ffxiv-datamining/exd-explorer/defaulttalk.exh_de.csv

1	Index	0 [0x7][0x24]	1 [0x3][0x4]	2 [0x3][0xc]	3 [0x3][0x14]	4 [0x5][0x0]	5 [0x5][0x8]	6 [0x5][0x10]	7 [0x3][0x5]	8 [0x3][0xd]	9 [0x3][0x15]	10 [0x5][0x2]	11 [0x5][0xa]	12 [0x5][0x12]	13 [0x3][0x6]	14 [0x3][0xe]	15 [0x3][0x16]	16 [0x19][0x7]	17 [0x19][0xf]	18 [0x19][0x17]	19 [0x0][0x18]	20 [0x0][0x1c]	21 [0x0][0x20]
2	589824	0	1	0	0	799	796	854	1	1	1	0	0	0	3	4	5	false	false	false	0	0	0
3	589825	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
4	589826	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
5	589827	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
6	589828	0	2	2	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	true	false	0	0	0
7	589829	0	2	2	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	true	false	0	0	0
8	589830	0	2	2	0	755	763	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	true	false	0	0	0
9	589831	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	false	false	0	0	0
10	589832	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	false	false	0	0	0
11	589833	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	false	false	0	0	0
12	589834	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	false	false	0	0	0
13	589835	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
14	589836	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
15	589837	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
16	589838	0	1	2	2	784	809	786	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
17	589839	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
18	589840	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
19	589841	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
20	589842	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
21	589843	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
22	589844	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Verzeihung, aber ich bin gerade beschäftigt. Gedulde dich bitte einen Moment.	Du bist neu hier, nicht wahr? Dann gehe in Miounnes Hexenstübchen und schreibe dich dort bei der Abenteurergilde ein.	0
23	589845	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als Neuling solltest du als Erstes zur Abenteurergilde in Miounnes Hexenstübchen gehen und dich bei Miounne melden!	Solange du auf gridanischem Boden weilst, hast du dich an die Anweisungen des Klageregiments zu halten. Verstanden?	0
24	589846	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Noch <if:eine Abenteurerin/ein Abenteurer>? Langsam wird es voll in Gridania.	Natürlich bin ich dankbar, dass ihr uns zu Hilfe eilt, aber die vielen Fremden machen mich trotzdem nervös.	0
25	589847	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gridania ist eine heilige Stadt des Waldes, die unter dem Schutz der Gebieter steht. Übe dich in Demut und respektiere die Natur!	0	0
26	589848	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gridania ist eine heilige Stadt des Waldes, die unter dem Schutz der Gebieter steht.	Achte darauf, dass du hier keine Unruhe stiftest oder den Bewohnern Gridanias zu nahe trittst!	0
27	589849	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Bewohner Gridanias scheinen mehr auf die unsichtbaren Gebieter zu vertrauen als auf uns Abenteurer, obwohl wir tatsächlich vor ihnen stehen.	0	0
28	589850	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Angeblich zeigen sich die Gebieter in ihrer wahren Gestalt, wenn man sie reizt. Das würde ich gerne mal sehen.	0	0
29	589851	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in Miounnes Hexenstübchen! Hier erholen sich die Abenteurer Gridanias von ihren Reisen und Heldentaten.	Die Siebte Katastrophe hat tiefe Wunden gerissen, von denen sich der Wald und seine Bewohner noch lange nicht erholt haben. Ihr Abenteurer werdet hier dringend gebraucht!	Einige Einheimische misstrauen allen Fremden, doch sie werden sich an euch gewöhnen. Ich jedenfalls hoffe, dass ihr frischen Wind in unsere Wälder bringt.
30	589852	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
31	589853	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
32	589854	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
33	589855	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier im Abaton der Bruderschaft der Morgenviper, dem Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Gridania, wird über die militärischen, wirtschaftlichen und handwerklichen Belange Gridanias entschieden.	0	0
34	589856	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
35	589857	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
36	589858	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir leben in einer Zeit der Not und der Entbehrung, doch unser Herz muss stark sein.	Die Gebieter sind mit uns, immer und überall. Wir müssen auf Kan-E-Senna vertrauen und stets unsere Pflicht erfüllen.	0
37	589859	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
38	589860	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Angeblich soll es für einen Zimmerer lehrreich sein, sich um die Kinder zu kümmern, aber ich find's einfach nur anstrengend ...	0	0
39	589861	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
40	589862	0	0	0	0	0	757	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	false	false	false	...	... Meine Mutter hat mir verboten, mit Fremden zu reden ...	0
41	589863	0	2	0	0	764	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kinder vom Spielplatz Eichelmatz sind aus verschiedenen Gründen hier.	Solange kein Erwachsener hier ist, passe ich auf die Rasselbande auf. Ich bin schließlich der Älteste hier!	0
42	589864	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
43	589865	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
44	589866	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Halt! Die Weißwolf-Pforte darf derzeit nicht passiert werden. Im Wald wurde eine Horde höchstgefährlicher Bestien gesichtet.	Sie würden dich in Sekundenschnelle in Stücke reißen, also denk gar nicht daran, dich hinauszuschleichen!	0
45	589867	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gridania liegt mitten im Wald der Einkehr, der von Fremden auch Finsterwald genannt wird.	Denke stets daran, beim Verlassen der Stadt und bei deiner Rückkehr dem Wald und den Gebietern zu danken!	0
46	589868	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier haben wir Getreide eingelagert und ich achte mit meinen Adleraugen darauf, dass sich nicht ein Baumhörnchen darüber hermacht.	0	0
47	589869	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
48	589870	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hör gut zu, was dir Miounne zu sagen hat. Sie weiß, wie der Hase in Gridania läuft.	Manche Leute werden mit ihr nicht so richtig warm, aber ohne sie hätten die Abenteurer in Gridania einen schweren Stand.	0
49	589871	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Guten Tag! Suchst du einen Gehilfen?	Es tut mir schrecklich leid, aber zurzeit können wir keine Gehilfen vermitteln.	0
50	589872	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier am sogenannten Stubben trainieren die neuen Rekruten der Bruderschaft der Morgenviper unter Anleitung des Klageregiments und Nophicas Schar.	Du kannst dich hier gerne umsehen, aber pass bloß auf, dass du die Ausbildung nicht behinderst.	0
51	589873	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
52	589874	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier in der Gilde der Waldläufer wird die Kunst des Bogenschießens in der uralten Tradition der Elezen-Bogenschützen und Miqo'te-Jäger unterrichtet.	Wenn du Mitglied werden möchtest, kannst du dich vertrauensvoll an mich wenden.	0
53	589875	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
54	589876	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die gridanische Kunst des Bogenschießens wurde von Elezen-Schützen über viele Jahrhunderte hinweg zur Perfektion gebracht.	Hoffentlich seid ihr Abenteurer euch bewusst, welch große Ehre es ist, diese traditionsreiche Kunst erlernen zu dürfen!	0
55	589877	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Allein vom Zugucken kann man hier einiges lernen. Trotzdem ziehe ich es vor, selbst in Aktion zu treten.	0	0
56	589878	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
57	589879	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
58	589880	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mih Khettos Amphitheater steht nicht nur den Bürgern von Gridania offen, sondern auch allen Abenteurern.	Das Amphitheater haben wir dem großen Musiker Mih Khetto und vielen helfenden Händen zu verdanken, die es wieder aufgebaut haben.	0
59	589881	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vor fünf Jahren stand hier ein ehrfurchtgebietender Gelehrter, der alle Abenteurer Eorzeas dazu aufrief, dem Garleischen Kaiserreich Widerstand zu leisten.	Wo mag er jetzt bloß stecken? Ich würde mich gerne mit ihm unterhalten.	0
60	589882	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Lass mich in Frieden ...\nMeine Freunde, die mit mir auf der Bühne standen, meine Frau, die mir alles bedeutete ... sie alle sind nicht mehr ...	0	0
61	589883	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier ist die Wohnstätte der Helden von Gridania. Einfachen Bürgern ist der Zutritt untersagt und das gilt insbesondere für Abenteurer.	Ist das klar? Na, dann wünsche ich dir noch einen schönen Tag.	0
62	589884	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
63	589885	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
64	589886	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Gilde der Pikeniere! Unsere Schüler lernen den Umgang mit Stangenwaffen aller Art und stählen durch das harte Training gleichzeitig ihren Geist.	Wenn du der Gilde beitreten möchtest, kannst du bei mir die Aufnahme beantragen.	0
65	589887	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier befindet sich das Quartier des Klageregiments, zu dem Abenteurer keinen Zugang haben. Du kannst also gleich wieder umdrehen.	0	0
66	589888	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
67	589889	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Händler von Gridania verstehen absolut nichts vom Verkaufen. Ja, sie scheinen sogar eine Aversion dagegen zu haben.	Dabei ist es doch nichts Schlechtes, sondern geradezu etwas Ehrenhaftes, möglichst vielen Leuten den Zugang zu hochwertigen Waren zu ermöglichen. Damit erweisen wir Händler der Gesellschaft einen großen Dienst.	0
68	589890	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
69	589891	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Von dem Steg hinter mir fährt ein Boot rüber zum Ufer des Ostwaldes.	Von dort aus gelangst du schnell zum Honighof und nach Neun Efeuranken.	0
70	589892	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
71	589893	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie lange wollen die Händler aus Ul'dah noch in Gridania bleiben? Ich hoffe, sie verschwinden bald wieder.	Die denken doch nur an ihren Profit. Ich wette, sie alle haben Abakusse in ihren Köpfen eingebaut.	0
72	589894	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Marktbezirk von Gridania! In der nördlich gelegenen Ebenholzpassage bekommst du Medizin und Gegenstände des täglichen Bedarfs. Auf dem Palisandermarkt im Süden werden vor allem Waffen und Rüstungen verkauft.	0	0
73	589895	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unsere Gilde ist berühmt für die Kunstfertigkeit und den Eifer unserer Gerber. Sieh dir nur unsere Ledersachen an und du wirst aus dem Staunen nicht mehr herauskommen, <if:meine Liebe/mein Lieber>!	0	0
74	589896	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
75	589897	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	true	false	Veränderungen des Waldes haben direkte Auswirkungen auf seine Bewohner. Der Fluss des Lebens ist in ständiger Bewegung.	Doch fürchte dich nicht vor Veränderungen – sie sind Teil des Lebens! Daran müssen sich alle Bewohner von Gridania gewöhnen.	0
76	589898	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen bei der Gerbergilde! Hier werden die Häute von Tieren und Monstern zu Leder gegerbt, woraus wiederum stilvolle und praktische Gegenstände entstehen.	0	0
77	589899	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, du bist wohl auch auf der Suche nach exquisiten Lederwaren, was? Kein Wunder! Der Ruf der gridanischen Gerber ist ja sogar bis zu uns ins ferne Ul'dah gedrungen.	Die begabtesten Meister verkaufen ihre Waren für horrende Summen unter dem Markennamen „Atelier Fen-Yll“.	Bestaune ruhig die Wunderstücke hier auf dem Tisch, leisten wirst du sie dir nicht können.
78	589900	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hm? Tut mir leid, wir haben geschlossen. Ach, wäre doch jeden Tag ein Fest.	0	0
79	589901	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
80	589902	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pass bloß auf, wo du hintrittst, du Tölpel! Wenn du die Schalen umwirfst, zieh ich dir das Fell über die Ohren.	0	0
81	589903	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	Wenn man es so aufschichtet, gedeihen die Blumen am besten. Das habe ich als Gärtner gelernt.	0
82	589904	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
83	589905	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Ährenkranzkolonie! Sie wird von der Gärtnergilde verwaltet.	0	0
84	589906	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Fremden haben keine Ahnung von Pflanzen und reißen trotzdem das Maul auf, als wüssten sie alles besser.	0	0
85	589907	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pst, sei ruhig!\n... Und damit meine ich nicht nur, dass du keine Geräusche machen sollst.	Das hier ist ein heiliger Ort, an dem wir den Stimmen der Gebieter lauschen. Um die Gebieter nicht zu stören, musst du deinen Geist und dein Herz beruhigen.	0
86	589908	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
87	589909	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
88	589910	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
89	589911	0	2	0	0	764	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Öffne dein Herz und spüre den Odem der Natur um dich herum.	Nur so kannst du die in dir ruhende Kraft entfalten.	0
90	589912	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der alte Pfarahr behandelt mich immer wie ein kleines Kind!	0	0
91	589913	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Memama ist wieder mal von zu Hause ausgebüxt. Dabei habe ich sie schon so oft ermahnt, dass sie ihren Eltern Bescheid sagen soll, bevor sie irgendwohin geht.	0	0
92	589914	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
93	589915	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Guten Tag und herzlich willkommen am Luftschiff-Landeplatz.	0	0
94	589916	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bitte vielmals um Verzeihung, aber da du keinen Luftschiffpass besitzt, kannst du den Dienst unserer Luftschiffe leider nicht in Anspruch nehmen.	0	0
95	589917	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Herzlich willkommen! Möchtest du etwas über den Luftschiff-Landeplatz wissen?	0	0
96	589918	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
97	589919	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
98	589920	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
99	589921	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
100	589922	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
101	589923	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
102	589924	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen bei der Gilde der Druiden, wo die Lehren der Natur und der Gebieter gedeutet und überliefert werden.	Ich kümmere mich um Anwärter, die in unsere Gilde aufgenommen werden möchten. Falls du Interesse hast, kannst du mich jederzeit ansprechen.	0
103	589925	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
104	589926	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	Ahhh ... au, das tut weh ...	0
105	589927	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier in der Grotte der Versunkenen Gedanken werden Verletzte und Kranke behandelt und Rituale durchgeführt. Dabei assistieren die einfachen Druiden den ehrenwerten Sehern.	Die aufopferungsvolle Hingabe für Gridania und den Wald ist unsere größte Freude.	0
106	589928	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier geht es zu den Unterkünften von Nophicas Schar. Unbefugten ist der Zutritt verboten!	0	0
107	589929	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
108	589930	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Warum ich der Waldläufergilde beigetreten bin? Ist doch klar! Als Waldläufer kämpft man aus sicherer Entfernung!	0	0
109	589931	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
110	589932	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
111	589933	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier ist die Rezeption der Zimmerergilde. Wir kümmern uns um die Herstellung aller möglichen Holzgegenstände, von Möbeln über Holzgeschirr bis hin zu Waffen und Rüstungsteilen.	0	0
112	589934	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	true	true	Für Waffen verwendet man andere Holzarten als für Möbel. Holz ist also nicht gleich Holz.	Selbst bei ein und derselben Holzart kommt es darauf an, welchen Teil des Baumes man verwendet und wie man ihn verarbeitet. Ein Holzkopf wird also niemals ein guter Zimmerer!	0
113	589935	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Um dich von den Strapazen eines Kampfes zu erholen, empfehle ich dir, einfach mal einen Baum zu umarmen und seine Wärme zu spüren. Du wirst lachen, aber das hilft!	0	0
114	589936	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
115	589937	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh je, wie soll ich jemals so elegante Formen wie der Meister zustande kriegen?! Ich habe offensichtlich zwei linke Hände!	0	0
116	589938	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
117	589939	0	0	0	1	0	0	755	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
118	589940	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Soldaten des Klageregiments und von Nophicas Schar tragen Masken, um ihre wahren Gesichter vor den Gebietern zu verbergen, denn manchmal kommt es vor, dass sie bei der Erfüllung ihrer Pflicht den Zorn des Waldes auf sich ziehen.	Ich bezweifle, dass sich die Gebieter so einfach täuschen lassen, aber zumindest scheinen sich die Soldaten mit diesem Hokuspokus sicherer zu fühlen.	0
119	589941	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
120	589942	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin froh, dass sich die Pikeniergilde hier niedergelassen hat.	Junge, begabte Pikeniere kommen von überall her, um hier zu trainieren. Dabei lernen sie auch voneinander und bringen jeweils die besten Techniken mit ein. Das kommt auch dem Klageregiment zugute.	0
121	589943	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Jahr können wir uns vor vielversprechenden Neuzugängen kaum retten. Ich bin gespannt, wie sie sich entwickeln werden.	0	0
122	589944	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
123	589945	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
124	589946	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier ist das Klageregiment, das für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung zuständig ist, stationiert. Außerdem befindet sich hier die Gilde der Pikeniere.	Ohne Zweifel lassen sich die Pikeniere von dem Ruhm des Klageregiments inspirieren.	0
125	589947	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Katastrophe vor fünf Jahren hat viele Händler in den Ruin getrieben. Etwa die Hälfte der frei gewordenen Läden wurde danach an Händler aus Ul'dah vermietet.	Dank ihnen kam der Handel wieder in Schwung, aber das lief nicht ohne Konflikte ab, denn sie betreiben ihre Geschäfte viel aggressiver als die einheimischen Händler.	0
126	589948	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Palisandermarkt wird von mir und meinem Bruder Hadrefort geführt, der Ebenholzmarkt von Rishushu. Der alte Parsemontret wiederum hat seine gierigen Finger in allem, was hier auf den Märkten vor sich geht.	Mein Bruder hält Rishushu für eine aufrichtige Person, aber ich traue ihr nicht über den Weg. Irgendwie beschleicht mich bei ihr ein ungutes Gefühl, ohne dass ich dafür konkrete Gründe nennen kann.	0
127	589949	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Ätheryt stand früher im Westen der Stadt, doch im Zuge des Wiederaufbaus nach der großen Katastrophe vor fünf Jahren wurde er hierher verlegt.	0	0
128	589950	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willst du wissen, warum dieser Ort Apkallu-Fälle genannt wird?	Nun, früher hat man versucht, hier Apkallu zu züchten. Damit hatte man jedoch keinen Erfolg.	0
129	589951	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses geschichtsträchtige Amphitheater hat schon die Gründungsfeier der Bruderschaft der Morgenviper erlebt. Das war natürlich noch an seinem alten Ort, bevor es hierhin verlegt wurde.	0	0
130	589952	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei der Gründungsfeier der Bruderschaft der Morgenviper sah ich die ehrenwerte Hohepriesterin Kan-E-Senna zum ersten Mal mit eigenen Augen.	Ich erinnere mich noch genau an ihre würdevolle Gestalt und ihre zärtliche, doch durchdringende Stimme.	0
131	589953	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gärtner kümmern sich um Gräser und Blumen, doch dabei lernen sie selbst viele Dinge, sodass die Pflanzen ebenso für die Gärtner existieren wie die Gärtner für die Pflanzen.	0	0
132	589954	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier gelangst du aus der Stadt. Mühlenhain liegt im Norden und der Herbstkürbis-See im Westen.	0	0
133	589955	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
134	589956	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tut mir leid, in dieser Saison kann ich keine Aufträge mehr für Taschen aus Borstenschwanz-Murmelhörnchen-Leder annehmen.	Die Wilderei hat derart zugenommen, dass ein striktes Jagdverbot ausgesprochen wurde. Bis das Verbot aufgehoben wird, gibt es auch keinen Ledernachschub mehr.	0
135	589957	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Juhu, endlich habe ich ein Borstenschwanz-Murmelhörnchen-Fell auftreiben können! Daraus lasse ich mir eine Tasche machen!	0	0
136	589958	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Gerbergilde hier in Gridania ist für ihre hochwertigen Lederwaren berühmt.	Auf die besten Stücke, die unter dem Namen Fen-Yll verkauft werden, muss man nach der Bestellung bis zu zwei Jahre warten.	0
137	589959	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
138	589960	0	0	1	0	0	755	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	...	... Sei so nett und bleib mir vom Leib!	0
139	589961	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kleine und unscheinbare Knospen wachsen zu prächtigen Pflanzen heran, die wiederum Früchte tragen. Das ist der Kreislauf des Waldes.	Auch wir sind nur ein kleiner Teil dieses Kreislaufes. Das dürfen wir niemals vergessen.	0
140	589962	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
141	589963	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
142	589964	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen beim Atelier Fen-Yll!	Hast du etwas bestellt? Wenn nicht, muss ich dich enttäuschen. Wir produzieren nur nach Auftrag.	0
143	589965	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Haha, wenn ich das in Limsa Lominsa verkaufe, kann ich den dreifachen, ach was, den vierfachen Preis verlangen!	... Ups, habe ich das etwa laut gesagt?\nVergiss das schnell wieder!	0
144	589966	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen an der Rezeption für Gehilfen.	Ich bitte um Verzeihung, aber unser Vermittlungsservice pausiert zurzeit.	0
145	589967	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du Interesse hast, erkläre ich dir die Gehilfen-Tafel.	0	0
146	589968	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
147	589969	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
148	589970	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Entschuldige bitte, aber wir sind ein spezieller Ausrüster für das Klageregiment und Nophicas Schar. Wir verkaufen leider nichts an Abenteurer.	0	0
149	589971	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
150	589972	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Tor bleibt vorläufig geschlossen. Wenn du die Stadt verlassen möchtest, musst du das über den Süßholz-Steg südlich der Pikeniergilde tun.	0	0
151	589973	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dein Gesicht ... Bist du etwa ...?	Mmh ... ja, klar ... natürlich ...\nAch nichts, ist schon gut ...	0
152	589974	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Früher lag hinter diesen Trümmern das nach dem großen Barden Mih Khetto benannte Amphitheater.	Bei der Katastrophe wurde es stark verwüstet, deshalb hat man das Amphitheater verlegt und im Zentrum der Stadt wiederaufgebaut. Das war ein ganz schöner Akt, sage ich dir.	0
153	589975	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du dich etwa verlaufen? Wenn du dem kleinen Pfad folgst, gelangst du zu Mih Khettos Amphitheater.	0	0
154	589976	0	1	0	0	1019	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	S-Schon gut! I-Ich hab kein Problem. Wirklich nicht!	0	0
155	589977	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
156	589978	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
157	589979	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
158	589980	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier an Nophicas Altar lauschen auserwählte Seher den Stimmen der Gebieter und verkünden dem Volk ihren Willen.	Neben spirituellen Lehren geht es dabei auch um konkrete weltliche Belange wie die Jagd oder das Sammeln oder auch um den Import von Waren aus anderen Städten. Die Händler sehen das oft mit einem lachenden und einem weinenden Auge.	0
159	589981	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Früchte des Waldes, das Rauschen des Wassers, die Vergänglichkeit des Windes – all das birgt die Stimmen der Gebieter, denen wir lauschen, um ihren Willen jenen zu verkünden, die nach Rat und Hilfe suchen.	0	0
160	589982	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
161	589983	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was mach ich nur, wenn mir das Orakel eine schlechte Saison vorhersagt? Dann kann ich doch gleich einpacken!	0	0
162	589984	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nachts wache ich ständig auf, weil ich unheimliche Stimmen höre. Dabei habe ich nichts getan, was die Gebieter erzürnt haben könnte. Wirklich nicht!	0	0
163	589985	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nimmst du auch an der Meditationszeremonie teil?	0	0
164	589986	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieser Tunnel führt in die Grotte der Versunkenen Gedanken, in der die Druiden meditieren. Dort kannst du deine Anliegen an die Druidengilde richten.	0	0
165	589987	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich heiße dich im Namen der Gilde der Zimmerer im Atrium der Immergrünen Eichen willkommen.	Besonders Stolz sind wir auf die hochmodernen Holzverarbeitungsanlagen, die durch Figagas Wasserrad angetrieben werden.	0
166	589988	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
167	589989	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir beraten, wie wir effektiv gegen die Ixal vorgehen können. Vielleicht wäre es nicht schlecht, in dieser Angelegenheit die Meinung <if:einer Abenteurerin/eines Abenteurers> zu hören.	0	0
168	589990	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
169	589991	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
170	589992	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In dieser Richtung befindet sich das Hauptquartier von Nophicas Schar, einer Spezialeinheit, deren Aufgabe es ist, den Wald vor äußeren Feinden zu schützen. In dem Gebäude ist auch die Waldläufergilde untergebracht.	0	0
171	589993	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kopfgelder für gefangene Räuber bringen schon ordentlich was ein, aber ich glaube, dass ich zu Größerem auserkoren bin. Ich möchte eine Heldin werden!	0	0
172	589994	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Essen in Gridania ist wirklich nicht das Wahre. Es sieht mies aus, schmeckt fade und macht einfach nicht satt.	0	0
173	589995	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	... <mampf> ... Sei nicht so gierig ... <schmatz> ... hat mein Onkel immer gesagt ... <futter> ...	0	0
174	589996	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich brauch dringend was, um den Fraß runterzuspülen ...	0	0
175	589997	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Stör mich nicht! Ich hab Pause.	0	0
176	589998	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
177	589999	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei der Bruderschaft der Morgenviper wird nicht zwischen Bürgern Gridanias und fremden Abenteurern unterschieden. Alle Mitglieder der Bruderschaft sind grundsätzlich gleich und zeichnen sich allein durch ihren Mut und ihre Taten aus.	0	0
178	590000	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein noch so guter Schütze ist im echten Kampf nicht zu gebrauchen, wenn er sich nur auf sein Ziel fixiert, ohne den Überblick zu behalten. Ein Waldläufer muss die Aktionen des Feindes vorausahnen und seine Pläne durch taktisch gut platzierte Schüsse durchkreuzen.	0	0
179	590001	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hauptmann Galfrid hat viele Soldaten in die Schlacht geführt und vor allem lebend zurückgebracht.	Er kennt die Gefahren des Waldes genau und kann deshalb die jungen Rekruten optimal auf ihre Einsätze vorbereiten.	0
180	590002	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei der Kantinenverpflegung wird eindeutig mehr Wert auf die Menge als auf den Geschmack gelegt, dabei sollte Essen nicht nur satt, sondern auch glücklich machen.	0	0
181	590003	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es gab eine Zeit, in der wir uns voll und ganz auf den Schutz der Gebieter verlassen konnten, doch ihre Kräfte sind geschwunden und so müssen wir selbst zum Schutz des Waldes beitragen.	Deshalb haben die Bruderschaft der Morgenviper und Kan-E-Senna dafür gesorgt, dass hier am Stubben ein Trainingslager eingerichtet wird.	0
182	590004	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
183	590005	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
184	590006	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
185	590007	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Selbst wir Einheimischen müssen im Wald der Einkehr ständig auf der Hut sein. Ihr Fremden solltet also umso mehr Vorsicht walten lassen und nicht planlos herumspazieren.	0	0
186	590008	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier im Geisterkerker haben sich verruchte Imps eingenistet. Lass dich von ihnen bloß nicht hinters Licht führen.	0	0
187	590009	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer die Früchte des Waldes genießen möchte, muss vorher die Gebieter um Erlaubnis bitten.	Deshalb lasse ich mir von den Druiden den Willen der Gebieter deuten.	0
188	590010	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
189	590011	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als ich gerade acht Jahre alt war, drückten mir meine Eltern mein erstes Beil in die Hand. Seitdem gehe ich den Weg des Gärtners.	Ich kenne nichts anderes, doch ich bin glücklich.	0
190	590012	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Wald scheint lebhaft und gesund, doch der Schein trügt. Die Gebieter sind schwach und Fäulnis breitet sich aus. Wenn wir nicht aufpassen, kann alles zugrunde gehen.	Deshalb müssen wir Seher den Stimmen der Gebieter besonders aufmerksam lauschen, auf dass wir keinen ihrer Weisungen und Ratschläge überhören.	0
191	590013	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei gegrüßt, <if:Abenteurerin/Abenteurer>. Ich bin Gabineaux, der Anführer der Holzfäller.	Wir entnehmen dem Wald Bäume, doch dafür zeigen wir uns erkenntlich, indem wir junge Pflanzen schützen und düngen. Auf diese Weise fördern wir den Kreislauf des Lebens.	Leider behindern Pflanzenschädlinge und Monster immer wieder unsere Arbeit. Wenn ich an die vielen angenagten Bäume denke, krümmen sich mir die Zehennägel.
192	590014	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
193	590015	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich nehme alle Abenteurer, die hier vorbeikommen, ganz genau unter die Lupe.	Vielversprechende Leute merke ich mir, um sie bei Gelegenheit für Nophicas Schar anzuwerben.	0
194	590016	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
195	590017	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
196	590018	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	...	... ...\n...!	Störe meine Meditation nicht!
197	590019	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Stubben liegt südöstlich von hier.\nUm zum Gut Zwieselgrund zu gelangen, musst du die Brücke überqueren und dann dem Weg nach Südwesten folgen.	Hinter der Brücke musst du jedoch höllisch aufpassen. Dort treiben sich viel gefährlichere Monster herum als direkt bei der Stadt.	0
198	590020	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Weiler Mühlenhain. Wundere dich nicht über die angespannte Stimmung. Ixal sollen sich in der Nähe herumtreiben.	Wir lassen nicht zu, dass auch nur einem einzigen Bürger ein Haar gekrümmt wird. Dich behalten wir auch im Auge, <if:Mädchen/Bürschchen>!	0
199	590021	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das hier ist der Speicher für unsere leckeren Mun-Tuy-Bohnen - eine regionale Spezialität.	Mun-Tuy-Bohnen sind sehr nahrhaft und vielseitig verwendbar. Allerdings haben sie einen intensiven Duft, den manche als penetranten Gestank bezeichnen.	0
200	590022	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meine Narbe, die mir ein Ixal geschlagen hat, schmerzt ... Das bedeutet, es wird bald regnen!	0	0
201	590023	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn Federn auf dem Weg liegen, dann sei auf der Hut! Sie könnten von Ixal stammen, die in der Nähe lauern.	0	0
202	590024	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Eine Abenteurerin/Ein Abenteurer> wie du kann sich wahrscheinlich nicht vorstellen, von Ixal überfallen zu werden und Hals über Kopf zu flüchten, während die eigenen Kameraden in Stücke zerfetzt werden.	Diese Szene plagt mich jede Nacht im Traum, bis ich schweißgebadet aufwache ...	0
203	590025	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir können das Leid der Leute lindern, doch niemals ihre Angst gänzlich aus der Welt verbannen.	Wir leben in einer gefährlichen Zeit, in der nur die Starken überleben. Daher bitte ich dich, stehe uns zur Seite!	0
204	590026	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Keine Zeit, keine Zeit!\nIch muss fertig werden, bevor die Jungs von der Patrouille zurückkommen.	0	0
205	590027	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unser Wasserrad ist nicht so leistungsstark wie das große Wasserrad in Gridania, aber es genügt unseren Anforderungen.	Früher waren hier mehrere Wasserräder hintereinander montiert.	0
206	590028	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hör gut zu, <if:Abenteurerin/Abenteurer>! Das Vertrauen des Klageregiments ist nicht leicht zu gewinnen.	Einmal gewonnen, ist es jedoch unerschütterlich! Darauf kannst du dich verlassen.	0
207	590029	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
208	590030	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir fürchten uns nicht vor den Ixal! Die Hohepriesterin Kan-E-Senna und die Gebieter wachen über uns.	0	0
209	590031	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
210	590032	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Wasserrad ist unser ganzer Stolz. Wir werden es unter allen Umständen verteidigen, selbst wenn das unseren Tod bedeutet.	0	0
211	590033	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In letzter Zeit wurden vermehrt Ixal im Wald gesichtet. Egal, wie stark du bist, vor denen musst du dich in Acht nehmen.	0	0
212	590034	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
213	590035	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
214	590036	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
215	590037	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Druiden sind unglaublich! Sie können Krankheiten und Wunden heilen und hören die Stimmen der Gebieter!	... Aber wer oder was sind die Gebieter überhaupt?	0
216	590038	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auch die Druiden sind nicht allmächtig. Für die Erfüllung ihrer Pflichten sind sie auf die Hilfe vieler Leute, die Gaben der Natur und das Wohlwollen der Gebieter angewiesen.	0	0
217	590039	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
218	590040	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	Die sind echt hart im Nehmen und hochdiszipliniert. Pass auf, dass du ihnen mit Respekt begegnest.	0
219	590041	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kennst du die Ixal? Das ist ein wilder Stamm von missgestalteten Wesen mit Vogelschnäbeln und messerscharfen Klauen. Sie lauern im Wald Reisenden und Tieren auf, um sie mit Haut und Haaren zu verspeisen.	Sie sind unsere Erzfeinde, daher ist es keine gute Nachricht, dass in letzter Zeit auffällig viele Ixal in den umliegenden Wäldern gesehen wurden. Außerhalb der Stadt musst du höllisch aufpassen!	0
220	590042	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieser Weg führt in die Altstadt von Gridania.	Dort befindet sich die Gerbergilde mit Eorzeas geschicktesten Lederhandwerkern sowie Mih Khettos Amphitheater, in dem sich das Volk die Zeit vertreibt.	0
221	590043	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Flüsterhain-Stallung. Hier werden die auf Gut Zwieselgrund gezüchteten Chocobos eingeritten und abgerichtet.	Auf dem Außengelände kannst du dich gerne umsehen, aber der Zutritt zum Inneren der Anlage ist verboten. Abenteurer würden die Trainer bei der Arbeit stören.	0
222	590044	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ebenholz und Palisander sind die Namensgeber der beiden Bereiche des Handelszentrums von Gridania.	Nach der großen Katastrophe lag hier alles brach und viele Geschäftsleute waren entweder tot oder ruiniert. Es hat große Anstrengungen erfordert, den Handel wieder in Gang zu bringen.	0
223	590045	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Vergleich zu Gridania ist Mühlenhain natürlich nur eine kleine Siedlung, aber für uns ist es unsere geliebte Heimat, die uns alles bedeutet.	Das Leben hier ist alles andere als einfach, aber ich möchte es nicht missen. Es gibt nichts Schöneres, als nach einem harten Tag zu Haus und Hof zurückzukehren und die Früchte unserer Arbeit zu genießen.	0
224	590046	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Umgang mit Blumen schenkt dem Herzen Frieden und Freude. Davon bin ich überzeugt und es gibt für mich nichts Schöneres als das Lächeln der Leute, wenn sie meine Blumen betrachten.	0	0
225	590047	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	true	false	Gerber tragen eine schwere Verantwortung, denn für ihre Arbeit müssen sie Tieren das Leben nehmen. Einige Gerber werden von dem schlechten Gewissen überwältigt und hängen ihren Beruf an den Nagel.	Allerdings geben die meisten Lehrlinge auf, weil sie nicht mit den strengen Anweisungen unserer Meisterin klarkommen.	0
226	590048	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier im Abaton der Bruderschaft der Morgenviper laufen alle Fäden der Staatlichen Gesellschaft zusammen. Wir begrüßen jeden, der bereit ist, Gridania beizustehen und Verantwortung für das Gemeinwohl zu übernehmen.	Ich hoffe, du weißt um deine Verantwortung als Abenteurer<if:in/none>.	0
227	590049	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was willst du von mir?	Ich bin Maisenta vom Handelshaus „Schwarzer Hase“. Profitable Angebote höre ich gerne, aber du siehst nicht so aus, als würdest du in meiner Liga spielen.	0
228	590050	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich kümmere mich hier um die Lagerhaltung. Die Chocobo-Zucht erfordert nämlich ganz schön viel Material. Das denkt man gar nicht.	0	0
229	590051	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meine Aufgabe ist es, die Soldaten an Josselins Wachturm und die Bewohner der näheren Umgebung mit allem Nötigen zu versorgen.	0	0
230	590052	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Früher habe ich an vorderster Front gedient, doch nun kümmere ich mich um die Logistik. So kann ich auch in meinem fortgeschrittenen Alter noch etwas Sinnvolles leisten.	0	0
231	590053	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Entschuldigung, wir haben geschlossen.\nIch würde zwar gerne, aber ich kann dir gerade nichts zum Kauf anbieten.	0	0
232	590054	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Imkerei Blütengold.\nWie an den Bienenkörben unschwer zu erkennen ist, züchten wir hier Honigbienen.	Die kleinen Bienchen leisten großartige Arbeit. Sie produzieren herrlich süßen Honig und aus dem Bienenwachs stellen wir Kerzen her. Außerdem gelten kurz gegrillte Bienenlarven als Delikatesse!	0
233	590055	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im trauten Heim der Familie Hawthorne. Seit ich mich als Abenteurer zur Ruhe gesetzt habe, lebe ich mit meiner Frau hier in der kleinen Hütte. Der Wald ist unser Zuhause und versorgt uns mit allem, was wir brauchen.	Meinen Lebensabend verbringe ich damit, Soldaten und Abenteurer zu bewirten, Abenteuergeschichten zu erzählen und den köstlichen Honigwein meiner Frau zu genießen. Schöner könnt es gar nicht sein.	0
234	590056	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der alte Hawthorne ist ein feiner Kerl. Er sorgt dafür, dass wir Soldaten uns ab und zu entspannen und neue Kraft tanken können.	0	0
235	590057	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dank der Geschichten vom alten Hawthorne und der Abenteurer, die hierher kommen, weiß ich viel über fremde Lande und das Abenteurerleben.	Einmal nur möchte ich selbst an Deck eines großen Schiffes stehen oder die Perle der Wüste mit eigenen Augen sehen ...\nNa ja, man wird ja wohl noch träumen dürfen.	0
236	590058	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Riechst du den süßen Duft des Honigs? Mutters Honigwein ist natürlich der beste, aber meiner schmeckt auch nicht schlecht, finde ich.	0	0
237	590059	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das hier ist Josselins Wachturm. Von hier aus kontrollieren Nophicas Schar und das Klageregiment das Gebiet um Neun Efeuranken.	0	0
238	590060	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leisten dir die Ätheryten gute Dienste?\nDann kannst du dir wahrscheinlich gar nicht vorstellen, ohne sie auszukommen. Für die Abenteurer muss es ganz schön hart gewesen sein, als das Ätheryten-Netz bei der großen Katastrophe zusammenbrach.	Dieser Ätheryt wurde danach neu errichtet, zusammen mit Josselins Wachturm. Die Garnison des Wachturms soll den Zugang zum Ätheryten bewachen.	Josselin hieß übrigens der erste Kommandant des Klageregiments.
