mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
17 KiB
17 KiB
| 1 | 0 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_00 | Alphinaud semble impatient de retourner au camp de la T\xc3\xaate du dragon. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_01 | Lucia s'en est retourn\xc3\xa9e au camp de la T\xc3\xaate du dragon pour y accueillir sire Aymeric. Alphinaud vous a propos\xc3\xa9 d'aller voir Haurchefant en attendant la venue du Capitaine g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral. Suivez le jeune Leveilleur et parlez \xc3\xa0 votre camarade farfelu. |
| 3 | 2 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_02 | Haurchefant aurait aim\xc3\xa9 s'entretenir plus longuement avec vous, mais faire attendre sire Aymeric serait inconvenant. Sortez du b\xc3\xa2timent et demandez \xc3\xa0 la sentinelle des Fortemps de vous laisser entrer dans la salle de r\xc3\xa9ception. |
| 4 | 3 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_03 | Aymeric vous a pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 un chevalier dragon du nom d'Estinien, un combattant ordinaire qui a \xc3\xa9t\xc3\xa9 choisi par le tr\xc3\xa9sor le plus sacr\xc3\xa9 d'Ishgard\x02\x1d\x01\x03: l'\xc5\x92il du dragon. Cet artefact, source de sa puissance ph\xc3\xa9nom\xc3\xa9nale, est en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 l'\xc5\x93il de Nidhogg. Ce grand dragon est sorti de son sommeil il y a vingt ans, et depuis il cherche \xc3\xa0 r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer ce qui est sien. Il a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 attaqu\xc3\xa9 la sainte Cit\xc3\xa9 \xc3\xa0 huit reprises et se pr\xc3\xa9pare \xc3\xa0 passer une nouvelle fois \xc3\xa0 l'assaut. Le rugissement qu'il a \xc3\xa9mis \xc3\xa9tait une injonction envers ses subalternes, un appel \xc3\xa0 la guerre contre les Ishgardais. La barri\xc3\xa8re magique des Portes du Jugement ayant \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9truite par C\xc5\x93ur-de-glace, les Dravaniens n'auront aucun mal \xc3\xa0 s'introduire dans la cit\xc3\xa9. Aymeric voudrait que les H\xc3\xa9ritiers de la Septi\xc3\xa8me Aube et les membres de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne l'aident \xc3\xa0 d\xc3\xa9fendre son pays. Une demande quelque peu audacieuse de la part d'une nation qui a tout bonnement ignor\xc3\xa9 les autres cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats lors de la marche des Preux. Cependant, les arguments du Capitaine g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral ont l'air d'avoir convaincu Alphinaud. Parlez-lui pour savoir ce qu'il pense. |
| 5 | 4 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_04 | La situation est critique, mais Alphinaud estime que c'est l'occasion r\xc3\xaav\xc3\xa9e de r\xc3\xa9unir les quatre grandes cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a autour d'une m\xc3\xaame table. |
| 6 | 5 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_GAIUSE603_00372_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_00 | Parler \xc3\xa0 Haurchefant, au camp de la T\xc3\xaate du dragon |
| 26 | 25 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_01 | Parler \xc3\xa0 Aymeric, dans la salle de r\xc3\xa9ception |
| 27 | 26 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_02 | Parler \xc3\xa0 Alphinaud |
| 28 | 27 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_GAIUSE603_00372_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_000 | Inutile de nous attarder plus longtemps ici. |
| 50 | 49 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_001 | Retournons au camp de la T\xc3\xaate du dragon et interrogeons sire Haurchefant. Peut-\xc3\xaatre qu'il pourra nous en dire plus sur ce qui s'est pass\xc3\xa9. |
