ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/020/ClsMin502_02080_de.csv

1	0	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_00	Adalberta hat einen reizvollen Auftrag f\xc3\xbcr dich.
2	1	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_01	Was bisher geschah:\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Adalberta, die Gildenmeisterin der Minenarbeiter, h\xc3\xa4lt gro\xc3\x9fe St\xc3\xbccke auf Tiefe Schlucht, der einst selbst Anw\xc3\xa4rter auf den Posten des Gildenmeisters war. Doch dieser ist sich der Hochachtung seiner Vorgesetzten nicht bewusst und beauftragt seinen Sohn Weites Tal damit, an ihrem Stuhl zu s\xc3\xa4gen und sich selbst als geeigneten Nachfolger in Stellung zu bringen. Nachdem Weites Tal jedoch im Wettstreit gegen dich unterliegt, besinnt er sich eines Besseren und schw\xc3\xa4rzt seinen Vater bei der Amajina Bergbau AG an. Adalberta beweist Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe und setzt sich trotz des falschen Spiels f\xc3\xbcr Tiefe Schlucht ein. Dank deiner tatkr\xc3\xa4ftigen Mithilfe vers\xc3\xb6hnen sich die beiden wieder und Weites Tal ist dir zutiefst dankbar.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80*\xe3\x80\x80*\xe3\x80\x80*\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Adalberta hat eine Anfrage f\xc3\xbcr einen Minenarbeiter-Experten von einer S\xc3\xb6ldnerfirma aus Ishgard erhalten. Die Gildenmeisterin r\xc3\xa4t dir dringend, diese Gelegenheit wahrzunehmen. Wenn dich die Suche nach Bodensch\xc3\xa4tzen im Norden reizt, solltest du mit Linette sprechen, um dir die ben\xc3\xb6tigten Dokumente ausstellen zu lassen.
3	2	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_02	Linette h\xc3\xa4ndigt dir die Dokumente aus und w\xc3\xbcnscht dir viel Gl\xc3\xbcck bei deinem Unterfangen. \xc3\x9cbergib den verru\xc3\x9ften Umschlag an einen Ritter vor dem Anwesen der Fortemps.
4	3	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_03	Der Ritter hei\xc3\x9ft dich herzlich am Anwesen der Fortemps willkommen. Er teilt dir mit, dass sein Herr in j\xc3\xbcngster Zeit S\xc3\xb6ldner aus fernen L\xc3\xa4ndern anheuert, um Ishgards Territorium zu erkunden. Du sollst dich Oschons R\xc3\xa4ubern anschlie\xc3\x9fen - eine der S\xc3\xb6ldnerfirmen, die mit dieser Aufgabe betraut wurden. Begib dich zum Vergessenen Ritter und sprich mit Haimirich, dem Kommandanten der Firma.
5	4	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_04	Haimirich ist erfreut, dich in die Reihen von Oschons R\xc3\xa4ubern aufzunehmen, und stellt dir K\xc3\xbcken vor. Das j\xc3\xbcngste Mitglied der Firma informiert dich \xc3\xbcber eine alte Tradition derselben und gibt dir den Spitznamen \xe2\x80\x9e\x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0cProfessorin\xff\nProfessor\x03\xe2\x80\x9c. Haimirich empfiehlt dir, dich ein wenig von den Reisestrapazen zu erholen, da es derzeit keine Arbeit gibt. Du solltest dich jedoch in der Zwischenzeit gut auf die anstehenden Aufgaben vorbereiten.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Sobald du als Minenarbeiter\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 Stufe 53 erreicht hast, kannst du von Haimirich einen neuen Auftrag erhalten.
6	5	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSMIN502_02080_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_00	Mit Linette sprechen
26	25	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_01	\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8b>\x02\x05\x02\x03\x03 bei einem Ritter vor dem Anwesen der Fortemps abgeben
27	26	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_02	Mit Haimirich im Vergessenen Ritter sprechen
28	27	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_03
29	28	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_04
30	29	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_05
31	30	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_06
32	31	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_07
33	32	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_08
34	33	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_09
35	34	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_10
36	35	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_11
37	36	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_12
38	37	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_13
39	38	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_14
40	39	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_15
41	40	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_16
42	41	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_17
43	42	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_18
44	43	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_19
45	44	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_20
46	45	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_21
47	46	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_22
48	47	TEXT_CLSMIN502_02080_TODO_23
49	48	TEXT_CLSMIN502_02080_ADALBERTA_000_000	Na, wenn das nicht \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 ist! Freut mich, dich zu sehen. Zuf\xc3\xa4llig haben wir gerade einen Auftrag von ein paar S\xc3\xb6ldnern aus Ishgard reinbekommen. H\xc3\xa4ttest du vielleicht Interesse daran?