239	590061	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Warst du schon beim Gut Zwieselgrund? Das wird wie unsere Stallung auch vom Gestüt Mogry-Stolz betrieben.	Wenn nicht, solltest du da mal vorbeischauen. Dort geht immer alles drunter und drüber. Du könntest dich sicher nützlich machen.	0
240	590062	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du dem Weg nach Norden folgst, gelangst du nach Mühlenhain. Allerdings treiben sich in der Gegend gefährliche Monster herum, also solltest du nicht einfach so planlos herumwandern. Klar?	0	0
241	590063	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier in der Flüsterhain-Stallung bilden wir Chocobos als Reittiere für Abenteurer und die Bruderschaft der Morgenviper aus. Unsere Chocobos kann man auch mieten!	0	0
242	590064	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Chocobos sind von Natur aus sensibel und schreckhaft, doch im Ernstfall legen sie eine erstaunliche Kraft an den Tag.	Neulich bin ich aus Versehen einem gelben Federvieh auf die Zehen getreten. Da hat es mit seinem spitzen Schnabel meinen Hintern bearbeitet, sodass ich bis heute nicht richtig sitzen kann ...	0
243	590065	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir bilden hier nicht nur Chocobos aus, sondern bauen auch Futter an und stellen Dünger her.	Unser Dünger hat einen guten Ruf und wird auch in Mühlenhain und bei der Gärtnergilde häufig eingesetzt.	0
244	590066	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Bienenzüchterin Rosa lebt gemeinsam mit dem alten Hawthorne östlich von hier. Ihr Honigwein ist ein Traum, sage ich dir!	Gerüchte über diese Köstlichkeit haben sich weit über die Grenzen des Waldes hinaus ausgebreitet, sodass mittlerweile sogar Käufer aus dem fernen Limsa Lominsa anreisen.	0
245	590067	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei unbesorgt! Die Sylphen, die hier in der Sylphen-Zuflucht leben, sind uns wohlgesinnt.	Das lässt sich von den Sylphen, die im Nordosten wohnen, allerdings nicht behaupten. Sie betrachten alle, die nicht von ihrer Art sind, als Feinde!	Offensichtlich gab es Streitigkeiten unter den Sylphen. Genaueres weiß ich leider nicht, aber du solltest vorsichtig sein, wenn du ihnen im Wald begegnest.
246	590068	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Klageregiment und Nophicas Schar haben mehrere Türme errichtet. Davon ist Amarissaixes Wachturm der neueste. Hier ist die vierte Wachmannschaft stationiert.	Von hier aus kann man im Süden das Feldlager der Garlear sehen. Unsere Aufgabe besteht darin, die Aktivitäten der kaiserlichen Armee zu beobachten.	0
247	590069	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bitte vielmals um Entschuldigung. Zurzeit verleihen wir keine Chocobos.	0	0
248	590070	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Früher wachte der alte Buscarron nördlich von hier über die Landstraße.	Eines Tages entschied er sich dazu, aus der Armee auszutreten und hier eine Taverne zu eröffnen. Ich kann nur sagen, das war eine vortreffliche Entscheidung!	0
249	590071	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in meinem Horst! Ich bin Buscarron, genannt die Eisenfaust, der Wirt dieser Taverne.	Ob Soldat, Händler oder Abenteurer, hier soll ein jeder seine Sorgen vergessen können und nach seiner Fasson selig werden. Was darf ich dir einschenken?	0
250	590072	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei gegrüßt! Führt dich dein Weg zum ersten Mal nach Buscarrons Horst?	Oder warst du schon mal hier? Ich erinnere mich nicht an dich. Aber ist ja auch egal, lass uns auf dieses Paradies auf Erden anstoßen!	0
251	590073	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in Buscarrons Horst. Der alte Buscarron kümmert sich hier persönlich um seine Gäste.	Entspann dich und fühl dich ganz wie zu Hause! Hier sind wir sicher. Nicht mal die Halunken aus dem Rotbauch-Nest trauen sich hierher.	0
252	590074	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei gewarnt! In dieser Richtung liegt das Hauptgebiet der Sylphen. Mit den meist netten Sylphen hier in der Zuflucht haben die dort drüben allerdings fast nichts mehr gemein. Eindringlinge, die ihr Reich ungefragt betreten, kommen oft nie wieder heraus.	Wenn du unbedingt weitergehen möchtest, werde ich dich nicht aufhalten. Aber dir muss klar sein, dass wir dir nicht helfen können, wenn die Sylphen über dich herfallen.	0
253	590075	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Da oben liegt die Sauerampferweide. Dort hausen viel gefährlichere Monster als hier unten, also pass auf, dass du dich bei der Jagd nicht zu weit wagst.	0	0
254	590076	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Weiler Mühlenbruch. Aufgrund eines Vertrages mit den Gebietern ist hier in der Gegend das Jagen erlaubt. Trotzdem kannst du dir hier nicht alles erlauben.	Wenn du der Natur gegenüber jeglichen Respekt verlierst, wirst du auch hier den Zorn der Gebieter auf dich ziehen.\nFreiheit erfordert Takt und Vernunft!	0
255	590077	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wilderer, Räuber und Flüchtlinge machen uns hier das Leben schwer. Hoffentlich machst du uns nicht auch noch Ärger, <if:Abenteurerin/Abenteurer>.	0	0
256	590078	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Flüchtlinge müssen hier in Mühlenbruch eine Nacht verbringen, bis die Gebieter darüber geurteilt haben, ob sie im Wald der Einkehr willkommen sind.	Dem Willen der Gebieter kann sich niemand widersetzen. Selbst wir Einheimischen, die schon länger hier im Wald leben, hängen von ihrer Gnade ab.	0
257	590079	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben unsere Heimat verlassen und sind unter Einsatz unseres Lebens hierher geflohen. Warum will man uns verdammt noch mal nicht aufnehmen?!	Nur weil wir aus Ala Mhigo stammen und Rhalgr den Zerstörer anbeten?! Will Gridania uns aufgrund unserer Herkunft und unseres Glaubens zum Tode verurteilen?!	0
258	590080	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Über den Wald herrschen die Gebieter. Wir tun nur ihren Willen kund, aber wir haben keinen Einfluss auf ihre Entscheidung. Deshalb ist es sinnlos, uns anzuflehen. Betet stattdessen lieber zu den Gebietern!	0	0
259	590081	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Flüchtlingsstrom aus Ala Mhigo reißt nicht ab. Die Flüchtlinge fliehen vor den Schergen des Garleischen Kaiserreichs, doch wir können nicht blindlings jedem Zuflucht gewähren.	Wer von den Gebietern als unwürdig erachtet wird, muss vertrieben werden. Das mag erbarmungslos klingen, aber letztendlich ist es zum Wohl aller Bewohner des Waldes. Dafür mache ich mir gerne die Hände schmutzig.	0
260	590082	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Keine Sorge! Unsere Bienenzucht steht im Einklang mit dem Willen der Gebieter.	0	0
261	590083	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Früher war ich ein ganz schlimmer Finger in einer Räuberbande. Trotzdem hat mich der alte Buscarron bei sich aufgenommen.	Er ist wie ein Vater für mich. Wer ihm Übles will, bekommt es mit mir zu tun!	0
262	590084	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du bist auch neu hier, nicht wahr? Hat dich die Neugier in diese wilde Gegend verschlagen?	0	0
263	590085	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ob man hier reich wird, hängt natürlich von den eigenen Fähigkeiten ab, doch es gehört auch eine Portion Glück dazu.	0	0
264	590086	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In letzter Zeit kommen ganz schön viele Fremde nach Gridania. Leider habe ich das Gefühl, dass damit auch die Probleme zunehmen.	0	0
265	590087	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Suchst du nach Arbeit? Wenn du neu hier bist, solltest du dich als Erstes bei Miounne registrieren lassen.	0	0
266	590088	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wo willst du hin? Bertennant hat dich gerufen. Befolge seine Anweisungen!	0	0
267	590089	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gridania ist eine seltsame Stadt. Hier leben nur melancholische Hinterwäldler!	Wäre ich doch bloß in die glanzvolle Handelsmetropole Ul'dah oder in die stolze Hafenstadt Limsa Lominsa gezogen. Dort hätte ich Ruhm ernten können!	0
268	590090	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Abgesehen von dem langweiligen Essen finde ich Gridania gar nicht mal so übel.	Viele Männer sind hier zwar etwas mürrisch, aber dafür sind die Frauen umso schöner!	0
269	590091	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hm? Hast du dich schon bei Miounne gemeldet?	0	0
270	590092	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Siebte Katastrophe hat die Monster wilder und aggressiver werden lassen. Ich kann es kaum erwarten, mich mit ihnen zu messen!	0	0
271	590093	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, ein neues Gesicht! Ich bin gespannt, welche Heldentaten du vollbringen wirst und wünsche dir viel Erfolg!	0	0
272	590094	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Warte! In dieser Richtung lauern gefährliche Monster!	Ich will dir ja nicht zu nahe treten, aber wenn dir dein Leben lieb ist, solltest du lieber kehrtmachen.	0
273	590095	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ach verd... Gerade beim letzten Schliff verpatze ich alles - jedes Mal!	Wenn ich noch mehr Verschnitt produziere, setzt mich der Meister endgültig vor die Tür ...	0
274	590096	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich gehöre zur Versorgungseinheit beim ersten Trupp des Klageregiments. Das bedeutet, ich bin für die Beschaffung von Material und Vorräten zuständig.	Wenn du <if:eine Handwerkerin oder Sammlerin/ein Handwerker oder Sammler> bist, können wir deine Hilfe gebrauchen. Die Abenteurergilde vergibt in unserem Auftrag entsprechende Freibriefe.	0
275	590097	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Boot bringt dich zum Großen Schoner. Möchtest du mitfahren?	0	0
276	590098	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du zurück zur Sonnenküste möchtest, sag einfach Bescheid!	0	0
277	590099	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich schaue mir gerne das geschäftige Treiben an - es macht mir den Lauf der Zeit bewusst. Man verliert das Gefühl dafür, wenn man die Äonen überspringt ...	0	0
278	590100	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Da hast du aber ordentlich Stunk gemacht in Ul'dah, was? Keine Sorge, von mir erfährt keiner, dass du hier warst. Trink lieber erst mal einen auf den Schreck!	Übrigens, weißt du vielleicht, was aus Laurentius geworden ist? Ich hab gehört, er ist den Kristallstreitern beigetreten - seither hat er sich hier nicht mehr blicken lassen.	0
279	590101	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
280	590102	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	true	true	Von Zwieselgrund aus führt der Pelzpfad gen Norden in Richtung Coerthas und der Forstweg gen Süden in Richtung Thanalan.	Puh, die Chocobos kosten ganz schön Kraft und Nerven!	Die Gizar-Pflanzen gedeihen prächtig. Und das obwohl der Boden seit der Katastrophe viel schwieriger zu bestellen ist.
281	590103	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<forename surname>? Es tut mir leid, aber angesichts der jüngsten Ereignisse kann ich dir den Zugang zum Wasserrosentisch nicht gestatten.	Aber ganz im Vertrauen gesprochen - die Älteste Saatseherin ist um dein Wohlergehen besorgt. Wir alle hoffen, dass sich die entsetzlichen Vorfälle in Ul'dah bald aufklären.	0
282	590104	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du bist es! Ich habe von Pipin von eurer Flucht gehört. In Ul'dah ist es zumindest an der Oberfläche ruhig - selbst die Legion der Unsterblichen versieht ihren Dienst wie zuvor.	Über den Verbleib der Sultana gibt es kein offizielles Wort und wo der Phönixgeneral ist, wird streng geheim gehalten.	Wir müssen ihn befreien, aber ein falscher Schritt, und alles endet im Debakel. Jetzt heißt es abwarten. Der rechte Augenblick wird schon kommen!
283	590105	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Von Zwieselgrund aus führt der Pelzpfad gen Norden in Richtung Coerthas und der Forstweg gen Süden in Richtung Thanalan.	Aus der Luft betrachtet ähnelt der Knotenpunkt der beiden Wege einer Baumgabel, also einer Zwiesel. Danach wurde wohl der Ort benannt.	0
284	590106	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Gizar-Pflanzen gedeihen prächtig. Und das obwohl der Boden seit der Katastrophe viel schwieriger zu bestellen ist.	Das haben wir der liebevollen Hingabe der Gärtner und Seher zu verdanken, die sich um die Pflanzen kümmern.	0
285	590107	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
286	590108	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Puh, die Chocobos kosten ganz schön Kraft und Nerven!	0	0
287	590109	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
288	590110	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was führt dich hierhin nach Gut Zwieselgrund, Abenteurer<if:in/none>? Wenn du ein Anliegen hast, dann heraus mit der Sprache! Ansonsten geh mir aus den Augen!	0	0
289	590111	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
290	590112	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
291	590113	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
292	590114	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du schon den Ätheryten in der Nähe von Gut Zwieselgrund berührt? Falls nicht, solltest du das unbedingt nachholen, bevor du dich in den Wald wagst.	0	0
293	590115	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gib Acht, dass du unsere Chocobos nicht störst, klar? Sie sind sehr schreckhaft.	0	0
294	590116	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
295	590117	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
296	590118	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
297	590119	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
298	590120	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
299	590121	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
300	590122	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
301	590123	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du kannst dich hier im Wald frei bewegen, doch hüte dich davor, den Zorn der Gebieter zu wecken.	0	0
302	590124	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pass bloß auf, dass du die Chocobos nicht erschreckst, sonst kassierst du womöglich einen zünftigen Tritt ins Gesicht.	0	0
303	590125	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wieso klammerst du dich so sehr an diesen Chocobo?	Wenn du ihn mir verkaufst, kannst du von dem Geld drei andere aufziehen. Ihr Gridanier scheint keinen blassen Schimmer von Ökonomie zu haben.	0
304	590126	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
305	590127	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sag mal, hast du Petersilie in den Ohren? Ich würde dir nicht einmal eine einzige Feder meiner Lieblinge anvertrauen.	Lieber sterbe ich, bevor ich einen Chocobo in deine raffgierigen Hände gebe!	0
306	590128	0	2	2	2	799	799	799	1	1	1	0	0	0	3	3	3	false	false	false	0	0	0
307	590129	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Westlich von hier liegt die Gruft Tam-Tara, östlich der Spiegelsee.	Beide Gebiete werden regelmäßig von Soldaten des Klageregiments patrouilliert, also stell dort keinen Unfug an!	0
308	590130	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
309	590131	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
310	590132	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
311	590133	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
312	590134	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Spiegelsee-Steg eignet sich nicht nur hervorragend zum Angeln, sondern wird auch als Bootsanleger zum Transport von Baumstämmen genutzt.	0	0
313	590135	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
314	590136	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Natur ist unsere Verbündete! Wir müssen sie nutzen, anstatt sie zu fürchten.	Der Wald gibt uns alles, was wir brauchen, solange wir nicht gierig werden und ihn ausplündern.	0
315	590137	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jeder muss die Rolle ausfüllen, die ihm von Mutter Natur zugedacht ist. Schließlich kann nicht jeder ein Held sein.	Ich wünschte nur, ich wäre stärker und mutiger, damit ich auch meinen Teil zum Schutz des Waldes beitragen könnte.	0
316	590138	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei Windstille ist der See spiegelglatt und seine Oberfläche zeigt eine genaue Abbildung der umliegenden Bäume.	0	0
317	590139	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
318	590140	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Knarren des Wasserrades ist so schön beruhigend.	Einige, die in Mühlenhain aufgewachsen sind, können nachts nicht schlafen, wenn sie nicht das Wasserrad hören.	0
319	590141	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer nach dem Sinn des Lebens sucht, muss sich nur bemühen, ein anständiges Leben zu führen, dann wird sich eins zum anderen fügen.	0	0
320	590142	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Amphitheater lag früher am nördlichen Stadtrand, doch nachdem es bei der Katastrophe stark beschädigt worden war, haben es die Zimmerer renoviert und hierher verlegt.	Nun kümmere ich mich darum und achte jeden Tag darauf, ob es beschädigt oder verdreckt ist. Sonst finde ich keine Ruhe.	0
321	590143	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin Keitha und ich führe im Namen des Gestüts „Mogry-Stolz“ das Gut Zwieselgrund.	Unsere Hauptaufgabe besteht darin, dafür zu sorgen, dass unsere Chocobos gesund und munter sind.	0
322	590144	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Geheimnis der Chocobo-Zucht besteht darin, dass man nicht den Profit im Kopf haben darf, sondern allein das Wohl des Tieres.	0	0
323	590145	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oft verstoßen Fremde gegen die Regeln von Gridania, ohne das selbst überhaupt zu bemerken. Wie kann man nur so ignorant sein?	0	0
324	590146	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Solange du in Gridania verweilst, solltest du dich anständig benehmen. Mit Abenteurern, die hier Unruhe stiften, machen wir kurzen Prozess.	0	0
325	590147	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wag dich nicht zu weit in den Wald! Nordwestlich von hier liegt ein Stützpunkt der Ixal, in dessen Nähe nicht einmal wir uns trauen.	0	0
326	590148	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
327	590149	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
328	590150	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schließe deine Augen und öffne dein Herz. Auch wenn du die Stimmen der Gebieter nicht zu hören vermagst, wirst du die Freude in den Geräuschen um dich herum wahrnehmen.	Als Seher ist es meine Pflicht – und mein Vergnügen – das Wiederaufleben des Lebens aus der Asche der Zerstörung zu beobachten und zu fördern.	0
329	590151	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der siebte Trupp des Klageregiments, zu dem ich gehöre, wacht über den östlichen Teil des Nordwalds und die Gegend um Mühlenhain.	Zu meinen Pflichten gehört auch, mich um dieses Feuer zu kümmern.	0
330	590152	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Westlich von hier liegt ein Ausbildungslager der Bruderschaft der Morgenviper und ein Gutshof, auf dem Chocobos gezüchtet werden. Dort kannst du dich sicher nützlich machen.	0	0
331	590153	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir bauen hier auch Gizar-Pflanzen als Futter für unsere Chocobos an, damit sie groß und stark werden.	0	0
332	590154	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als ich lange nach der großen Katastrophe nach Gridania zurückkehrte, war ich überrascht, wie sehr sich der Wald verändert hatte.	Ich hätte es nicht für möglich gehalten, dass er sich so schnell von seinen Wunden erholt. Der Wald sprüht förmlich vor Leben, doch er erscheint mir auch fremd und unheimlich.	0
333	590155	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Neben der Ausbildung der Rekruten kümmern wir uns um den Schutz der Waldwege und die Pflege des Waldes. Keine dieser Aufgaben dürfen wir vernachlässigen.	... manchmal wächst mir das alles über den Kopf.	0
334	590156	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hm? Willst du etwas von mir?	Ach so, du bist neu in der Stadt. Na, dann melde dich als Erstes bei Miounne in ihrem Hexenstübchen!	0
335	590157	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pass gut auf Dullahan auf!	0	0
336	590158	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willst du zum Herbstkürbis-See auf der anderen Seite der Brücke? Das solltest du dir unbedingt aus dem Kopf schlagen.	In dem Gebiet lauern Monster, die viel gefährlicher als die in der Nähe der Stadt sind. Kehre lieber um, wenn dir dein Leben lieb ist.	0
337	590159	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Gebiet westlich der Brücke solltest du lieber meiden. Die Monster dort sind viel wilder und gefährlicher als die im Friedensgarten oder im Flüsterhain.	Ein Jungspund wie du überlebt dort keine Minute! Kehre besser um.	0
338	590160	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
339	590161	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
340	590162	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hatte schon einmal ein Geschäft wie dieses, mit dem gleichen Namen. Als ich meine Lebensgrundlage durch die Katastrophe verlor, war ich der Verzweiflung nahe.	Aber ich habe mich wieder aufgerafft, hart gearbeitet und die Schenke Zum Würfel & Becher neu errichtet.	0
341	590163	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Jungs und ich wahren die Interessen der Amajina Bergbau AG. Wir kümmern uns um jegliche Gefahren, die Lieferungen durch dieses Gebiet bedrohen könnten.	0	0
342	590164	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	31, 32, 33 ... Hm? Argh, jetzt hab ich mich bestimmt verzählt!	0	0
343	590165	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als die Katastrophe Eorzea heimsuchte, dachte ich, alles wäre vorbei. Aber heute sprüht Ul'dah wieder vor Leben.	Und nun stehen wir hier und fischen, ohne uns groß Sorgen zu machen. War dieses schreckliche Ereignis am Ende nur ein Albtraum?	0
344	590166	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Würfel & Becher! Egal ob du dir einen hinter die Binde gießen oder den Bauch vollschlagen willst, hier werden deine erschöpften Energien wieder erneuert!	0	0
345	590167	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
346	590168	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dank all der Lieferungen, die den Kohlenstaub-Bahnhof passieren, habe ich reichlich Kunden. Genug zumindest, um mir allabendlich das ein oder andere Bierchen zu gönnen.	0	0
347	590169	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe schon jede Menge fahrende Händler durch diese Tür kommen sehen, nachdem sie die Weiten von Thanalan überquert haben.	Als Erstes bestellen sie immer ein Glas Wasser - nichts schmeckt besser, wenn die Kehle trocken von den staubigen Wegen ist. Aber es dauert nicht lange, bis auch sie einen Bierkrug in der Hand halten ...	0
348	590170	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du ständig auf der Hut sein musst, beruhigt es die Nerven enorm, sich einfach mal niederlassen zu können, ohne fürchten zu müssen, dass einem etwas den Hintern abnagt.	0	0
349	590171	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe gehört, der Betrieb der Nanawa-Mine wurde wiederaufgenommen, um den enormen Bedarf an Rohmaterial zu decken. Kein Wunder angesichts all der Bauarbeiten seit der Katastrophe.	Ich? Ich freue mich einfach darüber, dass die Mine genug Gil in die Gegend gebracht hat, damit Roger sein Geschäft betreiben kann ... und ich einen Ort habe, an dem ich mein Hinterteil platzieren und trinken kann, während ich solche Unannehmlichkeiten wie harte Arbeit vermeide. Hehe.	0
350	590172	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier wird das geringwertige Erz aus der Nanawa-Mine zu Silber veredelt.	Ich verbitte mir jegliche Zweifel an der Qualität unserer Minerale. Der Vorgang wird von Vertretern des Juweliergeschäfts Eshtaime genauestens überwacht, sodass unsere Techniken stets die besten Resultate erzielen.	0
351	590173	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auf der Suche nach dem Kohlenstaub-Bahnhof? Nun, du hast ihn gefunden. Hier landen all die Wagenladungen voller Erz aus der Nanawa-Mine.	Das Rohmaterial wird drinnen veredelt. Die Schmelzöfen entwickeln eine Hitze, das ist unerträglich ... Daher warte ich lieber hier draußen auf die Lieferungen.	0
352	590174	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Messingklingen haben schon vor der Siebten Ära des Lichts die Handelsrouten in Thanalan geschützt.	Dass es diese fähige Truppe gibt, haben wir einzig den wohlhabenden Mitgliedern des Scorpio-Kreises zu verdanken, die für den kompletten Unterhalt der Messingklingen aufkommen. So viel sollte auch <if:eine vagabundierende Abenteurerin/ein vagabundierender Abenteurer> wie du wissen.	0
353	590175	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
354	590176	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
355	590177	0	1	2	0	764	764	764	2	3	4	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
356	590178	0	1	2	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
357	590179	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Wagen von Kohlenstaub sind immer noch nicht zu sehen. Ach, wenn ich doch nur auf ein leckeres Bierchen in die Schenke könnte.	0	0
358	590180	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Sultana Nanamo betreibt diese Gärten, um Nahrungsmittel für die Armen zu produzieren. Aber es sind die Wohlhabenden, die letztlich unsere Ernte kaufen ...	0	0
359	590181	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Trotz der Quellen am Wegesrand war es ein gewaltiges Unterfangen, die trockenen Gebiete Thanalans urbar zu machen. Diese Leistung wäre ohne die Großzügigkeit der Sultana und die Verwegenheit der Gärtner nicht möglich gewesen.	Aber die Pflege eines solchen Landstrichs birgt eine ganze Reihe von Problemen. Probleme, deren Lösungen eine ganze Menge Gil benötigen.	0
360	590182	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese verdammten Halsabschneider in Ul'dah verlangen schon für ein vergammeltes Brot ein kleines Vermögen. Daher habe ich mich mit ein paar Abenteurerkollegen zusammengeschlossen und ein Lager außerhalb der Stadt gegründet.	Du bist doch auch eine<if:none/r> von uns, oder? Wenn du mal was von gut bezahlten Aufträgen mit geringem Risiko hörst ... wir könnten immer ein paar Gil extra gebrauchen.	0
361	590183	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
362	590184	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auf zu neuen Abenteuern ... nach meinem Mittagsschlaf. Es ist so hell draußen und der Staub ist so dicht, weißt du ... Vielleicht sollte ich doch lieber drinnen bleiben.	Ach, wenn ich doch nur eine wohlhabende junge Dame davon überzeugen könnte, sich meiner anzunehmen und meine Vorliebe zur Häuslichkeit zu teilen.	0
363	590185	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ul'dah ist als Handelsstadt bis über die Grenzen Aldenards bekannt, doch glaub nicht, dass man es hier als Händler einfach hätte. Warum? Na, da kann ich dir direkt drei Gründe nennen.	Erstens ist die Konkurrenz riesig. Zweitens ändern sich die Markttrends schneller, als man das Wort Markttrend buchstabieren kann. Und drittens gibt's hier keinen, der nicht versucht, einen übers Ohr zu hauen und bis aufs letzte Hemd auszunehmen.	0
364	590186	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Behalte die Gleise im Auge und früher oder später siehst du einen dieser Magitek-Apparate einen ganzen Zug voll erzbeladener Waggons hinter sich herziehen.	Ob es Probleme mit Banditen gibt, die sich an den Ladungen zu schaffen machen? Nicht, solange der Eisenschein hier wacht.	0
365	590187	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Rechts ist alles frei! Links auch! Bis die Lieferung vom Kohlenstaub-Bahnhof hier durchkommt, sollte es keine Probleme geben.	Ich würde mich ja auf ein Bierchen davonschleichen, aber meine Vorgesetzten haben die lästige Angewohnheit, unangekündigte Inspektionen durchzuführen ...	0
366	590188	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was glotzt du denn so blöd? Ich bin nicht in der Stimmung, mich zu unterhalten, also verschwinde, bevor du dir die Rippen an meinen Fäusten brichst.	0	0
367	590189	0	2	0	0	719	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh G-Götter! B-Bitte, ich besorge die G-Gil, versproch... Moment mal, du bist ja gar kein Schläger!	0	0
368	590190	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Arrzaneth-Ossarium ist eine heilige Stätte, in der Sterbliche die Gunst von Thal, Gebieter über das Jenseits, zu erlangen suchen ...	... da wir uns nach dem Tode alle vor Thal für unsere Existenz rechtfertigen müssen. Wer sich zu Lebzeiten in Rechtschaffenheit geübt hat, wird in der Ewigkeit belohnt ...	... mit Annehmlichkeiten für die eigene Seele. Ich rate dir daher dringend zu einer Spende, um deine Rechtschaffenheit zu steigern und dir ein <i>goldenes</i> Paradies für deine Zeit im Jenseits zu sichern ...
369	590191	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du hast einen prall gefüllten Gilbeutel, wie? Man sagt, die Straßen von Ul'dah wären aus Gold, aber es bedarf eines ordentlichen Haufens Gil, um diese Wege zu pflastern.	0	0
370	590192	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Faustkämpfergilde, <if:meine Freundin/mein Freund>. Tritt ein und erlebe, wie die besten Faustkämpfer Eorzeas Schläge austeilen und ihre Techniken perfektionieren.	Mein Name ist Gagaruna und ich habe die Ehre, Gäste der Gilde willkommen zu heißen. Bitte wende dich an mich, wenn du Hilfe benötigst.	0
371	590193	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Überall, wo viele Leute zusammenkommen, findest du zwangsläufig Hausierer. Händler treffen sich häufig in Gegenden, wo sie im Interesse beider Seiten Informationen austauschen können.	0	0
372	590194	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Glaubst du, ich hätte es einfach hier im Holzlager? Die Bauherren laden hier jeden Tag einen ganzen Wald von Brettern ab, und es ist an mir, dafür zu sorgen, dass jeder Splitter inventarisiert wird.	0	0
373	590195	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Zeder. Das hast du dich doch gefragt, oder? Jedes Holz hat seine eigene Verwendung. Zedern wachsen gerade und sehr hoch, daher eignen sie sich perfekt für Masten und Rahe.	0	0
374	590196	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir Schiffbauer sind nicht alle gleich, musst du wissen. Es gibt Zimmerer, Schmiede, Plattner - alle möglichen Handwerker kommen zusammen, um ein Schiff fertigzustellen.	Eins jedoch haben wir alle gemein - eine meisterhafte Beherrschung unseres Fachs. Hast du dich nie gefragt, warum ein Schiffbauer soviel Respekt von dem gemeinen Limser erfährt?	0
375	590197	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tut mir leid, <if:meine Liebe/mein Lieber>, aber die Proviantpakete sind für die Schiffbauer bestimmt. Naldiq & Vymelli haben mich angeheuert, um sicherzustellen, dass ihre Jungs und Mädels gut versorgt sind.	Man will ja schließlich nicht, dass ein hungriger Arbeiter vor Erschöpfung vom Mast fällt und das ganze Deck ruiniert!	0
376	590198	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schau dir nur das Mädchen an. Von hier aus kannst du sie in ihrer vollen Schönheit sehen und ihre perfekten Kurven bewundern.	Es wird ein glorreicher Tag sein, wenn sie einst zu Wasser gelassen wird. Hä? Ich rede natürlich von der <i>Victory</i>, du Landratte!	0
377	590199	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sie sehen noch nicht so spektakulär aus, aber wenn ich erstmal fertig bin mit dem Schlagen, Strecken und Formen, dann werden sich diese Eisenstücke an den Schiffsrumpf schmiegen. Wie eine schimmernde Rüstung.	0	0
378	590200	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich erinnere mich noch an die große Flutwelle, die während der Katastrophe auf die Küste traf. Gottes Griff hat die Docks vor dem Schlimmsten bewahrt, den Zwölf sei Dank.	Viele andere Leute hatten jedoch weniger Glück. Eine ganze Flottille ramponierter Schiffe wurde kurz darauf in die Bucht gespült - wie ein Feldlazarett für Schiffe sah das aus. Und nun bauen wir die verdammten Dinger von Grund auf neu zusammen. Das ist fabelhaft.	0
379	590201	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Am Tag der Siebten Katastrophe wurde eine ganze Flut von Schiffen in den Docks angespült. Die meisten von ihnen sahen aus, als ob sie jeden Moment sinken würden.	0	0
380	590202	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ob Regen, Wind oder Hagelsturm ... ein Leuchtturmwärter sorgt dafür, dass das Leuchtfeuer niemals ausgeht. Das nennt man Verantwortungsbewusstsein, <if:meine Liebe/mein Junge>. Der Gedanke, von den Seelen der Seeleute, deren Schiff an den Felsen zerschellt, heimgesucht zu werden, hilft auch ein wenig dabei.	0	0
381	590203	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
382	590204	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vom Kerzenwacht-Kai legen Fähren nach Limsa Lominsa, zum Bierhafen und anderen Häfen Vylbrands ab.	Transportiert werden nicht nur Passagiere, sondern auch Waren für den täglichen Bedarf, Ladungen, die für gewöhnlich an den Moraby-Trockendocks gelöscht werden.	0
383	590205	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Seit der Siebten Katastrophe arbeiten die Handwerker Eorzeas im Akkord. Die Wiederaufbauarbeiten verschlingen Unsummen an Material- und Personalkosten. Viele der Arbeiter hier sind aus allen Teilen des Landes angereist, weil vor Ort nicht genug Arbeitskräfte vorhanden waren.	Leider nehmen mit steigender Population auch die Probleme zu. Und wir, die wir für die öffentliche Ordnung zuständig sind, sind natürlich mal wieder chronisch unterbesetzt.	0
384	590206	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auch wenn dies nur der Hintereingang ist, müssen wir auf unseren Posten stets höchste Wachsamkeit walten lassen. Schließlich kommt vom Kerzenwacht-Kai genug zwielichtiges Gesindel in Form neuer Handwerker und fremdländischer Träger rein.	0	0
385	590207	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eigentlich hat die Mealvaaner Zollbehörde keine Mitarbeiter am Kerzenwacht-Kai stationiert, da hier keine Ladungen aus anderen Ländern gelöscht werden.	0	0
386	590208	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Arrzaneth-Ossarium, der ersten Anlaufstelle für alle, die eine Faszination für die Macht des Todes und der Zerstörung hegen.	Wenn du glaubst, über einen unnachgiebigen Willen und grenzenlose Entschlossenheit zu verfügen, bin ich gerne bereit, dich mit den Mysterien der Thaumaturgengilde vertraut zu machen.	0
387	590209	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Herzen der Staatlichen Gesellschaft von Ul'dah. Wir von der Legion der Unsterblichen sind stets wachsam, wenn es um die Gefahren durch die Amalj'aa und das Garleische Kaiserreich geht.	Unser oberster Befehlshaber ist Phönixgeneral Raubahn. Wenn du bereit bist, ihm bedingungslose Loyalität entgegenzubringen, wird er auch dich in den Reihen der Legion willkommen heißen.	0
388	590210	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Treibsand. Wie du sehen kannst, haben wir eine recht abenteuerliche Kundschaft.	Bei all dem Chaos seit dem Beginn der Siebten Ära des Lichts brauchen die Bewohner von Ul'dah die Hilfe meiner Kunden mehr denn je zuvor.	0
389	590211	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Spielhallen des Palais Platin sind eine Oase des Glücks; ein schimmernder Traum, dem sich kaum jemand entziehen kann.	Hinter diesen Türen findest du fantastische Unterhaltung und spannende Glücksspiele ... sofern du über eine exklusive Mitgliedschaft verfügst.	Zu meinem Bedauern muss ich dir aber mitteilen, dass momentan keine neuen Mitgliedschaften vergeben werden. Doch der Tag wird kommen, an dem sich die Pforten auch zu deinem Glück öffnen, ganz gewiss. Bis dahin rate ich dir, sparsam zu sein und genug Gil anzuhäufen, damit du die Gelegenheit dann beim Schopfe packen kannst.