| 51 | 50 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_002 | Je peux me tromper, mais il me semble avoir aper\xc3\xa7u sire Aymeric en arrivant. |
| 52 | 51 | TEXT_GAIUSE603_00372_HAURCHEFANT_000_010 | Messire Alphinaud, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Votre pr\xc3\xa9sence en ces lieux me r\xc3\xa9jouit, car elle t\xc3\xa9moigne du d\xc3\xa9sir qu'a votre organisation de continuer \xc3\xa0 d\xc3\xa9velopper les liens avec notre cit\xc3\xa9. |
| 53 | 52 | TEXT_GAIUSE603_00372_HAURCHEFANT_000_011 | Il est bon de se savoir entour\xc3\xa9 d'amis pr\xc3\xaats \xc3\xa0 se battre farouchement pour vous, surtout lorsqu'ils sont aussi vaillants et admirables que \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Mais je m'\xc3\xa9gare... |
| 54 | 53 | TEXT_GAIUSE603_00372_HAURCHEFANT_000_012 | Sire Aymeric est arriv\xc3\xa9 il y a plusieurs minutes d\xc3\xa9j\xc3\xa0. Il vous attend dans la salle de r\xc3\xa9ception. Je pense que vous vous souvenez du chemin, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? |
| 55 | 54 | TEXT_GAIUSE603_00372_HAURCHEFANT_000_013 | J'ai beaucoup travaill\xc3\xa9 les muscles des cuisses, ces derniers jours. Sans vouloir me vanter, j'ai des quadriceps de folie. Si tu ne me crois pas, tu n'as qu'\xc3\xa0 m'accompagner dans ma chambre, je te montrerai tout \xc3\xa7a. |
| 56 | 55 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_014 | Ishgard a besoin d'aide et ce n'est pas dans mes habitudes de refuser une main tendue. Je pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re toutefois \xc3\xa9couter ce que sire Aymeric a \xc3\xa0 nous dire avant de donner une r\xc3\xa9ponse d\xc3\xa9finitive. Peut-\xc3\xaatre y a-t-il moyen de n\xc3\xa9gocier quelque chose avec lui... |
| 57 | 56 | TEXT_GAIUSE603_00372_FORTEMPSGUARD00054_000_014 | Sire Aymeric vous attend. Si vous voulez bien vous donner la peine d'entrer... |
| 58 | 57 | TEXT_GAIUSE603_00372_FORTEMPSGUARD00054_Q1_000_1 | Entrer dans la salle de r\xc3\xa9ception\x02\x1d\x01\x03? |
| 59 | 58 | TEXT_GAIUSE603_00372_FORTEMPSGUARD00054_A1_000_1 | Oui |
| 60 | 59 | TEXT_GAIUSE603_00372_FORTEMPSGUARD00054_A1_000_2 | Non |
| 61 | 60 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_050 | Mes amis, je vous remercie d'\xc3\xaatre venus jusqu'ici pour me rencontrer. La biens\xc3\xa9ance aurait voulu que ce soit moi qui fasse le d\xc3\xa9placement jusqu'au Mor Dhona. H\xc3\xa9las, je ne puis m'\xc3\xa9loigner de la cit\xc3\xa9 pour les raisons que vous connaissez. |
| 62 | 62 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_052 | C'est le moins que l'on puisse dire, en effet. |
| 63 | 63 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_053 | Si vous me le permettez, j'aimerais vous pr\xc3\xa9senter quelqu'un avant d'entrer dans le vif du sujet.\x02\x10\x01\x03Faites entrer notre invit\xc3\xa9, je vous prie. |
| 64 | 64 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_054 | Je vous pr\xc3\xa9sente mon ami Estinien. Comme vous le voyez, c'est un chevalier dragon. Mais pas n'importe lequel, puisqu'il est le \xe2\x80\x9cDragon c\xc3\xa9leste\xe2\x80\x9d. |
| 65 | 65 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_055 | ... Le Dragon c\xc3\xa9leste\x02\x1d\x01\x03? |
| 66 | 66 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_056 | Vous n'en avez jamais entendu parler\x02\x1d\x01\x03? Il s'agit d'un titre honorifique r\xc3\xa9serv\xc3\xa9 au combattant choisi par l'\xc5\x92il du dragon, le tr\xc3\xa9sor sacr\xc3\xa9 d'Ishgard. |
