ffxiv-datamining/exd-xivdb/warp/WarpWeddingPlaceDesk_de.csv

1	0	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_ETOINELLE_000_000	Dieses imposante Bauwerk ist die Elfenbein-Kapelle - ein heiliger Ort, an dem der Ewige Bund geschlossen wird. Zwei f\xc3\xbcreinander bestimmte Seelen bekennen sich im Kreis ihrer engsten Vertrauten vor den G\xc3\xb6ttern zueinander. Romantisch, nicht wahr?
2	1	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_ETOINELLE_000_001	Ach, du bist es, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Falls du mit Raitmeaux \xc3\xbcber die Details der Zeremonie sprechen m\xc3\xb6chtest, wende dich an den Portier - er wird dich in die Kapelle lassen.
3	2	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_ETOINELLE_000_002	Willkommen an der Elfenbein-Kapelle. Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?
4	3	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_Q1_000_020	Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?
5	4	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_A1_000_021	Ich habe eine Einladung und m\xc3\xb6chte als Gast an einer Zeremonie teilnehmen.
6	5	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_A1_000_022	Wie kann ich an einer Zeremonie des Ewigen Bundes teilnehmen?
7	6	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_A1_000_023	Was muss man als Gast einer Zeremonie beachten?
8	7	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_A1_000_024	Was geschieht, wenn die Zeremonie verschoben wird?
9	8	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_A1_000_025	Nichts.
10	9	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_ETOINELLE_000_100	Hach, der Ewige Bund ...! Zwei f\xc3\xbcreinander bestimmte Seelen bekennen sich im Kreis ihrer engsten Vertrauten vor den G\xc3\xb6ttern zueinander. Ein heiliger Ritus, \x02\x085\xe9\x05\xff\x19meine liebe Abenteurerin\xff\x17mein lieber Abenteurer\x03, eine Zeremonie von tiefster Bedeutsamkeit! Meine Aufgabe ist es, den G\xc3\xa4sten alles genau zu erkl\xc3\xa4ren, sodass dieser unvergessliche Tag ein voller Erfolg wird!
11	10	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_101	Die \xe2\x80\x9eZeremonie des Ewigen Bundes\xe2\x80\x9c ist ein Spezial-Auftrag. Genaueres dazu findest du auf dem Lodestone.
12	11	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_102	Um eine Zeremonie selbst abzuhalten, muss sie zuerst bestellt werden. Dann sprechen die Bundschlie\xc3\x9fenden mit der Festladerin Claribel.
13	12	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_103	Um als Gast daran teilzunehmen, ben\xc3\xb6tigt man \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2!\xfb\x02\x05\x02\x03, die die Bundschlie\xc3\x9fenden verteilen. Geladenen G\xc3\xa4ste sprechen mit Etoinelle, um Zutritt zur Kapelle zu erhalten. Wer die Einladung verliert, muss sich vom einladenden Paar eine neue geben lassen.
14	13	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_104	Die Kapelle ist jeweils f\xc3\xbcr zwei Stunden (Erdenzeit) reserviert. Nur das Paar und seine geladenen G\xc3\xa4ste haben w\xc3\xa4hrend dieser Zeit Zutritt.
15	14	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_105	Der Zeitpunkt, ab dem die Kapelle reserviert ist und betreten werden kann, ist in der Gegenstandsbeschreibung der Einladung vermerkt.
16	15	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_ETOINELLE_000_120	Die G\xc3\xa4ste sind ebenso wichtig wie das Paar, zu dessen Ehre die Feier abgehalten wird. Zum Gelingen der Feier geh\xc3\xb6rt es also auch, dass sich die G\xc3\xa4ste angemessen benehmen.
17	16	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_121	Zuerst werden alle G\xc3\xa4ste in ein gemeinsames Wartezimmer gef\xc3\xbchrt. Das Paar hat maximal 20 Minuten (Erdenzeit) Zeit, um sich f\xc3\xbcr die Zeremonie anzukleiden. Nach Abschluss der Vorbereitungen sind dann noch einmal maximal 20 Minuten vorgesehen, bevor die eigentliche Zeremonie beginnt.
18	17	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_122	Die Zeremonie beginnt also sp\xc3\xa4testens 40 Minuten (Erdenzeit) nach dem auf der Einladung angegebenen Zeitpunkt. Das Paar kann die Zeremonie aber auch fr\xc3\xbcher er\xc3\xb6ffnen. Es empfiehlt sich also, p\xc3\xbcnktlich zum auf der Einladung angegebenen Zeitpunkt zu erscheinen.