390	590212	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, die Moraby-Trockendocks, die Heimat von Naldiq & Vymelli und die größte Werft in ganz Limsa Lominsa - der perfekte Ort, um das neueste Kriegsschiff des Mahlstroms zu bauen.	Wir haben die Wachen rund um die <i>Victory</i> verdoppelt, um mögliche Saboteure und ähnlich finstere Gestalten im Auge zu behalten. Also lass dich nicht zu verdächtigen Aktionen hinreißen, Abenteurer<if:in/none>.	0
391	590213	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du was verloren? All die traurigen Gestalten hier haben durch die Katastrophe etwas verloren, weißt du? Lagerbestände wurden vernichtet. Werkstätten sind abgebrannt. Söldner haben Wunden erlitten, bei denen auch Heiler hilflos waren. Kinder streifen umher, ohne Eltern, die sie an die Hand nehmen könnten.	Jeder von ihnen kann ein Rührstück zum Besten geben, aber in Ul'dah zählen nur klingende Münzen. Und so sind die meisten gezwungen, alles zu verkaufen, was ihnen geblieben ist.	0
392	590214	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<schnarch> Mmm ... Alles klar, Chef, volle Kraft voraus ...	0	0
393	590215	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Am Herbstkürbis-See leben hauptsächlich Jäger und Fischer. Außerdem sind hier Soldaten der Bruderschaft der Morgenviper stationiert, um die Ixal im Auge zu behalten.	0	0
394	590216	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dich zieht es nach Süden? Glaub mir, dort wirst du nichts Interessantes finden. Es sei denn, du bist auf der Suche nach kahlen Felsen und verdorrten Bäumen.	Selbst die Gebieter haben das Land aufgegeben.	0
395	590217	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Schwimmenden Korken! In unseren Betten werdet Ihr Euch fühlen wie auf dem Wasser treibender Kork, federleicht und unbeschwert.	0	0
396	590218	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier geht es zu den Gästezimmern, zu denen natürlich nur Gäste Zutritt haben.	0	0
397	590219	0	2	2	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das ist ja so gemein ...! Richtig hinterhältig ...!	Die Zimmer sind geräumig, das Essen eine Offenbarung und die Betten weich wie Zuckerwatte! Wie soll man da von hier wegkommen?!	0
398	590220	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Blick von der Klippe südlich von hier ist atemberaubend. Schwebende Felsen und riesige, mit seltsamen Zeichen versehene Steingebilde, die sich dem Himmel entgegenstrecken.	Die Narben der Siebten Katastrophe, hm? Als ich sie zum ersten Mal sah, war ich so überwältigt, dass ich fast über den Rand der Klippe gestolpert wäre.	0
399	590221	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich will nach Coerthas im Norden. Das wird eine gefährliche Reise über eisige Pfade. Deshalb will ich hier noch mal ordentlich Kraft schöpfen.	0	0
400	590222	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer dauerhaft im Wald der Einkehr leben möchte, muss respektvoll mit der Natur umgehen.	Wer wie die Ixal unnötig und nur zum Spaß Tiere tötet und Bäume fällt, zieht unweigerlich den Zorn der Gebieter auf sich.	0
401	590223	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Schwimmenden Korken verkehren viele reisende Händler und Abenteurer.	Das ist genau der richtige Ort, um sich auf Aktivitäten im Gebiet des Herbstkürbis-Sees vorzubereiten.	0
402	590224	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Entlang des Stolzbaches, der von hier nach Norden verläuft, lauern Dullahan und andere bösartige Monster.	Da muss man schon einiges auf dem Kasten haben, um zu überleben.	0
403	590225	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das hier ist ein Posten der Bruderschaft der Morgenviper. Wenn du verdächtige Personen bemerkst, berichte es uns sofort.	0	0
404	590226	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	true	false	false	Westlich von hier, im zentralen Coerthas, haben die Ixal großangelegte Siedlungen. Ich traue den Burschen keinen Fingerbreit und hab immer ein wachsames Auge gen Himmel.	0	0
405	590227	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bevor du dich in die Wildnis wagst, solltest du deine Ausrüstung noch einem letzten prüfenden Blick unterziehen. Dort draußen bist du auf dich allein gestellt!	0	0
406	590228	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als es hieß, in der Nähe von Herbstkürbis-See seien Ixal aufgetaucht, haben die meisten Bewohner panisch die Flucht ergriffen.	Stattdessen kam ein Haufen Abenteurer rein, Leute wie du. Warum eigentlich?	Na, jedenfalls habt ihr dafür gesorgt, dass die meisten meiner hasenfüßigen Nachbarn wieder zurückgekehrt sind. 'ne Zeitlang war ganz schön was los, aber jetzt hat sich die Lage wieder normalisiert. Ganz angenehm, endlich kann man mal wieder die Frösche quaken hören.
407	590229	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Beim Bau dieser Siedlung wurde darauf geachtet, die Natur möglichst unverändert zu lassen. Dadurch, dass wir sie über dem See errichtet haben, mussten wir keine Bäume fällen, um Platz zu schaffen!	Diesem Umstand hat unsere Herberge übrigens auch ihren Namen zu verdanken: Der Korken schwimmt, und ab und zu auch mal ein betrunkener Gast, der auf dem Heimweg von der Taverne zu schlingernd über die Stege wankt.	0
408	590230	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in unserem schönen Örtchen Herbstkürbis-See!	Eine gute Anlaufstelle für Abenteurer ist der Schwimmende Korken.	0
409	590231	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Camp Seelenruhe wurde nach der großen Katastrophe auf diesem Felsen inmitten des Wurzelmoors erbaut.	Es ist ziemlich eng, also pass auf, dass du nicht ausrutschst und kopfüber im Sumpf landest.	0
410	590232	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das alte Camp Seelenruhe wurde bei der Katastrophe restlos zerstört. Alle Bewohner kamen dabei ums Leben.	Die Leute, die hier im Sumpf einen Neuanfang gewagt haben, brauchen eine ganz schön dicke Haut.	0
411	590233	0	2	2	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich fälle in diesem Wald Bäume, seit ich denken kann, aber seit der Katastrophe vor fünf Jahren laufen mir plötzlich neue, fremdartige Monster über den Weg.	Besonders unheimlich ist es bei der Barriere im Südwesten und den Ruinen im Norden. Ich wüsste gerne, woher diese Monster so plötzlich kommen.	0
412	590234	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du nach Thanalan willst, dann hüte dich vor Räubern, die es auf Reisende und Kutschen abgesehen haben. Wir haben genug um die Ohren und können nicht auch noch <if:Abenteurerinnen/Abenteurer> wie dich beschützen.	0	0
413	590235	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Katastrophe hat in dieser Gegend den Ätherfluss nachhaltig gestört, weshalb sich die Natur noch nicht richtig erholen konnte.	Wenn du etwas Gutes tun möchtest, kannst du die Monster und Räuber jagen, die den Wald schädigen und uns das Aufforsten erschweren.	0
414	590236	0	2	2	0	764	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der verlassene Luftschiff-Landeplatz im Südwald ist zum Sammelbecken für Wilderer geworden.	Wir geben unser Bestes, um ihrer habhaft zu werden, aber sie schlüpfen uns immer wieder durchs Netz.	0
415	590237	0	1	1	1	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In ihrem natürlichen Zustand stehen die Elemente im Gleichgewicht zueinander.	Durch die große Katastrophe wurde in dieser Gegend jedoch das Element Erde geschwächt, sodass der Boden langsam verfault.	Im Natternhain wurden alte Ruinen freigelegt, in denen sich seltsame Monster eingenistet haben. Wir müssen unbedingt dagegen vorgehen.
416	590238	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe genug von diesem unheimlichen Wald, dem stinkigen Moor und den Starrköpfen des Klageregiments.	Wie lange wollen sie mich noch warten lassen, bis ich meine Lieferung abgeben kann?! Ich will endlich zurück nach Ul'dah!	0
417	590239	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Verdammt, hab ich mich erschreckt! Wenn diese Schildkrötenbiester stillstehen, sehen sie aus wie Felsen.	0	0
418	590240	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Südwestlich von hier gibt es eine versiegelte Tür, nicht wahr? Angeblich hält man sie verschlossen, weil sonst giftige Gase ausströmen könnten, aber das ist doch gelogen, wenn du mich fragst.	Ich weiß es genau: Hinter der Tür ist ein kostbarer Schatz versteckt, den sie vor uns beschützen wollen!	0
419	590241	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Grüß dich, und willkommen im Hauptquartier von Naldiq & Vymelli.	Fall du hier auf den Docks arbeitest, kann ich dir bei vielen Angelegenheiten helfen. Egal, ob es um Arbeitsverträge, Anweisungen, Löhne oder Proviantpakete geht. Ich stehe stets zu Diensten.	0
420	590242	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du schon mit Mimidoa draußen gesprochen? Er hat eine Beraterfunktion für Naldiq & Vymelli inne.	Den meisten ist er jedoch wegen seiner unglaublichen Fähigkeiten im Schiffbau ein Begriff. Die Anzahl an Schiffen, die Mimidoa in seinem Leben gebaut und repariert hat, ist sagenhaft. Und trotz seiner Verdienste ist er äußerst bodenständig geblieben und hat immer ein offenes Ohr für die Anliegen der Leute um ihn herum.	0
421	590243	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich verbringe meine Tage mit dem Bau des neuen Schiffes, der <i>Victory</i>. Meine Kollegen und ich müssen uns ständig gegenseitig daran erinnern voran zu machen, damit wir uns nicht in detailverliebter Perfektion verlieren.	0	0
422	590244	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Da das Unternehmen die alleinige Verantwortung für den Bau der Schiffe von Limsa Lominsa trägt, ist es nur logisch, dass Naldiq & Vymelli sein Hauptquartier hier an den Moraby-Trockendocks errichtet hat.	Für einen Schiffbauer gibt es keine größere Ehre, als für eine solch angesehene Firma zu arbeiten.	0
423	590245	0	2	2	0	764	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe jetzt keine Zeit für dich. Ich muss mich mit diesem Hornochsen von einer Händlerin rumschlagen.	Sie will nicht begreifen, dass sie keine gefährlichen Waren mit in den Wald der Einkehr bringen darf.	0
424	590246	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In letzter Zeit wagen sich die Ixal verdächtig nah an unsere Siedlung heran. Wenn du sie siehst, solltest du schnell die Beine in die Hand nehmen.	0	0
425	590247	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier kannst du dich von den Strapazen deiner Abenteuer erholen. Das Klageregiment sorgt dafür, dass der Schwimmende Korken sicher bleibt!	0	0
426	590248	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In dieser Richtung liegt der Mun-Tuy-Braukeller. Von da aus ist es nur noch ein Katzensprung zum Ostwald.	Du kannst dir den Braukeller gerne ansehen, aber achte darauf, dass du die Leute nicht bei der Arbeit störst.	0
427	590249	0	2	2	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier im Mun-Tuy-Braukeller fermentieren wir Mun-Tuy-Bohnen, um daraus verschiedene Soßen und Säfte herzustellen.	Ah, ich liebe den Geruch der leicht angegärten Bohnen! Meine Frau kann ihn allerdings nicht ausstehen.	0
428	590250	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Früher einmal musste der Braukeller aufgegeben werden, woraufhin sich hier Monster einnisteten, doch die Bruderschaft der Morgenviper hat ihn wieder instand gesetzt.	Hoffentlich lassen sich die ehrenwerten Helden, die daran beteiligt waren, unseren Mun-Tuy-Saft ordentlich schmecken.	0
429	590251	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mun-Tuy-Soße ist ein Grundbestandteil der gridanischen Küche. Damit schmeckt einfach alles köstlich!	0	0
430	590252	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mun-Tuy-Bohnen wachsen sogar an dunklen Orten und sind äußerst widerstandsfähig gegen Kälte und Feuchtigkeit. Dadurch lassen sie sich das ganze Jahr über anbauen und mehrfach ernten.	0	0
431	590253	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In dieser Richtung liegt der Mun-Tuy-Braukeller und dahinter der Südwald.	0	0
432	590254	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unsere Aufgabe ist es, den Ostwald zu überwachen. Dabei sitzen uns selbst die Feinde im Nacken, und zwar die garleische Armee im Süden und die Sylphen im Norden. Beiden dürfen wir keine Blöße zeigen!	0	0
433	590255	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nördlich von hier liegt das Räubernest der Rotbauch-Wespen. Früher war es ein harmloses Dorf.	Als die Bewohner geflohen waren, um in Gridania Schutz zu suchen, nisteten sich dort die Räuber ein. An eine Rückkehr ist nun nicht mehr zu denken.	0
434	590256	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich sehe keine Möglichkeit, wie wir den Stachel der Rotbauch-Wespen aus unserem Dorf ziehen können.	Es schmerzt mich bis aufs Mark, meiner alten Heimat so nah zu sein und sie doch nicht betreten zu können.	0
435	590257	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Bruderschaft der Morgenviper kann schlagkräftige Hilfe stets gebrauchen.	Wenn du Kampferfahrung hast, kannst du für uns Bestien, Räuber und Wilderer zur Strecke bringen. Wenn dir das zu heikel erscheint, kannst du uns auch mit Vorräten versorgen.	Sprich einfach mit unseren Soldaten im Feld und sieh zu, was du für sie tun kannst.
436	590258	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bitte, hilf den Unsrigen! Vertreibe die Gemeinigen!	0	0
437	590259	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	7	0	false	false	false	Ich bin untröstlich, aber die Fähre zur Altstadt Gridanias ist momentan außer Betrieb.	Du kannst die Fähre benutzen, sobald du Stufe 10 erreicht hast.	0
438	590260	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, <if:<if:<if:<if:<ref:GCRankGridaniaFemaleText>/<ref:GCRankGridaniaMaleText>>/none> <surname>/<forename surname>>/<forename surname>>, du bist es.\nDie Bruderschaft wird dich nicht wegen des Zwischenfalls in Ul'dah behelligen. Weisung von der Ältesten Saatseherin persönlich.	Nophicas Schar und das Klageregiment sind ebenfalls instruiert.\nOffizielle Hilfestellung können wir dir unter den gegebenen Umständen aber leider auch nicht leisten.	0
439	590261	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unsere Chefin H'naanza hält sich wegen ihrer Funktion als Gildenmeisterin der Plattner meistens in Limsa Lominsa auf.	Doch wir sind trotzdem in guten Händen, denn als ihr Vertreter sieht der Erste Schiffbauer Ahtbyrm auf den Moraby-Trockendocks nach dem Rechten.	0
440	590262	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Südwald werden häufig Kutschen von Monstern angegriffen. Sei vorsichtig, wenn du dort unterwegs bist.	0	0
441	590263	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Monster in dieser Gegend sind ziemlich aggressiv und stürzen sich auf jeden, der ihnen zu nahe kommt. Also immer schön Abstand halten!	0	0
442	590264	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das sieht gut aus. Alle Früchte, die ich getrocknet habe, sind noch da.	Seit Buscarron die Räuber in dieser Gegend in Schach hält, kann man auch mal Sachen unbeaufsichtigt an der frischen Luft lassen.	0
443	590265	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier entlang geht's zum Lager, wo die am Steg angelieferten Waren aufbewahrt werden. Unbefugten ist der Zutritt untersagt.	0	0
444	590266	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hinter der Hütte liegt der Totenacker Tam-Tara. Wage es nicht, diesen heiligen Ort zu entweihen und die Ruhe der dort gebetteten Toten zu stören!	0	0
445	590267	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Chocobos sind äußerst empfindliche Tiere, doch ebenso klug und einfühlsam. Wenn du sie anständig behandelst und pflegst, werden sie es dir mit bedingungsloser Treue vergelten.	0	0
446	590268	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die meisten Sylphen sind eigentlich ganz heitere Wesen, einige jedoch sind verbittert über den Verlust ihrer Heimat. Sicherheitshalber solltest du sie nicht reizen.	0	0
447	590269	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier ist nur eine Notunterkunft der Unsrigen. Die Gemeinigen kommen Unsrige fressen, aber Laufende helfen.	Es gibt Hoffnung! Bald werden die Unsrigen in die Heimat zurückkehren.	0
448	590270	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das ist ein tolles Tuch der Unsrigen! Gefällt es <if:der Laufenden/dem Laufenden>?	Die Herstellung ist ein Geheimnis. <if:Die Laufende/Der Laufende> könnte es sowieso nicht herstellen, auch wenn <if:sie/er> es wüsste.	0
449	590271	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das ist kein Futter. Die Unsrigen kochen Baumhaut und Blumen, um Fäden Farbe zu schenken.	Gut kochen muss es, dann wird es wunderschön.	0
450	590272	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Meinige versteht kein Wort und wird ganz schläfrig ...	Es klingt aber wichtig ... Die Meinige muss ... zuhören ... <schnarch>	0
451	590273	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Die Laufende/Der Laufende> darf nicht weiter in die Richtung laufen. Dort leben die Finstrigen! Sie werden <if:die Laufende/den Laufenden> peinigen!	0	0
452	590274	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Herrin der Laufenden hat den Unsrigen erlaubt, hier in der Sylphen-Zuflucht zu leben.	Hier ist es nicht schlecht, doch die Unsrigen vermissen die Heimat.	0
453	590275	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du Nophicas Lethe emporsteigen willst, dann achte darauf, dass du nicht stolperst und in die Tiefe stürzt. Mit ein paar Schrammen ist es dann nicht getan.	Selbst, wenn du nur Verletzungen davonträgst, werden sich Monster auf deinen geschwächten Körper stürzen und so den Rest erledigen.	0
454	590276	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Halt! Wenn du weitergehst, rennst du geradewegs in die Arme gefährlicher Ziz und Todesblicke. Willst du etwa als ihr Futter enden?	0	0
455	590277	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei der großen Katastrophe schlug ein großer Felsen in Issom-Har ein und riss den Boden auf.	Dabei kamen einige alte Ruinen zum Vorschein, die wir nun nach und nach untersuchen. Sie bergen faszinierende Artefakte einer alten Zivilisation.	0
456	590278	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pass bloß auf, wo du hintrittst! Hier sind überall wertvolle archäologische Artefakte verstreut.	Da kannst du nicht einfach herumstampfen wie eine Goobbue im Porzelanladen, sonst geht noch eine unbezahlbare Keramik oder so kaputt.	0
457	590279	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tut mir leid, aber wir durchkämmen die Fähre gerade nach Ungeziefer ...	0	0
458	590280	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, heute ist wieder Kaffeeklatsch der Händlerfrauen! Da muss ich mich aber ordentlich in Schale werfen. Wie gut, dass Haute Couture Sonnenseide gerade Rabattwochen hat!	0	0
459	590281	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ganz recht, zum Kolosseum geht es hier lang! Der Höhepunkt des heutigen Tages wird der Auftritt unseres großen Stars, des Schönen Franz, sein! Lass dir auf keinen Fall entgehen, wie er anmutig das Schwert und seine Hüften schwingt und seine Frisur dabei nie ihren Halt verliert!	0	0
460	590282	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich unterhalte mich nicht mit Bürgerlichen ...	0	0
461	590283	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es ist meine Lebensaufgabe als Alchemist, ein Elixir zu brauen, das so stark ist, dass es jede Krankheit mit einem Schluck heilen kann. Wozu? Nun, die Leute würden mich mit Gil überhäufen dafür, nicht?	0	0
462	590284	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kann ich dir helfen? Hier wirst du nichts weiter finden, außer den Kranken und Verzweifelten. Für <if:eine Abenteurerin/einen Abenteurer> auf der Suche nach dem schnellen Gil gibt es hier nichts. Zieh lieber weiter.	0	0
463	590285	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen, <i>willkommen</i>! Wenn du auf der Suche nach einem Schnäppchen bist, findest du auf dem Saphirstraßenmarkt Waren für jeden Geschmack.	0	0
464	590286	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei gegrüßt, <if:Freundin/Freund>! Du hast den berüchtigten Übungsplatz der Gladiatorengilde betreten! Hier kannst du Schwertmeistern bei der Zurschaustellung ihrer einzigartigen Künste beiwohnen!	Oh, mein Name ist übrigens Lulutsu! Bei mir bist du an der richtigen Adresse, wenn du Fragen zur Gilde hast!	0
465	590287	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dank der Hilfe der Abenteuer konnten die Rotbauch-Wespen aus ihrem Versteck vertrieben werden. Ein Hoch auf die Abenteurer!	0	0
466	590288	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Anführer der Rotbauch-Wespen ist ein gerissener Hund. Vermutlich ist es nur eine Frage der Zeit, bis er wieder angreift. Wir müssen wachsam bleiben!	0	0
467	590289	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Festung nutzt geschickt die natürlichen Begebenheiten. Wärend sich die Angreifer durch das Tor kämpfen müssen, können die Verteidiger von oben auf sie herabspringen.	0	0
468	590290	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier treiben sich viele blutrünstige Monster herum, die nur darauf warten, dich zu zerfetzen! Sei auf der Hut!	0	0
469	590291	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier stinkt alles bestialisch nach diesem Räuberpack! Das wird Jahre dauern, bis der Gestank verflogen ist!	Wie kann man nur so stinken? Das riecht irgendwie ... nach einer verfaulten Schildkröte.	0
470	590292	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Verteidigung kannst du getrost uns überlassen! An uns kommt niemand vorbei!	0	0
471	590293	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
472	590294	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
473	590295	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nicht viel los an diesem Pier, was? Die Schiffe, die hier täglich an und ablegen, kann man mittlerweile an einer Hand abzählen.	Als ich klein war, soll das ganz anders gewesen sein, sagt mein Vater. Da hatten sie kaum genug Platz, um alle Boote am Steg zu vertäuen. Schwer vorstellbar, finde ich.	0
474	590296	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
475	590297	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
476	590298	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
477	590299	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
478	590300	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du hast nicht zufällig 'ne Idee, wie man bequem 'n paar schnelle Gil machen kann? Ich muss unbedingt weg hier, dieses Drecksloch macht mich noch ganz depressiv. Aber erst mal brauch ich 'n solides Startkapital.	0	0
479	590301	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Heute lauf ich ganz bestimmt nicht mehr aus. Nee, <if:mein Mädchen/mein Junge>. Morgen vielleicht, aber darüber zerbrech ich mir den Kopf, wenn der Tag gekommen ist.	0	0
480	590302	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein paar Querulanten wollen ihren Grundbesitz partout nicht verkaufen. Nur deshalb kann der Silberbasar nicht saniert werden und verbleibt in seinem jämmerlichen Zustand. Ich wünschte, irgendjemand würden den Nostalgikern mal gehörig den Marsch blasen.	0	0
481	590303	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hm, was von dem Zeug musste jetzt noch mal ins Lager, was nach Ul'dah und was zu den umliegenden Siedlungen?! Argh, ich hätte bei den Buchführungskursen nicht immer nur in meinen Chocobo-Sammelkartenalben blättern sollen!	0	0
482	590304	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Am Skorpionen-Treff ist in der Regel so viel zu tun, dass sich schon manch unbeteiligter Passant plötzlich mit 'ner schweren Frachtkiste in der Hand wiederfand.	Als Umschlagplatz für Waren, die von der Bucht des Abendsterns nach Ul'dah geliefert werden, fehlt es uns permanent an Trägern! Du erweckst übrigens auch den Eindruck, als hättest du gerade nichts zu tun. Hm ...	0
483	590305	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Brav, mein Guter, brav. Wenn du weiter so fleißig Waren transportierst, bekommst du zur nächsten Fütterung eine extragroße Portion Gizar-Krautsalat!	0	0
484	590306	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier am Skorpionen-Treff werden Waren umgeschlagen, die für Ul'dah bestimmt sind. Sind viele Kostbarkeiten für den Adel und die reichen Händler dabei, aber komm bloß nicht auf dumme Gedanken!	0	0
485	590307	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
486	590308	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Silberbasar ist ein gemütliches, kleines Fleckchen Erde, und ich die Blüte, die es ziert!	Eine recht junge dazu, wie ich betonen möchte! Oder wagst du etwas anderes zu behaupten?!	0
487	590309	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als Folge der Siebten Katastrophe sind viele Flüchtlinge nach Ul'dah und in die umliegenden Gebiete geströmt. Um neuen Wohnraum zu schaffen, stabilisieren wir hier die Böden mit den Dampframmen.	Leider ist es uns noch immer nicht gelungen, alle Grundstücke in der Gegend aufzukaufen. Unsere Auftraggeber aber wollen langsam Fakten sehen. Ich sag's dir, das Leben steckt voller Probleme.	0
488	590310	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kweh!	0	0
489	590311	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Für die Sicherheit in Horizont sorgen die Messingklingen, darauf kannst du dich verlassen. Falls nötig unter Einsatz unseres Lebens!	0	0
490	590312	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Au weia, das riecht schwer nach Konkurs. Ich muss unbedingt bis zum Monatsende meine Bilanzen schönen, äh, schön in Ordnung bringen!	0	0
491	590313	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sieh dich in Ruhe um! Bei mir findest du Waren von jenseits der Meere, die nicht mal die Händler in Ul'dah feilbieten! Ich hab sie nämlich höchstpersönlich gefälscht!	0	0
492	590314	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vom Hinterherschauen zur Kontrolle der Händlerscharen, die hier im Minutentakt ein und ausgehen, hab ich schon 'nen ganz steifen Nacken. Wär toll, wenn sie mich an die Sonnenküste versetzen würden. Da hat man dann wenigstens was zu sehen bekommen für seinen verspannten Hals.	0	0
493	590315	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In der Mine östlich von Horizont sollen Monster aufgetaucht sein. Wenn die Minenarbeiter abziehen, wäre das gar nicht gut fürs Geschäft.	0	0
494	590316	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Expeditionstrupp der Thaumaturgen untersucht gerade die Ruinen hier.	Sind ein paar hohe Tiere dabei. Du kommst ihnen besser nicht in die Quere.	0
495	590317	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Stör mich nicht beim Wachehalten. Es sei denn, du willst dir das Bäuchlein halten. Denn dann lass ich meine Fäuste walten.	0	0
496	590318	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Schleppnetze ziehen nicht nur Fische, sondern auch eine Menge Treibgut an Land. Ich entferne den Unrat und kümmere mich darum, Löcher zu flicken. Ohne uns Fischerfrauen wären die Männer auf See aufgeschmissen, das kannst du mir glauben.	0	0
497	590319	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in unserem gemütlichen Fischerdörfchen. Seinen Namen hat es seiner mondsichelförmigen, äh, Form zu verdanken!	Früher war hier mehr los, aber die Siebte Katastrophe hat die Meeresströmungen beeinflusst und nun lassen sich nicht mehr so viele Fische an unserer Küste fangen. Wenn du mich fragst, ist das die größte Katastrophe von allen.	0
498	590320	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich soll hier nicht so faul rumlungern, sagst du? Ist doch egal. Wenn ich was fange, reißen sich das eh die Räuberbanden unter den Nagel. Wer ehrlich arbeitet, ist am Ende nur der Gelackmeierte.	0	0
499	590321	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ihr müsst meinem Bruder verzeihen, <if:werte Dame/werter Herr>, er hat es sicher nicht so gemeint ...	Oh, du bist ja gar <if:keine/keiner> von den Räubern! Umso besser ... Ich will gar nicht dran denken, was die mit uns anstellen, wenn sie Herrn Dreikäsehoch mit seinem vorlauten Mundwerk hören.	0
500	590322	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich werde als Fischer stinkreich werden, du wirst schon sehen. Und dann heure ich so viele Söldner an, dass wir diese elenden Banditen ein für allemal loswerden!	0	0
501	590323	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Verlorenen Hoffnung. Wenn dir deine noch nicht abhanden gekommen ist, hier schaffst du's bestimmt. Die Leute an diesem Ort haben vom Leben nichts mehr zu erwarten. Und ich bin einer von ihnen.	0	0
502	590324	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Früher war ich als Wache in Ul'dah stationiert. Bis ich mir einen Fehler leistete und hierher strafversetzt wurde.	Jetzt soll ich hier alleine mit dem guten Leofric für Ordnung sorgen. Ein wahrlich hoffnungsloses Unterfangen, wenn du mich fragst.	0
503	590325	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In dieser kargen Gegend gedeiht so gut wie gar nichts. Meine Kinder essen seit Monaten nichts als Kakteenblätter und vertrocknete Kobalos-Beine.	0	0
504	590326	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du hast nicht zufällig Arbeit für mich? Ich würd sogar Chocobo-Ställe ausmisten. Alles ist besser, als in diesem Elend hier zugrunde zu gehen.	0	0
505	590327	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jenseits dieses Grenzpostens liegt das südliche Thanalan, in dem sich die Sagolii-Wüste erstreckt. Sand, so weit das Auge reicht.	Und Monster, die in der sengenden Hitze zu rasenden Bestien mutiert sind. Na ja, wenn du zur lebensmüden Sorte zählst, werd ich dich nicht aufhalten. Aber sei gewarnt.	0
506	590328	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Überleg dir gut, ob du wirklich durch dieses Tor schreiten willst. Dahinter wird dich ein freundliches Begrüßungskommando erwarten ... aus bis an die Reißzähne bewaffneten Amalj'aa.	Also, wenn dir dein Leben lieb ist, kehr besser um. Nicht, dass ich dich für 'nen Schwächling halte oder so. Ich mein's nur gut mit dir.	0
507	590329	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schon mal darüber nachgedacht, warum sich die Faustkämpfergilde ausgerechnet neben dem Palais Platin befindet?	Ganz einfach: Die reichen Schnösel, die hier ein und ausgehen, fühlen sich besser, wenn sie schlagkräftige Männer und Frauen in ihrer Nähe wissen. Die Faustkämpfer sind praktisch so eine Art Leibwache für das Casino.	0
508	590330	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<räusper> ... Dieses Tor heißt Neues Sultana-Tor, weil es Ihrer Majestät Nanamo gewidmet ist. Und die ist unsere Sultana, jawohl!	Die Sultana ist unser aller leuchtendes Vorbild und gibt uns Hoffnung auf eine bessere Zukunft!	0
509	590331	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier gibt's zwar viele seltene Waren, aber ich kann dir trotzdem nicht raten, mit offenem Mund dumm in der Gegend rumzustarren. Sonst bist du deine Gilbörse schneller an die Langfinger los, als du dir den Sabber aus den Mundwinkeln wischen kannst.	0	0
510	590332	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Gladiatorenkämpfe im Kolosseum sind einer der liebsten Zeitvertreibe der Ul'dahner! Dementsprechend genießen die Champions hohes Ansehen und sonnen sich in Ruhm und Geld!	Ob Raubahn, der Bulle von Ala Mhigo, Greinfarr, der rote Krieger, oder das Duo Aldis und Leavold, das als Zwillingsklinge Nald'thals gefürchtet wurde ... Sie alle sind durch ihre Kämpfe im Kolosseum unsterblich geworden!	Und ich werde es ihnen gleichtun! Schon bei meinem Debütkampf werden die Massen mich feiern, als hätte es nie einen größeren Gladiator gegeben! „Granat-Gladiator! Granat-Gladiator!“, werden ihre Rufe von den Rängen schallen!
511	590333	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Warum nur lässt sie mich so lange warten? Wenn ich meine Bauchmuskeln richtig anspanne, kann man sie doch fast erahnen unter all den Speckrollen.	Ach, Gelber Mond ... Verstehe einer die Frauen ...	0
512	590334	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Körper ist das Kapital eines Minenarbeiters. Darum müssen wir uns nach getaner Arbeit auch mal 'ne Ruhepause gönnen. Wenn ich meinen Kopf in unserem Badezuber daheim unter Wasser halte, hör ich sogar das Gezeter meiner Alten kaum noch. Ja, es geht doch nichts über Ruhe!	0	0
513	590335	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich ... Ich kann mich einfach nicht entscheiden! Findest du, dass die Farbe mir steht? Oh weh, wenn ich mein Speckelchen noch länger warten lasse, wird er vor Sorge sicher ganz mager! Dabei knete ich doch so gerne sein Schwabbelbäuchlein!	0	0
514	590336	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Haute Couture Sonnenseide hat gerade die neue Kollektion reinbekommen, aber für mich sind die Preise dort leider eine Liga zu hoch ...	0	0
515	590337	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hach, die Webergilde ... Umgeben von geschmeidigen Stoffen und kostbaren Garnen, immer am Puls der Zeit. Was würde ich nicht dafür geben, einmal Teil dieser illustren Gesellschaft zu sein.	0	0
516	590338	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir Weber sind die modische Phalanx nicht nur Ul'dahs, sondern ganz Eorzeas. Unserer Vorreiterfunktion sind wir uns sehr wohl bewusst. Jeder Entwurf wird mehrfach geprüft, bevor er auf den Tischen unserer Schneider landet!	0	0
517	590339	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kleider der ul'dhischen Weber sind von feinster Qualität. Gerade gut genug für einen Lalafell aus wohlhabendem Hause wie mich.	0	0
518	590340	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Duftende Rose, der Gildenmeister der Weber, ist ein Künstler, der statt Pinseln Nadel und Faden schwingt. Seine avantgardistischen Entwürfe sind bis über die Grenzen Ul'dahs hinaus in aller Munde. Der Mann ist eine lebende Legende!	0	0
519	590341	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meine Güte, diese Modeheinis können einem mit ihrem blumigen Geschwafel echt auf die Nerven gehen. Ich komm mit meiner einzigen Messingklingen-Garnitur doch auch prima aus! Wenn man sich erst mal an den Geruch gewöhnt hat, kann man sich sogar das Waschen sparen!	0	0
520	590342	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier entlang geht es zur Ebene der Redner. Dort verkehren der Adel und die Nobilität Ul'dahs. Denk daran, dass die Palastwache stets ein waches Auge auf dich hat.	0	0
521	590343	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
522	590344	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
523	590345	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
524	590346	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
525	590347	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
526	590348	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
527	590349	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
528	590350	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die meisten Leute halten uns für Quacksalber, die den ganzen Tag nichts anderes tun, als dubiose Mittelchen zusammenzumischen und viel zu viele Explosionen zu verursachen. Dabei entwickeln wir auch Farbstoffe für die Weber und helfen den Brauern beim Destillieren schmackhafter Schnäpse ... Na gut, ab und zu fliegt halt mal was in die Luft, aber etwas Schwund ist immer, oder?	0	0
529	590351	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Treibsand ist zwar nicht die einzige Taverne in Ul'dah, aber irgendwie lande ich trotzdem immer hier.	Wenn ich in Momodis freundlich lächelndes Gesicht blicke, schmeckt das Bier einfach noch mal so gut ... Aber erzähl das bloß nicht meiner Frau!	0
530	590352	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier geht es zum Kommandozimmer von Bogenmeister Lewin.	0	0
531	590353	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unangemeldeten ist der Zutritt nicht gestattet.	0	0
532	590354	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich fahre zum Honigblumen-Steg im Ostwald. Kann ich Euch mitnehmen?	0	0
533	590355	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	7	false	false	false	Ich steuere diese Fähre schon seit einer Ewigkeit, schon seit der Zeit vor der Katastrophe. Zum Honigblumen-Steg und zurück, hin und zurück ... Es ist so friedlich hier. Ich frage mich, was <if:eine/einen> wie dich hierher geführt hat. Und warum du so dringend da rüber willst.	Aber ein Fährmann fragt nicht lange, weißt du, das geht mich ja auch gar nichts an. Falls ich dir aber einen Rat geben darf, einfach mal so ins Blaue hinein: Sieh dich erst hier in der Stadt um und hilf unseren Bürgern, wie es sich für <if:eine Abenteurerin/einen Abenteurer> gehört. Und dann reden wir darüber, ob ich dich übersetzen kann.	Du kannst die Fähre benutzen, sobald du Stufe 10 erreicht hast.
