ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_fr.csv

1	0	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_000	Merci de ne pas faire de bruit ici. Vous \xc3\xaates dans le scolasticat Saint-Endalim, o\xc3\xb9 nos \xc3\xa9tudiants savent qu'ils pourront \xc3\xa9tudier dans le calme. Ils esp\xc3\xa8rent tous appartenir un jour au clerg\xc3\xa9.
2	1	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_001	Vous n'avez pas peur de venir ici\x02\x1d\x01\x03? Depuis que tout le monde sait ce que l'Archev\xc3\xaaque manigan\xc3\xa7ait, les Ishgardais ont saisi leurs lances et n'h\xc3\xa9sitent plus \xc3\xa0 les pointer sur les membres du clerg\xc3\xa9. Le scolasticat n'est bien entendu pas \xc3\xa9pargn\xc3\xa9.
3	2	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_Q1_000_000	Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?
4	3	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_001	Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?
5	4	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_002	Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?
6	5	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_003	Rien en particulier
7	6	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_010	Je m'appelle Bruvagnon et je suis le sous-directeur de cet endroit. J'assiste notre directrice, Elviane, dans son travail et je conseille \xc3\xa9galement nos \xc3\xa9tudiants lorsqu'ils ont besoin d'aide. Je suis une sorte de m\xc3\xa9diateur entre la direction et les \xc3\xa9tudiants, si vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rez.
8	7	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_011	Notre directrice \xc3\xa9tait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 responsable de la formation des membres du clerg\xc3\xa9 avant m\xc3\xaame que l'actuel Archev\xc3\xaaque ne soit \xc3\xa9lu. Mais comme vous le devinez sans doute, elle est aujourd'hui tr\xc3\xa8s \xc3\xa2g\xc3\xa9e. Je m'inqui\xc3\xa8te d'ailleurs pour sa sant\xc3\xa9.
9	8	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_012	J'ai de plus en plus de travail r\xc3\xa9cemment, et de moins en moins de temps \xc3\xa0 consacrer \xc3\xa0 nos \xc3\xa9l\xc3\xa8ves. J'ai demand\xc3\xa9 \xc3\xa0 mon neveu de devenir mon assistant, mais rien ne dit qu'il acceptera.
10	9	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_050	Je m'appelle Bruvagnon et je suis le sous-directeur de cet endroit. J'assiste notre directrice, Elviane, dans son travail et je conseille \xc3\xa9galement nos \xc3\xa9tudiants lorsqu'ils ont besoin d'aide. Je suis une sorte de m\xc3\xa9diateur entre la direction et les \xc3\xa9tudiants, si vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rez.
11	10	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_051	Notre directrice \xc3\xa9tait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 responsable de la formation des membres du clerg\xc3\xa9 avant m\xc3\xaame que Thordan VII ne soit \xc3\xa9lu. Mais comme vous le devinez sans doute, elle est aujourd'hui tr\xc3\xa8s \xc3\xa2g\xc3\xa9e. Je m'inqui\xc3\xa8te d'ailleurs pour sa sant\xc3\xa9.
12	11	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_052	De nombreux Ishgardais ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 tr\xc3\xa8s d\xc3\xa9\xc3\xa7us lorsqu'ils ont d\xc3\xa9couvert que des faits historiques qu'ils pensaient av\xc3\xa9r\xc3\xa9s ne l'\xc3\xa9taient pas forc\xc3\xa9ment. Des proches du scolasticat ont d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \xc3\xa9t\xc3\xa9 attaqu\xc3\xa9s. Il faut vraiment que mon neveu vienne nous aider \xc3\xa0 r\xc3\xa9tablir l'ordre ici.
13	12	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_020	Ce scolasticat a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9 par l'\xc3\x89glise orthodoxe d'Ishgard. Il est aujourd'hui encore sous sa direction.
14	13	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_021	Il n'y a pas que des nobles qui \xc3\xa9tudient chez nous. Nous comptons \xc3\xa9galement parmi nos \xc3\xa9l\xc3\xa8ves des enfants de familles moins ais\xc3\xa9es, mais recommand\xc3\xa9s par des membres du clerg\xc3\xa9. Il y a peu d'endroits \xc3\xa0 Ishgard o\xc3\xb9 des personnes issues de milieux diff\xc3\xa9rents se c\xc3\xb4toient comme ici.
15	14	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_022	Ils \xc3\xa9tudient tous avec la m\xc3\xaame passion, malgr\xc3\xa9 un curriculum riche, allant de l'enseignement de la religion \xc3\xa0 Ishgard \xc3\xa0 celui du droit canonique. Nous ne leur \xc3\xa9pargnons \xc3\xa9videmment aucun d\xc3\xa9tail.
16	15	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_023	Nos \xc3\xa9l\xc3\xa8ves doivent bien entendu ma\xc3\xaetriser les lettres, la rh\xc3\xa9torique et la logique, mais ce n'est pas tout puisque nous dispensons \xc3\xa9galement des cours d'arithm\xc3\xa9tique, de g\xc3\xa9om\xc3\xa9trie, d'astronomie et de musique. Certains \xc3\xa9tudiants suivent \xc3\xa9galement des cours de magie afin de devenir soigneur.
17	16	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_060	Ce scolasticat a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9 par l'\xc3\x89glise orthodoxe d'Ishgard. Il est aujourd'hui encore sous sa direction.
18	17	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_061	Mais depuis que les gens ont d\xc3\xa9couvert les mensonges de l'Archev\xc3\xaaque, les lieux o\xc3\xb9 vivaient les religieux sont pris pour cible. Le scolasticat n'\xc3\xa9chappe \xc3\xa9videmment pas \xc3\xa0 la r\xc3\xa8gle.
19	18	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_062	Il faut r\xc3\xa9agir, car nous d\xc3\xa9plorons d\xc3\xa9j\xc3\xa0 de nombreuses victimes parmi nos coll\xc3\xa8gues et nos \xc3\xa9l\xc3\xa8ves. Malheureusement, nous n'arrivons pas \xc3\xa0 nous mettre d'accord sur la strat\xc3\xa9gie \xc3\xa0 adopter...
20	19	TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_063	Tant que l'ordre ne sera pas revenu au sein du clerg\xc3\xa9, nous ne pourrons pas aider nos concitoyens. Nous ne devons pas oublier que notre mission initiale est de tendre la main \xc3\xa0 nos fr\xc3\xa8res dans le besoin... La directrice et moi, nous cherchons nuit et jour une solution \xc3\xa0 nos probl\xc3\xa8mes.