19	18	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_123	Wenn das Paar das Zeichen gibt, werden die G\xc3\xa4ste in den Festsaal gef\xc3\xbchrt. Dort steht eine Zeremonienhelferin bereit, um Fragen zum Ablauf der Zeremonie zu beantworten.
20	19	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_124	Die G\xc3\xa4ste k\xc3\xb6nnen in den Videosequenzen der Zeremonie abgebildet werden. Achte daher darauf, dass du die passende Garderobe angelegt hast.
21	20	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_125	Das Paar und die G\xc3\xa4ste k\xc3\xb6nnen \xc3\xbcber den Chat kommunizieren, um sich zu vergewissern, dass alle f\xc3\xbcr die Zeremonie bereit sind.
22	21	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_126	Die Zeremonie besteht aus mehreren Programmpunkten: Einzug, Begr\xc3\xbc\xc3\x9fung, Ringtausch, freie Zeit und Auszug. Screenshots k\xc3\xb6nnen jederzeit aufgenommen werden.
23	22	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_127	Die Zeremonie dauert ungef\xc3\xa4hr eine, maximal zwei Stunden (Erdenzeit). Im Festsaal kann man sich frei bewegen, Verlassen und erneutes Betreten sind ebenfalls gestattet.
24	23	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_140	Es kann passieren, dass das Paar die Zeremonie auf einen anderen Tag verschieben muss.
25	24	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_141	In diesem Fall muss das Paar eine neue Reservierung t\xc3\xa4tigen und neue Einladungen verteilen.
26	25	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_142	Die alte Einladung wird ung\xc3\xbcltig und kann weggeworfen werden.
27	26	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_143	Mit der neuen Einladung begeben sich die G\xc3\xa4ste am angegebenen Termin zur Kapelle und sprechen Etoinelle an.
28	27	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_ETOINELLE_000_160	Ich hoffe, damit w\xc3\xa4ren so weit alle Fragen gekl\xc3\xa4rt? Dann bis bald! Der Segen der G\xc3\xb6tter sei mit dir.
29	28	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_ETOINELLE_000_200	Du geh\xc3\xb6rst du den G\xc3\xa4sten, ja? Darf ich bitte deine Einladung sehen?
30	29	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_201	Die G\xc3\xa4ste k\xc3\xb6nnen in den Videosequenzen der Zeremonie abgebildet werden. Achte daher darauf, dass du die passende Garderobe angelegt hast.
31	30	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_202	Die Zeremonie beginnt sp\xc3\xa4testens 40 Minuten (Erdenzeit) nach Einlass. N\xc3\xa4heres zum Ablauf der Zeremonie kannst du bei der Zeremonienhelferin erfahren.
32	31	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_ETOINELLE_000_230	Tut mir leid, aber deine Einladung scheint nicht f\xc3\xbcr die gegenw\xc3\xa4rtige Zeremonie zu sein ... Bitte lies noch einmal genau nach, wann die Zeremonie stattfindet, zu der du eingeladen bist.
33	32	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_231	Du kannst die Kapelle erst ab dem auf der Einladung angegebenen Zeitpunkt betreten. Die Zeremonie endet sp\xc3\xa4testens nach zwei Stunden (Erdenzeit), unter Umst\xc3\xa4nden auch fr\xc3\xbcher.
34	33	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_232	Der Termin, f\xc3\xbcr den \x022\x0e\xff\x05Item\x04\xf2!\xfb\x02\x02\x02\x03 g\xc3\xbcltig ist, kannst du in der Gegenstandsbeschreibung nachlesen.
35	34	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_000_233	Sprich zu diesem Zeitpunkt noch einmal mit Etoinelle, um an der Zeremonie teilzunehmen.
36	35	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_Q2_250	Willst du die Elfenbein-Kapelle betreten?
37	36	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_A2_251	Ja
38	37	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_A2_252	Nein
39	38	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_260	Du konntest nicht in den Festsaal wechseln. Die Zeremonie ist bereits beendet.
40	39	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_SYSTEM_270	Aufgrund eines unerwarteten Fehlers konnte das Areal nicht gewechselt werden.
41	40	TEXT_WARPWEDDINGPLACEDESK_ETOINELLE_000_290	Bald \xc3\xb6ffnen sich die Pforten und der Einlass beginnt. Lass dir nicht zu lange Zeit, sonst vers\xc3\xa4umst du das Beste! ... Nun, falls etwas wirklich Dringendes geschehen sollte, kannst du den Festsaal ja jederzeit wieder verlassen und sp\xc3\xa4ter wiederkommen. Aber wie gesagt - da w\xc3\xbcrdest du dir wirklich etwas entgehen lassen!