sind als mir, noch nicht in der Lage, auf seinen Posten zur\xc3\xbcckzukehren. Deshalb steht Heustienne den Dragoons weiter voran.
26	25	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_213	Wenn es hart auf hart kommt, bist du unsere einzige Hoffnung, Azur-Drachenreiter\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
27	26	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_260	Mit Estiniens Verschwinden ist Ishgard ein weiteres Mal ohne Azur-Drachenreiter.
28	27	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_261	Wenn es hart auf hart kommt, bist du unsere einzige Hoffnung, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
29	28	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_220	Estinien scheint es geschafft zu haben, der Kraft des Drachen zu widerstehen. Als seinen ehemaligen Lehrmeister freut mich das \xc3\xbcber alles.
30	29	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_221	Allerdings h\xc3\xa4lt ihn eine wichtige Aufgabe davon ab, auf seinen Posten bei den Dragoons zur\xc3\xbcckzukehren.
31	30	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_222	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
32	31	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_223	In der Zwischenzeit wird er von der Dragoon-Kommandantin Heustienne vertreten.
33	32	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_201	Estinien ist abermals von der Bildfl\xc3\xa4che verschwunden. So misst Ishgard auch weiterhin seinen Azur-Drachenreiter.
34	33	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_202	Ich hoffe, dass mein ehemaliger Sch\xc3\xbcler eines Tages zur\xc3\xbcck zu uns findet, aber bis das eintritt, wird Heustienne ihn vertreten m\xc3\xbcssen.
35	34	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_203	Insbesondere jetzt, da Ishgard von Graoully und seiner Horde bedroht wird, ist ihre F\xc3\xbchrungskraft gefragt. Dein Beistand ist wichtig f\xc3\xbcr sie, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
36	35	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_250	Ich habe von Estinien geh\xc3\xb6rt! Anscheinend konnte er der Kraft des Drachenauges widerstehen! Als sein ehemaliger Mentor freut mich das ungemein.
37	36	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_251	Allerdings ist unser Azur-Drachenreiter aus Umst\xc3\xa4nden, die dir vermutlich besser bekannt sind als mir, noch nicht in der Lage, auf seinen Posten zur\xc3\xbcckzukehren. Das ist umso bedauerlicher, als nun auch Heustienne verschwunden ist. Wie sollen wir nun mit Graoully fertig werden?
38	37	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_252	Unsere einzige Hoffnung bist du, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Wir brauchen die Hilfe \x02\x086\xe9\x05\xff\x19der Azur-Drachenreiterin\xff\x18des Azur-Drachenreiters\x03.
39	38	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_240	Ishgard wird von Graoully bedroht, und nun ist auch Estinien abermals verschwunden ...
40	39	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_241	Der Verlust ihrer F\xc3\xbchrung ist ein schwerer Schlag f\xc3\xbcr die Ishgarder Dragoons. Jetzt h\xc3\xa4ngt alles von dir ab, Azur-Drachenreiter\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03. Bitte lass nicht auch du uns im Stich.
41	40	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_300	Mit dem Verschwinden von Estinien gibt es momentan keinen Azur-Drachenreiter in Ishgard.
42	41	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_301	Erschwerend hinzu kommt, dass die Ishgarder Dragoons auch ihre Kommandantin Heustienne missen.
43	42	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_302	Graoully mag besiegt sein, aber noch immer verdunkeln die Schatten zahlreicher boshafter Drachen den Himmel. Von einem Ende des Drachenkriegs sind wir weit entfernt.
44	43	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_303	Zum Gl\xc3\xbcck verf\xc3\xbcgt Ishgard noch immer \xc3\xbcber mutige M\xc3\xa4nner und Frauen an der Lanze. Ihre Ausbildung voranzutreiben, ist meine gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Priorit\xc3\xa4t.
45	44	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_304	Ich vertraue darauf, dass auch du als Azur-Drachenreiter\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 deinen Weg zu gehen wei\xc3\x9ft.
46	45	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_280	Das Weltbild der Ishgarder ist aus den Fugen geraten. Alles, woran sie bislang glaubten, war nichts als eine L\xc3\xbcge. Und die Drachen sind erz\xc3\xbcrnt wie eh und je.
47	46	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_281	Ohne Estinien und Heustienne sind die Dragoons f\xc3\xbchrungslos, viele der Drachenreiter verunsichert.
48	47	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_282	Doch wir werden diese schweren Zeiten durchstehen - wir m\xc3\xbcssen es tun. Ich werde mich bem\xc3\xbchen, den Ishgarder Dragoons ein weiser Mentor zu sein.
49	48	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_283	Und Estinien, mein armer Sch\xc3\xbcler ... Vereinnahmt von Nidhoggs dunklen Kr\xc3\xa4ften ... Wenn es einen Weg gibt, ihn aus den Klauen der Drachen zu befreien, dann werde ich ihn finden.
50	49	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_110	Die Drachen sind die Todfeinde Ishgards, und sie zu jagen und auszurotten ist die Aufgabe der Drachenreiter.
51	50	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_111	Dragoons sind spezialisiert auf den Kampf mit der Lanze. Damit stehen sie in der Tradition unseres Volkshelden, Ritter Haldrath, der einst den Drachen Nidhogg besiegte.
52	51	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_112	Unter den Dragoons gibt es einen Auserw\xc3\xa4hlten, dem eine besondere Stellung zukommt: der Azur-Drachenreiter. Auch er trachtet danach, die Drachen bis zum letzten Lindwurm auszumerzen. Die dazu n\xc3\xb6tige Kraft bezieht er aus dem \xe2\x80\x9eAuge des Drachen\xe2\x80\x9c, einer m\xc3\xa4chtigen Reliquie. Das Auge ist der gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Schatz Ishgards.
53	52	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_113	Aber man bezahlt einen hohen Preis f\xc3\xbcr seine Kraft ... Sie versucht, von einem Besitz zu ergreifen, und wer nicht die erforderliche mentale St\xc3\xa4rke besitzt - wer nicht rechtschaffen genug ist - wird von den Drachen verzaubert und verf\xc3\xa4llt ihnen.
54	53	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_290	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
55	54	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_291	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
56	55	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_292	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
57	56	TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_293	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89