Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanSah108_01386_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

6.7 KiB

10TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_00Fyuu ist wie immer von den Taten der Riff-Harpunen angewidert.
21TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_01Fyuu beauftragt dich damit, die Dreistigkeit der Riff-Harpunen und ihrem Gefolge auf ein annehmbares Ma\xc3\x9f zu stutzen. Reite auf dem Elbst seines Bruders Pahh zu dem Handelsschiff, das von ihnen \xc3\xbcberfallen wurde, und besiege wahllos drei \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\t\xe6\x03\x05\x02\x03, \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\t\xe7\x03\x05\x02\x03 oder \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\t\xe8\x03\x05\x02\x03. Den Aufruhr, den du hierbei verursachst, wird sicherlich den \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\xa4\x02\x05\x02\x03 anlocken. Besiege auch ihn und kaufe damit der gesamten Mannschaft den Schneid ab.
32TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_02Du hast alle Gegner besiegt. Erstatte Fyuu in Novvs Aufzucht Bericht.
43TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_03Du hast Fyuu Bericht von den Ereignissen auf dem Handelsschiff erstattet. Er freut sich \xc3\xbcber den erfolgreichen Coup gegen die Riff-Piraten, verf\xc3\xa4llt danach allerdings in weniger sinnvolles Geschwafel. Nimm es ihm nicht \xc3\xbcbel, er hatte vielleicht nur einen anstrengenden Tag. Auf eine Horde junger Sahagin aufzupassen kann zweifellos manchmal schwieriger sein als jede Heldentat. Hilf ihm auch in Zukunft wieder, wenn es darum geht, die Riff-Harpunen in ihre Schranken zu weisen.
54TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_04
65TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_05
76TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_06
87TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_07
98TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_08
109TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_09
1110TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_10
1211TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_11
1312TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_12
1413TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_13
1514TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_14
1615TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_15
1716TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_16
1817TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_17
1918TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_18
2019TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_19
2120TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_20
2221TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_21
2322TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_22
2423TEXT_BANSAH108_01386_SEQ_23
2524TEXT_BANSAH108_01386_TODO_00Drei Gegner und den daraufhin auftauchenden \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\xa4\x02\x05\x02\x03 besiegen
2625TEXT_BANSAH108_01386_TODO_01Fyuu Bericht erstatten
2726TEXT_BANSAH108_01386_TODO_02
2827TEXT_BANSAH108_01386_TODO_03
2928TEXT_BANSAH108_01386_TODO_04
3029TEXT_BANSAH108_01386_TODO_05
3130TEXT_BANSAH108_01386_TODO_06
3231TEXT_BANSAH108_01386_TODO_07
3332TEXT_BANSAH108_01386_TODO_08
3433TEXT_BANSAH108_01386_TODO_09
3534TEXT_BANSAH108_01386_TODO_10
3635TEXT_BANSAH108_01386_TODO_11
3736TEXT_BANSAH108_01386_TODO_12
3837TEXT_BANSAH108_01386_TODO_13
3938TEXT_BANSAH108_01386_TODO_14
4039TEXT_BANSAH108_01386_TODO_15
4140TEXT_BANSAH108_01386_TODO_16
4241TEXT_BANSAH108_01386_TODO_17
4342TEXT_BANSAH108_01386_TODO_18
4443TEXT_BANSAH108_01386_TODO_19
4544TEXT_BANSAH108_01386_TODO_20
4645TEXT_BANSAH108_01386_TODO_21
4746TEXT_BANSAH108_01386_TODO_22
4847TEXT_BANSAH108_01386_TODO_23
4948TEXT_BANSAH108_01386_FYUU_000_000Ssssssh ... Die Riff-Harpunen haben schon wieder ein Handelsschiff unter ihre Kontrolle gebracht. Wahrscheinlich feiern sie sich jetzt gerade selbst, weil es diesesss Mal so gut gelaufen ist - diese verdammten Gr\xc3\xa4tenkauer!
5049TEXT_BANSAH108_01386_FYUU_000_001Wenn sie nicht bald von ihrem Podest geholt werden, denken sie noch, sie w\xc3\xa4ren unantastbar! Die \xc3\x9cberfalle auf Handelsschiffe der Flossenlosen w\xc3\xbcrden sich in diesem Falle mindestensss verdoppeln.