50	49	TEXT_CLSMIN502_02080_ADALBERTA_000_001	Deren Firma, die wohl von einem Ul'dahner geleitet wird, wurde damit beauftragt, eine Untersuchung zu den Mineralvorkommen in Ishgard durchzuf\xc3\xbchren, und nun ben\xc3\xb6tigen sie ein geschultes Auge. Mit deiner Erfahrung w\xc3\xa4rst du genau \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\rdie Richtige\xff\rder Richtige\x03 daf\xc3\xbcr.
51	50	TEXT_CLSMIN502_02080_ADALBERTA_000_002	Die Gegend ist wild und gef\xc3\xa4hrlich. Aber die Gelegenheit, dorthin vorzusto\xc3\x9fen, wo noch nie zuvor ein Minenarbeiter war, ist das Risiko wert. Ich hoffe, du denkst mal dr\xc3\xbcber nach. Falls du dich daf\xc3\xbcr entscheiden solltest, kann Linette dich mit den n\xc3\xb6tigen Papieren ausstatten.
52	51	TEXT_CLSMIN502_02080_ADALBERTA_000_010	Hast du mal \xc3\xbcber das Angebot der S\xc3\xb6ldner nachgedacht? Linette kann dich mit den n\xc3\xb6tigen Papieren ausstatten, falls du dich daf\xc3\xbcr entscheiden solltest.
53	52	TEXT_CLSMIN502_02080_LINETTE_000_030	Du musst \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rdie Expertin\xff\x0cder Experte\x03 sein, \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 die Mineralvorkommen von Ishgard erforschen soll, oder? Die S\xc3\xb6ldner, die uns um Hilfe gebeten haben, dienen einem der Adelsh\xc3\xa4user von Ishgard. Diese Papiere best\xc3\xa4tigen deine Position in der Gilde. Bitte sch\xc3\xb6n ...
54	53	TEXT_CLSMIN502_02080_LINETTE_000_031	Da du in den Diensten des Hauses Fortemps stehen wirst, geh\xc3\xb6rt es wohl zum guten Ton, sich zu ihrem Anwesen zu begeben und diese Dokumente einem Ritter dort zu \xc3\xbcberreichen. Viel Gl\xc3\xbcck!
55	54	TEXT_CLSMIN502_02080_LINETTE_000_040	Ich frage mich, ob sie dich wohl in das Anwesen der Fortemps geleiten, wenn du die Papiere bei einem ihrer Ritter vorzeigst.
56	55	TEXT_CLSMIN502_02080_FORTEMPSKNIGHT02080_000_050	Hm? Was f\xc3\xbchrt denn \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x11einen Abenteurer\x03 zu unserem Anwesen?
57	56	TEXT_CLSMIN502_02080_FORTEMPSKNIGHT02080_000_060	Aber nat\xc3\xbcrlich, \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rdie Expertin\xff\x0cder Experte\x03 von der Minenarbeitergilde. Willkommen beim Haus Fortemps, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03.
58	57	TEXT_CLSMIN502_02080_FORTEMPSKNIGHT02080_000_061	Ihr seid \x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x05eine\xff\x06einer\x03 der wenigen Au\xc3\x9fenstehenden, denen diese Ehre zuteilwird. Graf Edmont Fortemps hat erst k\xc3\xbcrzlich zugestimmt, S\xc3\xb6ldner aus fernen L\xc3\xa4ndern anzuheuern, um von deren Erfahrung und Wissen zu profitieren.
59	58	TEXT_CLSMIN502_02080_FORTEMPSKNIGHT02080_000_062	Ihr werdet mit Oschons R\xc3\xa4ubern arbeiten, einer S\xc3\xb6ldnerfirma unter dem Banner unseres Hauses. Ihr Kommandant Haimirich ist h\xc3\xa4ufig im Vergessenen Ritter anzutreffen, wo er sich zwischen seinen Auftr\xc3\xa4gen den vergn\xc3\xbcglicheren Dingen in Ishgard widmet.
60	59	TEXT_CLSMIN502_02080_FORTEMPSKNIGHT02080_000_070	Ich halte Haimirich f\xc3\xbcr einen Ehrenmann. Wir haben sogar mal ein Bier zusammen im Vergessen Ritter getrunken.