534	590356	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich fahre die Altstadt von Gridania an. Möchtet Ihr an Bord gehen?	0	0
535	590357	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir Marodeure haben alle dieselbe harte Ausbildung durchlaufen. So was schweißt zusammen. Jeder von uns würde sein Leben für das seiner Kameraden aufs Spiel setzen, ohne mit der Wimper zu zucken.	0	0
536	590358	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin ausgezogen, um mich im Kampf zu üben, und weil es in Eorzea keine besseren Marodeure gibt als die Seeleute dieser Stadt, provoziere ich sie mit abfälligen Bemerkungen, bis es zu einem handfesten Streit kommt. 100 Kämpfe sind mein Ziel.\nHe, du mit den Segelohren! Pass auf, dass du nicht abhebst! Weht ne steife Brise heute!	0	0
537	590359	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Natürlich ist man als Händler primär geschäftlich unterwegs, aber ich will nicht leugnen, dass es mir viel Freude bereitet, fremde Städte und Länder zu bereisen. Limsa Lominsa ist so anders als meine Heimat Ul'dah. Ist es das, was in Reisekatalogen als „exotisches Flair“ angepriesen wird?	0	0
538	590360	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Immer wenn ich geschäftlich in Limsa Lominsa bin, spendiere ich meinem Diener ein herzhaftes Mahl hier im Bismarck.	Das ist das Mindeste, was ich tun kann, um ihn für seine treuen Dienste zu belohnen. Er kriegt ja sonst kaum was dafür! Hahaha!	0
539	590361	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dem Bismarck ging es nie besser als unter der Führung von Meister Lyngsath. Selbst einfachste Gerichte werden mit viel Liebe zubereitet. Es gibt dieser Tage nicht viele Einrichtungen, die so viel Wert auf Details legen.	0	0
540	590362	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nirgends wirst du besser speisen als hier im Bismarck. Nicht in Limsa Lominsa oder sonst irgendwo in Eorzea.	Von Schiffstaufen bis zu Staatsbanketten, die Meisterköche des Bismarck verköstigen alles, was Rang und Namen hat. Selbst die Tellerwäscher haben alle mindestens drei Sterne auf ihren Schürzen.	0
541	590363	0	2	0	0	0	933	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Trotz seines hohen Ansehens ist sich das Bismarck nicht zu schade, seine Kunden auch direkt zu beliefern.	Meister Lyngsath hat diesen Service erst vor kurzem eingeführt, damit auch Leute, die keine Reservierung haben, in den Genuss unserer Küche kommen.	0
542	590364	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Man ist, was man isst! Da ist was dran. Leider achten die meisten Leute viel zu wenig auf ihre Ernährung.	Ehrlich gesagt gehöre ich auch dazu. Ich bin immer so sehr damit beschäftigt, Kunden zu versorgen, dass ich oft selbst nicht dazu komme, vernünftig zu essen.	0
543	590365	0	1	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir bewachen hier die La Thagran-Landstraße, die Limsa Lominsa mit dem unteren La Noscea verbindet.	La Thagran war übrigens der Navigationsoffizier des legendären Gründerschiffes <i>Galadion</i>. Die Geschichtsbücher sind voll mit Erzählungen über ihn.	0
544	590366	0	2	0	0	0	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eigentlich sollten nicht wir Gelbjacken, sondern die Männer und Frauen vom Mahlstrom hier Wache stehen.	Der Mahlstrom hat allerdings momentan alle Hände voll damit zu tun, die Angriffe der Sahagin abzuwehren.	0
545	590367	0	2	0	0	1019	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hab hier schon Furchen durch die Felder gezogen, da lagst du noch nicht mal in den Windeln, <if:meine Liebe/mein Lieber>. Mittlerweile verrät mir der Geruch des Bodens, ob er noch etwas Dünger, Wasser oder ein paar Schaufelschläge braucht.	Nun hat man mich gebeten, meine Erfahrung und mein Wissen an diese Ackerpiraten weiterzugeben. Das Vertrauen, das mir entgegengebracht wird, ehrt mich, doch auf meine alten Tage hätte ich lieber meine Orangenbäume gepflegt, als mich mit diesen aufbrausenden Banditen herumzuschlagen.	0
546	590368	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<seufz> ... Diese Piraten sind einfach unbelehrbar. Dabei hat Admiral Merlwyb ihnen mit diesem Umschulungsprogramm so gute Chancen eröffnet, an Land Fuß zu fassen.	Sie tat schon gut daran, die Lumpen an einen abgelegenen Ort wie diesen umzusiedeln, wo sie noch den geringsten Schaden anrichten können.	0
547	590369	0	1	0	0	0	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, wie gefällt dir unsere Orangenplantage? Die Bäume in La Noscea tragen die prächtigsten Früchte weit und breit. Und vitaminreich sind sie, was den Matrosen auf hoher See zugutekommt. Mit Skorbut ist nämlich nicht zu spaßen.	Die Piraten scheinen sich daran aber leider nicht mehr zu erinnern und lassen die Orangen an den Zweigen verfaulen. Es ist eine Schande, jaja ...	0
548	590370	0	2	0	0	0	933	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Ackerpiraten sind ein faules Pack, das geht auf keine Büffelhaut! Und ständig jammern sie von den guten alten Zeiten auf Deck.	Ihre Muskeln haben die sich anscheinend nur beim täglichen Heben der Grogkrüge antrainiert. Harte Arbeit, wie sie hier auf dem Land gefordert ist, scheinen sie jedenfalls nicht gewohnt zu sein.	0
549	590371	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Siehst du die Fackeln dort unten? In der Nähe ist der Eingang zur Klagegrotte, in der die Seelen auf See verstorbener Matrosen rastlos umhergeistern.	Auf den Gedenkstein in der Grotte ist ein Gedicht eingemeißelt, das fast jeder Bewohner Limsa Lominsas auswendig kennt. Es stammt von einem unbekannten Seemann, der es in die Planken eines Schiffes geritzt hatte, das einst hier vor Vylbrand auf Grund lief.	0
550	590372	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eigentlich werden hier Geräte zur Feldarbeit aufbewahrt, aber in letzter Zeit ist die Feldscheune zu einem Platz für Saufgelage von arbeitsfaulen Ackerpiraten geworden.	Hier sind wir in relativer Sicherheit vor den Aufsehern der Obstplantagen und die meisten lassen entsprechend die Sau raus. Du siehst es ja selbst.	0
551	590373	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Siebte Katastrophe vor fünf Jahren hat nicht nur unser Leben aus allen Fugen gerissen, sondern auch die Landschaft. Den Abstieg, wie diese riesige Felsenerhebung hier genannt wird, gab es zum Beispiel früher nicht.	Reisende können sich mit den Treppen behelfen, aber für den Transport schwerer Waren benötigen wir nun Ballons, die die Lasten hoch und runter befördern. Ganz schön lästig, das kannst du mir glauben.	0
552	590374	0	1	0	0	756	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Fockmast ist ein neuer Stützpunkt der Gelbjacken, der nach der Siebten Katastrophe errichtet wurde.	Warum der Name, fragst du? Nun, der Fockmast ist der vorderste Mast auf einem Schiff. Passend, wo wir doch hier an vorderster Front kämpfen, um jegliche Bedrohungen von Limsa Lominsa abzuhalten.	0
553	590375	0	1	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du diesen Grenzposten passierst, gelangst du zum Weinhafen. Nicht die schlechteste Adresse, wenn du dir mal einen guten Tropfen genehmigen möchtest.	Aber pass auf, dass du keinen über den Durst trinkst. Vom Weinhafen ist es nicht weit bis zu den Ländern der Garlear. Und wenn die hier einfallen, möchtest du lieber im nüchternen Zustand kämpfen, glaub's mir.	0
554	590376	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In der Sechsten Ära des Lichts wuchs hier Getreide, so weit das Auge reichte. Und etwas nördlich soll es eine kleine Siedlung gegeben haben. Und jetzt ... Na ja, du siehst ja.	Mit dem Wiederaufbau des Ätherytennetzes ist hier zwar wieder etwas Leben eingekehrt, aber vom einstigen Zustand sind wir noch weit entfernt. Motivation will sich unter solchen Umständen nicht so recht einstellen.	0
555	590377	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Anstelle des Töpelturms, der die Siebte Katastrophe leider nicht überlebt hat, hat man hier den Leuchtturm Braubake errichtet.	Er weist den Schiffen den Weg, die den Bierhafen anlaufen, daher der Name.	0
556	590378	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was führt dich her? Etwa Geschäfte mit der Gockelburg?	Das Getreide und die Wolle von dort sind wertvolle Rohstoffe für Limsa Lominsa. Und damit sich die keiner unerlaubt unter den Nagel reißt, sehen wir hier nach dem Rechten.	0
557	590379	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Landgut ist ein Vorzeigeprojekt Admiral Merlwybs. Wir probieren neue Anbaumethoden aus, versuchen Ertäge zu steigern und kreuzen Pflanzen zu neuen Züchtungen.	Ich wurde als Kräuterkundige auch hierher entsandt. Das kommt mir entgegen, denn so kann ich auch meine eigenen Studien vorantreiben.	0
558	590380	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tiere unterscheiden sich nicht so sehr von uns. Sie alle haben ihren eigenen Charakter, der spezieller Zuwendung bei der Aufzucht bedarf. Das kann mitunter anstrengend sein, doch wenn du einmal in das lächelnde Gesicht eines glücklichen Schafs geblickt hast ... Glaub mir, du willst nichts anderes mehr sehen!	0	0
559	590381	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn es um Schafwolle geht, sind La Noscea und Coerthas die zwei führenden Produktionsgebiete Eorzeas.	Unsere heimischen Schafe zeichnen sich durch ein besonders flauschiges Wollkleid aus. Lädt zum Kuscheln ein, findest du nicht?	0
560	590382	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unsere Dodos bekommen nur bestes Getreide aus den hiesigen Speichern zu fressen. Das tut ihnen gut. So gut, dass sie vor lauter Energie ständig die Zäune einrennen und aus dem Gehege ausbüxen.	Für uns eine ziemliche Lauferei, aber die Bewegung strafft das Fleisch der Tiere und lässt sie auch größere Eier legen. Für Produkte erster Güteklasse muss man sich eben etwas anstrengen.	0
561	590383	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die landwirtschaftlichen Produkte vom Gutshof Gockelburg sind die größten, schönsten und leckersten in ganz La Noscea! Vor Bestellungen können wir uns kaum retten.	Es ist von höchster Wichtigkeit, alles schnell zu verpacken und zu verschicken, damit die Frische nicht leidet. Alles andere wäre ein Schlag gegen die hart arbeitenden Bauern.	0
562	590384	0	2	0	0	756	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eorzea ist riesig, doch so viele Windräder auf einen Haufen wie hier findest du nirgends.	Das liegt an den günstigen Küstenwinden, die die Flügel der Windräder ständig am Laufen halten. So kann praktisch pausenlos Getreide gemahlen und Wolle gesponnen werden.	0
563	590385	0	2	0	0	764	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir Windradhüter sorgen dafür, dass die Erzeugnisse der Gockelburg direkt weiterverarbeitet werden.	Sicher kannst du dir vorstellen, was hier los ist, wenn gerade das Getreide geerntet oder die Schafe geschoren wurden.	0
564	590386	0	2	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unsere Windräder kriegt selbst der stärkste Sturm nicht klein. Der Name „Graue Flotte“ kommt nicht von ungefähr!	0	0
565	590387	0	1	0	0	756	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Siehst du die roten Tuche, mit denen die Flügel der Windräder bespannt sind? Die werden normalerweise für die Segel von Schiffen verwendet, sind also extrem stabil.	Die Bezeichnung Flotte ist daher eigentlich ganz passend, finde ich!	0
566	590388	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
567	590389	0	0	1	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Flöze der Finstereisenmine sind so gut wie ausgebeutet, hochwertige Erze findet man hier kaum noch.	Trotzdem kauft uns Naldiq & Vymelli so gut wie alles ab, was wir ans Tageslicht befördern. Wahrscheinlich können sie's für den Bau der Schiffe gebrauchen.	0
568	590390	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bis vor zwei, drei Jahrrren konnte man hier vor lauter Staub die Pfote vor Augen nicht erkennen, so viel haben wir täglich gefördert. Jetzt kannst du dir vielleicht denken, woher der Name Finstereisenmine kommt.	0	0
569	590391	0	1	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vor der Katastrophe gab's diese Brücke überhaupt nicht. Da war die Erde nämlich noch nicht aufgerissen.	Mit dem Bau der Brücke hat man sich so beeilt, da die Trockendocks extrem wichtig für Limsa Lominsas Wirtschaft sind. Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen, aber passieren kannst du sie unbesorgt.	0
570	590392	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Ackerpiraten scheinen nichts Besseres zu tun zu haben, als sich mit schöner Regelmäßigkeit die Schädel einzuschlagen. Wenn sie dieselbe Energie doch nur auf die Bestellung der Felder verwenden würden, wir könnten uns vor Erträgen wahrscheinlich nicht retten.	0	0
571	590393	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir Transporteure betreiben den Himmelszug mit vereinten Kräften. Alleine wäre die Aufsicht der Heißluftballons, die zum Heben und Senken der Lasten verwendet werden, auch gar nicht zu bewerkstelligen.	Eigentlich sind wir uns als Konkurrenten aber alle spinnefeind. Jeder missgönnt dem anderen seine Kundschaft, und schon so manche abgestürzte Last ging auf das Konto eines missmutigen Kollegen.	0
572	590394	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du mal 'n Windrad zu reparieren hast, wende dich vertrauensvoll an mich. Mir macht beim Warten der Flügel und Getriebe so schnell keiner was vor.	0	0
573	590395	0	1	0	0	0	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das leichte Lüftchen, das ständig über Limsa Lominsas Brücken und Stege weht, ist erfrischend, findest du nicht? Ganz anders als im stickigen Ul'dah, meiner Heimat.	Doch leider ist nicht alles hier so friedlich. Der raue Umgangston und die fehlenden Tischmanieren der Limser lassen zu wünschen übrig. Die sollten mal einen Blick in ul'dhische Benimmbücher werfen.	0
574	590396	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Den Plattnern und Grobschmieden geht es gerade prächtig. Seit der Siebten Katastrophe sind die Auftragsbücher voll, so viel, wie überall repariert und neu gebaut werden muss.	Doch darauf darf man sich nicht ausruhen. Wer sich in guten Zeiten gehen lässt und es verschläft, innovativ zu sein, gerät ganz schnell ins Hintertreffen.	0
575	590397	0	1	0	0	0	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir Plattner und Grobschmiede beäugen uns ständig, das stimmt schon. Doch böses Blut ist da nicht im Spiel, eher ein gesundes Konkurrenzdenken.	Bei Großprojekten wie dem Bau von Schiffen arbeiten wir Hand in Hand. Wir alle wollen schließlich, dass sich das Ergebnis am Ende auch sehen lassen kann. Und das geht nicht, wenn jeder nur sein eigenes Süppchen kocht.	0
576	590398	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Limsa Lominsa und der Schiffbau sind untrennbar miteinander verbunden. Die Stadt lebt von Fischerei und dem Seehandel, und natürlich werden auch Schiffe zur Verteidigung benötigt.	Ohne uns Plattner und die Grobschmiede würde in den Werften kein einziger Kahn vom Stapel laufen. Ich denke, es kann daher mit Fug und Recht behauptet werden, dass wir der Kiel sind, der Limsa Lominsa stützt.	0
577	590399	0	0	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gildenmeisterin H'naanza ist mein großes Vorbild. Ihre vortrefflichen Arbeiten waren es, die mich zum Eintritt in die Plattnergilde bewegt haben. Ach, hätte ich doch nur ein Fünkchen ihres Talents ...	0	0
578	590400	0	0	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hm ... Die Gewässer um Limsa Lominsa sind fischreicher als die an der Sonnenküste, das ist wohl war.	Doch wenn ich die Transportkosten bedenke, scheint es mir sinnvoller, einen Fischer direkt an unserer Sommerresidenz zu beschäftigen. Meinst du, die Gilde vermittelt welche?	0
579	590401	0	0	0	0	0	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Liebe und das Fischen sind sich in ihrem Wesenskern nicht unähnlich. Ob du dir eine Forelle oder <if:einen Mann/ein Mädchen> angeln willst, für beides brauchst du die richtige Technik.	Aus dem Meer zieh ich dir mit meiner jahrelangen Anglererfahrung mittlerweile alles, was sich nicht bei drei im Schlamm verkrochen hat. Nur bei den Frauen will sich das Glück nicht so recht einstellen ... Was sagst du? Sollte ich für Verabredungen vielleicht mal die Kleidung wechseln, in der ich vorher die Fische ausgenommen habe? So schlimm riecht das doch gar nicht.	0
580	590402	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mir gefällt ganz und gar nicht, dass sie jeden dahergelaufenen Amateur in die Werkstatt lassen. Da drinnen muss jeder Hammerschlag sitzen. Neugierige Zaungäste, die uns Plattner beim konzentrierten Arbeiten stören, können wir da nicht gebrauchen.	0	0
581	590403	0	2	0	0	768	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Boss schwänzt schon wieder die Arbeit! Es ist zum aus den Schuppen fahren! Den ganzen Tag rennt er Frauen hinterher, statt sich um die Belange der Gilde zu kümmern. Und dann hängt er einem wieder mit seinem Gejammer in den Ohren, denn Erfolg hat er natürlich nie.	0	0
582	590404	0	2	0	0	1019	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Katastrophe hat mir alles genommen ... Meine Freunde, meine Frau und meinen Sohn. Nur mein Enkel ist mir noch geblieben und der Kleine ist das Einzige, was meinem Leben noch einen Sinn gibt.	0	0
583	590405	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In den fünf Jahren seit der großen Tragödie waren die Eorzäer nicht untätig. Vieles wurde wieder aufgebaut, und einiges erstrahlt in hellerem Glanz als je zuvor.	Die Eisenbahn ist eines der schönsten Symbole dafür, dass es mit Ul'dah wieder aufwärts geht. Das Schienennetz haben die Bürger unserer Stadt in einem beispiellosen Kraftakt selbst verlegt. In den wenigen Jahren, die mir noch verbleiben, möchte auch ich als Vorsteher dieses Bahnhofs meinen Beitrag zur Wiederbelebung dieser Region leisten.	0
584	590406	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mylla sieht heute mal wieder umwerfend aus, findest du nicht auch? Aber lass dich nicht täuschen. Wenn sie's darauf anlegt, kann sie jeden Mann sauber in zwei Hälften spalten.	0	0
585	590407	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese verdammten Monster! Konnten die sich nicht 'ne andere Mine aussuchen? Ich arbeite auf Provision! Wenn wir noch länger die Spitzhacken ruhen lassen müssen, sind meine sauer verdienten Ersparnisse bald aufgebraucht.	0	0
586	590408	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meine Güte, diese Hitze! Davon stand nichts in meinem Arbeitsvertrag! Ich würd glatt 'ne Gehaltserhöhung einfordern ... Aber dann merkt am Ende noch jemand, dass ich mich bislang immer vor der Arbeit gedrückt habe.	0	0
587	590409	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du ins zentrale Thanalan willst, folge einfach diesem Weg hier. Ich hoffe, du hast gutes Schuhwerk an, denn der Allagische Sonnenweg ist ziemlich lang. Pass gut auf dich auf!	0	0
588	590410	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gestatten, mein Name ist Reyner Hansred, Kommandant der Gelbjacken, denen der Schutz Limsa Lominsas obliegt.	Mein oberstes Anliegen ist es, den Bürgern ein unbeschwertes, sorgenfreies Leben zu ermöglichen. Kein Limser soll sich fürchten müssen, solange ich hier das Kommando habe.	0
589	590411	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Korallenturm beherbergt neben der Gilde der Marodeure auch das Hauptquartier von uns Gelbjacken.	Wir sorgen dafür, dass auf Limsa Lominsas Brücken und Stegen alles mit rechten Dingen zugeht. Wenn dir verdächtige Elemente oder Aktivitäten auffallen sollten, erstatte uns bitte Bericht.	0
590	590412	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Gelbjacken waren ursprünglich die Landstreitmacht des Marineverbandes „Ritter des Barrakuda“. Im Verlauf der Katastrophe wurden wir vorläufig in den Mahlstrom eingegliedert.	Danach wurde jedoch wieder umstrukturiert und nun sind wir eine unabhängige Truppe zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit in Limsa Lominsa.	0
591	590413	0	1	0	0	0	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Früher waren die Marodeure ein Haufen wilder Piraten, die überall auf See gefürchtet waren.	Doch nach dem Abkommen von Admiral Merlwyb und den führenden Piratenkapitänen haben wir uns verselbstständigt und agieren jetzt als unabhängige Gilde.	0
592	590414	0	2	0	0	767	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, alles in Ordnung bei dir? Keine Angst, soll kein Verhör werden. In Limsa Lominsa ist jeder willkommen ... solange er sich an die Gesetze hält.	Und das tun die meisten hier, auch wenn einige wie grobschlächtige Piraten aussehen. Das Herz tragen sie alle am rechten Fleck. Hier hilft jeder jedem, das merkst du sicher schon bald.	0
593	590415	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schiff ahoi, Landratte. Ich bin Ahldskyf, Kapitän des Handelsschiffs <i>Orion</i>. Tja, Kapitän darf ich mich nennen, aber leider gehört der Kahn nicht mir sondern der Handelsgesellschaft, für die ich arbeite.	Ich hatte sogar schon genug Geld für ein eigenes Schiff zusammen, doch dann kam die Siebte Katastrophe und ich verlor meine ganze Habe in den Fluten. Na ja, ich will nicht klagen, heulen können die Seehunde. Muss ich halt noch mal von vorne anfangen, was? Dir wünsch ich Mast- und Schotbruch.	0
594	590416	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen auf dem Oktanten! Dieser Platz ist Jovanni Gnonno gewidmet, dem Erfinder des gleichnamigen und für die Seefahrt unerlässlichen Messinstrumentes.	Da der Oktant auch den großen Ätheryten beherbergt, ist hier immer eine Menge los. Hauptsächlich Abenteurer, aber auch viele Händler tummeln sich hier.	0
595	590417	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pssh, Großwachsene<if:none/r>! Planfix wird prozentschenken, wenn kaufzzu Waren untertisch. Brauchzu keine Kaufenbeweis, ja? Gute Schäft für Gutefreund.	0	0
596	590418	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Handelsstraßen, die von diesem Platz in östliche und westliche Richtung ausgehen, sind der Ort, an dem in Limsa Lominsa Geschäfte gemacht werden.	Du kannst dort alles erwerben, was diesseits und jenseits des Meeres zu finden ist. Dieses exotische Flair ist es, das den Markt von Limsa Lominsa diese besondere Note verleiht.	0
597	590419	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Kaufmannsplatz verbindet die Östliche und Westliche Handelsstraße. Hier kann man nach all dem Gefeilsche mal ein bisschen verschnaufen. Damit sich Händler, die sich betrogen fühlen, hier nicht gegenseitig an die Kehle gehen, stehen wir vom Mahlstrom Wache.	0	0
598	590420	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kyokyoroon gerne tauschen. Gibst du Kyokyoroon Glitzer, Glitzer, ja? Kyokyoroon hat großen Traum. Kyokyoroon braucht viel Glitzer!	0	0
599	590421	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auf den Handelsstraßen geht es mittlerweile fast wieder so lebhaft zu wie vor der Katastrophe. Zu verdanken haben wir das der Tatsache, dass die Hafenanlagen wieder in Schuss sind und endlich wieder Händler von außerhalb Vylbrands zu uns finden.	0	0
600	590422	0	2	0	0	756	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir von der Mealvaaner Zollbehörde prrrüfen alle Waren, die Limsa Lominsa über den Seeweg erreichen. Wir achten darauf, dass keine Einfuhrverbote missachtet werden und all Zölle orrrdungsgemäß gezahlt werden.	Die Instandhaltung der Hafenanlagen und der Sold der Gelbjacken, deren Einsatz sicherrren Handel in Limsa Lominsa erst möglich macht, wollen schließlich bezahlt werden. Es ist nur gerrrecht, wenn sich alle Seeleute mit ihren Abgaben daran beteiligen.	0
601	590423	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In der Ertränkten Sorge findest du immer einen Haufen Abenteuer. Klar, hier befindet sich die Abenteurergilde, aber für die meisten sind das billige Essen und Bier wohl der Hauptgrund.	Die Abenteurergilde wurde übrigens vor zwanzig Jahren von einem Söldnerhauptmann und seinen Kameraden gegründet. Der Mann hat ein gutes Werk getan. Du solltest zum Dank einen auf ihn trinken.	0
602	590424	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Abenteurergilde vermittelt Aufträge von Bürgern an offiziell registrierte Mitglieder. Schalter der Gilde findest du eigentlich in jeder größeren Stadt.	Um die wirklich lukrativen Jobs an Land zu ziehen, brauchst du aber schon ein bisschen Erfahrung.	0
603	590425	0	1	2	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Restaurant Bismarck, der besten Adresse für exquisites Speisen in Limsa Lominsa! Ich gehe davon aus, dass Ihr einen Tisch bei uns reserviert habt?	Ansonsten muss ich Euch leider enttäuschen. Unser Ruf ist bis über die Grenzen Eorzeas hinaus so gut, dass es freie Plätze bei uns so häufig gibt wie Haare in der Suppe ... Gar nicht nämlich.	0
604	590426	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unser Restaurant verdankt seinen Namen dem legendären weißen Wal Bismarck.	Dahinter steckt der Wunsch, unsere Kundschaft möge sich durch die Speisekarte futtern wie ein alles verschlingender Wal und unsere Kassen gehörig klingeln lassen.	0
605	590427	0	1	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Gourmet-Gilde, wo die besten Köche des Landes zusammenkommen, um ihre kulinarischen Künste zu verfeinern.	Wenn Ihr hier seid, um im Bismarck zu speisen, sprecht mit unserer Oberkellnerin H'lahono. Sie wird Euch mit Freuden zu Diensten sein.	0
606	590428	0	1	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieser Weg führt zum Zephyr-Tor, dem Haupttor Limsa Lominsas. Dahinter erstreckt sich das zentrale La Noscea.	Seinen Namen verdankt das Tor der Tatsache, dass hier immer ein angenehmer Westwind weht.	0
607	590429	0	2	0	0	0	933	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in Limsa Lominsa! Du befindest dich hier im Gaffelschoner, einem riesigen Turm, der das Zentrum unserer Stadt markiert.	Der Gaffelschoner beherbergt ein Gasthaus, die Abenteurergilde, den Luftschiff-Landeplatz und ganz oben sogar die Admiralsbrücke! So viel wichtige Einrichtungen auf einmal findest du sonst nirgends in Limsa Lominsa!	0
608	590430	0	2	0	0	0	933	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in Limsa Lominsa! Um zu den anderen Decks unserer Stadt zu gelangen, kannst du den Krähenlift benutzen.	Warum Krähenlift, wo hier doch weit und breit keine Krähen zu sehen sind, fragst du dich? Wohl im Nautik-Unterricht geschlafen, was? Der Lift ist nach dem Mastkorb von Schiffen, dem Krähennest, benannt!	0
609	590431	0	1	0	0	0	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bist du sicher, dass du dich nicht verlaufen hast? Dies ist der Admiralslift, der zur Admiralsbrücke führt, der politischen Schaltzentrale Limsa Lominsas.	Unbefugte haben dort keinen Zutritt. Dein Platz scheint mir eher an einem der Tische in der Ertränkten Sorge zu sein. Dorthin gelangst du mit dem Krähenlift mir gegenüber.	0
610	590432	0	1	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Bollwerkhalle hier bildet das Untergeschoss des Gaffelschoners.	Als Bollwerk wird ein Eisenbeschlag am Rumpf von Schiffen bezeichnet, der das Schiff vor der Wucht großer Wellen schützt. Und an unserem Bollwerk werden sich die Garlear die Zähne ausbeißen. Wenn sie überhaupt jemals bis hierher vordringen sollten.	0
611	590433	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier im „Kraut und Rüben“ lassen wir „Bekümmerten Klabauter“ Gewürze verkaufen, die unseren bewaffneten Handelsschiffen auf See in die Hände fallen.	Für die <i>Warenaquise</i> ist unser Anführer Carvallain, zuständig. Der gerissene Elezen hält sich für gewöhnlich auf dem Balkon auf, den du über die Treppe hinter mir erreichst.	0
612	590434	0	0	0	0	0	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Limsa Lominsa bietet jedem die Möglichkeit, das Beste aus seinen Talenten zu machen. Das ist es, was ich an dieser Stadt so liebe. Wo sonst würde man kapernde <i>Händler</i> wie uns dulden?	Wäre das Schiff, auf dem meine Familie damals reiste, nicht von Piraten geentert worden, und würde ich immer noch in unserem beschaulichen Bergdorf leben, in dem Recht und Anstand die höchsten Tugenden waren, würde ich dir jetzt vermutlich etwas anderes erzählen. Doch das Schicksal geht seine eigenen Wege.	0
613	590435	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Fischergilde beaufsichtigt die Fangquoten und kümmert sich um die Instandhaltung der Hafenanlagen, also alles, worüber die Fischer sich im Streit normalerweise die Köpfe einschlagen würden.	Auch die vielen zugezogenen Fischer nimmt die Gilde gerne auf. Das ist zum einen besser, weil die Neuen den Alteingesessenen so die Fanggründe nicht wegschnappen, im Endeffekt aber wegen des Erfahrungsaustausches eine Bereicherung für alle.	0
614	590436	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier gelangst du zum Sturmtor, hinter dem sich das untere La Noscea erstreckt.	Im Gegensatz zum Zephyr-Tor ist die Brise hier für gewöhnlich 'n paar Stufen steifer, daher der Name. Hat schon so manchem seinen Piratenhut weggeweht ... und einigen die Perücken, harhar!	0
615	590437	0	1	0	0	0	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Ewige Jungferrr ist die Stammkneipe von uns Leichtblütigen Sirenen, einem der drei grrrößten Piratenverbände in Limsa Lominsa.	Unsere Anführerin Rhoswen ist so hitzköpfig wie schön, also sieh dich in ihrer Anwesenheit besser vor.	0
616	590438	0	1	0	0	0	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir von den Leichtblütigen Sirenen legen sehr viel Wert darauf, die alten Piratentraditionen zu pflegen. Wortbruch und Verrat, um nur einige zu nennen.	Angepasste Biedermänner wie Carvallain von den Bekümmerten Klabautern sind mir zuwider.	0
617	590439	0	1	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen bei den Grobschmieden. Wir fertigen aus Erzen alles, was du dir vorstellen kannst. Am liebsten Dinge, die dich Sterne sehen lassen, haha.	Die Rüstung und der Schild, die unseren Waffen standhalten, müssen erst noch erfunden werden. Und wir werden den Gefallen bestimmt keinem tun, haha.	0
618	590440	0	1	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Plattnergilde. Unsere Handwerker kennen die Eigenarten jedes Metalls. Das müssen sie auch, um es in die richtige Form zu hämmern.	Die von uns geschmiedeten Rüstungen halten selbst dem schärfsten Schwert und der größte Axt stand! Darauf würde ich meinen Kopf verwetten!	0
619	590441	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Boot fährt zur Mondsichel-Bucht. Willst du für 40 Gil übersetzen?	0	0
620	590442	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Boot fährt zum Silberbasar. Willst du für 40 Gil übersetzen?	0	0
621	590443	0	1	0	0	767	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ahoi und willkommen an Bord meiner feinen Schenke „Zur Ertränkten Sorge“! Ich freue mich über <if:jede Abenteurerin/jeden Abenteurer>, <if:die/der> hier ein neues Zuhause findet.	Hier kann jeder kommen und gehen, wie er lustig ist. Wie in ganz Limsa weht auch hier der Wind der Freiheit.	Ich hoffe, dass es dir hier gefällt. Die Katastrophe hat tiefe Wunden gerissen, aber wir segeln guten Mutes in die Zukunft! Für deine Hilfe beim Wiederaufbau wären wir dir sehr dankbar.
622	590444	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du als <if:Abenteurerin/Abenteurer> in Ul'dah aktiv werden willst, musst du dich erst im Treibsand bei Momodi registrieren.	0	0
623	590445	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Außerhalb der Stadtmauern lauern unzählige Gefahren. Du Grünschnabel hast da noch nichts verloren!	0	0
624	590446	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bist wohl neu in Ul'dah, was? Wenn du zum Treibsand willst, ist das hier die falsche Richtung.	0	0
625	590447	0	1	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	He, pass auf, dass du dich nicht verläufst! Ul'dah ist ganz schön groß.	0	0
626	590448	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Überfahrt mit der Fähre kostet 40 Gil. Komm wieder, wenn du genug verdient hast!	0	0
627	590449	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Überfahrt mit der Fähre kostet 40 Gil. Du siehst nicht so aus, als könntest du dir das leisten.	0	0
628	590450	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	7	0	0	false	false	false	Die Tür ist fest verschlossen.	0	0
629	590451	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, <if:Abenteurerin/Abenteurer>! Möchtest du zu Owyne? Wenn es wichtig ist, lasse ich dich zu ihm vor.	0	0
630	590452	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unbefugte haben keinen Zutritt zu den Quartieren der Palastwache. Ja, damit meine ich auch dich!	0	0
631	590453	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	... Hm, du hast wohl nicht genug Gil bei dir. Bitte beehre uns wieder, wenn du dir den Flug leisten kannst.	0	0
632	590454	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tickets müssen im Voraus bezahlt werden, und zwar in bar. Bitte beehre uns wieder, wenn du dir den Flug leisten kannst.	0	0
633	590455	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Verzeihung, aber ich kann das Ticket erst ausstellen, wenn es vollständig bezahlt ist. Bitte beehre uns wieder, wenn du dir den Flug leisten kannst.	0	0
634	590456	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das reicht nicht. Bitte beehre uns wieder, wenn du genug Gil in bar bei dir hast.	0	0
635	590457	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das reicht nicht. Bitte beehre uns wieder, wenn du genug Gil in bar bei dir hast.	0	0
636	590458	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<seufz> Das ist alles, was ich von der Jagd mit nach Hause bringe. U'ralka wird mir gehörig den Marsch blasen.	0	0
637	590459	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie gefällt dir das, Abenteurer<if:in/none>? Der große U'lamana ist der Einzige von uns, der das schlagen könnte!	0	0
638	590460	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du befindest dich in der Wohnstätte des weisen und ehrwürdigen Häuptlings unseres Stammes. Benimm dich gefälligst anständig.	0	0
639	590461	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unsere Leute sind Jäger, aber so wie wir die Kreaturen der Wüste jagen, so jagen diese auch uns. Hier draußen werden die Schwachen von den Starken gefressen - das ist das Gesetz der Natur.	0	0
640	590462	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unser Stamm hat einst in Frieden hier gelebt, unbekümmert von den Geschehnissen der Welt. Leider rückt die Zivilisation immer näher und bringt Verdorbenheit und Laster mit sich.	0	0
641	590463	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	... Hehehe, das erinnert mich an meine Anfänge als Faustkämpfer. Ich war ganz schön plump und ungeschickt. Aber ich hab mich durchgeboxt, und heute bilde ich den Nachwuchs aus!	0	0
642	590464	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Faustkämpfer ohne Lebenskraft ist nicht viel wert, und kaum etwas spendet so viel Lebenskraft wie ein herzhaftes Mahl und eine ordentliche Mütze voll Schlaf. Man könnte sagen, ich esse und schlafe mich an die Spitze!	0	0
643	590465	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Angesicht Thals erforschen wir hier die Mysterien der Thaumaturgie. Störe uns nicht dabei, sonst wirst du Mamanes Zorn zu spüren bekommen!	0	0
644	590466	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die zerstörerischen Kräfte der Thaumaturgie sind staaark in euch! Entfesselt sie auf eure Feinde!	0	0
645	590467	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Thaumaturgie ist stark, aber gefährlich ... oder auch stark, weil sie gefährlich ist. Es kommt immer auf den Blickwinkel an.	0	0
646	590468	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	He?! Verzieh dich! Sonst versetze ich dich in Schlaf und kritzle Runen auf dein Gesicht!	0	0
647	590469	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Siebte Katastrophe war die gerechte Strafe der Sonnengöttin Azeyma für unsere Sünden! Tut Buße und folgt dem Weg des Lichts!	0	0
648	590470	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier in der Nähe der Gräber trifft man so viele Leute, die ihre Familienangehörigen und Freunde verloren haben. Das stimmt mich immer ganz traurig. Sieh zu, dass du die Deinen beschützt!	0	0
649	590471	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Da unsere Siedlung direkt an dem Weg zwischen Ul'dah und Gridania liegt, profitieren wir von dem Handel zwischen den beiden Stadtstaaten. In der Nähe von hier gibt es ein Feldlager der Amalj'aa und die Thal geweihte Sankt Adama Landama-Kirche.	0	0
650	590472	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Falls du mal Beerdigungsutensilien brauchen solltest, ist Camp Knochenbleich die richtige Adresse. Grabsteine sind übrigens gerade im Sonderangebot. Warum reservierst du dir deinen nicht schon mal?	0	0
651	590473	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh je, hoffentlich ist mein lieber, kleiner Chocobo nicht verletzt. Je schneller wir von diesem unheimlichen Ort verschwinden können, umso besser!	0	0
652	590474	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer hier in der prallen Sonne einen Hitzschlag erleidet, von dem bleiben ganz schnell nur noch ausgebleichte Knochen zurück.	Damit du von diesem öden Schicksal verschont bleibst, solltest du dich gut ausrüsten und immer viel trinken!	0
653	590475	0	1	1	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Weißt du, welchen schrecklichen Götzen die Amalj'aa anbeten? Ich sag's dir: Den Primae Ifrit, Herrn über die Flammen der Sieben Höllen!	Wem er leibhaftig in Erscheinung tritt, wird entweder zu seinem glühenden Anhänger oder zu einem rauchenden Aschehaufen. So oder so kommt keiner mit heiler Haut davon ...	0
654	590476	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir halten nach den Amalj'aa Ausschau. Falls du welche siehst, solltest du dich lieber von ihnen fernhalten und uns Bescheid sagen, sonst landest du schneller unter der Erde, als dir lieb ist.	0	0
655	590477	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	... Pst, störe die Mutter nicht in ihrer Trauer!	0	0
656	590478	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Sankt Adama Landama-Kirche, <if:meine Tochter/mein Sohn>. Früher kamen viele Händler hierher, um zu dem heiligen Landama zu beten, denn der war zu Lebzeiten selbst ein reicher Mann.	Doch die Siebte Katastrophe hat alles verändert. Unzählige Opfer wurden hier begraben und nun kommen fast nur noch Angehörige hierher, die an den Gräbern trauern und für die Verstorbenen beten wollen.	0
657	590479	0	1	1	0	755	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als <if:Abenteurerin/Abenteurer> erledigst du bestimmt auch Freibriefe, oder? Dann hast du bestimmt schon mal das Abbild des heiligen Adama Landama auf einem der Freibriefe gesehen. Er soll steinreich gewesen sein.	Arme Leute beerdigen ihre Verwandten in einer Kirche, die den Namen eines steinreichen Heiligen trägt. Irgendwie unpassend, findest du nicht auch?	0
658	590480	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese zugewucherte Goobbue ist während der Siebten Katastrophe aus Coerthas geflohen, nur um dann hier elendig zu verenden.	Unterwegs hat sie aus allen Gegenden, durch die sie gelaufen ist, Samen mitgeschleppt. Deswegen wachsen auf ihr jetzt Pflanzen aus Coerthas, aus dem Finsterwald und aus Thanalan.	Ihr toter Leib ist zum Saatbett geworden, aus dem neues Leben sprießt. Oh, wie herrlich sind doch die Wunder der Natur!