5150TEXT_BANSAH108_01386_FYUU_000_002Wir m\xc3\xbcssen sie auf den Boden der Tatsachen zur\xc3\xbcckholen, und zwar schnell! \xe2\x80\x9eWir\xe2\x80\x9c bedeutet \xc3\xbcbrigensss heute ausnahmsweise \xe2\x80\x9edu\xe2\x80\x9c. Du bist genau \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 Richtige f\xc3\xbcr diese Aufgabe!
5251TEXT_BANSAH108_01386_FYUU_000_003Sobald du auf dem Schiff bist, metzelssst du einfach so lange das Kleinvieh nieder, bis irgendwann der \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\xa4\x02\x02\x02\x03 auftaucht. Dem zeigst du dann am besten vor versammelter Mannschaft, wo er hingeh\xc3\xb6rt. Und zwar auf die dreckigen Planken des Schiffes, mit seinem h\xc3\xa4sssslichen Gesicht nach unten!
5352TEXT_BANSAH108_01386_FYUU_000_004Der zuverl\xc3\xa4ssssige Elbst meines Bruders Pahh wird dich bis zum Handelsschiff bringen. Dann bist du auf dich allein gestellt. Keine Sssorge, du schaffst das schon. Viel Gl\xc3\xbcck!
5453TEXT_BANSAH108_01386_FYUU_000_005Reite auf dem Elbst bis zum Handelsschiff und besiege so viele von dem Gesssindel, bis ihr \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\xa4\x02\x02\x02\x03 auftaucht. Wenn du ihn vor versammelter Mannschaft in seine Einzelteile zerlegssst, wird es sicher auch Auswirkungen auf die Moral der gesamten Mannschaft haben. Sie werden es sich vor ihrem n\xc3\xa4chsten Raubzug zweimal \xc3\xbcberlegen, ob sie so eine Pleite noch einmal erleben wollen!
5554TEXT_BANSAH108_01386_TAMER01376_000_010Sssssh ... Du willssst das Handelsschiff einholen? Mein Elbst freut sich schon auf diese Herausforderung!
5655TEXT_BANSAH108_01386_01376_Q1_000_000Auf dem Elbst zum Handelsschiff reiten?
5756TEXT_BANSAH108_01386_01376_A1_000_001Ja
5857TEXT_BANSAH108_01386_01376_A1_000_002Nein
5958TEXT_BANSAH108_01386_FYUU_000_020Sssssh! Den Auftrag hast du ganz nach meinem Geschmack erledigt - erst draufhauen, dann reden! Die Riff-Harpunen haben sssicher einen bleibenden Eindruck von der Kraft \x02\x08+\xe9\x05\xff\x13einer Flossenlosen\xff\x13eines Flossenlosen\x03 erhalten. Das wird ihnen hoffentlich f\xc3\xbcr die Zukunft einigen Schneid abgekauft haben.
6059TEXT_BANSAH108_01386_FYUU_000_021Diese Ssstrategie habe ich \xc3\xbcbrigens nicht selbst entwickelt, sssondern nur modifiziert. Sie ist schon ziemlich alt, wei\xc3\x9ft du. Damals haben unsere Leute sich jedes Mal wahllos den Bauch vollgeschlagen, nachdem sie einen guten Fang gemacht hatten.
6160TEXT_BANSAH108_01386_FYUU_000_022Es wurde gefeiert und ssso richtig die Meersau rausgelassen, aber unter den gefangenen Fischen waren immer ein oder zwei St\xc3\xbcck, die absolut ungenie\xc3\x9fbar oder sogar giftig waren. Tja, und nachdem es nach solchen Festen immer ein paar Verlussste zu vermelden gab, besannen sich irgendwann alle darauf, es vorsichtiger angehen zu lassen.
6261TEXT_BANSAH108_01386_FYUU_000_023Aber genug geschwafelt. Ich denke, du hast verstanden, um was esss ging ... Jedenfalls vielen Dank f\xc3\xbcr deine Hilfe, du warst wie immer brillant!
6362TEXT_BANSAH108_01386_POPMESSAGE_000_000\x02+\x18\xff\x16\x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\xa4\x02\x02\x02\x03\x03 ist aufgetaucht!
6463TEXT_BANSAH108_01386_BALLOON_000_030Ssssssh! \x02\x085\xe9\x05\xff\x17Schmierige Flossenlose\xff\x19Schmieriger Flossenloser\x03! Jetzt wirssst du zu Fischfutter verarbeitet!