61	60	TEXT_CLSMIN502_02080_BABYCHOCO_000_075	Was willst du denn hier?
62	61	TEXT_CLSMIN502_02080_HEIMIRICH_000_090	Du bist \x02\x08+\xe9\x05\xff\x14die Minenarbeiterin\xff\x12der Minenarbeiter\x03, auf \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04den\x03 wir gewartet haben? Ich bin Haimirich, Kommandant von Oschons R\xc3\xa4ubern - wobei wir dieser Tage weniger rauben, als vielmehr die Sch\xc3\xa4tze im Boden aufsp\xc3\xbcren.
63	62	TEXT_CLSMIN502_02080_HEIMIRICH_000_091	Aber die Jungs und ich sind stolz auf das, was wir tun. Also herzlich willkommen. Die meisten Leute in Ishgard sind darauf versessen, Drachen zu erschlagen, doch Kriege werden nicht nur durch Mangel an Mut, sondern auch durch Mangel an Ressourcen verloren.
64	63	TEXT_CLSMIN502_02080_HEIMIRICH_000_092	Gl\xc3\xbccklicherweise konnten wir das Vertrauen des Grafen gewinnen. Er verschafft uns Auftr\xc3\xa4ge, aber wie wir diese erledigen, \xc3\xbcberl\xc3\xa4sst er uns. Du h\xc3\xb6rst ab sofort auf meine Befehle. Wenn ich \xe2\x80\x9eGraben!\xe2\x80\x9c sage, fragst du \xe2\x80\x9eWie tief?\xe2\x80\x9c, verstanden?
65	64	TEXT_CLSMIN502_02080_HEIMIRICH_000_093	Ha, \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fgutes M\xc3\xa4dchen\xff\x0cguter Junge\x03! Nat\xc3\xbcrlich werde ich dir nicht befehlen, irgendwelche Bestien oder so zu bek\xc3\xa4mpfen. Aber wir handeln uns gerne mal \xc3\x84rger ein und du solltest dich mit deiner Spitzhacke zu verteidigen wissen.
66	65	TEXT_CLSMIN502_02080_BABYCHOCO_000_094	Da drau\xc3\x9fen gibt es allerlei komische Viecher, aber \xc3\xbcberlass sie einfach dem Kommandanten und mir. Konzentrier dich derweil darauf, dir nicht in die Hose zu machen! Hehehe!
67	66	TEXT_CLSMIN502_02080_HEIMIRICH_000_095	Entschuldige, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Er ist noch jung. Und dumm. \xc3\x84u\xc3\x9ferst dumm. Quasi frisch geschl\xc3\xbcpft, so dass fast noch Teile der Schale an seinem fetten kleinen Kopf kleben. Daher nennen wir ihn K\xc3\xbcken.
68	67	TEXT_CLSMIN502_02080_BABYCHOCO_000_096	<seufz> Der Kommandant hat \x02\x1a\x02\x02\x03lustige\x02\x1a\x02\x01\x03 Spitznamen f\xc3\xbcr uns alle. Er sagt, das sei so Tradition. Wie er dich wohl nennen wird. Du bist \x02\x08$\xe9\x05\xff\x11eine Professorin\xff\x0eein Professor\x03 oder so, richtig? Also ... wie w\xc3\xa4rs mit \xe2\x80\x9e\x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0cProfessorin\xff\nProfessor\x03\xe2\x80\x9c?
69	68	TEXT_CLSMIN502_02080_HEIMIRICH_000_097	... Wie \xc3\xbcberaus einf\xc3\xa4ltig. Aber das macht ihn umso einfacher zu merken. Also gut, \xe2\x80\x9e\x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0cProfessorin\xff\nProfessor\x03\xe2\x80\x9c, entspann dich. Wir haben vorerst nichts zu tun, aber fr\xc3\xbcher oder sp\xc3\xa4ter wird ein Auftrag vom Haus Fortemps eintreffen, also bereite dich gut vor.
70	69	TEXT_CLSMIN502_02080_SYSTEM_000_900	Du setzt den Weg des Minenarbeiters fort. Sobald du als Minenarbeiter\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 Stufe 53 erreicht hast, kannst du von Haimirich den n\xc3\xa4chsten Auftrag erhalten.
71	70	TEXT_CLSMIN502_02080_SYSTEM_000_901	Die Voraussetzung f\xc3\xbcr den n\xc3\xa4chsten Minenarbeiter-Auftrag kannst du im Archiv einsehen.