ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/015/BanIxa601_01520_de.csv

1	0	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_00	\xe2\x80\xbb Dieser Auftrag wird f\xc3\xbcr Charaktere ab Stufe 49 als Krieger oder Magier und ab Stufe 16 als Handwerker empfohlen.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Jezul Ahuatan hat einen dringenden Auftrag f\xc3\xbcr dich.
2	1	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_01	Jezul Ahuatan hat dich mit der Herstellung \x022\x10\xff\x07ItemHQ\x02\xf2\x1f\xb8\x02\x03\x02\x03 beauftragt. Fange daf\xc3\xbcr am Drachenkopf-Teich im zentralen Hochland von Coerthas 3 \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x8a\x0e\x03\x05\x02\x03 mit \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x802586\x03\x04\x02\x03 als K\xc3\xb6der, um sie gegen das ben\xc3\xb6tigte Material einzutauschen.
3	2	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_02	Du hast drei fette Schneestinte gefangen. Bring sie zur sturen Schankwirtin und \xc3\xbcberrede sie dazu, dir im Austausch das von dir ben\xc3\xb6tigte Material auszuh\xc3\xa4ndigen.
4	3	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_03	Du bist erfolgreich an das Rettungsboot-Material gelangt. Bring es zu Norbettaux in Camp Drachenkopf und bitte ihn um Erlaubnis, seine Arbeitsst\xc3\xa4tte benutzen zu d\xc3\xbcrfen.
5	4	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_04	Norbettaux hat dir erlaubt, die Arbeitsst\xc3\xa4tte zu benutzen. Stelle aus \x022\x14\xff\x05Item\x03\xff\x08\xe3\x80\x808078\x02\x04\x02\x03 \x022\x16\xff\x07ItemHQ\x02\xff\x08\xe3\x80\x808120\x02\x05\x02\x03 her und bringe es zu Jezul Ahuatan in Ehcatl.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Falls du den Status \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Arbeitsst\xc3\xa4tte: Spezialisierung II\x02\x13\x02\xec\x03 verlierst oder die Synthese ein Fehlschlag ist, sprich mit Norbettaux, um einen erneuten Versuch zu starten.
6	5	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_05	Jezul Ahuatan ist von der Schnelligkeit und Pr\xc3\xa4zision deiner Handwerkskunst schwer beeindruckt. Wer h\xc3\xa4tte gedacht, dass deine geheime Existenz als Fischer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 einmal so n\xc3\xbctzlich bei der Herstellung von Rettungsbooten sein w\xc3\xbcrde?
7	6	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_06
8	7	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_07
9	8	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_08
10	9	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_09
11	10	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_10
12	11	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_11
13	12	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_12
14	13	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_13
15	14	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_14
16	15	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_15
17	16	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_16
18	17	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_17
19	18	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_18
20	19	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_19
21	20	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_20
22	21	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_21
23	22	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_22
24	23	TEXT_BANIXA601_01520_SEQ_23
25	24	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_00	\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x8a\x0e\x03\x05\x02\x03\x03 im Drachenkopf-Teich fangen
26	25	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_01	\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\x0e\x03\x05\x02\x03\x03 zur sturen Schankwirtin im Camp Drachenkopf bringen
27	26	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_02	\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\x0f\x02\x05\x02\x03\x03 zu Norbettaux in Camp Drachenkopf bringen
28	27	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_03	\x02\x08\x85\xe3\xe8\x02\xe8\x03\xffOHandwerker-Notizbuch (Wilder Stamm) St.6: \x022\x16\xff\x07ItemHQ\x06\xff\x08\xe3\x80\x808120\x02\x05\x02\x03 herstellen\xff.Jezul Ahuatan \x022\x16\xff\x07ItemHQ\x03\xff\x08\xe3\x80\x808120\x02\x05\x02\x03 geben\x03
29	28	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_04
30	29	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_05
31	30	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_06
32	31	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_07
33	32	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_08
34	33	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_09
35	34	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_10
36	35	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_11
37	36	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_12
38	37	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_13
39	38	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_14
40	39	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_15
41	40	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_16
42	41	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_17
43	42	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_18
44	43	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_19
45	44	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_20
46	45	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_21
47	46	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_22
48	47	TEXT_BANIXA601_01520_TODO_23
49	48	TEXT_BANIXA601_01520_JEZULAHUATAN_000_010	Khaa! Bist du Freund in Not, ja? Bringst du mir \x022\x16\xff\x07ItemHQ\x06\xff\x08\xe3\x80\x808120\x02\x05\x02\x03 und stellst du sicher gute Qualit\xc3\xa4t. H\xc3\xa4lt zusammen Rumpf von Boot. Ist wichtiges Teil.
50	49	TEXT_BANIXA601_01520_JEZULAHUATAN_000_020	Khaa! Verdienst du dir schnelle Gil und bringst du mir \x022\x16\xff\x07ItemHQ\x06\xff\x08\xe3\x80\x808120\x02\x05\x02\x03! Brauchen f\xc3\xbcr Au\xc3\x9fenhaut von Rettungsbooten. Stellst du sicher gute Qualit\xc3\xa4t, sonst kriegst du schweren Stahl statt leichten Kupfer.
51	50	TEXT_BANIXA601_01520_JEZULAHUATAN_000_030	Khaa! Verdienst du dir meine Dankbarkeit, ja? Bringst du mir \x022\x16\xff\x07ItemHQ\x06\xff\x08\xe3\x80\x808120\x03\x05\x02\x03 und stellst du sicher gute Qualit\xc3\xa4t! Brauchen Stoff f\xc3\xbcr Rettungsboote.
