ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/012/FesDxq001_01288_de.csv

1	0	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_00	\xe2\x80\xbb Dieser Auftrag ist nur f\xc3\xbcr die Dauer des saisonalen Ereignisses verf\xc3\xbcgbar.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Der Historiker Havak Alvak ben\xc3\xb6tigt Hilfe mit ein paar unbekannten Golems, die in Eorzea aufgetaucht sind.
2	1	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_01	\xe2\x80\xbb Dieser Auftrag kann nur f\xc3\xbcr die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Die Amajina Bergbau AG wird von bisher unbekannten Golems heimgesucht und ben\xc3\xb6tigt Hilfe. Sprich mit dem Rohling, der vor dem Arrzaneth-Ossarium steht.
3	2	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_02	Der Rohling hat dir verraten, wo die unbekannten Golems zu finden sind. Nimm in den Sil'dih-Ruinen im zentralen Thanalan, s\xc3\xbcdlich der Finstereisenmine im Unteren La Noscea, \xc3\xb6stlich von Camp Bronzesee im Oberen La Noscea, s\xc3\xbcd\xc3\xb6stlich von Gut Zwieselgrund im Tiefen Wald oder s\xc3\xbcdlich der Prospektoren-H\xc3\xb6hle im Nordwald an dem FATE \xe2\x80\x9eGolems aus einer anderen Welt\xe2\x80\x9c teil und k\xc3\xa4mpfe, bis du zur Belohnung f\xc3\xbcr deine Beteiligung \x022\x14\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89\x0e\x02\x05\x02\x03 erh\xc3\xa4ltst.
4	3	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_03	Bring \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89\x0e\x02\x05\x02\x03 zu dem Rohling vor dem Arrzaneth-Ossarium.
5	4	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_04	Du hast dem Rohling \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89\x0e\x02\x05\x02\x03 \xc3\xbcbergeben. Zum Dank haben die Miezek\xc3\xa4tzchen der Amajina Bergbau AG dir einen ... wundervollen Gefallen getan. Boing boing.
6	5	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_05
7	6	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_06
8	7	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_07
9	8	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_08
10	9	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_09
11	10	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_10
12	11	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_11
13	12	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_12
14	13	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_13
15	14	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_14
16	15	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_15
17	16	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_16
18	17	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_17
19	18	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_18
20	19	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_19
21	20	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_20
22	21	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_21
23	22	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_22
24	23	TEXT_FESDXQ001_01288_SEQ_23
25	24	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_00	Mit dem Rohling sprechen
26	25	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_01	\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x89\x0e\x02\x05\x02\x03\x03 erbeuten
27	26	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_02	Dem Rohling \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89\x0e\x02\x05\x02\x03 geben
28	27	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_03
29	28	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_04
30	29	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_05
31	30	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_06
32	31	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_07
33	32	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_08
34	33	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_09
35	34	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_10
36	35	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_11
37	36	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_12
38	37	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_13
39	38	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_14
40	39	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_15
41	40	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_16
42	41	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_17
43	42	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_18
44	43	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_19
45	44	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_20
46	45	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_21
47	46	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_22
48	47	TEXT_FESDXQ001_01288_TODO_23
49	48	TEXT_FESDXQ001_01288_HAVAKALVAK_000_000	Ich bin Havak Alvak, meines Zeichens Historiker, Theologe und \xc3\x96konom. Au\xc3\x9ferdem bin ich Chefredakteur des Wirtschaftsmagazins \xe2\x80\x9eMithril-Bote\xe2\x80\x9c, von dem du sicherlich schon etwas geh\xc3\xb6rt hast.
50	49	TEXT_FESDXQ001_01288_HAVAKALVAK_000_001	Meine momentanen Studien beziehen sich auf ein magisches Steinwesen, das gemeinhin als Golem bekannt ist.
51	50	TEXT_FESDXQ001_01288_HAVAKALVAK_000_002	Dabei handelt es sich nat\xc3\xbcrlich nicht um den uns bekannten gew\xc3\xb6hnlichen Golem. Vielmehr wurde diese Art bislang nicht in Eorzea gesichtet. Eine neue, bisher unbekannte Art also!
52	51	TEXT_FESDXQ001_01288_HAVAKALVAK_000_003	Wenn die Steine, aus denen diese Golems bestehen, verwertbare Erze enthalten, k\xc3\xb6nnten sie eine gro\xc3\x9fe Bedeutung f\xc3\xbcr die ul'dhische Wirtschaft haben.