659	590481	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Pfeifen vom Silberbasar im westlichen Thanalan haben einfach kein Gespür für aktuelle Trends. Kein Wunder, dass sie auf den Hund gekommen sind. Damit uns das nicht passiert, sorge ich dafür, dass der Goldbasar immer am Puls der Zeit bleibt.	0	0
660	590482	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Momentan floriert der Handel mit den Minenarbeitern. Ich wäre ein Narr, wenn ich die Gelegenheit nicht nutzen würde!	0	0
661	590483	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pshhh ... Khooo ...\nSeelenselbst lebt in oftbenutzene Sache. Wenn voll von Seelenselbst, oftbenutzene Sache wird zu Glitzerstein. Dann Name ist <i>Materia</i>.	0	0
662	590484	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mutagenix Lexikus ist ein Mitglied der „Indigo-Hand“. So nennt sich eine Gruppe hervorragender Wissenschaftler, deren umfassendes Wissen selbst die Gelehrten aus Sharlayan in den Schatten stellt.	0	0
663	590485	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eigentlich sind die Wissenschaftler von der „Indigo-Hand“ furchtbare Geheimniskrämer, aber Mutagenix ist eine erfreuliche Ausnahme. Ihm liegt viel daran, die Wissenschaft in Eorzea voranzutreiben. Deshalb ist er zu uns gekommen, um uns in die Geheimnisse der Materia einzuweihen.	0	0
664	590486	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo! Ich bin Roarich vom Ashgana-Überseedepartment. Ich kaufe Erze, Stoffe und vieles andere in rauen Mengen, solange die Waren von erstklassiger Qualität sind. Wenn du mir kein Geschäft anzubieten hast, dann verschwende nicht meine Zeit, denn Zeit ist bekanntlich Geld!	0	0
665	590487	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei gegrüßt! Ich helfe hier bei der Warenausgabe. Wie du siehst, herrscht hier ein reges Treiben und für Leute wie dich gibt es eigentlich immer etwas zu tun.	0	0
666	590488	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Puh, was 'n Stress! Ich muss die Materiallieferungen aus der Bucht des Abendsterns überprüfen, und zwar ganz genau. Du glaubst ja gar nicht, was die uns manchmal unterjubeln wollen.	0	0
667	590489	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	... Hm ... guck mir tief in die Augen und sag mir, dass du wirklich nur <if:eine Abenteurerin/ein Abenteurer> bist und <if:keine Spionin/kein Spion> der Amajl'aa!	0	0
668	590490	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Halatali wurde ursprünglich als Ausbildungsstätte für die Gladiatoren des Kolosseums gebaut, aber nun hausen dort nur noch die Monster, die zu Trainingszwecken gezüchtet wurden.	0	0
669	590491	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Drang, die Welt zu entdecken, liegt in meiner Familie. Schon mein Großvater erstellte eine Karte von ganz Eorzea. Ich reise nun um die Welt, um diese Karte um die vielen Veränderungen zu erweitern, welche die große Katastrophe mit sich gebracht hat.	Wenn du dich in meinen Augen bewährst, verrate ich dir, wo noch unbekannte Abenteuer auf dich warten. Natürlich kann ich nicht für deine Sicherheit garantieren, aber du siehst mir nicht wie jemand aus, der sich schnell ins Bockshorn jagen lässt.	0
670	590492	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unbefugten ist der Zutritt zum Palast untersagt!	0	0
671	590493	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir Gridanier stellen Harmonie über alles. Wir hoffen, mit gutem Beispiel voranzugehen und so Eorzea in ein Zeitalter des Friedens zu führen.	So wie wir im Einklang mit dem Wald und dem Willen der Gebieter leben, so sollen alle Völker Eorzeas ihre Gegensätze überwinden. Vereint sind wir stark!	0
672	590494	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin Lewin, Kommandant von Nophicas Schar. Ich und meine Soldaten beschützen den Wald der Einkehr.	Die Ixal und die Garlear gönnen uns keine ruhige Minute, aber mit der Hilfe von euch Abenteurern können wir sie zumindest in Schach halten.	0
673	590495	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Alle Schiffe, die im Hafen von Limsa Lominsa anlegen, müssen ihre Fracht bei der Mealvaaner Zollbehörde anmelden und verzollen.	0	0
674	590496	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir entwickeln gerade moderne hermetische Verfahren, um die Fracht der Schiffe effizienter untersuchen zu können. Ich wäre dir sehr verbunden, wenn du uns dabei nicht stören würdest. Danke!	0	0
675	590497	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir sind die Leichtblütigen Sirenen und unsere Anführerin ist Rhoswen! Wir sind einer der drei großen Piratenverbände in Limsa. Wer bei uns anheuern will, muss schon einiges auf dem Kasten haben.	0	0
676	590498	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier in der Taverne kommen Abenteurer aus nah und fern zusammen, um Informationen auszutauschen und neue Bekanntschaften zu schließen. Wenn du offen auf die Leute zugehst, wirst du sicher schnell Freunde finden.	0	0
677	590499	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Fischbecken der Fischergilde ist immer voller frisch gefischter Fische ...	Übrigens, wenn du mal keinen Köder hast, kannst du dich heimlich da vorn bedie... ach, vergiss es!	0
678	590500	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du bei uns anheuern willst, dann stell dich gefälligst hinten in der Reihe an. Auch wenn wir Piraten sind, herrschen bei uns Ordnung und Disziplin!	Unser Schiff ist der Schrecken der Weltmeere und selbst Llymlaen, die Schutzgöttin Limsa Lominsas, blickt voller Vergnügen auf uns herab!	0
679	590501	0	2	0	0	1018	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ach, ich hab keine Ahnung, wo sich mein lieber Junge herumtreibt oder was er gerade tut, aber ich kaufe immer frischen Fisch, damit er sofort etwas Leckeres auf den Tisch bekommt, sobald er mich besucht.	0	0
680	590502	0	1	0	0	764	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Von den drei großen Piratenverbänden in Limsa ist die Henkershorde mit Abstand die stärkste!	Unsere Schiffe segeln bis weit in den Osten und machen sogar Jagd auf garleische Schiffe. Das soll uns mal einer nachmachen!	0
681	590503	0	0	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Admiral Merlwybs harte Hand gegen aufmüpfige Piraten zeigt Wirkung, aber es gibt immer noch solche, die unverbesserlich sind und uns immer wieder Kopfschmerzen bereiten.	0	0
682	590504	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Salzsäulen am Salzstrand sind urplötzlich durch das Feuer des Drachen entstanden. Wir untersuchen nun, welchen Einfluss sie auf die Umgebung haben.	0	0
683	590505	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Chocobos sind äußerst sensible Tiere. Wenn man nicht sorgsam mit ihnen umgeht, können sie schnell eingeschnappt sein ...	0	0
684	590506	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wärend der Erbauung der Burg kam jeden Morgen ein roter Gockel angeflogen, setzte sich auf die Mauer und krähte drei mal aus vollem Hals. Das deutete man als göttliches Zeichen und so entschied man sich für den Namen Gockelburg.	Nach der Fertigstellung entrichtete der Gockel noch ein letztes Mal seinen Morgengruß, doch dann ward er nie wieder gesehen.	0
685	590507	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Seeleute sind grundsätzlich raue Gesellen, aber die Bewohner von Limsa Lominsa sind besonders zäh und stark. Limsa ist eben eine Piratenhochburg!	0	0
686	590508	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie der Name schon sagt, wird hier im Hafen jede Menge Bier umgeschlagen. Es wird unter anderem für weite Seereisen benötigt, denn Wasser würde zu schnell vergammeln. Durch den Alkohol hält sich das Bier länger!	Die Steuern auf Bier sind hier besonders niedrig, weshalb sich Händler gerne mit Bier eindecken, dass sie andernorts verkaufen.	0
687	590509	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na los, <if:Mädchen/Junge>, stoß mit mir an! Das Bier ist gut und günstig! Ich hab schon mein ganzes Vermögen aus meiner Zeit als Söldner versoffen ...	0	0
688	590510	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Abenteurerin/Abenteurer> will zu Jijiroon? <if:Abenteurerin/Abenteurer> geben Memeroon 40 Gil!	0	0
689	590511	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Abenteurerin/Abenteurer> hat keine Gil? <if:Abenteurerin/Abenteurer> gehen nich zu Jijiroon!	0	0
690	590512	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Abenteurerin/Abenteurer> will zu Laden von Memeroon? <if:Abenteurerin/Abenteurer> geben Jijiroon 40 Gil!	0	0
691	590513	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Abenteurerin/Abenteurer> hat keine Gil? <if:Abenteurerin/Abenteurer> gehen nich zu Memeroon!	0	0
692	590514	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Fähre zum Bierhafen. Möchtest du übersetzen?	0	0
693	590515	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	7	false	false	false	Tut mir leid, aber die Fähre zum Bierhafen ist derzeit wegen Reparaturen außer Betrieb.	Vielleicht solltest du dich besser mit den Örtlichkeiten vertraut machen, bis sie wieder seetauglich ist.	Du kannst die Fähre benutzen, sobald du Stufe 15 erreicht hast.
694	590516	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Fähre nach Limsa. Möchtest du übersetzen?	0	0
695	590517	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	7	0	false	false	false	Tut mir leid, <if:Mädel/Junge>, aber die Fähre nach Limsa ist außer Betrieb.	Du kannst die Fähre benutzen, sobald du Stufe 15 erreicht hast.	0
696	590518	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Fähre zur Sonnenküste. Möchtest du übersetzen?	0	0
697	590519	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	7	false	false	false	Tut mir leid, aber die Fähre zur Sonnenküste ist derzeit wegen Reparaturen außer Betrieb.	Vielleicht solltest du dich besser mit den Örtlichkeiten vertraut machen, bis sie wieder seetauglich ist.	Du kannst die Fähre benutzen, sobald du Stufe 30 erreicht hast.
698	590520	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Fähre nach Limsa. Möchtest du übersetzen?	0	0
699	590521	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	7	0	false	false	false	Tut mir leid, <if:Mädel/Junge>, aber die Fähre nach Limsa ist außer Betrieb.	Du kannst die Fähre benutzen, sobald du Stufe 30 erreicht hast.	0
700	590522	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Fähre zum Bierhafen. Möchtest du übersetzen?	0	0
701	590523	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Fähre zum Kerzenwacht-Kai. Möchtest du übersetzen?	0	0
702	590524	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du befindest dich an der Weißwolf-Pforte. Möchtest du dich in den Tiefen Wald begeben?	0	0
703	590525	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Halt! Die Weißwolf-Pforte darf derzeit nicht passiert werden. Im Wald wurde eine Horde höchstgefährlicher Bestien gesichtet.	0	0
704	590526	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Weißwolf-Pforte bleibt bis auf Weiteres geschlossen. Wenn du Gridania betreten möchtest, solltest du dich zur Blaudachs-Pforte im Südosten begeben.	0	0
705	590527	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Fähre zum Regenfänger. Möchtest du übersetzen?	0	0
706	590528	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Fähre zum Verborgenen Wasserfall. Möchtest du übersetzen?	0	0
707	590529	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Weißwolf-Pforte. Möchtest du Gridania betreten?	0	0
708	590530	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bitte vielmals um Verzeihung, aber ohne Luftschiffpass ist die Reise per Luftschiff nicht erlaubt.	0	0
709	590531	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bitte vielmals um Verzeihung, aber ohne Luftschiffpass ist die Reise per Luftschiff nicht erlaubt.	0	0
710	590532	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich treibe intensiv Handel mit den Mamool Ja. In Ul'dah stehen darauf hohe Strafen, aber hier vermiest mir niemand das Geschäft.	Die Mamool Ja stammen von einem neu entdeckten Kontinent weit im Westen. Sie sind äußerst stark und widerstandsfähig. Deswegen bieten sie ihre Dienste als Söldner im Austausch gegen Waren an.	Die Goblin-Händler tragen hauptsächlich wertlosen Plunder mit sich herum, aber ab und zu haben sie durchaus den ein oder anderen Schatz im Gepäck. Falls du Edelsteine oder Mineralien brauchst, bist du bei dem Qiqirn an der richtigen Adresse.
711	590533	0	1	2	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie du siehst, können hier am Kerzenwacht-Kai nur kleine Schiffe anlegen.	Ursprünglich wurde der Kai nur von dem Leuchtturmwärter von Oschons Fackel benutzt, aber nach der Katastrophe war der Hafen an den Moraby-Trockendocks nicht mehr zu gebrauchen.	Daher wurden Materialien und Arbeitskräfte für den Wiederaufbau hier am Kai ausgeladen.
712	590534	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ist dir das Brugaire-Konsortium ein Begriff? Als größtes Handelsunternehmen Limsa Lominsas führen wir Waffen, Lebensmitteln, Kleidung und viele andere Dinge, die Leib und Seele erfreuen.	Vor kurzem hat mich Bango Zango zu seiner persönlichen Assistentin ernannt! Die Verantwortung ist groß, aber ich werde mein Bestes geben und hoffentlich schon bald ganz große Geschäfte abschließen!	0
713	590535	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Möchtest du zum Wasserrosentisch? Dann kann ich dich hineinführen.	0	0
714	590536	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es tut mir leid, aber der Zugang zum Wasserrosentisch ist nicht gestattet. Die Älteste Saatseherin empfängt derzeit keine Besucher.	0	0
715	590537	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es tut mir leid, dich einfach so ins kalte Wasser zu werfen, aber ich möchte, dass du den Ernst der Lage begreifst.	Vordergründig scheint sich Eorzea von der Katastrophe zu erholen, doch wir müssen hinter die Kulissen blicken.	Dafür musst du die Dinge mit eigenen Augen sehen.
716	590538	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo <forename surname>! Schön, dich zu sehen. Hier ist so weit alles in Ordnung.	0	0
717	590539	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tut mir leid, aber Unbefugte haben hier nichts verloren. Auf Wiedersehen!	0	0
718	590540	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es tut mir leid, dich einfach so ins kalte Wasser zu werfen, aber ich möchte, dass du den Ernst der Lage begreifst.	Vordergründig scheint sich Eorzea von der Katastrophe zu erholen, doch wir müssen hinter die Kulissen blicken.	Dafür musst du die Dinge mit eigenen Augen sehen.
719	590541	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Gedenkfeiern sind eine gute Gelegenheit, dich mit den Staatlichen Gesellschaften vertraut zu machen.	Ich rate dir, einer von ihnen beizutreten. Das würde auch deine Verbindung zum Bund der Morgenröte vor unseren Feinden verbergen.	0
720	590542	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Man redet viel über dich, auch hier im Sonnenwind.	Unser Hauptquartier war zuerst woanders untergebracht, aber dann ... na ja ... das ist eine lange Geschichte, aber schließlich haben wir es hierher verlegt.	0
721	590543	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Man redet viel über dich, auch hier im Sonnenwind.	Unser Hauptquartier war zuerst woanders untergebracht, aber dann ... na ja ... das ist eine lange Geschichte, aber schließlich haben wir es hierher verlegt.	0
722	590544	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du hast dir wirklich alle Gedenkfeiern angehört? Wahnsinn! Ich schlaf bei so etwas immer sofort ein.	0	0
723	590545	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auch andere besitzen deine Gabe, aber in dir ist sie besonders stark ausgeprägt. Deshalb setzen wir so große Hoffnungen in dich.	0	0
724	590546	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auch andere besitzen deine Gabe, aber in dir ist sie besonders stark ausgeprägt. Deshalb setzen wir so große Hoffnungen in dich.	0	0
725	590547	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es wurde aber auch Zeit, den Helden von Carteneau zu gedenken. Immerhin sind schon fünf Jahre verstrichen ...	Damals schlossen sich die drei Staatlichen Gesellschaften zur Eorzäischen Allianz zusammen, um dem Garleischen Kaiserreich vereint die Stirn zu bieten.	Wenn wir doch nur wüssten, was damals auf der Carteneauer Heide wirklich passiert ist ...
726	590548	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Beschwörung eines Primae verschlingt gewaltige Mengen Äther und damit die Lebensenergie des Planten, was zu Dürren und Überschwemmungen führt.	Ganz zu schweigen von der rohen Kampfkraft, die den Wilden Stämmen dadurch zur Verfügung steht.	Natürlich besitzen die Primae einen eigenen Willen und lassen sich nicht von den Wilden Stämmen herumkommandieren, aber das macht mir fast noch größere Sorgen.
727	590549	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Beschwörung eines Primae verschlingt gewaltige Mengen Äther und damit die Lebensenergie des Planten, was zu Dürren und Überschwemmungen führt.	Ganz zu schweigen von der rohen Kampfkraft, die den Wilden Stämmen dadurch zur Verfügung steht.	Natürlich besitzen die Primae einen eigenen Willen und lassen sich nicht von den Wilden Stämmen herumkommandieren, aber das macht mir fast noch größere Sorgen.
728	590550	0	1	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du musst noch viel lernen, aber auch ich werde mich anstrengen müssen. Solch eine Peinlichkeit wie neulich darf uns nicht mehr unterlaufen.	0	0
729	590551	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der harte Kern des Bundes der Morgenröte setzt sich aus Mitgliedern zusammen, die ursprünglich zu zwei verschiedenen Gruppen gehörten – zum einen zu den Exegeten aus Sharlayan.	Zum anderen zum Pfad der Zwölf, dem hauptsächlich Abenteurer mit deiner Gabe angehörten.	Bei der Katastrophe vor fünf Jahren haben sich diese beiden Gruppen zum Bund der Morgenröte zusammengeschlossen.
730	590552	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der harte Kern des Bundes der Morgenröte setzt sich aus Mitgliedern zusammen, die ursprünglich zu zwei verschiedenen Gruppen gehörten – zum einen zu den Exegeten aus Sharlayan.	Zum anderen zum Pfad der Zwölf, dem hauptsächlich Abenteurer mit deiner Gabe angehörten.	Bei der Katastrophe vor fünf Jahren haben sich diese beiden Gruppen zum Bund der Morgenröte zusammengeschlossen.
731	590553	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe mit großem Interesse gehört, was du getan hast. Wir nehmen nur fähige Leute in unseren Bund auf, aber du übertriffst alle Erwartungen.	Ausgerechnet im entscheidenden Moment war Thancred nicht zur Stelle. Wärst du nicht eingeschritten, wäre die Geschichte katastrophal geendet.	0
732	590554	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<i>Wenn erst der rote Mond zersprungen,\ndie ganze Welt vom Chaos verschlungen\ngetaucht wird in ein neues Licht!\nWachgeküsst von warmer Wonne,\ndem frühen Glanz der siebten Sonne,\nder Tod aus dem finsteren Splitter bricht.</i>	Diese Worte stammen aus Mezayas Prophezeihung, die auf uralten Pergamenten geschrieben steht. Wir vermuten, dass sie sich auf die Zeit bezieht, in der wir jetzt leben, die Zeit nach der Siebten Katastrophe.	Unsere vom Chaos verwüstete Welt wartet darauf, vom warmen Schein der Morgenröte wachgeküsst zu werden.
733	590555	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<i>Wenn erst der rote Mond zersprungen,\ndie ganze Welt vom Chaos verschlungen\ngetaucht wird in ein neues Licht!\nWachgeküsst von warmer Wonne,\ndem frühen Glanz der siebten Sonne,\nder Tod aus dem finsteren Splitter bricht.</i>	Diese Worte stammen aus Mezayas Prophezeihung, die auf uralten Pergamenten geschrieben steht. Wir vermuten, dass sie sich auf die Zeit bezieht, in der wir jetzt leben, die Zeit nach der Sechsten Katastrophe.	Unsere vom Chaos verwüstete Welt wartet darauf, vom warmen Schein der Morgenröte wachgeküsst zu werden.
734	590556	0	1	1	1	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei der Katastrophe vor fünf Jahren war das Garleische Kaiserreich noch das kleinere Übel ...	Die größten Verwüstungen wurden von dem riesigen, schwarzen Drachen angerichtet, in dem einige einen zornigen Gott sahen und andere die Manifestation dunkler Erinnerungen.	Selbst wir haben das Ereignis noch nicht in seiner Gesamtheit erfasst, sondern erforschen weiter intensiv die wahre Geschichte des roten Mondes.
735	590557	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich war die Vorsitzende des Pfads der Zwölf, einer der Vorgängerorganisationen des Bundes der Morgenröte.	Wir helfen Auserwählten wie dir, die mit besonderen Kräften gesegnet sind. Wir möchten dir helfen, deine Kräfte besser zu verstehen und sie zum Wohl der Gemeinschaft einzusetzen.	Die Katastrophe hat vieles verändert. Aber ohne sie wären wir nicht, wer wir heute sind. Du solltest deine neue Rolle mit Dankbarkeit ausüben.
736	590558	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Eine Abenteurerin/Ein Abenteurer>, <if:die/der> dem Bund der Morgenröte angehört, tritt zu alledem auch noch in eine Staatliche Gesellschaft ein ... Du hast wohl Angst, was zu verpassen?	Aber ich verstehe ja, dass man ab und zu etwas Abwechslung braucht. Ich habe auch keine Lust, nur Botengänge für Papalymo zu erledigen ... Wie komme ich denn jetzt auf Papalymo?	0
737	590559	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nach der Katastrophe wurden die Staatlichen Gesellschaften in allen Ländern umorganisiert. Dabei gingen viele der kleineren in größere über.	In Gridania sind das Klageregiment und Nophicas Schar nun ein Teil der Bruderschaft der Morgenviper. Und die Ritter des Barrakuda aus Limsa Lominsa haben sich dem Mahlstrom angeschlossen.	In Ul'dah gibt es allerdings weiterhin viele unabhängige Gesellschaften. Wie auch immer, die Gesellschaften sind aus den Ländern nicht mehr hinwegzudenken.
738	590560	0	1	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	General Raubahn war von dem Verrat in der Legion der Unsterblichen zutiefst enttäuscht.	„Während ich mich um die Probleme im Land kümmere, fällt man mir in den Rücken?“, hat er geflucht.	Aber nicht alle in der Legion sind Verräter. Zumindest das sollte er verstehen.
739	590561	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir werden uns wieder der Erforschung der Primae zuwenden. Die Amalj'aa sind nicht der einzige Wilde Stamm, der seinen Primae beschwört ... Bleib wachsam!	0	0
740	590562	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bereite mich vor, auf meine Reise ... Wenn der Geist stark ist ... hier, eines Tages ...	Unsere Stadt des Wissens ist eine Illusion ... Bis die Morgenröte wieder erscheint ... treibe ich hinfort, mit dem Sand ...	0
741	590563	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, <forename surname>! Wenn du zu Admiral Merlwyb möchtest, kannst du mit dem Admiralslift nach oben fahren.	0	0
742	590564	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	7	0	0	false	false	false	Die Tür ist fest verschlossen.	0	0
743	590565	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wen haben wir denn da? Du willst dich wohl vergewissern, wie es mir mittlerweile so ergeht? Wie du siehst, bin ich motivierter denn je. Mehr noch als zu Zeiten der alten Truppe!	Ich bringe jetzt all das hier beim Klageregiment ein, was ich von unserem Kommandanten damals gelernt habe. Ich bin ihm wirklich sehr dankbar für alles. Na ja, grüß ihn schön von mir, solltest du ihm mal über den Weg laufen.	0
744	590566	0	2	2	0	763	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich weiß nicht, ob wir es ohne deine Hilfe geschafft hätten, Landenel die Augen zu öffnen. Zum Glück ist er jetzt endlich frei und kann den Blick nach vorne richten.	Ich bin gespannt, was die Zukunft für ihn bereithält, jetzt, da er nicht mehr in der Vergangenheit verhaftet ist.	0
745	590567	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Palastwache wurde in der Gründerzeit Ul'dahs von dem ersten Sultan Sasagan Ul Sisigan als Leibgarde für sich und seine Familie gegründet.	Unser derzeitiger Kommandant Jenlyns ist mit dem Eifer der Jugend gesegnet. Er opfert sich förmlich auf, um das Ansehen und den Einfluss der Palastwache zu stärken.	Auch wenn das nicht von allen Bürgern Ul'dahs gern gesehen wird ...
746	590568	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nicht nur Limsa Lominsa hat mit Problemen zu kämpfen. Keine Stadt und kein Gebiet Eorzeas bleibt von den Nachwehen der Katastrophe verschont.	Um damit fertig zu werden, sind wir auf die Hilfe von euch Abenteurern angewiesen. Also, bitte bleib uns treu!	0
747	590569	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich folge dem erhabenen Meister Gegeruju. Wenn auch du ihm einen Dienst erweisen möchtest, dann wende dich an mich.	0	0
748	590570	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo! Vermutlich eilt mir mein Ruf schon voraus, aber sicher ist sicher: Mein Name ist Bango Zango und ich bekleide den Posten des stellvertretenden Vorsitzenden des Brugaire-Konsortiums. Entschuldige bitte, aber wie du dir sicher vorstellen kannst, bin ich sehr beschäftigt.	0	0
749	590571	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Arbeit auf den Feldern ist wahrlich kein Zuckerschlecken. Und trotzdem denke ich nicht ans Aufhören. Wahrscheinlich, weil ich es einfach nicht anders kenne ...	0	0
750	590572	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei gegrüßt. Ich bin bloß ein bescheidener Händler. Den Leuten hier sitzt der Gil nicht locker in der Tasche, doch Sparsamkeit impliziert ein gewisses Kapital. Wäre doch gelacht, wenn ich mir davon nicht mein Scheibchen abschneiden könnte.	0	0
751	590573	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Grüß dich, Landratte. Ich bin H'rhanbolo, die Kapitänin der <i>Eisprinzessin</i>. Mein Schiff hat seinen Namen nicht von ungefähr! Selbst in tosenden Stürmen bewegt es sich anmutig zwischen den Wellen und bei günstigem Wind fährt es schnell wie auf Kufen.	0	0
752	590574	0	2	1	0	763	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Thaumaturgengilde wird von fünf Brüdern geführt. Der älteste ist Gildenmeister Cocobuki, gefolgt von Cocobygo, Cocobony, Cocobezi und Cocoboha.	Mh ... Ich glaube, sie haben noch Geschwister, die noch nicht in die Gilde eingetreten sind, aber so genau kenne ich mich mit ihrer Familie auch nicht aus.	0
753	590575	0	0	1	0	766	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gildenmeister Hamon trägt den Beinamen Götterfaust! Und das aus gutem Grund! Mit einem Schlag spaltet er Felsen, sage ich dir!	Ich hab ihn zu einem kleinen Freundschaftskampf aufgefordert, aber da hat er nur herzlich gelacht und gemeint, ich müsste erst mal ordentlich trainieren. Der Weg des Faustkampfs ist lang und beschwerlich!	0
754	590576	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du mit Adalberta, unserer Gildenmeisterin, gesprochen? Sie ist eine begabte Minenarbeiterin, aber auch eine sehr fürsorgliche Person, die immer nach den ihren schaut. Ich bin froh, dass sie hier das Sagen hat.	0	0
755	590577	0	0	1	0	766	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Severian hat nichts als seine Forschung im Sinn. Deswegen vernachlässigt er regelmäßig seine Pflichten als Gildenmeister.	Sein alchemistisches Wissen will ich keinesfalls in Frage stellen, aber bei ihm erscheint mir die Grenze zwischen Genie und Wahnsinn doch manchmal allzu dünn.	0
756	590578	0	1	1	0	755	763	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Serendipity ist ohne Zweifel die größte Goldschmiedin, die Eorzea je gesehen hat, aber ihr Leichtsinn treibt mich noch in den Wahnsinn.	Bisher ist ja alles gut gegangen, aber trotzdem mache ich mir große Sorgen um meine große Schwester.	0
757	590579	0	2	1	0	764	763	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Webergilde! Hast du dich schon mit Gildenmeister Duftende Rose unterhalten?	Wie auf den ersten Blick zu sehen ist, hat er ein untrügliches Gespür für modische Belange. Du kannst dir sicher sein: Was immer er auch kreiert, ist kurz darauf der letzte Schrei in Ul'dah.	0
758	590580	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hinter dieser Tür liegt die Taverne Treibsand. Sie ist eine Anlaufstelle und ein Treffpunkt für Abenteurer aus nah und fern.	0	0
759	590581	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Herzlich willkommen im Treibsand! Bist du zum ersten Mal hier? Dann melde dich am besten gleich an der Theke bei Momodi.	0	0
760	590582	0	2	1	0	767	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo, <if:Mädel/Bursche>! Was führt dich denn in unsere feine Stadt? Willst wohl reich werden, was? Wie alle hier.	Na, dann lass dir erst einmal von Momodi das Einmaleins der Abenteurer beibringen! Sie steht dort hinter der Theke.	0
761	590583	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Bucht des Abendsterns ist Ul'dahs Tor zum Meer. Hier werden viele Waren aus Limsa Lominsa und anderen Gegenden angeliefert.	0	0
762	590584	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in unserer kleinen Hafenschenke! Falls du unter Seekrankheit leidest, kannst du dich hier ausruhen, bis der Boden nicht mehr so schwankt! Allerdings hast du nicht viel gewonnen, wenn du dann stattdessen einen Kater hast.	0	0
763	590585	0	1	1	0	756	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die große Bronzestatue zeigt ein Mitglied des Scorpio-Kreises, nämlich den wohlhabenden und einflussreichen Lolorito. Nach der Katastrophe hat er ein großes Vermögen für den Wiederaufbau der Bucht des Abendsterns gestiftet und dafür wurde ihm dieses Denkmal gesetzt.	Wenn du mich fragst, zeigt die Statue Lolorito in einem viel zu guten Licht. Der echte Lolorito ist durch und durch ein mürrischer Gierschlund! ... Ups, das ist mir nur so rausgerutscht ... Vergiss das schnell wieder, ja?!	0
764	590586	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vielen Dank, dass Ihr Euch für einen Linienflug der Highwind-Fluggesellschaft entschieden habt!	0	0
765	590587	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin's leid, tagaus, tagein an diesem trostlosen Ort zu schuften. Verdammt, ich will endlich reich werden und mich in Ul'dah zur Ruhe setzen!	0	0
766	590588	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	He, du! Warum stierst du mich so an? Hast wohl Gefallen an mir gefunden, was?	Oder hat meine farbenfrohe Kleidung deine Aufmerksamkeit erregt? Schick, nicht wahr? Und alles selbst gefärbt.	0
767	590589	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kupferglocken-Mine wurde vor 300 Jahren während der Thorne-Dynastie angelegt und heute von der Amajina Bergbau AG betrieben.	Die Amajina Bergbau AG hat die Mine vor ungefähr 20 Jahren vom Sultanat gekauft und kürzlich den Betrieb wieder aufgenommen.	Aus reiner Neugierde lassen wir niemanden in die Mine, aber wenn du Arbeit suchst, dann kannst du dich gerne westlich von hier in Horizont melden.
768	590590	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jeder Soldat des Mahlstroms ist bereit, in Erfüllung seiner Pflicht sein Leben zu lassen. Wir kämpfen bis zum letzten Atemzug, bis das letzte Schiff im Meer versinkt!	Wie sieht es mit dir aus? Auch <if:eine Abenteurerin/ein Abenteurer> sollte Pflichtbewusstsein an den Tag legen.	0
769	590591	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Legion der Unsterblichen kämpft für Ul'dahs Ruhm und Reichtum!	Und Ihr, <if:Abenteurerin/Abenteurer>? Wofür riskiert Ihr Euer Leben?	0
770	590592	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nanu, du willst schon wieder nach unten? Dabei bist du doch gerade erst in der Ertränkten Sorge angekommen. Die meisten Neulinge kommen ja her, um mit Baderon zu sprechen. Hast du dem schon einen Besuch abgestattet?	0	0
771	590593	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du bist neu in der Stadt, so verloren, wie du hier rumläufst, was? Dann sprich am besten mal mit Baderon. Der hat immer ein paar gute Tipps für Abenteurer wie dich parat.	0	0
772	590594	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nicht so schnell, <if:Fräulein/Freundchen>! Wer in der Ertränkten Sorge vorbeischaut, sollte auch dem Wirt Baderon seine Aufwartung machen. Das gebietet die Höflichkeit.	0	0
773	590595	0	2	1	0	764	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Gebäude da vorn, wo die finster dreinblickenden Soldaten ein- und ausgehen, ist das Hauptquartier der Legion der Unsterblichen.	Ich hab gehört, dass die Legion auch Abenteurer aufnimmt, die nicht aus Ul'dah stammen, solange sie ihre Eignung unter Beweis stellen können.	0
774	590596	0	1	1	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das darf doch wohl nicht wahr sein! Der weite Weg, nur um jetzt vor verschlossenen Türen zu stehen! Nur Mitglieder dürfen in das verdammte Casino!	... Na ja, vielleicht ist es ganz gut, dass ich kein Geld verprassen kann. Wer weiß, wie schnell ich sonst bankrott wäre. Eine Freundin von mir hat sich um Kopf und Kragen gespielt.	0
775	590597	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Heute kämpft der Schöne Franz im Kolosseum! Keiner zerlegt seine Gegner so elegant wie er! Ich freu mich ja so auf die Leichenberge, die sich zu seinen Füßen türmen werden!	0	0
776	590598	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Durch die Tür kommst du zum Studentischen Forum und den Quartieren der Palastwache. Hinter dem Forum liegt die Alchemistengilde.	0	0
777	590599	0	1	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ha, in einer großen und wohlhabenden Stadt wie Ul'dah bieten sich Abenteurern jede Menge Möglichkeiten. Aber jetzt will ich erst mal im Treibsand ordentlich frühstücken.	0	0
778	590600	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	He, <if:Abenteurerin/Abenteurer>! Du hast doch sicher schon einige Schätze angehäuft, nicht wahr? Willst du dir davon nicht auf dem Markt etwas Feines kaufen? Das macht dich glücklich ... und mich ebenso!	0	0
779	590601	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Zum Ätheryten auf den Unteren Decks fährst du am besten mit dem Aufzug. Sprich einfach mit Skaenrael, wenn du den Aufzug benutzen willst.	0	0
780	590602	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meine Schwester ist an einer verdammten Seuche gestorben ... Ich habe sie mit Mühe und Not hierher gebracht ... doch wird sie hier Frieden finden?	0	0
781	590603	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich kann dich zum Minotauren-Malm bringen, wenn du willst. Und keine Sorge, dich führe ich sogar umsonst.	0	0
782	590604	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier gehts zu Nalds Besinnung. Der Weg ist aber ganz schön duster. Soll ich dich hinführen?	0	0
783	590605	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
784	590606	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nophicas Altar ist ein Ort der Ruhe. Besucher mögen sich bitte ruhig verhalten.	0	0
785	590607	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Möchtet Ihr in den Wartebereich des Luftschiff-Landeplatzes zurückkehren?	0	0
786	590608	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Möchtet Ihr in den Wartebereich des Luftschiff-Landeplatzes zurückkehren?	0	0
787	590609	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Möchtet Ihr in den Wartebereich des Luftschiff-Landeplatzes von Limsa Lominsa zurückkehren?	0	0
788	590610	0	0	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pst, hör mir zu! Durch das Wasser kann man zum Knochenbleich-Sumpf gelangen.	Wenn wir alle versuchen zu fliehen, fällt es auf, aber du allein könntest es schaffen. Hol Verstärkung und Ausrüstung und befrei uns dann!	In Knochenbleich steht ein Freund von mir. Sprich mit ihm, wenn du zu uns zurück willst.
