ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/018/HeaVnz526_01861_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_00	Ce Mog froufroutant a l'air en col\xc3\xa8re.
2	1	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_01	Le Mog froufroutant a travaill\xc3\xa9 dur pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer des outils jadis utilis\xc3\xa9s par les humains, mais tout le butin de sa journ\xc3\xa9e a \xc3\xa9t\xc3\xa9 vol\xc3\xa9 par un groupe de vouivres. Abattez les cr\xc3\xa9atures pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les outils.
3	2	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_02	Vous avez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 les outils entre les serres de dragons cupides. Apportez-les au Mog froufroutant.
4	3	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_03	Le Mog a \xc3\xa9t\xc3\xa9 ravi de retrouver son pr\xc3\xa9cieux butin. Les dragons qui ont envahi la Roquerie gardent toujours rancune contre les humains et ne laissent personne, m\xc3\xaame pas un Mog, toucher aux objets qui appartenaient \xc3\xa0 leurs anciens ennemis.
5	4	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_00	Abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x0e(\x03\x02\x03 pour obtenir \x023\x13\xff\nEventItem\t\xf6\x1e\x8a\xf4\x03\x02\x03
26	25	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_01	Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a\xf4\x03\x02\x03 au Mog froufroutant
27	26	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_000	J'ai pass\xc3\xa9 une longue journ\xc3\xa9e de labeur \xc3\xa0 r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer des outils qui appartenaient jadis aux Ma\xc3\xaetres terriens. On en trouve partout dans ces ruines infest\xc3\xa9es de dragons, mais ces salet\xc3\xa9s de vouivres m'ont attaqu\xc3\xa9 et ont vol\xc3\xa9 mon butin\x02\x1d\x01\x03! Quel culot, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_001	Dites... Vous avez l'air du genre \xc3\xa0 tenir t\xc3\xaate aux m\xc3\xa9chants. S'il vous pla\xc3\xaet, rapportez-moi les outils. Les vouivres m'en ont pris trois, kuppo\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_010	Les vouivres sont sans doute en train de jubiler avec leurs biens mal acquis. Rapportez-les-moi, kuppopo\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_020	Je ne peux vraiment pas finir ma journ\xc3\xa9e sans rien rapporter... Avez-vous repris aux vouivres ce qu'elles m'ont vol\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?
53	52	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_021	Oui\x02\x1d\x01\x03! Ce sont bien les outils que j'ai trouv\xc3\xa9s, kuppo\x02\x1d\x01\x03! Merci de me les avoir rapport\xc3\xa9s, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_022	Les dragons en veulent toujours aux Ma\xc3\xaetres terriens et \xc3\xa0 leur peuple. Ils ne peuvent m\xc3\xaame pas laisser un pauvre Mog utiliser les anciens outils de leurs ennemis, kuppo.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Nous autres Mogs, nous ne sommes pas rancuniers pour un sou. On ne va tout de m\xc3\xaame pas accuser des outils pour des m\xc3\xa9faits du pass\xc3\xa9, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?