ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/SubSea064_00476_fr.csv

1	0	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_00	Anaoc cherche quelqu'un pour aider \xc3\xa0 la m\xc3\xa9tairie du Coq rouge.
2	1	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_01	Anaoc vous a demand\xc3\xa9 d'apporter de la laine \xc3\xa0 la Flotte grise. Obtenez un sac de laine pr\xc3\xa8s de l'enclos aux moutons.
3	2	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_02	Apportez le sac de laine \xc3\xa0 Weitzaren, qui travaille aux moulins de la Flotte grise.
4	3	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_03	Vous avez remis le sac de laine \xc3\xa0 Weitzaren. Ce dernier vous a expliqu\xc3\xa9 comment elle \xc3\xa9tait transform\xc3\xa9e en feutre. Le commerce de cette \xc3\xa9toffe est une activit\xc3\xa9 cruciale de la Flotte grise.
5	4	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_00	Obtenir un sac de laine
26	25	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_01	Donner le sac de laine \xc3\xa0 Weitzaren, \xc3\xa0 la Flotte grise
27	26	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_02
28	27	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_03
29	28	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA064_00476_ANAOC_000_0	Au fait, jeun\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05ette\xff\x03ot\x03, tu as peut-\xc3\xaatre remarqu\xc3\xa9 qu'on \xc3\xa9l\xc3\xa8ve aussi des moutons, ici.
50	49	TEXT_SUBSEA064_00476_ANAOC_000_1	C'est pour produire de la laine, que l'on envoie ensuite aux moulins de la Flotte grise...
51	50	TEXT_SUBSEA064_00476_ANAOC_000_2	Malheureusement, la personne qui se charge du transport est alit\xc3\xa9e pour cause de surmenage. Mais dis, tu ne voudrais pas la remplacer, juste pour aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a nous aiderait beaucoup.
52	51	TEXT_SUBSEA064_00476_ANAOC_000_3	Tu n'as qu'\xc3\xa0 prendre le sac de laine qui se trouve pr\xc3\xa8s de l'enclos aux moutons et le remettre \xc3\xa0 Weitzaren, le chef des meuniers \xc3\xa0 la Flotte grise.
53	52	TEXT_SUBSEA064_00476_WEITZAREN_000_10	Raah\x02\x1d\x01\x03! Mais qu'est-ce qu'ils fabriquent \xc3\xa0 la m\xc3\xa9tairie du Coq rouge\x02\x1d\x01\x03!? Ils savent pourtant qu'il nous faut cette laine au plus vite...
54	53	TEXT_SUBSEA064_00476_WEITZAREN_000_11	Oh, salut aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Quel bon vent...\x02\x1d\x01\x03? Comment\x02\x1d\x01\x03? Le gars qui se charge de nous apporter la laine est souffrant\x02\x1d\x01\x03? C'est pas \xc3\xa9tonnant s'il a d\xc3\xbb travailler sans arr\xc3\xaat pendant la saison de tonte des moutons. En tout cas, merci de m'avoir apport\xc3\xa9 ce sac \xc3\xa0 sa place.
55	54	TEXT_SUBSEA064_00476_WEITZAREN_000_12	\xc3\x80 la Flotte grise, nous comprimons la laine avec les m\xc3\xa9canismes de nos moulins pour fabriquer du feutre. Cette activit\xc3\xa9 nous permet de gagner notre vie, mais bien s\xc3\xbbr nous ne pouvons rien faire sans la mati\xc3\xa8re premi\xc3\xa8re.