ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/000/SubFst023_00098_fr.csv

1	0	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_00	Dametta cherche un condiment particulier pour pr\xc3\xa9parer sa recette. Cela semble assez urgent...
2	1	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_01	Dametta vous a demand\xc3\xa9 de lui rapporter des feuilles de microtyugh pour parfumer son lait de Mun-Tuy.\x02\x10\x01\x03Terrassez les microtyughs qui r\xc3\xb4dent pr\xc3\xa8s du Moulin des bois et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rez quatre jeunes feuilles de microtyugh.
3	2	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_02	Vous avez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 les quatre jeunes feuilles de microtyugh demand\xc3\xa9es.\x02\x10\x01\x03Rendez-vous sans attendre au Moulin des bois et remettez-les \xc3\xa0 Dametta.
4	3	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_03	Dametta vous a expliqu\xc3\xa9 que les ressources de la nature sont pr\xc3\xa9cieuses et qu'il convient d'y puiser avec parcimonie, en fonction de nos besoins. Elle esp\xc3\xa8re que son fils, qui a tendance \xc3\xa0 jouer avec la nourriture, finira par comprendre lui aussi...
5	4	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBFST023_00098_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_00	Tuer des microtyughs et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer leurs feuilles
26	25	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_01	Remettre les feuilles de microtyugh \xc3\xa0 Dametta
27	26	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_02
28	27	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_03
29	28	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_04
30	29	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_05
31	30	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_06
32	31	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_07
33	32	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_08
34	33	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_09
35	34	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_10
36	35	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_11
37	36	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_12
38	37	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_13
39	38	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_14
40	39	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_15
41	40	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_16
42	41	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_17
43	42	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_18
44	43	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_19
45	44	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_20
46	45	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_21
47	46	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_22
48	47	TEXT_SUBFST023_00098_TODO_23
49	48	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_1	Oh l\xc3\xa0 l\xc3\xa0... Comment je vais faire\x02\x1d\x01\x03? Je n'aurai jamais suffisamment de feuilles de microtyugh pour pr\xc3\xa9parer ma recette...
50	49	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_2	Ah, vous\x02\x1d\x01\x03! On peut dire que vous tombez \xc3\xa0 pic. Je sais que c'est un peu soudain, mais vous pourriez me rapporter quatre jeunes feuilles de microtyugh, s'il vous pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03?
51	50	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_3	J'en ai besoin pour parfumer mon lait de Mun-Tuy. Si je n'en ajoute pas un peu, le breuvage sera imbuvable et j'ai horreur de gaspiller des aliments...
52	51	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_4	Je vous aurais bien accompagn\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, mais je dois surveiller le lait pour qu'il ne d\xc3\xa9borde pas... Je vous en prie, aidez-moi\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_10	Oh, vous revoil\xc3\xa0 d\xc3\xa9j\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Vous m'avez apport\xc3\xa9 ce que je vous ai demand\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_11	Alors... Une, deux, trois... Oui, il y a bien quatre feuilles\x02\x1d\x01\x03! Mmm... Ce doux parfum envo\xc3\xbbtant, j'en raffole...
55	54	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_12	Les ingr\xc3\xa9dients qu'on r\xc3\xa9cup\xc3\xa8re sur les b\xc3\xaates sauvages sont eux aussi des dons de la nature. Comme le reste, il convient de ne pas abuser de ces pr\xc3\xa9cieuses ressources.
56	55	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_13	Voil\xc3\xa0 pourquoi, nous autres Gridaniens, profitons des richesses de la Sylve uniquement lorsque c'est n\xc3\xa9cessaire.
57	56	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_14	N'oubliez jamais que c'est gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 la for\xc3\xaat et aux esprits que nous pouvons survivre et, pour cela, il convient de se montrer reconnaissant de leur bienveillance.
58	57	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_15	En parlant de \xc3\xa7a, l'autre jour, j'ai surpris mon fils en train de s'amuser avec des f\xc3\xa8ves de Mun-Tuy. Bien entendu, je l'ai grond\xc3\xa9 et je lui ai expliqu\xc3\xa9 que c'\xc3\xa9tait mal de jouer avec la nourriture.
59	58	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_16	Mais pour \xc3\xaatre honn\xc3\xaate avec vous, son imagination m'a stup\xc3\xa9faite. Le jeu qu'il a invent\xc3\xa9 avec son ami \xc3\xa9tait tr\xc3\xa8s bien fichu et je me suis dit qu'il avait peut-\xc3\xaatre un don.
60	59	TEXT_SUBFST023_00098_DAMETTA_000_17	Tenez, hier encore, il est venu dans la cuisine pour m'aider \xc3\xa0 pr\xc3\xa9parer le repas. Alors qu'on lavait les l\xc3\xa9gumes, il a commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0... (blablabla)... et ensuite il a (blablabla)...