| 67 | 67 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_057 | Cet artefact lui conf\xc3\xa8re une puissance ph\xc3\xa9nom\xc3\xa9nale qui lui permet de rivaliser avec celle des plus grandes de ces cr\xc3\xa9atures. Toutefois, cette force vient avec un lourd tribut... |
| 68 | 68 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_000_058 | Arr\xc3\xaatons-nous l\xc3\xa0 pour les explications. |
| 69 | 69 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_000_059 | Tu as l'air surpris\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de me voir, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Tu croyais que j'avais p\xc3\xa9ri lors de notre combat\x02\x1d\x01\x03? Au risque de te d\xc3\xa9cevoir, je suis toujours en vie, bien que j'aie baign\xc3\xa9 dans le sang de Nidhogg... |
| 70 | 70 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_000_060 | Il semblerait que nos destins soient li\xc3\xa9s, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03... Cela n'a rien de surprenant apr\xc3\xa8s tout, toi et moi avons \xc3\xa9t\xc3\xa9 choisis par l'\xc5\x92il du dragon. |
| 71 | 71 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_000_061 | Voil\xc3\xa0 donc l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 fameu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02x\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03... Hmm, je comprends mieux pourquoi mon sang bouillonne depuis tout \xc3\xa0 l'heure... |
| 72 | 72 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_062 | Maintenant que les pr\xc3\xa9sentations sont faites, je vais vous expliquer la raison de votre pr\xc3\xa9sence ici... L'interrogatoire d'un groupe d'h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques captur\xc3\xa9s r\xc3\xa9cemment nous a permis de d\xc3\xa9couvrir le v\xc3\xa9ritable objectif de C\xc5\x93ur-de-glace. |
| 73 | 73 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_063 | Tout comme ses camarades \xc3\xa9cailleux, elle chercherait elle aussi \xc3\xa0 s'emparer de l'\xc5\x93il de Nidhogg, autrement dit \xe2\x80\x9cl'\xc5\x92il du dragon\xe2\x80\x9d. |
| 74 | 74 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_064 | Nidhogg, vous dites... Corrigez-moi si je me trompe, mais il s'agit d'un des sept dragons anciens\x02\x1d\x01\x03; le Seigneur des montagnes sacr\xc3\xa9es de l'Avant-pays dravanien, si je ne m'abuse. |
| 75 | 75 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_065 | On raconte qu'il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 chass\xc3\xa9 du Coerthas par Haldrath, et qu'il voue depuis une haine farouche aux habitants de la r\xc3\xa9gion. |
| 76 | 76 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_066 | C'est exact. Le peuple ishgardais a d\xc3\xbb faire face \xc3\xa0 sa fureur destructrice \xc3\xa0 huit reprises par le pass\xc3\xa9. |
| 77 | 77 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_067 | Haldrath, le p\xc3\xa8re fondateur de notre nation, a combattu la cr\xc3\xa9ature et lui a arrach\xc3\xa9 un \xc5\x93il \xc3\xa0 l'aide de sa lance... ce que nous appelons aujourd'hui \xe2\x80\x9cl'\xc5\x92il du dragon\xe2\x80\x9d. |
| 78 | 78 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_068 | Si Nidhogg venait \xc3\xa0 le r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer, il retrouverait toute sa puissance et mettrait le pays \xc3\xa0 feu et \xc3\xa0 sang. |
| 79 | 79 | TEXT_GAIUSE603_00372_MIDGARDSORMR_000_069 | (-Midgardsormr-)Mon enfant n'abandonnera jamais la guerre... Sa haine et sa soif de vengeance d\xc3\xa9passent tout ce que les humains peuvent imaginer. |
