ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/000/ClsHrv001_00003_fr.csv

1	0	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_00	Pour devenir membre de la guilde des botanistes, vous devez vous plier \xc3\xa0 certaines formalit\xc3\xa9s que Leonceault va vous expliquer.
2	1	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_01	Vous pourrez seulement faire partie de la guilde des botanistes si Fufucha, la chef de la guilde, accepte votre admission. Allez la voir pour en savoir plus.
3	2	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_02	Fufucha vous a accept\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 au sein de la guilde. Elle souhaite \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent vous parler des bases de cette discipline. Prenez en main la hachette qu'elle vous a remise, et parlez-lui de nouveau.
4	3	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSHRV001_00003_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Fufucha
26	25	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_01
27	26	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_02
28	27	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_03
29	28	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_04
30	29	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_05
31	30	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_06
32	31	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_07
33	32	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_08
34	33	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_09
35	34	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_10
36	35	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_11
37	36	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_12
38	37	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_13
39	38	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_14
40	39	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_15
41	40	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_16
42	41	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_17
43	42	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_18
44	43	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_19
45	44	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_20
46	45	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_21
47	46	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_22
48	47	TEXT_CLSHRV001_00003_TODO_23
49	48	TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_1	Voil\xc3\xa0, tout est en ordre. Vous \xc3\xaates toujours d\xc3\xa9cid\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 rejoindre notre guilde, j'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_2	Vous h\xc3\xa9sitez encore\x02\x1d\x01\x03? Je comprends...
51	50	TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_3	Si vous changez d'avis, vous serez toujours \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03la\xff\x03le\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 ici.
52	51	TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_4	Ah, voil\xc3\xa0 des paroles r\xc3\xa9jouissantes\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_5	Il y a peu de personnes qui ch\xc3\xa9rissent autant la nature que Fufucha, notre chef de guilde. Nous l'avons nomm\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cma\xc3\xaetre botaniste\xe2\x80\x9d en r\xc3\xa9f\xc3\xa9rence \xc3\xa0 ses connaissances exceptionnelles, notamment sur les techniques de r\xc3\xa9colte de bois.
54	53	TEXT_CLSHRV001_00003_LEONCEAULT_000_6	Vous la trouverez \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur du b\xc3\xa2timent. Allez donc la voir pour lui faire conna\xc3\xaetre votre volont\xc3\xa9 de vous joindre \xc3\xa0 nous.
55	54	TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_10	Enchant\xc3\xa9e, je suis Fufucha, chef de la guilde des botanistes. Vous souhaitez rejoindre nos rangs, c'est bien \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?
56	55	TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_11	Leonceault a d\xc3\xbb vous pr\xc3\xa9senter notre guilde, mais permettez-moi de vous donner plus de pr\xc3\xa9cisions.
57	56	TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_12	Nous autres botanistes prenons soin des v\xc3\xa9g\xc3\xa9taux et en \xc3\xa9tudions les bienfaits. Ici \xc3\xa0 Gridania, personne n'est plus proche de la nature que nous.
58	57	TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_13	Mais la nature ne fait pas que nous prot\xc3\xa9ger et nous dispenser ses faveurs... elle peut aussi \xc3\xaatre une force redoutable et mena\xc3\xa7ante.
59	58	TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_14	Les botanistes doivent faire face \xc3\xa0 cette dualit\xc3\xa9 et la garder \xc3\xa0 l'esprit, sans chercher \xc3\xa0 uniquement profiter des dons que la Sylve nous offre. \xc3\x8ates-vous pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 faire face \xc3\xa0 tout cela vous aussi\x02\x1d\x01\x03?
60	59	TEXT_CLSHRV001_00003_Q1_000_1	Voulez-vous rejoindre la guilde des botanistes\x02\x1d\x01\x03?
61	60	TEXT_CLSHRV001_00003_A1_000_1	Oui
62	61	TEXT_CLSHRV001_00003_A1_000_2	Non
63	62	TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_15	Je vois... je n'insiste pas, dans ce cas. Sans conviction, vous ne pourrez devenir un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 bon\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03ne\xff\x01\x03 botaniste.
64	63	TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_16	Si le c\xc5\x93ur vous en dit, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 revenir frapper \xc3\xa0 notre porte.
65	64	TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_17	... Tr\xc3\xa8s bien. J'accepte que vous rejoigniez notre guilde.
66	65	TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_18	Tenez, je vous donne cette hachette. Elle vous permettra de faire vos premiers pas en botanique et de d\xc3\xa9couvrir les bases de notre m\xc3\xa9tier.
67	66	TEXT_CLSHRV001_00003_FUFUCHA_000_19	Commencez par la prendre en main et parlez-moi de nouveau.