Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/ClsTan100_00209_de.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

6.0 KiB

10TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_00Als neues Mitglied der Gerbergilde hast du ein Sattlermesser erhalten. Lege es an und sprich dann noch einmal mit Geva.
21TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_01Ohne Umschweife hat dir Geva aufgetragen, \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x14\x9b\x02\x05\x02\x03 zu gerben. Die daf\xc3\xbcr n\xc3\xb6tige weiche Tierhaut kannst du von Osgyth neben der Rezeption kaufen. Das fertig gegerbte Leder sollst du bei Geva abliefern.
32TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_02Geva ist ein wenig eitel und taktlos, aber immerhin zeigt sie sich gewillt, dich zu unterrichten. Doch bevor sie dir die n\xc3\xa4chste Aufgabe anvertraut, muss du zun\xc3\xa4chst eigene Erfahrungen als \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tGerberin\xff\x07Gerber\x03 sammeln.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Sobald du als Gerber\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 Stufe 5 erreicht hast, kannst du von Geva den n\xc3\xa4chsten Gildenauftrag erhalten.
43TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_03
54TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_04
65TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_05
76TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_06
87TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_07
98TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_08
109TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_09
1110TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_10
1211TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_11
1312TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_12
1413TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_13
1514TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_14
1615TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_15
1716TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_16
1817TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_17
1918TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_18
2019TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_19
2120TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_20
2221TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_21
2322TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_22
2423TEXT_CLSTAN100_00209_SEQ_23
2524TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_00\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2\x14\x9b\x02\x05\x02\x03\x03 bei Geva abliefern
2625TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_01
2726TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_02
2827TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_03
2928TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_04
3029TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_05
3130TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_06
3231TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_07
3332TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_08
3433TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_09
3534TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_10
3635TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_11
3736TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_12
3837TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_13
3938TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_14
4039TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_15
4140TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_16
4241TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_17
4342TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_18
4443TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_19
4544TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_20
4645TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_21
4746TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_22
4847TEXT_CLSTAN100_00209_TODO_23
4948TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_1Das Sattlermesser scheint dir gut in der Hand zu liegen. Es ist das unverzichtbare Werkzeug eines Gerbers, also halte es in Ehren.
5049TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_2Da du jetzt gut ausgestattet bist, wollen wir sehen, ob du Talent hast.
5150TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_3Versuche doch mal, eine weiche Tierhaut zu Leder zu gerben.
5251TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_4Die Tierhaut bekommst du bei Osgyth, die neben der Rezeption ihre Waren verkauft.
5352TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_5Au\xc3\x9ferdem brauchst du daf\xc3\xbcr eine Scherbe, und zwar diesmal eine Erdscherbe.
5453TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_6So, genug geredet. Ich kann dir ja nicht alles vorkauen. Ein bisschen musst du auch noch selbst erledigen.
5554TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_7Also, viel Erfolg! Ich lasse mich \xc3\xbcberraschen, was f\xc3\xbcr ein Leder du anschleppen wirst. Allzu gro\xc3\x9fe Erwartungen habe ich jedoch nicht.
5655TEXT_CLSTAN100_00209_SYSTEM_000_8Du sollst eine weiche Tierhaut zu Leder gerben. Die Anleitung daf\xc3\xbcr findest du in deinem Handwerker-Notizbuch.
5756TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_10Versuche, \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x14\x9b\x02\x05\x02\x03 herzustellen. Das daf\xc3\xbcr n\xc3\xb6tige Rohmaterial, eine weiche Tierhaut, bekommst du von Osgyth, die neben der Rezeption der Gerbergilde steht.
5857TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_11Also, viel Erfolg! Ich lasse mich \xc3\xbcberraschen, was f\xc3\xbcr ein Leder du anschleppen wirst. Allzu gro\xc3\x9fe Erwartungen habe ich jedoch nicht.
5958TEXT_CLSTAN100_00209_SYSTEM_000_12Du sollst eine weiche Tierhaut zu Leder gerben. Die Anleitung daf\xc3\xbcr findest du in deinem Handwerker-Notizbuch.
6059TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_20Hm ... schau an ...\x02\x10\x01\x03So sieht also von dir gegerbtes Leder aus.
6160TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_21Es ist gar nicht mal so schlecht geworden, wenn auch noch etwas rau und ungleichm\xc3\xa4\xc3\x9fig gegerbt. Die R\xc3\xa4nder kann man getrost abschneiden und in die Tonne kloppen ...
6261TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_22Doch im Gro\xc3\x9fen und Ganzen l\xc3\xa4sst das Leder dein Talent erahnen.
6362TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_23Es schlummert noch tief im Verborgenen, aber unter meiner Anleitung wirst du es wecken und zur Geltung bringen.
6463TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_24Ja, du hast richtig geh\xc3\xb6rt, ich werde dich unter meine Fittiche nehmen, denn du hast heute gezeigt, dass du verantwortungsvoll mit der Haut eines Lebewesens umzugehen wei\xc3\x9ft.
6564TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_25Au\xc3\x9ferdem scheinst du Spa\xc3\x9f daran zu haben, Leder zu verarbeiten. Damit erf\xc3\xbcllst du alle Voraussetzungen f\xc3\xbcr eine erfolgreiche Karriere als \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tGerberin\xff\x07Gerber\x03.
6665TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_26Als N\xc3\xa4chstes musst du erst einmal weitere Erfahrung im Umgang mit dem Sattlermesser gewinnen, und zwar ohne dass ich dir jeden Schritt einzeln erkl\xc3\xa4re. Pass dabei blo\xc3\x9f auf deine Finger auf.
6766TEXT_CLSTAN100_00209_GEVA_000_27Wenn du gut genug geworden bist, bin ich vielleicht so nett, dir einen richtigen Auftrag anzuvertrauen. Schau also ab und zu mal vorbei.
6867TEXT_CLSTAN100_00209_SYSTEM_000_28Du kannst von nun an Gildenauftr\xc3\xa4ge der Gerber annehmen. Den n\xc3\xa4chsten Auftrag erh\xc3\xa4ltst du, sobald du die Stufe 5 erreicht hast. Statte der Gerbergilde erneut einen Besuch ab, wenn du genug Routine gesammelt hast.