ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanKob305_01368_fr.csv

1	0	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_00	On jurerait que de la fum\xc3\xa9e sort des narines de l'\xc3\xa9boueur Bo Bu. Est-il en surchauffe\x02\x1d\x01\x03? Et si oui, pourquoi\x02\x1d\x01\x03?
2	1	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_01	Bo Bu vous a r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9 que les Kobolds du 13e ordre, la faction de Zo Ga, ont install\xc3\xa9 \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\t\xe1\x03\x02\x03, des appareils servant \xc3\xa0 multiplier le nombre de bombos, dans les mines d'U'Ghamaro. Ne supportant pas cette id\xc3\xa9e, il vous a demand\xc3\xa9 d'aller voir l'acolyte d\xc3\xa9ment Ba Go pour savoir s'il conna\xc3\xaet le meilleur moyen de d\xc3\xa9truire ces machines.
3	2	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_02	Entre deux ricanements nerveux, Ba Go vous a expliqu\xc3\xa9 que d\xc3\xa9molir \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\t\xe1\x03\x02\x03 \xc3\xa9tait un v\xc3\xa9ritable jeu d'enfant\x02\x1d\x01\x03: il suffit de taper dessus. Toutefois, voyant l\xc3\xa0 une belle opportunit\xc3\xa9 d'obtenir un mat\xc3\xa9riaux rare, \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89O\x02\x02\x03, il vous a confi\xc3\xa9 un plan assez compliqu\xc3\xa9. Commencez donc par d\xc3\xa9truire ces appareils duplicateurs de bombos.
4	3	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_03	\x02+\x17\xff\x15\x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\t\xe1\x03\x02\x03\x03 ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xbbment r\xc3\xa9duits en tas de ferraille. D\xc3\xa9sormais, vous devez examiner \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xf7\x03\x02\x03 r\xc3\xa9sultant de votre acte de sabotage et abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\x93\x03\x02\x03 qui en surgiront.
5	4	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_04	Vous avez vaincu \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\x93\x03\x02\x03. Continuez d'inspecter \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xf7\x03\x02\x03 et terrassez \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\x94\x02\x02\x03 pour obtenir un de ses bras.
6	5	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_05	Vous avez obtenu \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89O\x02\x02\x03. Apportez-les \xc3\xa0 Bo Bu, \xc3\xa0 la carri\xc3\xa8re du 789e ordre, pour lui montrer que vous avez bien d\xc3\xa9truit \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\t\xe1\x03\x02\x03.
7	6	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_06	Le g\xc3\xa9nial Bo Bu, l'architecte de toute cette mission, vous a f\xc3\xa9licit\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour votre travail et vous a annonc\xc3\xa9 qu'il allait lui-m\xc3\xaame remettre \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89O\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Ba Go afin de le complimenter et le r\xc3\xa9compenser pour ses connaissances sur ces \xc3\xaatres explosifs.
8	7	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_07
9	8	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKOB305_01368_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Ba Go
26	25	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_01	D\xc3\xa9truire \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\t\xe1\x03\x02\x03
27	26	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_02	Examiner \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xf7\x03\x02\x03, abattre 2 \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\n\x93\x03\x02\x03 puis obtenir le bras \x023\x11\xff\tBNpcName\n\xf2\n\x94\x02\x02\x03
28	27	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_03	Examiner \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xf7\x03\x02\x03, abattre 2 \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\n\x93\x03\x02\x03 puis obtenir le bras \x023\x11\xff\tBNpcName\n\xf2\n\x94\x02\x02\x03
29	28	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_04	Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89O\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Bo Bu
30	29	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_05
31	30	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_06
32	31	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_07
33	32	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_08
34	33	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_09
35	34	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_10
36	35	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_11
37	36	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_12
38	37	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_13
39	38	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_14
40	39	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_15
41	40	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_16
42	41	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_17
43	42	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_18
44	43	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_19
45	44	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_20
46	45	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_21
47	46	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_22
48	47	TEXT_BANKOB305_01368_TODO_23
49	48	TEXT_BANKOB305_01368_BOBU_000_000	Raah\x02\x1d\x01\x03! Mais quel toupet ils ont, oui, quel toupet\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Les cr\xc3\xa9tins du 13e ordre ont os\xc3\xa9 placer plusieurs \x023\x11\xff\tBNpcName\t\xf2\t\xe1\x03\x02\x03 dans les mines d'U'Ghamaro, oui\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_BANKOB305_01368_BOBU_000_001	C'est impardonnable, oui, carr\xc3\xa9ment impardonnable\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Dupliquer les bombos est une h\xc3\xa9r\xc3\xa9sie, oui. Je n'ai qu'une envie, c'est de r\xc3\xa9duire en poussi\xc3\xa8re ces appareils, oui\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1d\x01\x03... Mais le probl\xc3\xa8me, c'est que je ne sais pas comment on fait, non... Aheum\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_BANKOB305_01368_BOBU_000_002	Ce que je veux dire par l\xc3\xa0, c'est que je souhaite donner l'opportunit\xc3\xa9 \xc3\xa0 Ba Go de montrer ses qualit\xc3\xa9s, oui. \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03Fe\xff\x03Ho\x03mme de la surface, je te demande donc d'aller lui parler de cette histoire, oui, va lui en parler.