| 80 | 80 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_070 | L'\xc5\x92il se trouve actuellement dans un lieu hautement s\xc3\xa9curis\xc3\xa9, au plus profond du palais d'Ishgard. J'ai pris toutes les pr\xc3\xa9cautions pour \xc3\xa9viter le pire. |
| 81 | 81 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_071 | Cela ne veut pas dire que tout danger est \xc3\xa9cart\xc3\xa9 pour autant. M\xc3\xaame si nous ne les avons jamais vus, nous savons qu'il existe des Dravaniens dont la puissance d\xc3\xa9fie la raison. |
| 82 | 83 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_000_073 | Ceci est particuli\xc3\xa8rement vrai pour les sept dragons anciens qui vivent dix fois plus longtemps que leurs cong\xc3\xa9n\xc3\xa8res. Ils alternent les p\xc3\xa9riodes d'activit\xc3\xa9 et de repos tous les si\xc3\xa8cles. |
| 83 | 84 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_074 | Nous pensons justement que Nidhogg a entam\xc3\xa9 un de ces cycles d'activit\xc3\xa9 depuis son r\xc3\xa9veil, il y a vingt ans. Nous avions renforc\xc3\xa9 notre vigilance aux abords des Portes du Jugement, mais voil\xc3\xa0... |
| 84 | 85 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_075 | Nidhogg et C\xc5\x93ur-de-glace se seraient donc ligu\xc3\xa9s dans le but de d\xc3\xa9truire Ishgard...\x02\x1d\x01\x03? |
| 85 | 86 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_076 | C'est une possibilit\xc3\xa9, mais nous sommes dans le doute... \xc3\x80 vrai dire, nous ignorons pourquoi les h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques cherchent \xc3\xa0 s'emparer de l'\xc5\x92il. |
| 86 | 87 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_078 | La seule chose dont nous soyons s\xc3\xbbrs pour le moment, c'est que C\xc5\x93ur-de-glace a cr\xc3\xa9\xc3\xa9 une br\xc3\xa8che dans notre barri\xc3\xa8re de protection et que les Dravaniens vont s'y engouffrer \xc3\xa0 la premi\xc3\xa8re occasion. |
| 87 | 88 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_079 | Ce qui nous am\xc3\xa8ne \xc3\xa0 la raison de notre pr\xc3\xa9sence ici, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? |
| 88 | 89 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_080 | En effet. Je pourrais faire de longs discours, d\xc3\xa9battre des heures et des heures du pourquoi de cette d\xc3\xa9convenue, mais le temps presse et je n'irai donc pas par quatre chemins\x02\x1d\x01\x03: je veux que vous nous aidiez \xc3\xa0 prot\xc3\xa9ger Ishgard des dragons. |
| 89 | 90 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_081 | C'est bien ce qu'il me semblait...\x02\x10\x01\x03Au risque de para\xc3\xaetre d\xc3\xa9sobligeant, je me dois de vous faire remarquer qu'il s'agit l\xc3\xa0 d'une affaire propre \xc3\xa0 Ishgard. Apr\xc3\xa8s tout, votre nation est la seule engag\xc3\xa9e dans le conflit dravanien. |
| 90 | 91 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_082 | Qui plus est, le Saint-Si\xc3\xa8ge a ignor\xc3\xa9 les appels r\xc3\xa9p\xc3\xa9t\xc3\xa9s de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne lors de la marche des Preux. |
| 91 | 92 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_083 | Nous demander aujourd'hui de participer \xc3\xa0 \x02\x1a\x02\x02\x03votre\x02\x1a\x02\x01\x03 guerre alors que vous nous avez abandonn\xc3\xa9s me para\xc3\xaet plut\xc3\xb4t inconvenant. |
| 92 | 93 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_084 | Je comprends tout \xc3\xa0 fait votre r\xc3\xa9action et ne vous en tiens absolument pas rigueur, bien au contraire. Cependant, j'aimerais que vous r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chissiez \xc3\xa0 ce qui se passerait si jamais Ishgard capitulait devant l'invasion dravanienne. |