53	52	TEXT_FESDXQ001_01288_HAVAKALVAK_000_004	Deswegen sind sie auch ins Interesse der Amajina Bergbau AG ger\xc3\xbcckt. Denn wo von m\xc3\xb6glicherweise kostbaren Erzen die Rede ist, ist die Bergbau AG nicht weit. Aber die Qualit\xc3\xa4t der Steine muss erst noch untersucht werden.
54	53	TEXT_FESDXQ001_01288_HAVAKALVAK_000_005	Daf\xc3\xbcr muss es \x02\x087\xe9\x05\xff\x1aeine begabte Abenteurerin\xff\x18ein begabter Abenteurer\x03 wie du mit den Golems aufnehmen, \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 sich an den harten Brocken nicht die Z\xc3\xa4hne ausbei\xc3\x9ft. Keine leichte Aufgabe, aber wenn du mit dem Sch\xc3\xbcrfer der Amajina Bergbau AG sprichst, wird er dir alles Weitere erkl\xc3\xa4ren.\x02\x10\x01\x03Du findest ihn vor der Thaumaturgengilde. Aber nimm dich in Acht, er kann manchmal eine etwas raue Art an den Tag legen. Man nennt ihn nicht umsonst den \xe2\x80\x9eRohling\xe2\x80\x9c ...
55	54	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_010	WAS WILLST \x02\x1a\x02\x02\x03DU\x02\x1a\x02\x01\x03 DENN VON MIR?
56	55	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_011	Ach, du willst mir helfen? Und zwar Golems zu erledigen? Sag das doch gleich.
57	56	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_012	\x02\x1a\x02\x02\x03WAS\x02\x1a\x02\x01\x03? DU WEISST NICHT, WO DU DIE GOLEMS FINDEN KANNST? EINE TOLLE HILFE BIST DU MIR JA!
58	57	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_013	Aber ich kann dir nat\xc3\xbcrlich auch einfach verraten, wo du die Golems findest. Es ist ja kein Geheimnis. Sie sind n\xc3\xa4mlich \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\xbcberall\x02\x1a\x02\x01\x03 in Eorzea aufgetaucht, urpl\xc3\xb6tzlich, von einem Tag auf den anderen!
59	58	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_014	JETZT MACH DIE GER\xc3\x96LLHEIMER ENDLICH ZU KIESELSTEINEN, ODER BRAUCHST DU 'NE EXTRAEINLADUNG?\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Wenn ich, \xc3\xa4hem, bitten darf.
60	59	TEXT_FESDXQ001_01288_CHOICE1Q1_100_015	Machst du Jagd auf die Golems?
61	60	TEXT_FESDXQ001_01288_CHOICE1A1_101_015	Ja
62	61	TEXT_FESDXQ001_01288_CHOICE1A2_102_015	Nein
63	62	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_016	WIE BITTE? WIE KANNST DU ES NUR W...\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Nun gut. Und wenn ich dich noch einmal darum bitte?
64	63	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_017	NA, DA WILL ICH ABER HOFFEN, DASS AUCH ALLES GLATT L\xc3\x84UFT!!\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xc3\x84h, ich meine, vielen Dank f\xc3\xbcr deine Hilfe. Zum Dank werden die Miezek\xc3\xa4tzchen dir auch einen ... unvergesslichen Gefallen tun. Vielleicht hast du ja schon einmal von dem legend\xc3\xa4ren \xe2\x80\x9eClub Oh La La\xe2\x80\x9c geh\xc3\xb6rt?
65	64	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_020	HAST DU DIE VERDAMMTEN GOLEMS ZU GER\xc3\x96LL VERARBEITET?
66	65	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_021	Das ist es! Dieser Glanz ... Das ist doch ...
67	66	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_022	GOLD! ICH KANN ES RIECHEN! \x02\x1a\x02\x02\x03GOOOLD!!!\x02\x1a\x02\x01\x03
68	67	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_023	Hab vielen Dank, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
69	68	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_024	WAS MACHST DU DENN NOCH HIER???\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Ach so, ich hatte dir ja etwas versprochen. Der Gefallen ...
70	69	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_030	Also gut. Keine falsche Sch\xc3\xbcchternheit! Lehn dich zur\xc3\xbcck und genie\xc3\x9f die Show!