52	52	TEXT_BANKOB305_01368_BAGO_000_010	Hihihi... Tu veux d\xc3\xa9truire \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\t\xe1\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? C'est tr\xc3\xa8s simple, oh ouiii, c'est extr\xc3\xaamement simple. Il suffit de les taper, oh ouiii...
53	53	TEXT_BANKOB305_01368_BAGO_000_011	Hihihi... Si tu fais \xc3\xa7a, j'ai un petit service \xc3\xa0 te demander, oh ouiii. Je veux que tu examines \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xf7\x03\x02\x03 qui appara\xc3\xaetront apr\xc3\xa8s, oh ouiii, examine-les. Ca devrait attirer \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\x93\x03\x02\x03, oh ouiii...
54	54	TEXT_BANKOB305_01368_BAGO_000_012	Si tu les abats aussi, de nouve\x02\x08\x1d\xff\x10\x02(\x0c\xff\x05EObj\xf6\x1e\x92\xf7\x07\x03\xff\x05lles\xff\x04aux\x03 \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x92\xf7\x03\x02\x03 jailliront, oh ouiii, il en jaillira de nouve\x02\x08\x1d\xff\x10\x02(\x0c\xff\x05EObj\xf6\x1e\x92\xf7\x07\x03\xff\x05lles\xff\x04aux\x03. Inspecte-les aussi pour d\xc3\xa9busquer \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\x94\x03\x02\x03, oh ouiii.
55	55	TEXT_BANKOB305_01368_BAGO_000_013	D\xc3\xa9barrasse-t'en et rapporte-moi \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89O\x02\x02\x03, oh ouiii. Comme \xc3\xa7a tu me rendras service en m\xc3\xaame temps qu'\xc3\xa0 Bo Bu, oh ouiii, tu nous rendras service. Hihihi...
56	56	TEXT_BANKOB305_01368_BAGO_000_014	Va casser \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\t\xe1\x03\x02\x03, abats les monstres qui surgiront des flammes et rapporte-moi \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89O\x02\x02\x03, oh ouiii, surtout rapporte-moi \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89O\x02\x02\x03. Hihihi...
57	57	TEXT_BANKOB305_01368_BAGO_000_020	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
58	58	TEXT_BANKOB305_01368_BAGO_000_021	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
59	59	TEXT_BANKOB305_01368_BOBU_000_030	J'attendais ton retour, \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03fe\xff\x03ho\x03mme de la surface, oui, je t'attendais. Ba Go t'a-t-il expliqu\xc3\xa9 comment d\xc3\xa9truire ces maudit\x02\x08\x1c\xff\x13\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\t\xe1\x07\x03\xff\x03es\xff\x02s\x03 \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\t\xe1\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?
60	60	TEXT_BANKOB305_01368_BOBU_000_031	Tr\xc3\xa8s bien, oui, c'est tr\xc3\xa8s bien. Je vais apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x07\xf6\x1e\x89O\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Ba Go et le f\xc3\xa9liciter pour ses connaissances sur les bombos, oui.
61	61	TEXT_BANKOB305_01368_BOBU_000_032	H\xc3\xa9h\xc3\xa9h\xc3\xa9... Avec \xc3\xa7a, ce couard de Zo Ga devrait commencer \xc3\xa0 comprendre qui est le plus malin de nous deux, oui, il va vite s'en rendre compte\x02\x1d\x01\x03! S'il croit que je vais le laisser multiplier les bombos, il se trompe, oui\x02\x1d\x01\x03!
62	62	TEXT_BANKOB305_01368_BOBU_000_033	Il n'y a qu'un seul Kobold qui m\xc3\xa9rite de devenir le grand chef des mines d'U'Ghamaro, oui, il n'y en a qu'un et c'est moi, Bo Bu le g\xc3\xa9nie\x02\x1d\x01\x03! Gnark\x02\x1d\x01\x03! gnark\x02\x1d\x01\x03! gnark\x02\x1d\x01\x03!
63	63	TEXT_BANKOB305_01368_POPMESSAGE_000_000	\x02+\x17\xff\x15\x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\n\x94\x02\x02\x03\x03 est apparu\x02\x08\x1a\xff\x13\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\n\x94\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!
64	64	TEXT_BANKOB305_01368_POPMESSAGE_000_001	Un ennemi a surgi \x023\x0e\xff\x05EObj\n\xf6\x1e\x92\xf7\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!
65	65	TEXT_BANKOB305_01368_BALLOON_000_040	MMRRRMMM... BRRRMM...
66	66	TEXT_BANKOB305_01368_BALLOON_000_041	VVVRRRRMMM\x02\x1d\x01\x03!
67	67	TEXT_BANKOB305_01368_POPMESSAGE_000_002	Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.
68	68	TEXT_BANKOB305_01368_POP_MESSAGE	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89