| 93 | 94 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_085 | Les dragons retourneraient imm\xc3\xa9diatement \xc3\xa0 Dravania, et le Coerthas se transformerait en une immense zone de non-droit livr\xc3\xa9e aux app\xc3\xa9tits des h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques et autres malfrats. |
| 94 | 95 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_086 | En l'absence de militaires pour d\xc3\xa9fendre le territoire, les Garlemaldais n'h\xc3\xa9siteront pas une seconde \xc3\xa0 envahir les ruines de la sainte Cit\xc3\xa9 et ainsi \xc3\xa9tendre progressivement leur emprise sur la r\xc3\xa9gion pour en faire une province imp\xc3\xa9riale, comme Ala Mhigo. |
| 95 | 96 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_087 | Le Mor Dhona serait donc directement menac\xc3\xa9, mais aussi Gridania, voire m\xc3\xaame Ul'dah... Si \xc3\xa7a se trouve, c'est \xc3\xa0 cette fin qu'\xc5\x93uvre C\xc5\x93ur-de-glace. Hmm... |
| 96 | 97 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_088 | Je comprends mieux la gravit\xc3\xa9 de la situation \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent. |
| 97 | 98 | TEXT_GAIUSE603_00372_AYMERIC_000_089 | Il y a une autre chose dont je dois vous parler. \xc3\x80 propos du rugissement... |
| 98 | 99 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_100_089 | Si vous me le permettez, j'aimerais leur expliquer moi-m\xc3\xaame. |
| 99 | 100 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_000_090 | L'\xc5\x92il du dragon m'a conf\xc3\xa9r\xc3\xa9 un grand pouvoir, \xc3\xa9quivalent \xc3\xa0 celui de Nidhogg. Mais j'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 contamin\xc3\xa9 par son sang et aujourd'hui, la moiti\xc3\xa9 du liquide qui coule dans mes veines est d'origine draconique. |
| 100 | 101 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_000_091 | Rassurez-vous, j'ai encore toute ma raison. De la m\xc3\xaame fa\xc3\xa7on, je n'ai plus besoin de l'\xc5\x92il pour mener mes plans \xc3\xa0 bien. |
| 101 | 102 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_000_092 | Si je suis face \xc3\xa0 vous aujourd'hui, c'est parce que le sang des dragons me permet d'entendre leurs voix. |
| 102 | 103 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_093 | Vous savez donc qui a \xc3\xa9mis ce rugissement\x02\x1d\x01\x03? |
| 103 | 104 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_000_094 | C'est Nidhogg... Il cherche \xc3\xa0 d\xc3\xa9truire le collier de Daniffen, la barri\xc3\xa8re magique qui prot\xc3\xa8ge la sainte Cit\xc3\xa9. |
| 104 | 105 | TEXT_GAIUSE603_00372_ESTINIEN_000_095 | Il a enjoint ses subalternes \xc3\xa0 se rassembler et \xc3\xa0 se pr\xc3\xa9parer pour la guerre. |
| 105 | 106 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_110 | Le Capitaine g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral pr\xc3\xb4ne l'ouverture depuis des ann\xc3\xa9es... en vain, comme vous le savez. |
| 106 | 107 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_111 | J'imagine que les membres \xc3\xa9minents du Saint-Si\xc3\xa8ge ont d\xc3\xbb grincer des dents quand il a \xc3\xa9voqu\xc3\xa9 son projet de faire appel \xc3\xa0 l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne. |
| 107 | 108 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_112 | La situation est critique, mais je vois ici une occasion en or de r\xc3\xa9unir les quatre grandes cit\xc3\xa9s d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a autour d'une table commune. |
| 108 | 109 | TEXT_GAIUSE603_00372_ALPHINAUD_000_113 | Il va falloir faire preuve de tact et de diplomatie, mais je pense pouvoir convaincre les dirigeants d'apporter leur aide aux Ishgardais. |