71	70	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUA_000_031	Mmmh, du bist mir aber \x02\x08.\xe9\x05\xff\x16ein s\xc3\xbc\xc3\x9fes K\xc3\xa4tzchen\xff\x13ein strammer Kater\x03 ... <schnurr>
72	71	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUA_000_032	Wie w\xc3\xa4r's mit einem Oh La La? Dann bekommst du wieder etwas Farbe in deine blassen Wangen, Schnuckelchen.
73	72	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUB_000_033	Komm mal her, \x02\x08#\xe9\x05\xff\x0fmeine H\xc3\xbcbsche\xff\x0fmein H\xc3\xbcbscher\x03 ... <schnurr>
74	73	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUC_000_034	Zier dich nicht ... Wir wollen dir nur zeigen, wie dankbarrr wir sind.
75	74	TEXT_FESDXQ001_01288_CHOICE1Q1_100_035	L\xc3\xa4sst du dich auf einen Oh La La ein?
76	75	TEXT_FESDXQ001_01288_CHOICE1A1_101_035	Ich bin zu allen Schandtaten bereit.
77	76	TEXT_FESDXQ001_01288_CHOICE1A2_102_035	Mal kurz nachdenken ... Na, klar!
78	77	TEXT_FESDXQ001_01288_CHOICE1A3_103_035	Gut. Aber nur, weil ich nicht unh\xc3\xb6flich sein m\xc3\xb6chte.
79	78	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUB_000_036	Du bist ja ganz verspannt ... <schnurr> ... \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12Arme Abenteurerin\xff\x11Armer Abenteurer\x03, so m\xc3\xbcde und ersch\xc3\xb6pft ... Lass mich dich verw\xc3\xb6hnen!
80	79	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUA_000_037	Mach deine Augen zu ...
81	80	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUA_000_038	(-Zutrauliches Miezek\xc3\xa4tzchen-)Bis du so weit? Dann pack ich sie mal aus ...
82	81	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUALL_000_039	(-Miezek\xc3\xa4tchen-)Oh la la! <boing> <boing>\x02\x10\x01\x03Oh la la! <wuschel> <wuschel>
83	82	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUA_000_040	(-Schnurrendes Miezestimmchen-)Sind sie nicht herrrrlich weich? Und so wunderbar grrro\xc3\x9f und rrrund! Wie pralle Melonen ...\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Entspann dich ...
84	83	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUALL_000_041	(-Miezek\xc3\xa4tchen-)Ja, so ist es gut!\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Oh la la! <boing> <boing>
85	84	TEXT_FESDXQ001_01288_PAFUPAFUC_000_042	Und? Hat dir die Federmassage gefallen? Die kugelrunden Wuschels hier wirken wahre Wunder, nicht wahr? Und sind sie nicht niiiedlich?
86	85	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_043	ICH WILL DOCH HOFFEN, DASS DU DIE BEHANDLUNG GENOSSEN HAST?!?\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xc3\x84h, sie ist n\xc3\xa4mlich mein Dankesch\xc3\xb6n an dich, weil du so nett geholfen hast. Hier hast du noch etwas oben drauf.
87	86	TEXT_FESDXQ001_01288_RESEARCHER_000_044	JETZT MACH, DASS DU WEGKOMMST!!!\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Aber komm bald wieder! Die Amajina Bergbau AG z\xc3\xa4hlt auf dich!
88	87	TEXT_FESDXQ001_01288_HAVAKALVAK_000_045	Was f\xc3\xbcr ein Zufall, dich hier zu treffen! Hast du die unbekannten Golems vertrieben? Hm, sieht ganz so aus.
89	88	TEXT_FESDXQ001_01288_HAVAKALVAK_000_046	Ich werde eine wissenschaftliche Abhandlung \xc3\xbcber die Golems f\xc3\xbcr die Bergbau AG schreiben. Und einen Titel habe ich auch schon. Was h\xc3\xa4ltst du von ...
90	89	TEXT_FESDXQ001_01288_HAVAKALVAK_000_047	\xe2\x80\x9eWuschel wuschel, boing boing: Harte Steine und weiche Birnen\xe2\x80\x9c\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Hahaha! Mal sehen, vielleicht f\xc3\xa4llt mir auch noch etwas anderes ein.