ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/000/SubRoc902_00017_fr.csv

1	0	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_00	Voilinaut, le mandant du poste de l'Ar\xc3\xaate blanche, recherche des aventuriers pr\xc3\xaats \xc3\xa0 accomplir des mandats de guilde.
2	1	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_01	Avant de vous confier librement des mandats de guilde, Voilinaut souhaite v\xc3\xa9rifier que vous \xc3\xaates bien capable d'en accomplir. Effectuez donc celui qu'il vous a confi\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: \xe2\x80\x9cExtermination\x02\x1d\x01\x03: d'app\xc3\xa9tissants marchands\xe2\x80\x9d.
3	2	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_02	Vous avez accompli le mandat que Voilinaut vous avait confi\xc3\xa9. Retournez le voir au poste de l'Ar\xc3\xaate blanche pour rendre compte de vos r\xc3\xa9sultats.
4	3	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_03	Vous avez convaincu Voilinaut que vous \xc3\xaates capable de l'aider. Il pourra d\xc3\xa9sormais vous confier des mandats dans les environs du poste de l'Ar\xc3\xaate blanche. Continuez vos efforts pour vous montrer \xc3\xa0 la hauteur de ses attentes.
5	4	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBROC902_00017_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_00	Accomplir le mandat \xe2\x80\x9cExtermination\x02\x1d\x01\x03: d'app\xc3\xa9tissants marchands\xe2\x80\x9d
26	25	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Voilinaut
27	26	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_02
28	27	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_03
29	28	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_04
30	29	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_05
31	30	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_06
32	31	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_07
33	32	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_08
34	33	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_09
35	34	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_10
36	35	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_11
37	36	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_12
38	37	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_13
39	38	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_14
40	39	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_15
41	40	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_16
42	41	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_17
43	42	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_18
44	43	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_19
45	44	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_20
46	45	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_21
47	46	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_22
48	47	TEXT_SUBROC902_00017_TODO_23
49	48	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_000	Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Seriez-vous int\xc3\xa9ress\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 par un mandat\xc2\xa0?
50	49	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_001	Ah, toutes mes excuses. Je pensais que vous \xc3\xa9tiez un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03, mais tout le monde peut se tromper.
51	50	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_002	Ceci dit, si vous \xc3\xaates bien un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03, j'ai toute une vari\xc3\xa9t\xc3\xa9 de contrats \xc3\xa0 vous proposer.
52	51	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_003	Il y a cependant une condition. Conform\xc3\xa9ment au protocole en vigueur, je dois tout d'abord vous tester avec un mandat.
53	52	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_004	Une fois ce mandat effectu\xc3\xa9, vous pourrez entreprendre mes autres mandats.
54	53	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_005	Malheureusement, les routes qui m\xc3\xa8nent au poste de l'Ar\xc3\xaate blanche sont de plus en plus dangereuses chaque jour. Si nous ne stoppons pas les attaques, ce sera un v\xc3\xa9ritable d\xc3\xa9sastre pour l'\xc3\xa9conomie locale.
55	54	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_006	Nous vous demandons simplement de tuer quelques b\xc3\xaates dangereuses dans les environs. Je pense que vous serez \xc3\xa0 la hauteur, mais n'oubliez pas que vous attirerez d'autres cr\xc3\xa9atures si vous laissez tra\xc3\xaener des cadavres.
56	55	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_010	Mes instructions \xc3\xa9taient-elles ambigu\xc3\xabs\x02\x1d\x01\x03? Commencez votre mandat et suivez les objectifs. Revenez me voir quand vous aurez termin\xc3\xa9.
57	56	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_011	F\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! Beau travail\x02\x1d\x01\x03! Voici votre paiement. Cela en valait la peine, vous voyez\x02\x1d\x01\x03!
58	57	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_012	Je comprends que vous auriez bien effectu\xc3\xa9 d'autres mandats, mais je ne peux pas vous en proposer pour le moment. Vous devez terminer celui que vous avez entrepris.
59	58	TEXT_SUBROC902_00017_VOILINAUT_000_020	Si vous d\xc3\xa9sirez effectuer un autre mandat, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 venir me voir.