52	51	TEXT_BANIXA601_01520_JEZULAHUATAN_000_040	Gibt es Schankwirtin in Camp Drachenkopf, die dir gibt Material und Zugang zu Arbeitsst\xc3\xa4tte. Dieser kleine Kerl hat erz\xc3\xa4hlt, du wissen schon. Schankwirtin ist stur, aber helfen wird.
53	52	TEXT_BANIXA601_01520_JEZULAHUATAN_000_041	Bringst du ihr 3 \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x8a\x0e\x03\x05\x02\x03 von Drachenkopf-Teich. Benutzt du \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x802586\x02\x05\x02\x03 als K\xc3\xb6der. Fischchen sind w\xc3\xa4hlerisch.
54	53	TEXT_BANIXA601_01520_JEZULAHUATAN_000_050	Khaa! Vergisst du nicht herstellen \x022\x16\xff\x07ItemHQ\x06\xff\x08\xe3\x80\x808120\x02\x05\x02\x03! Machst du, was immer n\xc3\xb6tig, und kommst du zur\xc3\xbcck.
55	54	TEXT_BANIXA601_01520_FISHER01520_000_070	Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun? Oh, du bist \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\x0eeine Freundin\xff\x0bein Freund\x03 von Tataramu? Der Kleine kommt ja ganz sch\xc3\xb6n rum. Er hat dir sicherlich erz\xc3\xa4hlt, dass ich gerne bestimmte Fische h\xc3\xa4tte, oder?
56	55	TEXT_BANIXA601_01520_FISHER01520_000_071	Hmm, sehr sch\xc3\xb6n. Fett und saftig, genau richtig. Nun guck doch nicht so. Ich wei\xc3\x9f, der Teich sieht nicht gerade einladend aus, aber er ist eine der besten Angelstellen in diesen Breiten.
57	56	TEXT_BANIXA601_01520_FISHER01520_000_072	Dann werde ich mal meinen Teil des Handels einl\xc3\xb6sen. Die Arbeitsst\xc3\xa4tte im Camp Drachenkopf steht dir zur freien Verf\xc3\xbcgung. Sprich einfach mit Norbettaux.
58	57	TEXT_BANIXA601_01520_FISHER01520_000_080	Sprich mit Norbettaux, er wird dich die Arbeitsst\xc3\xa4tte im Camp Drachenkopf benutzen lassen.
59	58	TEXT_BANIXA601_01520_NORBETTAUX_000_090	Ah, du musst \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 Beauftragte von Meister Tataramu sein. Willkommen zu unserer bescheidenen Arbeitsst\xc3\xa4tte! Wie ich sehe, bist auch du nicht g\xc3\xa4nzlich unversehrt, aber es gibt kein Leid, dass das Handwerk nicht lindern kann!
60	59	TEXT_BANIXA601_01520_NORBETTAUX_000_091	Wenn ich es richtig verstehe, willst du keinen gew\xc3\xb6hnlichen Gegenstand herstellen. Ehrlich gesagt gehen mir die Handwerker, deren Talent zwischen Daumen und Zeigefinger passt, auch ziemlich auf die Nerven. Du kannst also mit meiner vollen Unterst\xc3\xbctzung rechnen!
61	60	TEXT_BANIXA601_01520_NORBETTAUX_000_092	Schieb das hier beiseite und zieh das nach vorne und - alles ist bereit! Hier ist das Material, das du ben\xc3\xb6tigst. Die Arbeitsst\xc3\xa4tte geh\xc3\xb6rt ganz dir!
62	61	TEXT_BANIXA601_01520_NORBETTAUX_000_100	Wenn dir das Material ausgeht oder du die Arbeitsst\xc3\xa4tte erneut nutzen m\xc3\xb6chtest, sprich mich einfach wieder an.
63	62	TEXT_BANIXA601_01520_NORBETTAUX_100_100	Wie ich sehe, bist du fertig mit der Arbeit. Dann lass deinen Auftraggeber nicht l\xc3\xa4nger warten! Falls du den Gegenstand verlieren solltest und einen neuen anfertigen musst, kannst du dich gerne wieder bei mir melden.
64	63	TEXT_BANIXA601_01520_JEZULAHUATAN_000_130	Khaa! Hast du gemacht \x022\x16\xff\x07ItemHQ\x06\xff\x08\xe3\x80\x808120\x02\x02\x02\x03?
65	64	TEXT_BANIXA601_01520_JEZULAHUATAN_000_131	Fein, fein. Khaa! Nicht Schuld von Federlose\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02r\xff\x02m\x03 sein, wenn jemand sein Leben verlieren in diesem Boot. Gro\xc3\x9fe Schwinge Totoloq hat \x02\x08xe9\x05\xff\x0egute Gehilfin\xff\x0fguten Gehilfen\x03 gew\xc3\xa4hlt!
66	65	TEXT_BANIXA601_01520_POPMESSAGE_000_200	Die Arbeitsst\xc3\xa4tte steht dir jetzt zur Verf\xc3\xbcgung.
67	66	TEXT_BANIXA601_01520_SYSTEM_200_200	Gegenst\xc3\xa4nde normaler Qualit\xc3\xa4t, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.
68	67	TEXT_BANIXA601_01520_SYSTEM_000_900	F\xc3\xbcr diesen Auftrag ist die Klasse \xe2\x80\x9eFischer\xe2\x80\x9c erforderlich. Vergewissere dich, dass du das entsprechende Werkzeug hast.