789	590611	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	7	0	0	false	false	false	Du wirst zum Austragungsort des Kampfes gegen Ifrit im Rahmen des Auftrags „Der Herr des Infernos“ teleportiert.\n※ Diese Möglichkeit besteht nur während des Betatests.	0	0
790	590612	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich? Ein Koch? Pah! Ich bin kein einfacher „Koch“! Ich bezeichne mich vielmehr als einen „Entdeckungsreisenden der geschmacklichen Genüsse“. Und als solcher tüftel ich gerade an einem neuen Rezept für Meeresfrüchte. Koch ... Pah!	0	0
791	590613	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe mir eine hübsche Parzelle in dem Siedlungsgebiet zuweisen lassen, aber die habe ich jetzt an die Qiqirn verloren. Was sagt man dazu! Ach, sag mal, du weißt nicht zufällig, wo ich hier in der Gegend leckere Meeresfrüchte herbekomme?	0	0
792	590614	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich verkaufe Fische und Muscheln an kleine Restaurants in Bierhafen, die Wert auf Qualität legen. Zuerst war das nur ein Nebenverdienst für mich, aber inzwischen kann ich ganz gut davon leben.	0	0
793	590615	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich war mal in einen Fischer aus Limsa Lominsa verliebt, und bin extra für ihn dorthin gezogen und habe das Fischen gelernt. Warum ich wieder hier bin? <i>Das</i> behalte ich für mich.	0	0
794	590616	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin eine Lakaiin von Meister Gegeruju, aber eines Tages ... Ach, es wird ja doch nichts draus!	0	0
795	590617	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die verdammte Kälte ...! Und es wird immer schlimmer. Unsere Bauern fahren kaum noch genug ein, um sich selbst zu versorgen. Allein den Fischern gelingt es, ihre Familien satt zu bekommen und noch etwas übrig zu haben.	0	0
796	590618	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin Louviaune, Fischhändlerin. Im Fischgeschäft bin ich ein ganz großer ... äh, Fisch. Wenn du zum Angeln hier bist, dann schau doch mal beim Wolkenmeer vorbei. Die Aussicht ist auch nicht zu verachten.	0	0
797	590619	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe schon allerhand über die Essensgewohnheiten der Allager herausgefunden. Nur eine Sache ist mir noch ein Rätsel ... Wem soll das Wissen nützen?	0	0
798	590620	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	7	0	false	false	false	Die Fähre zur Mondsichel-Bucht? Die ist nach dem Zwischenfall mit dem betrunkenen Druiden außer Betrieb. Hoffentlich ist die Sache bald geklärt ...	Du kannst die Fähre benutzen, sobald du Stufe 12 erreicht hast.	0
799	590621	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	7	0	false	false	false	Nach Silberbasar? Im Moment ist die Fähre außer Betrieb. Wartung und so weiter, verstehst du?	Du kannst die Fähre benutzen, sobald du Stufe 12 erreicht hast.	0
800	590622	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Fähre geht nach Bierhafen. 40 Gil und du bist dabei.	0	0
801	590623	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nach Limsa willst du? Gut, da fahr ich auch hin. 40 Gil kostet dich das.	0	0
802	590624	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Komm, ich bring dich rüber zur Sonnenküste. 40 Gil kostet die Fahrt.	0	0
803	590625	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aaaalle eeeeinsteigen! Die Fähre nach Limsa Lominsa legt gleich ab. Du hast noch keinen Fahrschein? 40 Gil kostet der.	0	0
804	590626	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	7	0	false	false	false	Es tut mir leid, aber die Fähre nach Bierhafen wird gerade neu abgedichtet. Komm doch später wieder.	Du kannst die Fähre benutzen, sobald du Stufe 15 erreicht hast.	0
805	590627	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	7	0	false	false	false	Du möchtest zum Kerzenwacht-Kai? Leider kann ich zur Zeit nicht auslaufen ... Der Gerichtvollzieher, weißt du ... Sobald ich meine Schulden beglichen habe, geht's wieder weiter.	Du kannst die Fähre benutzen, sobald du Stufe 15 erreicht hast.	0
806	590628	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Überfahrt nach Bierhafen kostet 40 Gil. Zahlbar vor Abfahrt.	0	0
807	590629	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir setzen jeden Moment zum Kerzenwacht-Kai über. Wenn du mit willst, kostet dich das 40 Gil.	0	0
808	590630	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir legen gleich ab. Die Überfahrt nach Regenfänger-Rinne kostet 40 Gil. Wie sieht's aus?	0	0
809	590631	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es sind noch Plätze frei zum Verborgenen Wasserfall. Für 40 Gil bist du dabei!	0	0
810	590632	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich setze über zur Wolfshöhle. Kommst du mit?	0	0
811	590633	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich fahre zu den Moraby-Trockendocks. Willst du mit?	0	0
812	590634	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Steig ein! Ich lege gleich ab nach Bierhafen.	0	0
813	590635	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir setzen zu den Phantominseln über. Willst du mit? Dann steig ein!	0	0
814	590636	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich würde dich ja zu den Phantominseln mitnehmen, aber zur Zeit hat dort niemand Zugang.	0	0
815	590637	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Phantominseln sind unser Ziel. Und für 40 Gil nehmen wir dich mit.	0	0
816	590638	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir machen gleich Leinen los. Zum Schlangennest geht's. Willst du mit?	0	0
817	590639	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir wollten nach Schlangenest, aber irgendetwas ist passiert und es wurde für den Schiffsverkehr gesperrt.	0	0
818	590640	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schlangennest? Da fahren wir hin. 40 Gil und du kannst mit.	0	0
819	590641	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin eine fahrende Händlerin. Manchmal folge ich einem Rittertrupp und erledige alle Besorgungen, die so anfallen.	0	0
820	590642	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin Lanquairt, ein fahrender Händler. Ich erledige alle Besorgungen, die in den Rittertruppen der Familie Durendaire so anfallen.	0	0
821	590643	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich kümmere mich um alle Besorgungen, die hier bei den Erkundungen so anfallen. Manchmal ist etwas Ungewöhnliches dabei, aber ich habe noch alles bekommen.	0	0
822	590644	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Erschlag mich nicht! Ich bin ein guter Zombie! Ich will nur in Ruhe mein ... äh, Leben führen.	Jeder Abenteurer, der mich sieht, will mich erschlagen ... Also bin ich bis hierhin geflohen. Lass mich bitte in Frieden!	0
823	590645	0	2	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wieder jemand, der sich den Schädel einschlagen lassen will! Ich muss dich enttäuschen, die Wolfshöhle hat noch geschlossen. Irgendwann müssen wir ja mal das Blut wegspülen und die Leichenteile beiseite räumen. Komm später wieder!	0	0
824	590646	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben leider noch geschlossen. Komm doch später noch einmal vorbei.	0	0
825	590647	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du bist hier, um dir Waffen ausgeben zu lassen? Da bist du an der richtigen Stelle, aber leider zur falschen Zeit. Komm später wieder, wenn wir geöffnet haben.	0	0
826	590648	0	2	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben den Betrieb noch nicht aufgenommen. Die Vorbereitungen dauern länger als erwartet. Gedulde dich noch ein bisschen!	0	0
827	590649	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Abenteurerin/Abenteurer>! Ich bedauere sehr, aber die Arena ist noch nicht geöffnet. Bitte habe noch etwas Geduld.	0	0
828	590650	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ja, ich gebe Rüstungen aus, aber die Wolfshöhle hat leider noch geschlossen. Komm später noch einmal wieder, um dich nach Herzenlust ausstatten zu lassen.	0	0
829	590651	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mmh, wie getrocknete Fisch wohl schmecken? Chuchuroon würde gerne probieren ...	0	0
830	590652	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In der Wüste angeln - das hätte ich auch nicht für möglich gehalten. Aber ich hab schon ein paar dicke Kaventsmänner an Land gezogen.	0	0
831	590653	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Brrr, was für eine Hundskälte! Doch ich darf mich von diesem endlosen Winter nicht kleinkriegen lassen. Ein echter Ritter kennt keine kalten Füße!	0	0
832	590654	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich liebe es, meinen Blick von hier zum Finsterwald schweifen zu lassen. Seine Schönheit ruft mir in Erinnerung, wofür es sich lohnt, hier Tag für Tag Wache zu stehen.	0	0
833	590655	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Siebte Katastrophe hat die junge Saatseherin reifer gemacht, kupo. Aber ich meine nicht so wie ul'dhischen Würzkäse. Klar, kupo?	0	0
834	590656	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Früher hat Fräulein Raya-O mich ganz schön rumgescheucht, kupo! Wenn ich nur daran denke, wird mir schon ganz schwummerig, kupo!	0	0
835	590657	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Milvaneth-Kapelle ist gegenwärtig geschlossen. Die Schäden mögen mit bloßem Auge nicht sichtbar sein, aber das Gemäuer ist extrem instabil. Einge sagen schon, man sollte das Gebäude ganz abreißen und wieder neu errichten ...	0	0
836	590658	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Entbehrungen und Beharrlichkeit zeichnen das Leben dessen, den der Hass der Welt in ihre entlegensten Winkel treibt.	Doch am Ende siegt der Geduldige. Wir Amalj'aa werden unser Schicksal erfüllen, wenn unser Herr die Zeit für gekommen hält.	0
837	590659	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein ums andere Mal hat meine Schwesterrr mir von diesem Wasserfall berichtet. Schon immerrr war es mein Wunsch, ihn einmal mit eigenen Augen zu sehen. Und jetzt, da mir der Anblick vergönnt ist, muss ich sagen: Er ist schöner, als ich es mir in meinen kühnsten Trrräumen ausgemalt habe!	0	0
838	590660	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Marodeure, die auf bloße Kraft setzen, sind Relikte ihrer Zeit. Heute kämpft man mich Technik und Tücke!	Denn was nützt der mächtigste Hieb, wenn er sein Ziel verfehlt?	0
839	590661	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Josselins Wachturm ist nach einem großen Helden des Klageregiments benannt. Wer hier Dienst schiebt, den erfüllt und stärkt der Geist des Helden!	0	0
840	590662	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Haus der Meinigen ist nicht sehr groß. Aber es ist groß genug und die Meinige wohnt gerne dort.	0	0
841	590663	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ach! Ich verstehe kein Wort von dem, was die Sylphen sagen! Die Meinigen, die Deinigen ... Wollen die mich peinigen?	0	0
842	590664	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ist der Garten nicht wunderschön? Ich bete jeden Tag zu den Zwölf, damit sie die Blumen blühen lassen. Zur Sicherheit gieße ich sie aber auch ab und zu.	0	0
843	590665	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Garten und seine Lichtungen /\nInspirieren mich zu Dichtungen /\nMuse strömt aus allen Richtungen /\n... Tichtungen, Michtungen, Pichtungen ... Verdammt!	0	0
844	590666	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In letzter Zeit kommen immer mehr Abenteurer zum Dom der Einkehr, um hier den Ewigen Bund zu schließen. Mir gefällt's! Ich kann mich an den glücklichen Gesichtern gar nicht satt sehen!	Wenn ich doch nur auch bald meinen Seelenpartner finden würde ... <seufz>	0
845	590667	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Gehalt ist nicht das beste, aber die Gäste sind immer gut gelaunt, Buscarron ist ein freundlicher Mann und die Umgebung ist auch nicht zu verachten. Besser, als den ganzen Tag in einer Kammer zu hocken und das Geld anderer Leute zu zählen, ist es allemal!	0	0
846	590668	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Guten <if:<if:Abend/Morgen>/<if:Tag/Abend>>, <if:Abenteurerin/Abenteurer>! Wenn du hier in der Nähe auf gefährliche Monster stößt, lass es mich wissen. Das Klageregiment kümmert sich darum.	0	0
847	590669	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Klageregiment sorgt für die Sicherheit in und um Camp Seelenruhe. Hauptmann Landenel ist ein kompetenter Krieger und Anführer, der nichts anbrennen lässt. Ihm kannst du vertrauen.	0	0
848	590670	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aha! Hab ich ihn erwischt, den faulen Isarmoix. Glaubt wohl, ich sehe ihn von hier oben nicht. Drei Minuten macht er schon Pause ... Das geht alles in mein schlaues Buch hier!	0	0
849	590671	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe den ganzen Tag Antilopen und Todesmäuse gejagt ... Jetzt brauch ich unbedingt eine Verschnaufpause. Hoffentlich sieht die strenge Simmie nicht, wie ich mich im Dienst ausruhe ...	0	0
850	590672	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mein Vater ist jagen und ich habe nichts zu tun ... Bis auf Holz hacken, Blätter kehren, Kohle schippen, Leim kochen und Säcke nähen, natürlich.	0	0
851	590673	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du stehst vor dem alten Burgfried, eine Ruine der Amdapor-Kultur, die während des Fünften Zeitalters des Lichts gedieh. Dass sich ausgerechnet hier die Jünger Dalamuds einnisten ...	0	0
852	590674	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ist es nicht schön am Herbstkürbis-See? So mancher Reisende kommt für eine Nacht und bleibt eine ganze Woche, weil das Laub so schön, die Betten so weich und der Tee so lecker ist.	0	0
853	590675	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Warum man die Gegend hier Erlenbrunnen nennt? Ganz einfach, weil es so viele Erlen gibt. Nein, das ist kein Vogel, sondern ein Baum.	0	0
854	590676	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben unsere Siedlung gleich über dem Herbstkürbis-See errichtet und sie nach ihm benannt. Ist dir aufgefallen, wie das Dorf auf Pfählen gebaut ist, um die Natur intakt zu lassen?	0	0
855	590677	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin Bergmann und mir geht's gut♪\nAm Tag packt mich die Arbeitswut♪	0	0
856	590678	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Arbeit als Bergfrau ist hart, aber was mir wirklich zusetzt, ist die staubige Luft. Das kann nicht gut sein für die Lunge! Deswegen mache ich jede Glocke eine Pause und gönn mir ein Pfeifchen.	0	0
857	590679	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir sind aus Ul'dah hergekommen, um unsere Taschen mit Gil zu füllen. Zwischen uns und dem Reichtum liegen nur ein paar Yalm Fels. Ich kann das Erz im Inneren des Berges förmlich riechen!	0	0
858	590680	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kan-E-Senna heißt alle Abenteurer willkommen. Bitte hilf unseren Bürgern mit ihren Sorgen. So viel Gutes wartet darauf, getan zu werden!	0	0
859	590681	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn ich dieses Luftschiff berühre, läuft mir ein kalter Schauer den Rücken herunter. Ein Prachtstück!	0	0
860	590682	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jenseits der Weißwolf-Pforte liegt die Sauerampferweide. Der friedliche Name trügt - es wimmelt nur so von Monstern dort. Halt dich lieber von da fern!	0	0
861	590683	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Also wie hat Professor Lamberteint das noch einmal ausgedrückt? Die Messwertigkeit des geomagimagnetischen Ätherfeldes steigt mit der Entfernung ..., nein, <i>sinkt</i> mit der Entfernung zum Ätheryten ...	Nein, ich habe kein Fieber, aber danke der Nachfrage. Ich wiederhole nur den Stoff mein Ätherologie-Vorlesung bei Professor Lamberteint. Harter Stoff.	0
862	590684	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ist Gridania nicht eine wundervoll grüne Stadt? Gärtnergildenmeisterin Fufucha ist aber auch eine echte Blumenflüsterin. Wir können alle noch von ihr lernen.	0	0
863	590685	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Goldklamm. Glaub nicht, dass du hier ganz locker dicke Goldschätze davonträgst. Daran sind schon andere gescheitert. Hier gab's mal Mithril, aber jetzt nur mehr Gift und Galle.	0	0
864	590686	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die grenzenlose Unbekümmertheit meines Seins erlaubt mir, über die tieferen Dinge des Lebens nachzudenken. Zum Beispiel die ideale Palmwedelschwenkgeschwindigkeit.	0	0
865	590687	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gegeroon machen Handel mit Memeroon. Deswegen Gegeroon viiiiel zu tun! Und Gegeroon bekommt Gil, ja, gute Gil! <glucks>	0	0
866	590688	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Guten <if:<if:Abend/Morgen>/<if:Tag/Abend>>! Ich bekomme ja nicht oft Besuch hier draußen. Witwenmühle ist ein ziemlich gefährlicher Ort. Früher haben hier Holzfäller ihre Arbeit verrichtet, aber auch die trauen sich nicht mehr hierher.	Zu viele Holzfällerfrauen haben ihre Männer verloren und sind zu Witwen geworden ... Daher hat dieser Ort auch seinen traurigen Namen.	0
867	590689	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aaah, hier kann man sich mal richtig entspannen und den Krieg gegen die Kobolde vergessen! Am liebsten würd ich für immer hier bleiben ... Wären da nicht meine Kameraden, die weiter gegen die Kobolde kämpfen müssen.	0	0
868	590690	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Warmwein-Sanatorium! Wie wäre es mit einem heißen Bad in parfümiertem Wasser? Oder lieber gleich ein Tässchen wohltuenden warmen Weins?	0	0
869	590691	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Mahlstrom wird mit aller Kraft gegen das Kaiserreich kämpfen! Aber zuerst wird einer seiner Soldaten sich ausruhen und etwas Energie tanken ...	0	0
870	590692	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Noch immer hallt der Donner der Magitek-Kampfmaschinen in meinen Ohren! Welch Horror! Ich kann keine Nacht in Ruhe durchschlafen, aber immerhin helfen die Heilbäder gegen meine Zitterkrämpfe.	0	0
871	590693	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah! Aaaaah! ... Entschuldige. Für einen Moment habe ich dich für den Soldaten der Kaiserreichs gehalten, der mir diese tiefe Wunde zugefügt hat. In meinem Körper wie auch in meinem Herzen ...	0	0
872	590694	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Lalalalalalaaaa ♪\nGibt es etwas Besseres als ein Wochenende im Heilbad? Abgesehen von <i>zwei</i> Wochenenden im Heilbad? Ich glaube nicht.	0	0
873	590695	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Palast des Wanderers steckt voller Monster und vertrackter Mechanismen aus grauer Vorzeit, aber auch zahlreicher Schätze! Sobald meine Wunden verheilt sind, werd ich mein Glück wieder versuchen.	0	0
874	590696	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sagenhafte Schätze sollen im Palast des Wanderers liegen. Zu gerne würde ich einen davon an die Oberfläche befördern, aber ich hänge zu sehr an meinem Leben.	0	0
875	590697	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was führt dich ins Grenzland des äußeren La Noscea? Wenn du nicht gerade einen Heldentod sterben willst, kann ich dir nur empfehlen, dir ein gemütlicheres Plätzchen zu suchen!	0	0
876	590698	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Lieferung lässt aber auf sich warten ... Wenn nicht bald frisches Fleisch geliefert wird, mache ich mich dünne. Die hungrigen Piraten haben mir schon mit dem Tode gedroht, als ich die Portionen nur ein bisschen verkleinern musste.	0	0
877	590699	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin dem Mahlstrom beigetreten, weil mich die Freiheit und das Abenteuer lockten. Jetzt kann ich mir nichts Schöneres vorstellen, als den gesamten Jahresurlaub bei meinen Eltern zu verbringen.	0	0
878	590700	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gestern Sandwürmer, heute Sandwürmer, morgen wieder Sandwürmer ... He, wenn dir mal ein spannenderes Monster über den Weg läuft, eins mit Beinen oder Armen oder wenigstens einem anständigen Kopf, dann lass es mich wissen.	0	0
879	590701	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir brauchen Ideale, um unsere Zukunft zu gestalten. Sobald ich der neue Häuptling bin, werde ich die Vergessene Oase mit neuem Leben erfüllen.	0	0
880	590702	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer nicht wie der Minotaurus in seinem Labyrinth Malm um Malm schreitet, wird nie an diesem verlorenen Fleckchen Erde ankommen. Deswegen heißt dieser Ort auch Minotauren-Malm. Gewitzt, was?	0	0
881	590703	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Drakon-Stamm ist ein ziemlich exklusiver Klub. Ich habe nur um eine Ruhestätte gebeten, aber die hat man mir verwehrt.	0	0
882	590704	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier im südlichen Thanalan gibt es viele Amalj'aa-Außenposten. Angesichts dieser Gefahr haben die Legion der Unsterblichen und der Häuptling des Drakon-Stammes sich darauf verständigt, sich gegenseitig Hilfe zu gewähren. Jetzt unterhält die Legion ebenfalls Außenposten in dieser Region.	0	0
883	590705	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin hier, um Ruinen der allagischen Zivilisation auszugraben, aber die Grabungsmaschinen geben eine Wahnsinnshitze ab und die nächste Wasserstelle ist weit entfernt. Ich hätte mich um ein Forschungsstipendium im grünen Gridania bewerben sollen!	0	0
884	590706	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Also, wenn ich die Menge des Sandes berechne, die wir jeden Tag wegschaufeln, und mit der Menge des Sandes vergleiche, die jeden Tag aus der Wüste hier hergeweht wird ... dann werden wir ja nie fertig!	0	0
885	590707	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nichts ist besser als ein erholsames Bad nach einem langen Tag auf der Jagd. Würdest du mir den Rücken kraulen?	0	0
886	590708	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich geb dir einen Rat: Leg deine Waffe nicht einen Moment aus der Hand! Denn das Garleische Kaiserreich kann jederzeit angreifen. Man munkelt, dass es seine Truppen bereits im nördlich gelegenen Castrum Meridianum zusammenzieht.	0	0
887	590709	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	So mancher Soldat, der nördlich von hier auf Patrouille geschickt wird, schreibt schnell noch einen Brief an seine Familie - es könnte der letzte sein. Die Außenposten des Garleischen Kaiserreichs liegen so nah, dass man hören kann, wie die Soldaten ihre Schwerter wetzen.	0	0
888	590710	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin der Legion beigetreten, nachdem ein Freund von den dreckigen Garlear ermordet wurde. Natürlich habe ich Angst zu sterben, aber meine Entscheidung bereue ich nicht.	0	0
889	590711	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin stolz, in der Legion der Unsterblichen zu dienen. Aber ich würde lügen, wenn ich sagte, dass ich angesichts der Magitek der Garlear keine Angst bekäme ...	0	0
890	590712	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es steht eine große Schlacht bevor, auf die ich mich vorzubereiten habe. Trotzdem kreisen meine Gedanken nur um meine Familie ... Ob ich meine kleine Schwester je wiedersehen werde?	0	0
891	590713	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jeden Tag werden neue Patienten eingeliefert. Minenarbeiter, Legionäre, sogar Zivilisten.	Wir tun alles, um sie so schnell wie möglich zu kurieren. Denn wenn der Krieg einmal beginnt, brauchen wir jedes freie Bett.	0
892	590714	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich beobachte die feindlichen Truppenbewegungen um die Erdseimfelder. Aber manchmal raubt der blaue Dunst mir komplett die Sicht. Ob das Teil der Taktik des Kaiserreichs ist?	0	0
893	590715	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe ein wachsames Auge auf die Truppenbewegungen des Kaiserreichs. Nicht einmal eine garleische Maus entgeht meinem Blick!	0	0
894	590716	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bald beginnt die letzte Phase von Operation Marsch der Weisen. Es gibt keinen Soldaten in Nord-Thanalan, der nicht darauf brennt, in die Schlacht zu ziehen!	0	0
895	590717	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Sack Äpfel, zwei Säcke Äpfel, vi... dr... Ach, noch mal von vorn!	0	0
896	590718	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sieh dir nur die prächtigen Äpfel an! Wenn du die isst, <if:werden deine Wangen so glatt und glänzend wie die Äpfel!/wirst du groß und stark ... Ich meine, größer und stärker!>	0	0
897	590719	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Ernte ist beschwerlich, aber man kann sich auf leckeres Obst freuen. Ich kann nicht erwarten, meinem Mann seinen Lieblingspflaumenpfannkuchen zu machen.	0	0
898	590720	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sieh mich an! Nichts als Apfelmus formte diesen stolzen Körper!	0	0
899	590721	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Seit der Katastrophe spielt das Wetter in Coerthas verrückt. Es schneit ohne Unterlass! Das hat auch Auswirkungen auf uns hier im Finsterwald.	0	0
900	590722	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese verflixten Ixal-Federviecher! Wenn ich auch nur einen von ihnen zwischen die Finger bekomme, rupfe ich ihm jede Feder einzeln aus!	0	0
901	590723	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Verfluchte Ixal! Sie werden für das, was sie meinem Mann angetan haben, tausendfach büßen! Die schöne Hose!	0	0
902	590724	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Weißen Widder sind eine Schar mutigerrr Kämpfer, die eigens für den Kampf gegen die Ixal aufgestellt wurde. Die Ixal wagen es nicht, diesen Namen laut auszusprechen, so gefürrrchtet sind die Weißen Widder.	0	0
903	590725	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir sind auf Einladung der Sankt Coinach-Stiftung hier. Die Stiftung versammelt Forscher aus ganz Eorzea, um den Legenden der alten allagischen Kultur auf die Spur zu kommen.	0	0
904	590726	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es läuft zwar nicht alles nach Plan, aber wir haben Ergebnisse vorzuweisen. Wir würden schneller vorankommen, wenn wir nicht ständig vor Monstern und Riesen Reißaus nehmen müssten.	0	0
905	590727	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Mond Dalamud ... die Ruinen der Allager ... und dann noch der Kristallturm. Da besteht doch ein ganz unübersehbarer Zusammenhang ...	0	0
906	590728	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Coerthas ist vollkommen eingeschneit und von der Versorgung abgeschnitten. Aus dieser Situation könnte ein gerissener Händler einen guten Profit schlagen, wenn nur die Route nicht so riskant wäre.	0	0
907	590729	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ritter Francel ist ein gläubiger, frommer Mann. Himmelswehr ist in seinen schützenden Händen gut aufgehoben.	0	0
908	590730	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Warum die Luftschutzanlagen von Himmelswehr so verstreut liegen?	Ganz einfach. Damit sie nicht von einem einzigen Drachenangriff auf einmal zerstört werden können.	0
909	590731	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	I-i-ist das k-k-kalt! K-K-Kann mir vielleicht jemand 'nen schönen W-W-Warmwein bringen?	0	0
910	590732	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Von hier sieht man gut, wie groß das Observatorium ist! Von da oben hat man bei schönem Wetter sicher eine tolle Aussicht!	0	0
911	590733	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Und? Drinnen ist es weitaus geräumiger und wärmer als man denkt, oder? Die Luftschutzanlagen dienen im Falle eines Drachenangriffs der Bevölkerung als Zufluchtsort.	0	0
912	590734	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie sieht es denn draußen aus? Wenn es erstmal richtig stürmt und schneit, verlieren wir den Kontakt zu den anderen Posten. Das Wetter kann unseren Plänen einen gewaltigen Strich durch die Rechnung machen.	0	0
913	590735	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Ritter von Ishgard fürchten sich nicht davor, im Krieg zu fallen. Von der Wiege auf ist es die Bestimmung eines jeden Mannes, im Kampf gegen die Drachen zu sterben. Es gibt keinen anderen Tod.	0	0
914	590736	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Wappen der Fortemps ist ein rotes Einhorn auf schwarzem Grund. Einhörner sind typisch für Coerthas, aber in dieser Gegend hier habe ich noch keins gesehen.	0	0
915	590737	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Feuer hat etwas Magisches, findest du nicht auch? Wenn man einmal in die Flammen schaut, ist es schwer, wieder wegzusehen.	0	0
916	590738	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vor ein paar Jahren habe ich Nophicas Schar verlassen und mich als Söldner selbständig gemacht. Jetzt sitze ich an diesem arschkalten Ort fest ... Vielleicht sollte ich mich mal wieder bei Ausbilder Molkot melden.	0	0
917	590739	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das hier sind echte Präzisionsmaschinen. Ein falscher Handgriff und ... upps.	0	0
918	590740	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der ständige Kampf gegen die Drachen, dazu die Umtriebe der Häretiker ... Probleme haben wir hier draußen wirklich genug.	0	0
919	590741	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Glanz Seiner Exzellenz des Papstes erhellt das finstere Coerthas. Was wollen die Häretiker oder die Drachen gegen Seine Herrlichkeit ausrichten?	0	0
920	590742	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Tor des Urteils war einst von überwältigender Pracht. Auch wenn es jetzt mit den Narben des Kampfes überzogen ist, hält es immer noch den Drachen stand.	0	0
921	590743	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe einen Angriffsplan ausgearbeitet, um die Steinerne Wacht zurückzuerobern. Aber bis wir diesen Vorstoß wagen können, müssen noch viele Hindernisse aus dem Weg geräumt werden.	0	0
922	590744	0	0	0	0	749	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Muahahaha! Macht euch bereit, gerichtet zu werden! Die Flammen der Drachen werden euch das Fleisch von den Knochen und die Sünden von euren verdorbenen Seelen brennen!	0	0
923	590745	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich kann kaum noch die Augen offenhalten ... Ich hab wieder die ganze Nacht durchgezockt. Und nach der Schicht bin ich wieder mit meinen Freunden zum Zocken verabredet.	0	0
924	590746	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Draußen ist es so bitterkalt ... Wenn die Soldaten nichts Warmes in den Magen bekommen, können sie uns nicht vor den Drachen schützen.	0	0
925	590747	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin stolz, ein Ritter Ishgards zu sein. Treu folge ich Seiner Heiligen Exzellenz im Kampf gegen die Drachen, jederzeit bereit, mein Leben zu lassen.	Aber auch ich bin nicht frei von Zweifeln ... Was ist Gerechtigkeit? Was ist Gut und was ist Böse? Ich warte darauf, dass der Glaube mir die Antworten darauf zeigt.	0
926	590748	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als Ritter strebe ich danach, ein tugendvolles Leben ohne Furcht und Tadel zu führen. Für Ishgards Wohl und das meiner Mitbürger.	0	0
927	590749	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich erkunde die Schneekleid-Felswand und bin zurückgekehrt, um meine Vorräte aufzustocken. Die Kälte ist schon schlimm genug, da will man nicht auch noch Hunger leiden.	0	0
928	590750	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schon die Schneekleid-Felswand im Westen gesehen? Jenseits davon liegt die Siedlung Falkenhorst. Von der hat jedoch niemand mehr gehört, seit sie völlig vom Eis eingeschlossen ist.	0	0
929	590751	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Warum ich mich freiwillig zu der Erkundung gemeldet habe? Hinter dieser Eiswand liegen viele gute Erinnerungen verborgen, Erinnerungen an bessere Zeiten ...	0	0
930	590752	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nimm dich vor dem Behemoth in Acht, dem das Behemoth-Dominium im Westen seinen Namen zu verdanken hat. Er stampft dich unangespitzt in den gefrorenen Boden.	0	0
931	590753	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Weißenfels-Front hier unterliegt der Kontrolle der Durendaire, einer der vier mächtigsten Adelsfamilien in Ishgard. Wir können nicht länger zusehen, wie die Drachen die Steinerne Wacht in ihrer Gewalt haben. Sie muss zurückerobert werden!	0	0
932	590754	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin ein Abenteurer wie du, und im Auftrag der Sankt Coinach-Stiftung unterwegs. Ein ziemlich lauer Job, muss ich sagen. Diese Forscher gehen wirklich großzügig mit ihrem Budget um.	0	0
