Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/ClsArc100_00219_fr.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

5.3 KiB

10TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_00Luciane, chef de la guilde des archers, souhaite vous imposer une \xc3\xa9preuve avant de vous autoriser \xc3\xa0 rejoindre la guilde. Prenez votre arc en main et retournez lui parler.
21TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_01Pour prouver que vous \xc3\xaates digne de faire partie de la guilde des archers, Luciane vous demande d'\xc3\xa9liminer trois \xc3\xa9cureuils, trois coccinelles et trois fungi des for\xc3\xaats.
32TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_02Vous avez abattu les monstres demand\xc3\xa9s. Retournez voir Luciane, qui vous attend \xc3\xa0 la guilde des archers.
43TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_03Luciane vous a accept\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, vous \xc3\xaates maintenant un membre de la guilde \xc3\xa0 part enti\xc3\xa8re. Elle vous explique que le plus important dans l'archerie ce n'est pas tant le geste ou la technique que le fait d'apprendre \xc3\xa0 percer de son regard la v\xc3\xa9ritable nature des choses. Elle vous a appris \xc3\xa0 voir chaque fl\xc3\xa8che d\xc3\xa9coch\xc3\xa9e comme un pas accompli, une progression.\x02\x10\x01\x03* Luciane propose la prochaine qu\xc3\xaate aux archers de niveau 5.
54TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_04
65TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_05
76TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_06
87TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_07
98TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_08
109TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_09
1110TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_10
1211TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_11
1312TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_12
1413TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_13
1514TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_14
1615TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_15
1716TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_16
1817TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_17
1918TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_18
2019TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_19
2120TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_20
2221TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_21
2322TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_22
2423TEXT_CLSARC100_00219_SEQ_23
2524TEXT_CLSARC100_00219_TODO_00Vaincre les \xc3\xa9cureuils (archer)
2625TEXT_CLSARC100_00219_TODO_01Vaincre les coccinelles (archer)
2726TEXT_CLSARC100_00219_TODO_02Vaincre les fungi des for\xc3\xaats (archer)
2827TEXT_CLSARC100_00219_TODO_03Parler \xc3\xa0 Luciane \xc3\xa0 la guilde des archers
2928TEXT_CLSARC100_00219_TODO_04
3029TEXT_CLSARC100_00219_TODO_05
3130TEXT_CLSARC100_00219_TODO_06
3231TEXT_CLSARC100_00219_TODO_07
3332TEXT_CLSARC100_00219_TODO_08
3433TEXT_CLSARC100_00219_TODO_09
3534TEXT_CLSARC100_00219_TODO_10
3635TEXT_CLSARC100_00219_TODO_11
3736TEXT_CLSARC100_00219_TODO_12
3837TEXT_CLSARC100_00219_TODO_13
3938TEXT_CLSARC100_00219_TODO_14
4039TEXT_CLSARC100_00219_TODO_15
4140TEXT_CLSARC100_00219_TODO_16
4241TEXT_CLSARC100_00219_TODO_17
4342TEXT_CLSARC100_00219_TODO_18
4443TEXT_CLSARC100_00219_TODO_19
4544TEXT_CLSARC100_00219_TODO_20
4645TEXT_CLSARC100_00219_TODO_21
4746TEXT_CLSARC100_00219_TODO_22
4847TEXT_CLSARC100_00219_TODO_23
4948TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_1Vous avez votre arc en main\x02\x1d\x01\x03? Voil\xc3\xa0... c'est la bonne position.
5049TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_2\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, je vais devoir vous imposer une \xc3\xa9preuve avant de vous accepter au sein de notre guilde.
5150TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_3Je voudrais que vous abattiez diff\xc3\xa9rents monstres\x02\x1d\x01\x03: des \xc3\xa9cureuils, des coccinelles, et des fungi des for\xc3\xaats. \xc3\x89liminez-en trois de chaque esp\xc3\xa8ce. Vous les trouverez en sortant de la ville, \xc3\xa0 l'or\xc3\xa9e de la for\xc3\xaat.
5251TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_4Accomplissez cette \xc3\xa9preuve et prouvez-moi que vous avez les capacit\xc3\xa9s n\xc3\xa9cessaires pour \xc3\xaatre un membre de cette guilde.
5352TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_5Bien s\xc3\xbbr, vous devrez vous servir de votre arc pour cela. Quand vous aurez termin\xc3\xa9, revenez me voir.
5453TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_6Bonne chance\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa8re que tout se passera bien.
5554TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_10Vous voil\xc3\xa0... Je vois que vous avez r\xc3\xa9ussi.
5655TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_11Je reconnais donc votre aptitude au tir, et vous autorise \xc3\xa0 rejoindre les rangs de notre guilde.
5757TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_13Mais sachez que la guilde ne vous enseignera pas tout. La th\xc3\xa9orie seule ne suffit pas pour progresser... il faut avant tout observer par soi-m\xc3\xaame.
5858TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_14Vous devez d'abord saisir le sens de la technique, et pratiquer sans rel\xc3\xa2che. Chaque fl\xc3\xa8che tir\xc3\xa9e sera un nouveau pas pour vous.
5959TEXT_CLSARC100_00219_LUCIANE_000_15Nous nous reverrons lorsque vous aurez progress\xc3\xa9 en tant qu'arch\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, lorsque vos yeux se seront ouverts \xc3\xa0 la v\xc3\xa9ritable nature des choses.
6060TEXT_CLSARC100_00219_SYSTEM_000_20Les qu\xc3\xaates de classe d'archer sont d\xc3\xa9sormais disponibles. La prochaine qu\xc3\xaate pourra \xc3\xaatre lanc\xc3\xa9e une fois le niveau 5 atteint dans cette classe. Revenez \xc3\xa0 la guilde avec le niveau suffisant pour commencer la qu\xc3\xaate.