ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/012/SubSea156_01289_de.csv

1	0	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_00	In Bierhafen m\xc3\xb6chte Skribyld dir einen Auftrag erteilen.
2	1	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_01	Was veranlasst die Coeurl und Wolfshunde, sich gegenseitig zu zerfleischen? Skribyld m\xc3\xb6chte, dass du dieser Sache auf den Grund gehst. Sprich mit R'kontai in Bierhafen.
3	2	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_02	Du hast R'kontai angesprochen, aber sie hat Rei\xc3\x9faus genommen. Sprich sie noch einmal in Bierhafen an.
4	3	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_03	Verfolge R'kontai, besiege ihren Begleitschutz und sprich dann mit ihr in Bierhafen.
5	4	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_04	Du hast mit R'kontai gesprochen. Erstatte Skribyld in Bierhafen Bericht.
6	5	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_05	Du hast Skribyld das Ergebnis deiner Nachforschungen berichtet. Er ist der Meinung, dass die entlaufenen Coeurl zur Strecke gebracht und die Piraten bestraft werden m\xc3\xbcssen. Melde dich bei Skribyld, wenn du bereit bist, ihm zu helfen.
7	6	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA156_01289_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_00	Mit R'kontai sprechen
26	25	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_01	R'kontai folgen
27	26	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_02	Mit R'kontai sprechen
28	27	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_03	Skribyld die Neuigkeiten erz\xc3\xa4hlen
29	28	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA156_01289_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_000	Bist du auch schon zwischen das Rudel Coeurl und das Rudel W\xc3\xb6lfe geraten, die sich in dieser Gegend bis aufs Blut bek\xc3\xa4mpfen?
50	49	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_001	Wenn nicht, kannst du von Gl\xc3\xbcck reden. Sie gehen mit unerbittlicher H\xc3\xa4rte aufeinander los. Es ist, als herrsche Krieg unter den Vierbeinern!
51	50	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_002	Vielleicht hat es damit zu tun, dass die Coeurl eigentlich nicht hierher geh\xc3\xb6ren, zumindest in den Augen der W\xc3\xb6lfe. Ich habe Ger\xc3\xbcchte geh\xc3\xb6rt, dass die Coeurl von Schmugglern nach Vylbrand eingeschleppt wurden.
52	51	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_003	Dar\xc3\xbcber w\xc3\xbcrde ich gerne mehr herausfinden, aber als Gelbjacke fehlt mir der Zugang zu den richtigen Leuten. Die Schmuggler w\xc3\xbcrden mir niemals die Wahrheit erz\xc3\xa4hlen.
53	52	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_004	Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03, kannst du dich mal hier in Bierhafen mit R'kontai unterhalten? Ich vermute, sie k\xc3\xb6nnte in die Angelegenheit mit den Coeurl verwickelt sein.
54	53	TEXT_SUBSEA156_01289_RKONTAI_000_010	He, was willst du von mir?! Haben die Halsabschneider dich etwa geschickt, um mich zum Schweigen zu bringen?!
55	54	TEXT_SUBSEA156_01289_RKONTAI_000_030	Los, jetzt! Hilf mir! Daf\xc3\xbcr habe ich dich schlie\xc3\x9flich bezahlt!
56	55	TEXT_SUBSEA156_01289_RKONTAI_000_011	Lass mich! Bitte! Ich hab die Coeurl doch nur transportiert, so wie ihr Piraten es wolltet!
57	56	TEXT_SUBSEA156_01289_RKONTAI_000_012	Wie, du geh\xc3\xb6rst nicht zu den Piraten? Du bist im Auftrag der Gelbjacken unterwegs? Puh, da f\xc3\xa4llt mir ein Stein vom Herzen. Ich dachte schon, du wolltest mir an den Kragen.
58	57	TEXT_SUBSEA156_01289_RKONTAI_000_013	Zuerst habe ich nur Wolfshunde gez\xc3\xbcchtet und verkauft. Das sind schlaue Tiere, sage ich dir, die mit dem richtigen Training im Kampf eingesetzt werden k\xc3\xb6nnen. Zuerst fanden die Piraten gro\xc3\x9fes Gefallen an meinen Wolfshunden, doch dann reichten sie ihnen irgendwann nicht mehr und sie verlangten nach gr\xc3\xb6\xc3\x9feren, gef\xc3\xa4hrlicheren Tieren. Also besorgte ich ihnen Coeurl.
59	58	TEXT_SUBSEA156_01289_RKONTAI_000_014	Die Piraten z\xc3\xbcchteten die Coeurl und versuchten, sie zum Kampf abzurichten, doch einige Tiere flohen in die Wildnis. Tja, und dort kamen sich die Wolfshunde und die Coeurl wortw\xc3\xb6rtlich ins Gehege und zerfleischen sich seither gegenseitig.
60	59	TEXT_SUBSEA156_01289_RKONTAI_000_015	Die Schuld daf\xc3\xbcr schieben die Piraten mir in die Schuhe, dabei geh\xc3\xb6re ich selbst zu den Opfern. Kannst du das den Gelbjacken verklickern?
61	60	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_020	Da bist du ja wieder. Konntest du R'kontai Informationen zu den Hintergr\xc3\xbcnden entlocken?
62	61	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_021	Wie bitte? Sie sieht sich selbst als Opfer?! Das schl\xc3\xa4gt doch dem Bierfass den Boden aus! Sie sollte gef\xc3\xa4lligst f\xc3\xbcr ihre Taten geradestehen.
63	62	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_022	Entschuldige meinen Zorn. Verantwortungslosigkeit regt mich einfach auf, aber immerhin wissen wir nun, was sich zugetragen hat.
64	63	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_023	Ich werde die Angaben \xc3\xbcberpr\xc3\xbcfen und an meine Vorgesetzten weiterleiten. Sollten sie sich als wahr herausstellen, werden wir die Piraten zur Rechenschaft ziehen, so wahr ich Skribyld hei\xc3\x9fe.
65	64	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_024	Wenn wir uns um die Piraten k\xc3\xbcmmern, bleiben noch immer zwei weitere Probleme.
66	65	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_025	Zum einen muss R'kontai bestraft werden. Immerhin hat sie die Coeurl angeschleppt. Zum anderen m\xc3\xbcssen die wilden Tiere zur R\xc3\xa4son gebracht werden.
67	66	TEXT_SUBSEA156_01289_SKRIBYLD_000_026	Bitte, hilf mir dabei! Melde dich einfach, wenn du Zeit hast.
68	67	TEXT_SUBSEA156_01289_POP_MESSAGE	Du sp\xc3\xbcrst eine feindliche Pr\xc3\xa4senz!