933	590755	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die warme Sonne, der Duft des Bodens, die frische Seebrise ... Ich kann meine Umgebung nicht sehen, aber genießen kann ich sie nichtsdestotrotz.	Die Gegend ist übrigens ideal für den Anbau von Wein. Das liegt an den vielen Sonnentagen und dem guten Boden.	0
934	590756	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vor dir steht kein geringerer als Meister Byrglaent, Eorzeas meist geschätzter Weinbauer, Winzer und Kellermeister.	Für Meister Byrglaent ist Wein kein bloßer Trunk oder Lebensmittel ... Wein ist ein Kunstwerk und Meister Byrglaent ein begnadeter Künstler, der nach wahrer Vollkommenheit strebt. Du darfst ihn jetzt ansehen.	0
935	590757	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jedes Jahr vor der Weinernte werden die Winzer nervös. Denn dann beginnt eine kritische Phase: ein plötzlicher Kälteeinbruch über Nacht, und die ganze Ernte ist dahin.	0	0
936	590758	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nach der Katastrophe waren die Felder komplett verwüstet. Es ist wie ein Wunder, dass nur fünf Jahre später hier dieser prächtige Wein gedeiht. Nicht nur die Trauben reifen, auch die Völker sind gereift und arbeiten heute besser zusammen als früher.	0	0
937	590759	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	He, <if:Abenteurerin/Abenteurer>! Wenn du gerade nichts zu tun hast, dann schau doch mal etwas tiefer in den Wald hinein. Da treiben sich ein paar widerwärtige Monster herum, die erledigt werden wollen.	0	0
938	590760	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich ... werde nach Hause zurückkehren. Irgendwann. Bestimmt ...	0	0
939	590761	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in Weinhafen! Wir haben Wein und wir haben einen Hafen. Und einmal darfst du raten, wofür die meisten unserer Besucher kommen.	0	0
940	590762	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Alle meine Freundinnen sind losgezogen, um abenteuerliche Dinge zu erleben. Nur ich bin noch hier und muss arbeiten ... Wartet nur, eines Tages ziehe ich auch los. Knapp bekleidet, wie eine richtige Abenteuerin!	0	0
941	590763	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pharos Sirius wurde während der Katastrophe stark beschädigt. Der Aufbau kostet Zeit und Gil, aber bald wird das Leuchtfeuer wieder scheinen!	0	0
942	590764	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was macht nur ein Leuchtturmwärter, der seinen Leuchtturm verloren hat? Weinen, den ganzen Tag nur weinen ... Ich wünschte, die Reparaturarbeiten würden schneller vorangehen.	0	0
943	590765	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein gruseliger Ort ist das! Schiffswracks und Skelette ... wenigsten haben wir ein warmes Süppchen.	0	0
944	590766	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Suppe nennst du das? Die Knochen eines hungrigen Piratenskeletts hast du ausgekocht!	0	0
945	590767	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir müssen die Bürger vor den brutalen Sahagin beschützen. So hat es Admiral Merlwyb befohlen und ich gedenke, mich strikt an den Befehl zu halten.	0	0
946	590768	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bierhafen ist ein wichtiger Stützpunkt für den Mahlstrom. Wir werden ihn mit allen Mitteln verteidigen. Und dazu gehört auch der Einsatz unserer mächtigen Kanonen.	0	0
947	590769	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vorsichtig! In den unscheinbaren Kisten ist Schwarzpulver. Bleib fern oder wir fliegen alle in die Luft!	0	0
948	590770	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn dieser Posten fällt, ist mein Heimatdorf verloren. Meine Eltern, meine Geschwister ... sie werden den Wilden Stämmen zum Opfer fallen. Aber ich werde es nicht so weit kommen lassen!	0	0
949	590771	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Camp Schädeltal markiert die vorderste Front im Kampf gegen die Sahagin. Das strategische Kommando des Mahlstroms sollte sich zu keinen überstürzten Aktionen verleiten lassen. Solide verteidigt ist halb gewonnen, wie ich zu sagen pflege.	0	0
950	590772	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Geh nicht weiter! Jenseits des Tores kann niemand für deine Sicherheit garantieren. Die Sahagin massakrieren alles und jeden, der sich blicken lässt.	0	0
951	590773	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was treibst du hier am Süddamm? Du hast nicht etwa vor, den Schutzwall zu verlassen? Du endest noch als Fischfutter für die glitschigen Sahagin!	0	0
952	590774	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	So, noch eine Runde, dann ist Feierabend! Schlagt euch den Bauch mit Quallentorte voll, ihr habt's euch verdient.	0	0
953	590775	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aerghaem! Der Mahlstrom wird die Sahagin besiegen und dein Erbe in Ehren halten!	0	0
954	590776	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Versorgung der Truppen ist eine ernstzunehmende Aufgabe. Genau das Richtige für eine ernste Person wie mich. Zumindest sagt das mein Vater, aber ich weiß nicht, was daran lustig sein soll.	0	0
955	590777	0	0	0	0	689	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	D-D-Die Naht feind! I-Ich meine, der Feind naht! W-Wir sind verloren!	0	0
956	590778	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich rieche es in der Luft ... Heute bekommen wir eine raue See. Wer so lange zur See gefahren ist wie ich, lernt, das Wetter an den unscheinbarsten Dingen vorherzusagen.	0	0
957	590779	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du bist hier am Sägerschrei, dem tückischen Treibsandlabyrinth. Schau dich ruhig einmal da drinnen um ... wenn du den nötigen Mumm besitzt.	0	0
958	590780	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pilger kommen in Scharen, die Ruinen locken Besucher an, und es soll sogar ein Luftschifflandeplatz gebaut werden! So haben sie für Existenzgründungen hier geworben ... Und nun? Leeres Marketing-Geschwätz war das, mehr nicht.	0	0
959	590781	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aaaah! Ich kann es nicht erwarten, die Ruinen zu untersuchen! Allerdings habe ich auch ein klitzekleines bisschen Höhenangst ...	0	0
960	590782	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Erforschung der Ruinen schreitet voran, aber die Grabungen verschlingen viel Gil. Geschichtliche Forschung ist wichtig, hat aber ihren Preis.	0	0
961	590783	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Argh, ich werd noch mal verrückt hier! Diese dämliche Wüstensonne brennt einem jeden noch so leichten Haaransatz direkt vom Kopf. Da kommt man nur mit einem Haarwuchsmittel mit Durchschlagskraft gegen an.	0	0
962	590784	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pilgerer, Händler, Abenteurer ... Über sie alle hat Thal seine schützende Hand.	0	0
963	590785	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kannst du es hören? ... Da, schon wieder! ... Der Äther, er macht „Ka-tong! Ka-tong!“	Wenn ich es dir doch sage! Ich höre es ganz deutlich! Ka-tong! Ka-tong!	0
964	590786	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aus dem Weg da! Du stehst dem wissenschaftlichen Forstschritt im Weg! Ich bin einem bedeutenden Ätherstrom auf den Fersen ...	0	0
965	590787	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Katastrophe hat all diese Kristalle zum Vorschein gebracht. Der Traum eines jeden Minenarbeiters.	0	0
966	590788	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin in einer glücklichen Familie groß geworden, frei von Sorgen. Umso größer war mein Schock, als ich zum ersten Mal die rohe Wirklichkeit in dieser Region sah ...	Ich würde den Bewohnern gerne helfen, aber was kann ich schon tun?	0
967	590789	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah ... Ich bin total am Ende ... Jetzt ein Bett oder ein kühles Bier oder beides ...	0	0
968	590790	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	I-Ich dachte, das wär's. Wie sind wir da nur lebend wieder rausgekommen?	0	0
969	590791	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Lass mich! Ich habe heute mehr Feinde erschlagen, als ich zählen kann ...	0	0
970	590792	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pass auf, mit wem du dich anlegst. Die meisten hier haben wenig Geduld mit Neulingen.	0	0
971	590793	0	2	0	0	1019	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hätte so gerne noch einmal die Abendsonne über meinem Heimatdorf gesehen, bevor ich ins Gras beiße ...	0	0
972	590794	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hoffentlich kann ich bald wieder nach Ul'dah zurückkehren. Ich bin schließlich nicht irgendein Kohlesackträger, den man so einfach versetzen kann. Ich bin ein ganz hohes Tier in der Amajina Bergbau AG, glaub mir das!	0	0
973	590795	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Zeiten ändern sich ... Und Eorzea ändert sich mit. Die Veteranen verschwinden und neue Helden werden geboren.	0	0
974	590796	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Frische Lebensmittel sollte man besser draußen aufbewahren, wo es kühl ist. In der warmen Küche verderben sie schnell.	0	0
975	590797	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auaua! Ich würde ja gerne behaupten, dass ich an einer schlimmen Kriegsverletzung leide, aber ich habe mich einfach nur auf dem vermaledeiten Eis hingelegt!	0	0
976	590798	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	♪ Wirt, pump das Bier ♪\n♪ Füll ihn auf, den Humpen! ♪	0	0
977	590799	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies hier ist die Privatresidenz von Meister Gegeruju. In seiner Großzügigkeit erlaubt er dem gemeinen Volk Besichtigungen ... aber wenn du auch nur die kleinste Schramme ins Mobiliar machst, fließen Tränen, das schwör ich dir.	0	0
978	590800	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich nehme die Fähre manchmal, wenn ich nach Weinhafen möchte. Warst du schon einmal dort? Es liegt im Westen des östlichen La Noscea und ich sage dir, nirgendswo wirst du einen besseren Wein finden!	0	0
979	590801	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Psshh! Fährliche Tier kommen für Schmerzenbringen! Was schaut Großwachsene<if:none/r> mit Frageaugen? Große Fahr!	In schöne Goblinplatz für Ruhigezeit sitzen fährliche Tier! Muzzu weitscheuchen Bösebesucher, dass läuft mit Rasanteschritt! Kannzu helfen und bringen Werkzeug, ja?	0
980	590802	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer, ich? Ah ... Jawohl, keine besonderen Vorkommnisse. Und ich habe mich auch nicht nach Tänzerinnen umgeschaut, ehrlich.	0	0
981	590803	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meister Gegeruju hat immer eine Gefolge von einem Dutzend Leuten oder mehr um sich. Dagegen sieht Admiral Merlwyb wirklich traurig aus.	0	0
982	590804	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Fliegenden Haifisch! Wir haben immer frische Meeresfrüchte auf Lager, nach denen sich sogar Meister Gegeruju die Lippen lecken würde!	0	0
983	590805	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen bei gute Handelsposten von Memeroon! Viele gute Sachen hier, viel kaufen!	0	0
984	590806	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Während der Siebten Katastrophe haben sich gefährliche Löcher im Boden aufgetan. Pass bloß gut auf, wo du hintrittst!	0	0
985	590807	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, welch wundervolles Spezimen! ... Äh, guten Tag! Ich arbeite an einem Eintrag für die neueste Ausgabe von der <i>Neuen Eorzäischen Naturgeschichte</i>. Würdest du mal kurz einen Moment stillhalten?	0	0
986	590808	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich dachte, ich hätte das Zeug zum Forscher, aber da hatte ich mich geschnitten! ... Mama, Papa, ich komme nach Hause!	0	0
987	590809	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Geduld, Geduld! Wenn wir uns nur ganz einfach ausdrücken, werden die Sylphen uns schon verstehen.	0	0
988	590810	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Sylphen haben sich durch den Handel mit Kristallen Freunde unter all den anderen Völkern gemacht.	Aber in letzter Zeit sind Wolken am Himmel aufgezogen. Wir müssen jetzt Verhandlungen mit den Sylphen führen, bevor sie noch Ramuh beschwören.	0
989	590811	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das saftige Grün des Waldes ist wirklich besser für das Gemüt als die ewige Schneelandschaft ... Aber das ist nicht der Zeitpunkt für solche Gedanken.	Da oben ist der hohe Himmel ... wo die unberechenbare Garuda auf uns wartet. Wir müssen die <i>Enterprise</i> startklar machen!	0
990	590812	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es ist tragisch, dass Cids Erinnerungen immer noch nicht vollständig zurückgekehrt sind. Natürlich ist auch Coerthas seit der Katastrophe nicht wiederzuerkennen, aber ...	Wir müssen Hinweise auf die <i>Enterprise</i> finden. Irgendetwas muss davon noch auffindbar sein.	0
991	590813	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier ... soll mein Luftschiff sein? Ich ... kann mich einfach nicht richtig erinnern ...	0	0
992	590814	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Ritterfamilie Haillenarte trägt eine rote Rose auf schwarzem Grund als Wappen. Überall, wo du dieses Wappen siehst, kannst du dir sicher sein, vor den Drachen geschützt zu sein.	0	0
993	590815	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dass wir auf der Suche nach der <i>Enterprise</i> auch noch gezwungen sind, in Ishgarder Staatsangelegenheiten einzugreifen!	Wenn Alisaie wüsste, dass wir uns vor der Schlacht mit einem Primae von so etwas aufhalten lassen ...	0
994	590816	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier ist es vergleichsweise ruhig ... Aber ich fühle mich trotzdem beobachtet.	0	0
995	590817	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meine Erinnerung ist noch nicht zurückgekehrt, aber ich spüre, dass ich euch vertrauen kann. Wenn ich nur auch irgendwie helfen könnte ...	0	0
996	590818	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir müssen zusehen, dass wir die <i>Enterprise</i> so schnell wie möglich wiederbekommen. Garuda lässt uns keine Zeit, um lange zu verschnaufen!	0	0
997	590819	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Während alle nach Biggs und Wedge suchen, werde ich hier im Observatorium die Stellung halten.	0	0
998	590820	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich dachte, es wäre aus! Dass ich lebend heimkehren und mich an einem warmen Feuer aufwärmen kann ... dafür danke ich den Zwölf!	0	0
999	590821	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich freue mich über das Wiedersehen, aber wir haben keine Zeit, uns auszuruhen. Auf nach Geisterzoll! Und dann retten wir unsere Freunde!	0	0
1000	590822	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin so froh, dass Cid heil zurückgekehrt ist! Und wie gut er aussieht! Ganz unverändert.	0	0
1001	590823	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Castrum Centri wurde auf den Überresten von Castrum Novum errichtet. Und zwar von keinem Geringeren als Legatus Gaius van Baelsar, dem Feldherr der XIV. Legion.	Der Stützpunkt ist so angelegt, dass die XIV. Legion sich selbst versorgen und ohne direkte Nachschublinien zum Kaiserreich agieren kann. Kein Ort, in den man einfach so hineinspazieren kann.	Minfilias Rettung wird nicht einfach, aber es besteht noch Hoffnung für den Bund der Morgenröte.
1002	590824	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir müssen einen Weg ins Innere von Castrum Centri finden und Minfilia retten.	0	0
1003	590825	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Zahnrad ist das Zeichen der Garlond-Metallwerke. Nirgends findest du bessere Techniker! Ähem!	0	0
1004	590826	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eine Magitek-Kampfmaschine einfach in unsere Gewalt bringen! Was für ein Plan! <i>Das</i> ist unser Chef!	0	0
1005	590827	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mit der Magitek-Maschine infiltrieren wir das Castrum. Ungefährlich ist das ja nicht ... aber was bleibt uns anderes übrig?	0	0
1006	590828	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Von nah besehen wirken die Kampfmaschinen noch größer! Da kann ich immer wieder staunen.	0	0
1007	590829	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo. Ich dachte, es wäre nun an der Zeit, dich aufzusuchen. Vielen Dank für deine Hilfe!	0	0
1008	590830	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich möchte hier noch ein paar Dinge untersuchen. Kannst du Sturmkapitänleutnant R'ashaht Rhiki in Limsa Lominsa von dem Kampf gegen Titan berichten?	0	0
1009	590831	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vater Iliud ist sehr beschäftigt. Wenn du ein Anliegen hast, kannst du dich auch an mich wenden.	0	0
1010	590832	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
1011	590833	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
1012	590834	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es bleibt keine Zeit! Schnell, zur Weihrauchkammer! Noch ist das Feuer der Morgenröte nicht erloschen. Wir müssen die Anführer überzeugen!	0	0
1013	590835	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tut mir leid, dass wir quasi alles auf eine Karte gesetzt haben. Aber bei Gaius' XIV. Legion bleibt einem oft keine Wahl.	0	0
1014	590836	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Verbreiten wir die Kunde! Der Bund der Morgenröte hat den Primae Garuda besiegt! Ganz Eorzea soll aus diesem Triumph Mut schöpfen!	0	0
1015	590837	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das war auf Messers Schneide ... Aber zum Glück konnten wir heil entkommen.	0	0
1016	590838	0	0	2	0	738	689	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In meinem Herzen blühet ♪\nEin Blümchen fein und zart ♪\nEs zittert leis und flehet ♪\nOh, fass mich nicht zu hart ♪	Ah! <forename>, hab vielen Dank! Du bist <if:die Beste/der Beste>! Ich werd nie vergessen, wie du uns gerettet hast!	0
1017	590839	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie hat Gaius diese Waffe nur konstruiert? Unglaublich, wie sie die Primae in sich hineingezogen hat.	0	0
1018	590840	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Strahlen der Morgenröte ist verdeckt, aber nicht erloschen. Kehren wir in den Sonnenwind zurück.	0	0
1019	590841	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wo bei den Höllen bist du, Gaius ...	0	0
1020	590842	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir kommen aus Ala-Mhigo, aber trotzdem hat man uns wie Bewohner Mühlenbruchs aufgenommen. Ich hatte Glück, aber es tut mir im Herzen weh, andere Mhigiten ohne Obdach zu sehen.	0	0
1021	590843	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was ist los, <forename>? Willst du zurück nach Gridania?	0	0
1022	590844	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unsere Krieger treten den Drachen mutig entgegen, aber es mangelt uns an Medizin, Verbänden und Heilern, um die Verletzten angemessen zu versorgen.	0	0
1023	590845	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Laurence! Komm gesund zurück!	0	0
1024	590846	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bist du auf dem Weg zur Sastasha-Höhle? Dann lass mich dir etwas sagen: Wenn du dort stirbst, dann stirbst du allein!	0	0
1025	590847	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie lange wollen wir hier noch Rast machen? Die Flut kommt. Lasst uns von hier verschwinden.	0	0
1026	590848	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Legion der Unsterblichen wacht über Klein-Ala Mhigo. Trotzdem sind wir für sie nur Außenseiter. Ein bisschen mehr Dankbarkeit wünscht man sich schon.	0	0
1027	590849	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	„Gute Kleidung macht gute Manieren“, sagt man, und da ist etwas Wahres dran. Nur wer genug Zeit und Ruhe hat, sich um seine Kleidung zu sorgen, wird auch die Geduld aufbringen, höflich zu seinen Mitbürgern zu sein.	0	0
1028	590850	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Observatorium benötigt keine Hilfe von Abenteurern. Lungere hier nicht zu lange rum.	0	0
1029	590851	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Observatorium sind Hunderte von Schriften gelagert, die das Firmament beschreiben. Die Bewegung der Sterne verrät uns viel über die Absichten der Drachen. Sie zu deuten ist unsere Aufgabe.	0	0
1030	590852	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei der Einfuhr von Lebensmitteln sind wir besonders vorsichtig, weil verdorbene Waren eine Gefahr für die Gesundheit der Bürger von Limsa Lominsa sind. Die strengen Kontrollen sind lästig, aber zum Nutzen aller.	0	0
1031	590853	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im nördlichen Nachthimmel strahlt ein heller, weißer Stern: Das ist die Heimat der Kriegsgöttin Halone.	Dorthin wandern die Seelen der mutigsten Kämpfer, die im Kampf gegen die Drachen ihr Leben für Ishgard ließen.	0
1032	590854	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vor zwanzig Jahren ist der älteste Sohn aus dem Geschlecht der Durendaire während einer Seereise spurlos verschwunden. Man sagt, dass sein Schiff von Piraten überfallen wurde.	Wenn er noch lebte, wären dieses Observatorium und das Haus Durendaire nicht so, wie sie heute sind.	0
1033	590855	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in Camp Drachenkopf! Nimm dir einen Tag frei und ruhe deinen geplagten Körper aus. Du wirst deine Kräfte bald brauchen.	0	0
1034	590856	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Familie Fortemps stellt häufig Abenteurer und Söldner für ihre Zwecke ein. Die Ritter, die dieses Camp leiten, haben ein gutes Verhältnis zu den Abenteurern, was diesem Stützpunkt ein besonderes Flair gibt.	0	0
1035	590857	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es ist schon eine Weile her, dass die Familie Haillenarte hoffnungsvolle Lobgesänge auf das Erblühen der Welt gesungen hat. Heutzutage zitiert man schwermütige Gedichte über die untergehende Sonne ...	0	0
1036	590858	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<seufz> Meine Tochter ... Wenn ich sie auch nur einen Augenblick aus den Augen lasse, ist sie auf und davon. <if:Du hast doch nicht etwa vor, sie zu irgendwelchen Abenteuern zu verleiten?/Ich rate dir, komm ihr nicht zu nahe!>	0	0
1037	590859	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich wache über die Träger und achte darauf, dass alles reibungslos abläuft. Früher war ich selbst Träger, aber die Kälte hat meinem Rücken zugesetzt ...	0	0
1038	590860	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bist du <if:eine Häretikerin/ein Häretiker>? Nein? Gut, sonst hätte ich dich auf der Stelle verhaften müssen.	0	0
1039	590861	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Warum ich eine andere Rüstung trage? Ich bin eine Ritterin der Familie Haillenarte. Ich bin in Himmelswehr stationiert und statte dem Camp einen dienstlichen Besuch ab.	0	0
1040	590862	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ist das nicht eine klirrende Kälte? Wie wäre es mit einem Warmwein?	0	0
1041	590863	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ritter Haurchefant ist ein echter Feinschmecker. Gesunder Geist in einem runden Körper, wie er zu sagen pflegt.	0	0
1042	590864	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer mit den Drachen gemeinsame Sache macht oder den Dienst am Schwert verweigert, gilt als Ketzer, und mit denen wird hier kurzer Prozess gemacht.	0	0
1043	590865	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Mädchen an der Rezeption war früher Abenteurerin. Sieht man ihr gar nicht an. Und schreiben kann sie auch!	0	0
1044	590866	0	1	0	0	1019	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mein einziger Sohn ist im Kampf gegen die Drachen gefallen. Er wird als Held verehrt und ich müsste stolz auf ihn sein, aber ich würde gern auf den Ruhm verzichten, wenn er dafür noch bei mir wäre.	0	0
1045	590867	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir werden gemeinsam in den Finsterwald reisen, ist das nicht toll? Dort gibt es umwerfende Gemüsesuppe, das sag ich dir.	0	0
1046	590868	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Noraxia und ich tragen beide eine Maske! Ich habe das Gefühl, wir werden ausgezeichnet miteinander auskommen.	0	0
1047	590869	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leer	0	0
1048	590870	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nun macht schon! Wir müssen Minfilia und Papalymo und die anderen da rausholen!	0	0
1049	590871	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hmph! Mich nennt er ständig einen Hohlkopf und was nicht noch alles, aber er selbst lässt sich einfach von den Garlear schnappen.	Wenn er nächstes Mal gefangen genommen wird, kann er auf mich warten, bis er schwarz wird!	0
1050	590872	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Überlasst sie mir!\nOh, <forename>! Ich wärme mich nur auf ... <ächz> ... für die Operation. Wir begleiten ... <schnauf> ... die Bruderschaft. Puh ... wie oft war das jetzt?	0	0
1051	590873	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, überrascht? Wir wollten <if:unsere Heldin/unseren Helden> mal gebührend feiern! Du hast es dir verdient!	Noch ist die Sache nicht ausgestanden, wie es aussieht. Aber heute feiern wir, dass das letzte Abenteuer ein glückliches Ende genommen hat. Hoffentlich können wir noch viele gute Enden feiern!	0
1052	590874	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Räume haben tragische Ereignisse gesehen. Endlich ist etwas Ruhe eingekehrt ... Dachte ich zumindest.	0	0
1053	590875	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich beneide die Sylphen für ihre Arglosigkeit, aber man könnte sie auch naiv nennen.	Auch wenn sie dich in den Wahnsinn treiben mit ihren Eigenarten - nimm dich zusammen! Yda und ich stehen voll hinter dir.	0
1054	590876	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Versteh doch, die Wilden Stämme wurden aus den Städten <i>verbannt</i>. Wenn dich jemand sieht, handeln wir uns tüchtig Ärger ein!	0	0
1055	590877	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Yda ist losgezogen, um die Bruderschaft um Hilfe zu bitten und alles über Titan zu erfahren.\nSo aufschlussreich die Schriften sonst sind, hier sind wir auf das Heer der Helden angewiesen.	0	0
1056	590878	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Yda hat wirklich nur Stroh im Kopf! Da kommt sie mit wehenden Fahnen zu Hilfe und dann lässt sie mitten im Kampf die Deckung fallen! Was wäre passiert, wenn ich nicht da gewesen wäre?	Zumindest ist sie noch ganz die Alte ...	0
1057	590879	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Yda, bei allen Höllen! Spar dir deine Kräfte! Die Operation geht gleich los und du verausgabst dich hier!	0	0
1058	590880	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	So beginnt also ein neues Zeitalter. Solche historischen Momente sind immer ein guter Zeitpunkt, aufzuräumen und alle losen Enden zu verknüpfen.	Was ich tun will? Na, Minfilia Bericht erstatten, wie immer! Es endet dort, wo es begann!	0
1059	590881	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wieder ein Primae ... Gerade als wir dachten, wir könnten aufatmen! Eorzea kommt einfach nicht zur Ruhe.	0	0
1060	590882	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der von den Sylphen verehrte Primae Ramuh ... Der weise Hüter des Waldes. Den Legenden zufolge streift er zuweilen als alter Mann durch den Wald.	0	0
1061	590883	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kennst du die Bedeutung des zerbrochenen Stabs, der den Saal der Morgenröte ziert? Es ist der Stab von Louisoix, der Eorzea vor der Katastrophe zu schützen versuchte. Ihn wollen wir in Ehren halten.	0	0
1062	590884	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Fall eines Primae erhebt seine Bezwinger in Hochstimmung. Eine natürliche Reaktion! Selbst ich kann mich eines gewissen Enthusiasmus nicht erwehren.	0	0
1063	590885	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aus Äthermeer erscheinen fremder Sphären nie gesehene Gestalten. An euch liegt es, die Morgen formt und Gestern ihr erblickt, ihr sollt den Weg der Welt gestalten.	Diese Worte stammen aus uralten Pergamenten - eine frühe Formulierung von Mezayas Prophezeihung. Ich vermute, dass damit die Krieger des Lichts gemeint sind, die nun, nach der Siebten Katastrophe, die Geschicke Eorzeas steuern werden.	Fremde, die in der Lage sind, in die Vergangenheit zu blicken, aber auch die Zukunft zu gestalten ... Als ob <i>du</i> damit gemeint wärst ...
1064	590886	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vor fünf Jahren bewahrte Louisoix den Kontinent vor dem Untergang und ermöglichte ihm zusammen mit den Kriegern des Lichts eine neue Zukunft ...	Die Morgenröte erhellt den Himmel nach dunkler Nacht ... Schreite mit uns in einen neuen Tag, <if:Abenteurerin/Abenteurer>!	0
1065	590887	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Techniker, denen du geholfen hast, sind auch da. Jetzt ist richtig was los hier im Sonnenwind.	0	0
1066	590888	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ascian Lahabrea ... Dunkelheit bringt Furcht, Furcht bringt Dunkelheit ... Wir müssen uns in Acht nehmen.	0	0
1067	590889	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hm!	0	0
1068	590890	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gut, dass wir nun wieder vereint sind! In den garleischen Stützpunkt einzudringen, war uns zu riskant, aber ... was auch passiert, wir werden Minfilia nicht im Stich lassen.	0	0
1069	590891	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Puh. Damit wäre schon etwas geschafft! Aber eine Tragödie wie vor fünf Jahren darf sich nicht wiederholen. Wir werden siegreich sein - und Thancred nach Hause holen!	0	0
1070	590892	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir halten dir den Rücken frei. Kümmere dich nur um deinen Trupp.	0	0
1071	590893	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir können dankbar sein, dass du wieder hier bist. Bald bricht ein neues Zeitalter an ... Ich sehe ihm voll Hoffnung entgegen.	Es kann sein, dass wir uns für einige Zeit aus den Augen verlieren. Vielleicht möchtest du dich noch von allen verabschieden?	0
1072	590894	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben einen Teilsieg gegen das Garleische Kaiserreich errungen, aber dafür einen hohen Preis bezahlt.	Das wissen die Wilden Stämme auch. Wir müssen daher auf der Hut sein.	0
1073	590895	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin nicht für Waldspaziergänge geschaffen. Die beiden hier werden dir bei dieser Mission besser helfen können als ich.	Keine Sorge, ich weiß die Zeit wohl zu nutzen. Ich werde auf meine Weise daran arbeiten, den Wilden Stämmen beizukommen.	0
1074	590896	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mach dir um mich keine Sorgen. Meine Forschung wird mich noch eine Weile beschäftigen.	0	0
1075	590897	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dir habe ich es zu verdanken, dass ich in den Sonnenwind zurückkehren konnte. Die Welt braucht mehr Helden wie dich.	0	0
1076	590898	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Beim nächsten Mal tu ich was für <i>dich</i>. Ich kann's kaum erwarten, bis ich wieder vollends genesen bin.	0	0
1077	590899	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Licht der Morgenröte beginnt wieder zu scheinen ... wenn du uns deine Kraft leihst.	0	0
1078	590900	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir befinden uns auf der Schwelle in ein neues Zeitalter. Eorzea braucht Helden wie dich!	0	0
1079	590901	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auf dass das Licht der Morgenröte ganz Eorzea erhellt! Möge der Kristall dich leiten.	0	0
1080	590902	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Louisoix hat es immer gesagt: Wir sind das Licht, wir sind die Sonne. Wir haben die Kraft, die Dunkelheit zu besiegen.	0	0
1081	590903	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Waffe ... Wer hätte gedacht, dass in den Überresten der allagischen Kultur so eine Macht verborgen liegt.	0	0
1082	590904	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn meine Technik zur Konstruktion dieses Monstrums beigetragen hat, ist es auch meine verdammte Pflicht, es zu zerstören.	Hmm ... Selbst wenn die Waffe nur eine Adaption allagischer Technologie ist wie viele meiner Erfindungen, braucht es doch einen brillanten Geist, um das Werk zu vollenden ...	... Ach, nein. Dazu wäre er nicht fähig.
