ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubWil028_00389_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_00	Kekezani, un employ\xc3\xa9 des chemins de fer des Bons filons d'Amajina et Fils, ne s'est pas r\xc3\xa9veill\xc3\xa9 \xc3\xa0 temps pour son service. Il aimerait que vous fassiez parvenir un tableau d'horaire des Bons filons pour lui.
2	1	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_01	Rendez-vous \xc3\xa0 la gare de triage d'Ul'dah et trouvez Giginasu pour lui remettre le tableau d'horaires des Bons filons.
3	2	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_02	Giginasu, bien qu'exc\xc3\xa9d\xc3\xa9 par le manque de s\xc3\xa9rieux de Kekezani, vous a exprim\xc3\xa9 sa reconnaissance pour lui avoir apport\xc3\xa9 le tableau d'horaires et ainsi permis de poursuivre son travail normalement.
4	3	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_00	Apporter le tableau d'horaires des Bons filons \xc3\xa0 Giginasu
26	25	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_01
27	26	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_02
28	27	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_03
29	28	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL028_00389_KEKEZANI_000_1	Zzz... Le train au d\xc3\xa9part de... Zzz... Attention \xc3\xa0 la fermeture des por...
50	49	TEXT_SUBWIL028_00389_KEKEZANI_000_2	Hein\x02\x1d\x01\x03? Quelle heure est-il... Aaaaah\x02\x1d\x01\x03!! Je ne me suis pas r\xc3\xa9veill\xc3\xa9 \xc3\xa0 temps pour mon service\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_SUBWIL028_00389_KEKEZANI_000_3	Dites, puisque vous \xc3\xaates pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, pourriez-vous apporter ce tableau d'horaires des Bons filons \xc3\xa0 Giginasu, \xc3\xa0 la gare de triage d'Ul'dah\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_SUBWIL028_00389_GIGINASU_000_20	Mais que fait donc ce fain\xc3\xa9ant de Kekezani\x02\x1d\x01\x03? Il devrait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \xc3\xaatre l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Je parie qu'il est encore all\xc3\xa9 boire hier soir...
53	52	TEXT_SUBWIL028_00389_GIGINASU_000_21	Oooh\x02\x1d\x01\x03! Vous avez apport\xc3\xa9 le tableau d'horaires des Bons filons \xc3\xa0 sa place\x02\x1d\x01\x03!?
54	53	TEXT_SUBWIL028_00389_GIGINASU_000_22	Quand m\xc3\xaame, il devrait avoir honte... On ne se so\xc3\xbble pas la veille d'un jour de travail\x02\x1d\x01\x03! Enfin, gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, le mal est r\xc3\xa9par\xc3\xa9. Merci\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_SUBWIL028_00389_GIGINASU_000_23	\xe7\xa9\xba\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x99\xe3\x83\xa