1083	590905	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo, <forename>! Ich habe mich entschlossen, in mein Hauptquartier zurückzukehren. Es gibt ein paar Dinge, die ich zu erledigen habe. Aber wie ich mich kenne, hält es mich nicht lange an einem Ort.	0	0
1084	590906	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vielen Dank, dass du die Gefallenen auf ihrem letzten Weg zur Sankt Adama Landama-Kirche begleitet hast. Wenn alles vorbei ist, sollten wir alle ihnen einen Besuch in der Kirche abstatten.	0	0
1085	590907	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe Minfilia versprochen, ihr im Kampf gegen die Wilden Stämme und das Kaiserreich beizustehen. Ehrlich gesagt, kann ich es gar nicht erwarten loszuziehen!	0	0
1086	590908	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Junge ist das Kind eines Garlear und einer Mhigitin. Manche Leute sehen ihn mit Bedauern an, aber ich sehe in ihm großes Potenzial.	Er wird der Anführer einer neuen, starken Generation werden, für ein neues Zeitalter.	0
1087	590909	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe gehört, du warst die Hauptperson beim Kampf gegen Ifrit. Nicht schlecht!	Vielleicht hast du auch von meinen Vorstößen mit der Legion gehört. Wir haben die Kristallvorräte der Amalj'aa in die Luft gejagt. Die beschwören ihren Primae nicht so schnell wieder!	0
1088	590910	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein maskierter Magier? Ich bilde mir ein, dass ich die Amalj'aa während des Kampfs so was krächzen hören habe. Aber sicher bin ich nicht. Dass sie mich umbringen wollten, hat mich ein bisschen abgelenkt.	0	0
1089	590911	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Abenteurerin/Abenteurer>, feier mit uns! Dieser Knirps ist vom Bund beauftragt worden, die Sylphen zu schützen. Welch eine Ehre!	Jetzt braucht er nur noch etwas Anständiges anzuziehen, das dieser Ehre gerecht wird! Haha!	0
1090	590912	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Raube und Entführungen? Das waren doch sicher die Amalj'aa. Obwohl man in Ul'dah nie ausschließen kann, dass da finanzielle Interessen im Spiel sind.	0	0
1091	590913	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich muss zugeben, dass ich diesen anstrengenden Miqo'te vermisse. Er wird mit der Legion der Unsterblichen gegen die Amalj'aa ziehen. Beneidenswert.	0	0
1092	590914	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich weiß nicht, ob solche Erinnerungszeremonien sehr sinnvoll sind - ob man die Vergangenheit nun ins Gedächtnis ruft oder umdichtet, die Gegenwart ändert sich ja doch nicht.	Die akuten Bedrohungen sollten uns doch genug Stoff zum Nachdenken geben, oder nicht? Wer weiß, was uns noch erwartet.	0
1093	590915	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Noraxia zu beschützen, ist eine ehrenvolle Aufgabe. Arenvald wird daran wachsen.	0	0
1094	590916	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe neulich etwas Eigenartiges geträumt ... Und als ich auf meinen Reisen einer mysteriösen Elezen davon erzählte, hat sie mich sofort an diesen Ort hier geschickt. Hattest du auch einen Traum?	0	0
1095	590917	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hab gehört, dass diejenigen, die so etwas träumen, etwas ganz Besonderes sind. So etwas wie Auserwählte.	Sogar ich, ein verstoßener Halb-Mhigit und Gesetzbrüchiger, hätte dann also das Zeug zum Helden? Da kann ich doch nur lachen ...	0
1096	590918	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	A'aba ist ein erfahrener Krieger und kann gut auf sich aufpassen. Er kommt bestimmt bald zurück.	0	0
1097	590919	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Welcher Gesellschaft bist du beigetreten? Ich? Ich glaube nicht, dass sie einen Mhigiten wie mich willkommen heißen würden.	0	0
1098	590920	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	A'aba spricht, als stünde uns ein leichter Sieg bevor. Aber die nächste Kampagne wird viele Opfer fordern. Dennoch: Wenn uns einer zum Sieg führen kann, dann er.	0	0
1099	590921	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Bund hat mich gerufen, um mir einen Auftrag anzuvertrauen. Ich bin ziemlich aufgeregt, schließlich ist es mein erster Auftrag.	0	0
1100	590922	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Bund hat mich beauftragt, über die Noraxia zu wachen! Die Garlear haben es auf sie abgesehen, wie es scheint.	Ich weiß, wie hart du dafür gearbeitet hast, dass die Sylphen Vertrauen zu uns fassen. Ich werde dafür sorgen, dass diese Bemühungen nicht umsonst waren!	0
1101	590923	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die beiden sind gefallen, weil sie mich beschützen wollten ... Ich werde alles dafür tun, dass ihr Opfer nicht umsonst war.	0	0
1102	590924	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eines Tages möchte ich auch ein Held werden, zu dem die Leute aufschauen. So wie ich zu A'abe und Aulie aufgeschaut habe.	0	0
1103	590925	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kann sich denn keiner mehr erinnern? <i>Ich</i> war ein Mitglied des Bundes der Morgenröte! Das predige ich nun schon seit fünf Jahren! Nur dass wir uns damals anders nannten und unser Hauptquartier war viel günstiger gelegen.	He, du! Raus aus meinem Stuhl da! ... Und du mit den schweren Stiefel! Der Teppich war teuer, weißt du? ... Du da, was hast du mit meinem Geschirr vor?	0
1104	590926	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieser Percevains neben mir ... Früher waren wir Kameraden, aber er kann sich nicht mehr richtig an mich erinnern.	Ehrlich gesagt bin ich selbst nicht ganz sicher, ob wir so gute Freunde waren. Hmm ... Vielleicht konnten wir uns gar nicht leiden. Aber wir waren Teil desselben Bundes, das steht fest.	0
1105	590927	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Percevains und ich haben uns über die alten Zeiten unterhalten und dabei ist uns wieder allerhand eingefallen. Da war noch ein Kämpfer, mit dem wir oft trainierten ...	0	0
1106	590928	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der dritte Kämpfer, mit dem wir oft trainierten, ist endlich zurückgekehrt! Es ist der Waldläufer dort! Wir drei waren unzertrennlich! ... Glaube ich.	0	0
1107	590929	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben uns zu dritt unterhalten und tatsächlich, wir haben uns an immer mehr erinnert.	0	0
1108	590930	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ziemlich viel los im Sonnenwind - lauter junges Volk voller Hoffnung und berühmte Abenteurer<if:innen/none> wie du, die sich Titan gegenüberstellen!	Vielleicht sollten wir altes Eisen das Feld langsam der Jugend überlassen. Die Abenteurerei ist halt ein gefährliches Gewerbe!	0
1109	590931	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mein Name ist Clive. Ich bim im Auftrag von Baldesions Gelehrten hier.	He! Stell dich nicht so nah vor mich! Sonst fliegst du gleich ganz nach vorne!	0
1110	590932	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Baldesions Gelehrten haben uns zwei hierher entsandt. Irgendwas Gewaltiges soll passieren ...	0	0
1111	590933	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wo habe ich dich nur schon einmal gesehen? Du musst ja <if:eine ganz besondere Abenteurerin/ein ganz besonderer Abenteurer> sein. Ich? Von mir hat noch niemand viel erwartet. Und bisher werde ich den Erwartungen auch gerecht.	0	0
1112	590934	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich war auch einmal eine Abenteurerin. Aber als ein Mitglied meiner Gruppe starb, war ich so erschüttert, dass ich lange Zeit an nichts anderes denken konnte.	Aber für dich ist das bestimmt nichts Besonderes mehr ... Freunde kommen und gehen.	0
1113	590935	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Etwas Bewegung tut gut. Man kommt auf andere Gedanken.	0	0
1114	590936	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hör mal! Minfilia hat mich angesprochen und gefragt, ob ich nicht auf ein Abenteuer mit ihr gehen will.	Ist das nicht toll? Ich bin total aufgeregt!	0
1115	590937	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Meinige weiß, dass es in Ul'dah keine der Unsrigen gibt. Aber warum müssen die Eurigen immer so erschrecken, wenn sie eine der Unsrigen sehen?!	0	0
1116	590938	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Meinige hat sich einen tollen Trick ausgedacht, damit die Eurigen sich nicht erschrecken. Na, was denkt <if:die/der> Deinige? Die Eurigen werden sich trotzdem wundern? A-haha!	0	0
1117	590939	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin Haribehrt. Nicht der stärkste Kämpfer, aber geschickt im Umgang mit Leuten. Lass mich wissen, wenn du ein Problem mit einem ruppigen Roegadyn oder einer aufdringlichen Miqo'te hast.	0	0
1118	590940	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es gibt zwei Arten von Mhigiten. Junge Draufgänger voller Tatdrang und verweichlichte Jammerlappen.	Der Kleine dort vorne gehört zu Ersteren, und ich, ich gehöre eher zu Letzteren.	0
1119	590941	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hoffentlich haben sie einen ordentlichen Koch für das Fest angestellt. Beziehungsweise einen ganzen Trupp ordentlicher Köche.	0	0
1120	590942	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<forename>! Erinnerst du dich noch an mich? Ich bin's, Edda. Wir haben uns in Ul'dah kennengelernt.	Als ich von deinen Taten hörte, bin ich sofort hierher geeilt, um dir zu helfen. Sag mir, wenn es etwas zu tun gibt.	0
1121	590943	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe gehört, dass Liavinne hier ist. Oder ist sie schon wieder weg?	Wir haben soviel zusammen durchgemacht. Ich würde sie gerne noch mal wiedersehen.	0
1122	590944	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<forename>! <if:Meine Heldin/Mein Held>! Und sieh dich an, jetzt bist du <if:die Heldin/der Held> von ganz Eorzea!	An das Abenteuer in der Kupferglocken-Mine erinnere ich mich mit einem lachenden und einem weinenden Auge ... Du weißt schon ...	0
1123	590945	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe vor noch ein Weilchen zu bleiben und zu sehen, wie ich mich hier nützlich machen kann. Und du, brichst du bald wieder auf?	0	0
1124	590946	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meine Schwester hat im Kampf gegen das Kaiserreich ihr Leben gelassen. Natürlich war es zum Wohl aller, aber ich vermisse sie sehr.	0	0
1125	590947	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin mir sicher, dass deine Taten andere anregen, Gutes in der Welt zu tun.	Dann kann ich sicher sein, dass mein Entschluss richtig war, die Arbeit als Gelbjacke an den Nagel zu hängen und auch Abenteurer zu werden, wie du.	0
1126	590948	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Hoch auf die Morgenröte!	0	0
1127	590949	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du bist echt ne Wucht, <if:Kollegin/Kollege>! Wir Abenteurer schauen zu dir auf!	0	0
1128	590950	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vielen Dank, dass du uns gerettet hast. Wir werden es dir nicht vergessen!	0	0
1129	590951	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Alles, was ich als Techniker weiß, habe ich von Cid gelernt. Niemand kennt sich mit Luftschiffen besser aus als er. Und wenn was Gröberes nicht passte, ließ er uns alles neu zusammenbauen.	Was hätte er nur gesagt, wenn er die <i>Tiny Bronco</i> gesehen hätte? Wahrscheinlich wäre er vor Schreck aus den Schuhen gekippt.	0
1130	590952	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Frag mich, wenn du mal etwas erledigt haben willst. Auch wenn es nur ein Eimer ist, der geflickt werden muss, oder eine lose Schraube ... Ich mach's für dich!	0	0
1131	590953	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben sie alle befreit! Mann, das war eine waghalsige Aktion. Aber wir haben es geschafft!	0	0
1132	590954	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wedge und ich werden für eine Weile Cid verlassen und in La Noscea eine kleine Werkstatt eröffnen.	Wir haben vor, unser eigenes Schiff zu bauen, von Grund auf, und größer und schneller als die <i>Enterprise</i> soll es werden!	0
1133	590955	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Keine üble Stube, der Sonnenwind. Erinnert mich an eine flotte Kneipe in meinem Heimatdorf, in der ich mein erstes Bier trank.	0	0
1134	590956	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein maskierter Mann? Wir tragen auch Masken bei unseren Schweißarbeiten, daran ist noch nichts Verdächtiges.	0	0
1135	590957	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ist Cid also wirklich umgekommen? Er war ein Wahnsinnsdraufgänger. Es wäre damals ganz sicher nach Carteneau geflogen, als Dalamud runterkam ... Und das würde bedeuten ...	0	0
1136	590958	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tataru hat noch kein Wort mit mir gesprochen, seit wir sie befreit haben. Warum spricht sie nicht mit mir?	0	0
1137	590959	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer aufgibt, lässt sich von sich selber schlagen! Wir werden niemals aufgeben!	0	0
1138	590960	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<ERROR Parsing: � ���G�-Entschuldige, �� Kindchen�mein Freund.�� Y� S��G���Warte mal - wir kennen uns doch! Die Kutsche nach Gridania? Ich bin's, Bremondt! Was um alles in der Welt hat dich denn hierher verschlagen? Ah, aber das kannst du mir später erzählen. Zuerst muss ich dich  was fragen.�fb��G�. Entschuldige, �� Kindchen�mein Freund.�-Entschuldige, �� Kindchen�mein Freund. Hast du zufällig jemanden gesehen, der so aussieht wie ich? Braun gebrannt, mit Bart?>	Ich suche nämlich meine zwei Brüder. Erst habe ich sie in La Noscea gesucht, dann in Thanalan, schließlich im Finsterwald ... Ob ich sie jemals finde?	0
1139	590961	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ganz schön was los hier, was? Ist ja klar, alle wollen <if:die neue Heldin/den neuen Held> von Eorzea sehen!	0	0
1140	590962	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bruderherz, bist du es? D-Da seid ihr ja!	0	0
1141	590963	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben uns so viel zu erzählen! Endlich alle drei Brüder vereint!\nSiehst du, das ist der Reiz des Lebens als fahrender Händler - die unglaublichen Reisegeschichten. Ist wie bei euch Abenteurern, was?	0	0
1142	590964	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<ERROR Parsing: ����G�� `He, du bist doch 1��die junge Abenteurerin�der junge Abenteurer, dich ich auf der Überfahrt nach Limsa getroffen habe! Was für ein Zufall, dass wir uns ausgerechnet hier treffen. Sieht aus, als hättest du dich schon gut eingelebt. Was ich hier mache? Ich bin gekommen, weil mein Bruder hier sein soll. Aber wie es scheint, ist er schon weg.�� %� ��G�ZIch bin gekommen, weil mein Bruder hier sein soll. Aber wie es scheint, ist er schon weg.�����G�ZIch bin gekommen, weil mein Bruder hier sein soll. Aber wie es scheint, ist er schon weg.�ZIch bin gekommen, weil mein Bruder hier sein soll. Aber wie es scheint, ist er schon weg.>	Wir drei Brüder sind von der Katastrophe getrennt worden, und ich reise seitdem als Händler durch das Land, um sie zu suchen. Aber ich habe keine Ahnung, wo die beiden stecken könnten. Wenn du einen von ihnen siehst, richte ihm aus, dass Brennan nach ihnen sucht, ja?	0
1143	590965	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe gehört, dass mein Bruder Waren an diesen Händler geliefert hat. Vielleicht kreuzt er hier wieder auf ... Ich werde ein bisschen warten.	0	0
1144	590966	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Brendt und Bremondt - immer da zu finden, wo etwas los ist! Ich hätte es wissen sollen.	0	0
1145	590967	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<switch:>earn hast du's aber gegeben! Ich hab doch gewusst, dass du was Besonderes bist, <forename>!�rHah! Diesen Garlearn hast du's aber gegeben! Ich hab doch gewusst, dass du was Besonderes bist, <forename>!	0	0
1146	590968	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<ERROR Parsing: � ���G�CLass dich von mir nicht stören, ��meine Liebe�mein Freund.�� >� 8��G�CLass dich von mir nicht stören, ��meine Liebe�mein Freund.�������G��Na, wenn das nicht 1��die junge Abenteurerin�der junge Abenteurer aus der Kutsche ist! Was für ein Zufall, dass wir uns ausgerechnet hier treffen. Ich?�CLass dich von mir nicht stören, ��meine Liebe�mein Freund. Ein Bekannter von mir will seine Waren feilbieten, also habe ich sie wie gewünscht hierher gebracht. Aber wo steckt er nur?>	0	0
1147	590969	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	So, alles fertig für mein kleines Geschäft. Sieht nach einem lukrativen Ort aus.	0	0
1148	590970	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Setz dich doch, <if:Kindchen/Freund>! Ich hab meinen Brüdern gerade erzählt, wie die Amalj'aa mich vor diesen Wegelagerern von Messingklingen bewahrt haben. <switch:>	Ah, den Zwölf sei Dank, dass ich Brendt und Bremondt gefunden habe.	0
1149	590971	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gut gemacht, <if:Kindchen/Sohn>. Bald wird dir die gesamte Abenteurerjugend nacheifern! Eorzea wird ein besserer Ort, und das ist dein Verdienst. <switch:>	0	0
1150	590972	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Man hat alle eingeladen, die unerklärliche Dinge im Traum gesehen haben. Sogar einen Gesetzeslosen wie mich.	Ich frage mich, ob man uns nicht vielleicht eine Falle stellen will ...	0
1151	590973	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieser Idiot! Das war alles seine Idee. Und am Ende war <i>er</i> es, der dann ... <seufz>	0	0
1152	590974	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Gridanier drängen mich schon, ihnen deine Großtaten zu erzählen. Ich werde wohl für ein Weilchen in meine alte Heimat zurückkehren.	Und wer weiß, wie viele Bewunderer ich mitbringe, wenn ich zurückkomme! Wo Helden sind, da sind auch Halunken, haha.	0
1153	590975	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du dich etwa verlaufen? Wenn du ins Tal möchtest, musst du durch diese Höhle. Wenn du aber wieder nach oben willst, geh an dieser Wand entlang.	0	0
1154	590976	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Haillenarte sind ein Haufen verweichlichter Waschlappen! Die Stählerne Wacht im Norden ist schon wieder von den Drachen überfallen worden!	0	0
1155	590977	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hoffe, du bist nicht zur Weißenfels-Front gekommen, um die schöne Aussicht zu genießen. Wir liefern uns hier heftige Kämpfe mit den Drachen, also nimm dich in Acht.	0	0
1156	590978	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was hast du hier verloren? Du bist doch nicht etwa hier, um Vorräte zu stehlen? Das wäre ein törichtes Unterfangen!	0	0
1157	590979	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Wald hat während der Katastrophe großen Schaden genommen. Wir setzen alles daran, ihn zu beheben. Meisterin Fufucha von der Gärtnergilde ist dabei eine große Hilfe.	Ihre Schüler auch. Sie haben uns zum Beispiel gezeigt, wie man junge Bäume aufzieht und umpflanzt.	0
1158	590980	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Reichtum des Meeres scheint grenzenlos, aber in Wirklichkeit muss man gut aufpassen, zu welcher Jahreszeit man wie viele Fische fängt, um den Bestand nicht zu gefährden. Das ist die Aufgabe von uns Fischern.	0	0
1159	590981	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ul'dah hat uns bereits aufgegeben ... Niemand kümmert sich mehr um das Flüchtlingsdorf, außer Vater Iliud von der Sankt Adama Landama-Kirche.	0	0
1160	590982	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Viele Prüfungen haben unseren Glauben getestet ... die Katastrophe, die Primae ... Unsere Aufgabe ist es, die Seelen der Verblichenen zu hüten und für ihren Frieden zu beten.	0	0
1161	590983	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Gras mähen, das Unkraut jäten ... Seit so viele Tote aus Ul'dah hier bestattet werden, komme ich mit der Arbeit nicht mehr nach.	0	0
1162	590984	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ruhe sanft ... Ich kümmere mich um die Erbschaft.	0	0
1163	590985	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Andere Leute freuen sich, wenn sie viel zu tun haben ... Aber ich ... Nun ja, ich verdiene mein Geld damit, Gräber auszuheben.	0	0
1164	590986	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin kein Thaumaturg, also kann ich bei den Riten nicht helfen. Aber ich tue was ich kann, um den Priestern etwas Arbeit abzunehmen. Allerdings fühle ich mich oft so, als würde ich nur im Weg stehen ...	0	0
1165	590987	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Hitze! Was gäbe ich darum, wieder die kühle Bergluft von Ala Mhigo zu atmen! Hm ... wenn ich es mir recht überlege, geht es mir hier eigentlich ganz gut.	0	0
1166	590988	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sieh dich vor, <if:Abenteurerin/Abenteurer>! Der Süden gehört den Amalj'aa und dazu treiben sich noch ein paar wahrlich gemeine Monster dort herum. Kehr um, wenn dir dein Leben lieb ist.	0	0
1167	590989	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn ich diese primitiven Amalj'aa nur sehe, bekomme ich die Mordlust! Geht es dir nicht genauso?	0	0
1168	590990	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du stehst vor dem Versunkenen Tempel von Qarn. Er wurde einst von den Bewohnern Belah'dias errichtet, um der Sonnengöttin Azeyma zu huldigen.	0	0
1169	590991	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ihr faulen Hunde! Wir sind hier, um Ala Mhigo vom Joch der Garlear zu befreien und ihr liegt hier nur herum und dreht Däumchen?	0	0
1170	590992	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Warst du schon einmal in Ul'dah? Wenn nicht, dann lass es besser bleiben. Nicht einen Auftrag konnte ich dort an Land ziehen!	0	0
1171	590993	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Leute aus Ala Mhigo, die du hier siehst, weigern sich, ihren gewohnten Lebensstil aufzugeben. Manche sagen, dass sie diese Einstellung erst zu „echten“ Mhigiten macht.	0	0
1172	590994	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die verdammten Garlear haben uns unsere Heimat geraubt. Ich werde es ihnen heimzahlen, aber zuerst muss ich dafür sorgen, dass mir nicht immer der Magen knurrt.	0	0
1173	590995	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Weißt du, was es mit der Vagabundengruft im Nordosten auf sich hat? Dort hat die Leichenbrigade Posten bezogen.	Die Leichenbrigade war die Leibwache des letzten Königs von Ala Mhigo. Einst stolze Krieger, doch sieh, wie tief sie gefallen sind!	0
1174	590996	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es sind doch nichts als verschrobene Typen hier ... Aber sei nicht zu streng mit ihnen. Wer weiß, was solche schlimmen Erfahrungen aus dir gemacht hätten.	0	0
1175	590997	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Goldschmiedekunst ist ein wunderbares Handwerk. Wir formen das Material, das uns Eorzea dazu überlassen hat. Aber man muss den Geschmack der Leute treffen. Ein Meisterstück, das sich nicht verkauft ... ist kein Meisterstück.	0	0
1176	590998	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Noch ist es ruhig, aber sobald die Kämpfe beginnen, haben wir wieder alle Hände voll zu tun. Ein bisschen mehr Personal könnte nicht schaden.	0	0
1177	590999	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du bist hier willkommen - solange du dich an die Regeln der Durendaire hältst.	0	0
1178	591000	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ishgarder Soldaten sind äußerst diszipliniert, wenn es um den Kampf in größeren Verbänden geht. Da macht uns keine andere Nation etwas vor.	Die jahrhundertelangen Angriffe der Drachen haben viele Opfer gefordert, aber sie haben uns auch stark gemacht.	0
1179	591001	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Einen recht unerfahrenen Eindruck mache ich auf dich? Ha, du hättest mich sehen sollen, als ich gerade neu dabei war. Den Blitz der Pisten haben sie mich genannt, so oft wie ich meine Rüstung unfreiweillig in einen Schlitten verwandelt habe.	0	0
1180	591002	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hoffe, sie schicken mich bald zurück nach Hause. Niemand weiß, wie lange wir uns der Drachen noch erwehren können. Die Ungewissheit und die tägliche Anspannung sind zermürbend.	0	0
1181	591003	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieser herrliche Duft ... diese Wärme! Ist es anmaßend, mich als Fremde an ihr gütlich zu tun?	0	0
1182	591004	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kaum Material, vor Kälte kranke Männer und der Tee friert einem unter der Nase ein ... Ich kann mir ehrlich gesagt nicht vorstellen, dass es irgendwo schlimmer ist als hier.	0	0
1183	591005	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<knurr> ... Hast du das gehört? Mein Magen ist mittlerweile mein verlässlichster Gesprächspartner.	0	0
1184	591006	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Von wegen, ich würde mich vorm Dienst drücken. Mit leerem Bauch gewinnt man keine Schlacht. Das weiß doch jedes Kind!	0	0
1185	591007	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Komplizierte Strategien und Pläne, wer braucht das? Ich spieß die Drachen mit meiner Lanze auf und mach Schaschlik aus ihnen. So einfach ist das!	0	0
1186	591008	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Druiden sind alle an der Front, Medizin ist rar. Da hilft nur eins: gut essen, viel schlafen und 'ne gesunde Portion Optimismus. Traurig, aber wahr ...	0	0
1187	591009	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In diesen Gewölben werden die Kranken und Verletzten versorgt. Verhalte dich ruhig und störe sie nicht.	0	0
1188	591010	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Glocke in diesem Turm ist es, die auch das Wappen derer von Durendaire ziert. Ihr Klang spendet unseren Herzen Trost.	0	0
1189	591011	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Glaub nicht, dass ich hier stehe, um mich vor der Arbeit zu drücken. Meine Finger sind vor Kälte so steif, dass ich kaum mehr den Hammer halten kann. Und warme Gedanken helfen da leider nicht weiter.	0	0
1190	591012	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kälte ist der schlimmste Feind der Kranken und Schwachen. Es fehlt an behaglichen, die Genesung fördernden Betten, ebenso wie an vitaminreicher Nahrung.	0	0
1191	591013	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Steinerne Wacht ist jetzt ein Hort der Drachen. Ihre schweren Tore werden nur auf Befehl des Kommandanten geöffnet.	0	0
1192	591014	0	2	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Feste Dzemal wurde um natürliche Höhlensysteme angelegt. Doch während der Arbeiten nisteten sich Nichtsgesandte dort ein. Deshalb wurde sie nie vollendet.	0	0
1193	591015	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Feste steht unter dem Befehl eines der vier großen Häuser Ishgards, den Dzemael. Unbefugte haben hier keinen Zutritt.	0	0
1194	591016	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In der Goldklamm treten tödliche Gase aus. Du solltest sie nicht leichtfertig und vor allem nicht grundlos betreten.	0	0
1195	591017	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Konntest du dich an unserem Feuer etwas wärmen, <if:Abenteurerin/Abenteurer>? Dieser Ort bietet nicht viel, doch fühle dich eingeladen, hier so lange zu verweilen, wie du möchtest.	0	0
1196	591018	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der gefrorene Boden ist tückisch. Ist sicher nur eine Frage der Zeit, bis ich wieder ausrutsche. Und ich fürchte, beim nächsten Mal habe ich nicht mehr so viel Glück ...	Ein Ritter des Hauses Haillenarte, zu Tode gestürzt! Es wäre wahrlich beschämend. Warum nur musste man mich an diesen von den Göttern verlassenen Ort beordern?	0
1197	591019	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen am Geisterzoll, Abenteurer<if:in/none>. Hierhin verschlägt es die härtesten Haudegen Eorzeas. Wenn auch du dich dazuzählst, dann schreite zur Tat. Zu tun gibt es genug.	0	0
1198	591020	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin 'n Abenteurer wie du, stimmt schon, aber Aufträge interessieren mich nur, wenn sie eins zum Ziel haben: den Garlearn ordentlich was auf die Mütze zu geben. Alles andere ist bedeutungslos.	0	0
1199	591021	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Mal wurde errichtet, um über die Kostbarkeiten zu wachen, die im Blick der Furie ruhen.	In letzter Zeit richten sich unsere Augen jedoch öfter gen Mor Dhona, wo die Garlear in Castrum Centri nichts Gutes im Schilde führen.	0
1200	591022	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	He, <if:Kollejin/Kolleje>! Auch jekommen, um 'nen schnellen Jil hier zu machen? Dann pass auf, dass ick nich schneller bin als du, hehe.	0	0
1201	591023	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kristallturm ... Das klingt geheimnisvoll, findest du nicht auch? Sicher schlummern in ihm Mysterien, die wir uns in unseren kühnsten Träumen nicht vorstellen können!	0	0
1202	591024	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Monster in dieser Region sind wahre Bestien, und schon viele Abenteurer hat ihr Heldenmut den Tod gekostet. Doch die Gefahr wird in Gil mehr als aufgewogen. Pass nur auf, dass du den Garlearn nicht über den Weg läufst. Ist 'n gut gemeinter Rat.	0	0
1203	591025	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich liebe es, wenn ein Plan funktioniert! Und meine Pläne funktionieren immer. Wenn du mal was erledigt brauchst, bist du bei mir an der richtigen Adresse.	0	0
1204	591026	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mach uns hier keinen Ärger, ja? Gibt auch so schon genug Probleme.	0	0
1205	591027	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mann, hab ich Brand! Geht doch nichts über ein kühles Dunkles nach getaner Arbeit. Ich freu mich den ganzen Tag auf nichts anderes.	0	0
1206	591028	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier werden Schwarzmarkthändler und kapernde Piraten eingebuchtet. Ohne Erlaubnis von oben wechselt kein müder Gil den Besitzer.	0	0
1207	591029	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dunkelbier ist der Wein des einfachen Volks. Billig und ein Garant für Kopfschmerzen. Ihm sind allerlei Kräuter und Gewürze beigemischt.	0	0
1208	591030	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Chocobos vertragen Kälte nicht besonders gut. Wenn man nicht wenigstens ihre Ställe schön warm hält, traben die keinen Yalm weit durch den Schnee.	0	0
1209	591031	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Schutzfesten nördlich von hier werden gemeinhin auch Himmelswehr genannt. Sie unterstehen dem Befehl derer von Haillenarte, von denen in letzter Zeit allerdings nicht sehr viel zu hören ist.	0	0
1210	591032	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Fassaden der prächtigen, geschichtsträchtigen Häuser dort hinten ... Sie erinnern mich an das Anwesen, in dem ich einst diente. Es stand ihnen in Erhabenheit in nichts nach.	Ursprünglich war es von einem berühmten Druiden erbaut worden. Doch seinen Nachfahren war der Prunk zu viel des Guten, und so verkauften sie das Anwesen an die Familie, der ich diente: den Dartancours.	0
1211	591033	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Gegend wurde als Stützpunkt des Nordwaldes ausgebaut, doch wirklich bewohnbar ist sie noch nicht. Ohne die Hilfe des ehrenwerten Rolfe wären wir aufgeschmissen.	0	0
1212	591034	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Aufgabe von uns Bergleuten ist es, ertragreiche Erzadern aufzustöbern. Nicht wenige träumen davon, auf einen Schlag reich zu werden und sich zur Ruhe zu setzen. Die Hoffnung lässt sie die beschwerliche und oft lebensgefährliche Arbeit besser ertragen.	0	0
1213	591035	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Reiche Erzadern sind genauso rar wie gute Männer, wenn du mich fragst.	0	0
1214	591036	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Manchmal finde ich ein paar wertvolle Steine. Die verkaufe ich dann und belohne mich mit irgendwas Schönem. Reich wird man nicht dabei, aber es sind die kleinen Freuden, die das Leben lebenswert machen. Die und eine gute Geschichte im Kreis der Kameraden abends am Herdfeuer. Oh, hatte ich das Bier schon erwähnt?	0	0
1215	591037	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Florentel war ein Held, der während der Gründungszeit Gridanias an jedem Lagerfeuer besungen wurde. Seinem Vorbild wollen wir nacheifern, um den Frieden im Nordwald zu wahren.	0	0
1216	591038	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das prächtige Wappen der Durendaire: die goldene Glocke auf blutrotem Grund. Hier am Observatorium halten wir Ausschau nach Drachen, und wenn einer naht, trägt das Läuten der Glocke den Warnruf bis in die verschneitesten Täler.	0	0
1217	591039	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Den Göttern sei Dank, dass uns zu guter Letzt das Glück hold war! Ewig sollen meine Gebete erklingen.	0	0
1218	591040	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	...	0	0
1219	591041	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bete inständig, dass es uns gelingt, die Sylphen im Dialog von ihrem Vorhaben abzubringen, Ramuh zu beschwören. Das zu sondieren, wird deine Aufgabe sein.	Die Sylphen sind eigentümliche Wesen, deren Sitten und Bräuche uns fremd sind. Doch verzweifle nicht. Mit Yda und Papalymo hast du treue Verbündete. Die Hoffnungen ganz Gridanias ruhen auf dir, <forename>.	0
1220	591042	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieser maskierte Magier ... Wenn die Ascians aktiv geworden sind, müssen auch wir handeln.	Probleme müssen an der Wurzel gepackt werden, das gilt auch für unser Problem mit den Primae. Stück für Stück werden wir die Dunkelheit vertreiben und Eorzea seinen Frieden wiederbringen.	0
1221	591043	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Danke, dass du dich des Primae Titan annimmst. Dir steht eine harte Schlacht bevor, also rüste dich gut.	Dein Heldenmut hat dem Bund der Morgenröte viele neue Freunde beschert. Sie alle können es kaum erwarten, deinen Sieg mit dir zu feiern. Kehre heil zu uns zurück, hörst du?	0
1222	591044	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Zahlreich sind die Bewohner Eorzeas. Dass ausgerechnet du es bist, <if:die/der> ihnen Hoffnung gibt, ist keine bloße Laune des Schicksals ...	Nein! Mit deinen Taten und Entscheidungen hast du es selbst geschmiedet. Mit jedem deiner Schritte bestärkst du den Glauben an eine bessere Zukunft, <forename>.	0
1223	591045	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gaius und seine Truppen warten. Die Stunde der Entscheidung naht. Der Marsch der Weisen muss in die nächste Phase gehen.	Du wirst den Abenteurertrupp anführen. Genaue Instruktionen erteilt dir der dienstabende Offizier am Sammelpunkt.	Diese Schlacht wird über die Zukunft Eorzeas entscheiden. Ich wünsche uns allen, dass sie einen guten Ausgang nimmt. Der Schutz der Zwölf sei alle Zeit mit dir.
1224	591046	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie ist es dir ergangen? Unsere Probleme sind noch lange nicht aus der Welt. Ich hoffe, wir können auch in Zukunft auf deine Hilfe zählen.	0	0
1225	591047	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie ich immer schon sage: Willst du wissen was läuft im Forst, lauf geschwind zu Buscarrons Horst. Und in jedem noch so schlechten Reim steckt ein Funke Wahrheit, glaub's mir.	0	0
1226	591048	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dass die Sylphen bis in den Südwald kommen, hätte ich nicht erwartet. Was ihre Älteste wohl untersuchen wollte, bevor sie verschwand?	Nun, so lange wir sie nicht finden, kommen wir jedenfalls auf keinen grünen Zweig. Nachdem in der Zuflucht dank dir wieder Ruhe eingekehrt ist, sollten wir uns in dieser Gegend nach ihr umsehen.	0
1227	591049	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Luftschiff, hm? Die <i>Enterprise</i> ... Der Name klingt so vertraut. Ich wünschte, ich könnte mich an mehr erinnern.	0	0
1228	591050	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen an der Rezeption der Hermetikergilde. Wir wurden von der Melvaaner Zollbehörde ins Leben gerufen und sorgen dafür, dass in Limsa Lominsa alles seinen geregelten Gang geht!	0	0
1229	591051	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Magitek-Kampfmaschinen werden durch Verbrennung von Erdseim angetrieben. Dieses Schätzchen hier ist übrigens vom Typ Schnitter.	0	0
1230	591052	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Memeroon macht Geschäft ganz groß, ja? Memeroon verdient ganz viel Glitzer!	0	0
1231	591053	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Um mit der Angelrute die Seele der See und seiner Bewohner zu erfassen, bedarf es großer Konzentration und eines kühlen Geistes. Du musst in dich selbst hineinhorchen, bevor du die Stimme des Meeres vernehmen kannst.	0	0
1232	591054	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es ist mir eine große Ehre, für den Kenner und Schöngeist Gegeruju kochen zu dürfen. Um den Gaumen dieses stilvollen Feinschmeckers zu kitzeln, probiere ich ständig neue und ausgefallene Rezepte aus.	0	0
1233	591055	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meine Füße schmerzen und Muskelkater in den Waden hab ich auch vom vielen Tanzen ... D-Du willst mich tanzen sehen? Na, wie viel zahlst du denn? Ich habe zu Hause drei hungrige Mäuler zu stopfen, damit das klar ist.	0	0
1234	591056	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bislang hab ich jeden Job nach kurzer Zeit geschmissen, aber hier halte ich es schon eine ganze Weile aus. Hach, Ealdgyth. Ich hoffe, es ist mir eines Tages vergönnt, mit dir zu sprechen.	0	0
1235	591057	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In letzter Zeit kehre ich des öfteren ohne Beute zurück von der Jagd. Die Tiere scheinen aufgeschreckt ... Ich frage mich, warum.	0	0
1236	591058	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was dem einen nur ein Lumpen ist, kann Kleidung höchster Güte sein, die nur ein wenig Pflege braucht. Verborgene Qualitäten zu erkennen, ist das Geheimnis von erfolgreichem Handel.	0	0
1237	591059	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich überlege, mir mein Zepter etwas aufmöbeln zu lassen. Die Goldschmiede hier gravieren ausgezeichnete Ornamente, da würden meinen Gefährten die Ohren schlackern. Entsprechend gesalzen sind die Preise allerdings auch.	0	0
1238	591060	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auch ich habe noch niemanden vom Heer der Helden persönlich getroffen, auch wenn ich die Geschichte dieser legendären Kriegertruppe natürlich kenne.	Für die Bezwinger der Primae Titan und Leviathan leben sie eigentlich an einem sehr friedlichen Ort, nicht?	0
1239	591061	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als Urianger mir erzählte, du würdest dich Titan entgegenstellen, habe ich sofort damit begonnen, Informationen zu Garuda zusammenzutragen - der nächsten Herausforderung.	Im Nachhinein betrachtet vielleicht eine glücklich Fügung, dass ich deshalb nicht im Sonnenwind war ... Obwohl mich Gewissensbisse plagen, wenn ich an die denke, die die Garlear ...	0
1240	591062	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du gesehen, wie glücklich Tataru aussieht? Ich bin ja so froh! Über alle Maßen!	0	0
1241	591063	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Castrum Centri befindet sich in erhöhter Alarmbereitschaft. Wer nicht dort ist, wo er hingehört, handelt sich Strafarrest ein.	0	0
1242	591064	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was guckst du hier Löcher in die Luft? Mach so weiter, und dein Kopf hat die längste Zeit auf deinem Kopf gethront. Marsch, zurück auf deinen Posten!	0	0
1243	591065	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hab mit dem Warentransport schon genug zu tun, jetzt soll ich zusätzlich auch noch Leute befördern? Hoffentlich befördert man mich auch bald. Auf 'nen ruhigeren Posten. Ist doch wahr ...	0	0
1244	591066	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gönnt einem denn hier niemand seine wohlverdiente Pause? Dabei habe ich gerade so schön geträumt ... von der Quelle an der Vergessenen Oase. <seufz> ...	0	0
1245	591067	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Garlear scheinen wirklich in höchster Alarmbereitschaft zu sein. Ohne gültigen Kennschlüssel kommen wir hier nicht durch.	0	0
1246	591068	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	P-Puh, bin irgendwie ganz aufgeregt. W-W-Was meinst du? Geh ich als garleischer Soldat durch?	0	0
1247	591069	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die drei Stadtstaaten haben für Operation Marsch der Weisen alle Kräfte mobilisiert. Du bist die Schlüsselfigur unseres Plans. Du darfst nicht versagen, <forename surname>.	0	0
1248	591070	0	2	0	0	715	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo, ich bin Aelina und arbeite für Rowena. Mein Traum? Die Sklaventreiberin irgendwann mal so zu schikanieren, wie sie's mit mir immer tut. Wie 'nen Pack-Chocobo nämlich.	0	0
1249	591071	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben neuerdings auch Ausrüstung aus der Garlond-Kollektion im Sortiment! Ist eine Weile her, dass die Garlond-Metallwerke Eorzea mit ihren Waren beglückt haben, also schlag lieber zu.	Zugeschlagen hat übrigens auch Rowena. Die hat mal wieder das große Geschäft gewittert und sich sofort die exklusiven Verkaufsrechte gesichert. Meine Güte, wie ich diese Halsabschneiderin hasse!	Ich soll dir übrigens noch was von ihr mit auf den Weg geben: Die Garlond-Ausrüstungsgegenstände lassen sich verstärken. Mehr erfährst du bei Gerolts Lehrling in Mühlenhain. Und jetzt viel Spaß beim Einkaufen!
1250	591072	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was will <if:eine abgewrackte Abenteurerin/ein abgewrackter Abenteurer> wie du denn bitteschön von mir, hm? Verschwinde dorthin, wo der Drachenpfeffer wächst!	0	0
1251	591073	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der da ist ein ziemlich guter Handwerker, kupo. Siehst du, wie leicht es ihm von der Hand geht? Allerdings ist er auch ein großer Trinker. Darum sind wir auch so dicke Freunde, ku<hicks>po.	0	0
1252	591074	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Garuda ist eine mächtige Gegnerin, doch auch du bist mit deinen Abenteuern gewachsen. Ich glaube fest daran, dass wir den Primae bezwingen können.	0	0
1253	591075	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wo die Arrestblöcke sind, willst du wissen? Na, im östlichen Versorgungsturm, schon vergessen? Bist du die Wachablösung?	0	0
1254	591076	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Fähre nach Limsa Lominsa ... wenn sie denn fährt. Momentan ist der Betrieb leider bis auf weiteres ausgesetzt.	0	0
1255	591077	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dies ist die Fähre zur Bucht des Abendsterns. Nun eigentlich, denn momentan ist die Linie nicht in Betrieb. Wann sie wieder aufgenommen wird, kann ich dir leider nicht sagen.	0	0
1256	591078	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du stehst vor der Milvaneth-Kapelle, dem Gotteshaus des heiligen Nald. Während der Siebten Katastrophe wurde ein Großteil der tragenden Säulen beschädigt. Die Reparaturen dauern immer noch an.	0	0
1257	591079	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Tausend Löcher von Toto-Rak sind der Obhut des Klageregiments unterstellt. Drinnen warten mehr Gefahren, als du dir vorstellen kannst. Unvorbereitet willst du da nicht rein, glaub's mir.	0	0
1258	591080	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kämpfe wollen nicht enden, jeden Tag entsteht irgendwo neues Leid. Gerade aus diesem Grund dürfen wir nie aufhören, für das Glück der Eorzäer zu beten.	0	0
1259	591081	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Cid ist direkt aufgebrochen, um Informationen einzuholen. Auf den Chef ist einfach Verlass, in jeder Lebenslage! Wir dürfen ihn nicht enttäuschen!	0	0
1260	591082	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Biggs und ich bringen die <i>Enterprise</i> wieder in Schuss! Sie wird sich wie ein junger Vogel in die Lüfte erheben!	0	0
1261	591083	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sicher kennst du den „Raben“, den Liebling aller Freunde sensationeller Neuigkeiten? Dann freu dich, ich bin nämlich keine Geringere als Kipih Jakkya, rasende Reporterin im Dienste eben jenes informativen Blättchens!	Unsere Nachrichten sind oft so frisch, dass sie schon existieren, bevor sie überhaupt stattgefunden haben! Mit Boulevardjournalismus hat das natürlich nichts zu tun, wir sind einfach nur schnell! Und vielleicht schneller bei dir, als du denkst!	0
1262	591084	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo! Ich bin Dural Tharal, Reporter des ul'dhischen Wirtschaftsmagazins „Mithril-Bote“.	Wir sind das auflagenstärkste Blatt in ganz Thanalan! Höchst interessant fände ich eine Untersuchung des Warentransfers auf den überregionalen Märkten von euch Abenteurern. Vielleicht komme ich ja mal wieder auf dich zurück.	0
1263	591085	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei gegrüßt. Mein Name ist Petyr Winsome. Ich schreibe für die bei Piraten wie der Admiralität gleichsam beliebten Tageszeitung „Limser Rundschau“.	Vom neuesten Seemannsgarn bis zu wichtigen Verkündungen des Flottenkommandos decken wir alles ab, was der gemeine Limser an Informationen braucht. Unsere sensationshungrigen Leser wären sicher auch an Erlebnisberichten von Abenteurern interessiert. Vielleicht kommen wir ja mal ins Gespräch!	0
1264	591086	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tretet näher! Die Fahrenheitinis vom fahrenden Circus Continental bereiten euch das ... monströseste Allerschutzheiligen-Fest aller Zeiten!	0	0
1265	591087	0	2	2	0	764	763	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	An Allerschutzheiligen lobpreisen wir die Schutzheiligen, die für gewöhnlich über uns wachen. Zu dieser Jahreszeit jedoch feiern sie der Legende nach im Himmelspalast ein rauschendes Fest.	Währenddessen, so glaubt der Volksmund, können sich die Schutzheiligen nicht wie sonst um uns kümmern. Damit die Monster die Gelegenheit nicht nutzen, um über uns herzufallen, tarnen wir uns selbst mit Monstermasken. Gerissen, was?	0
1266	591088	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schwabble ich nicht schön? Hui, pass auf, du stehst in meiner Schleimlache!	0	0
1267	591089	0	2	0	0	953	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was will ich denn mit 'nem doofen Elixier?! Her mit den Süßigkeiten!!!	0	0
1268	591090	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hab gehört, die Gaukler auf der Achterburg verkaufen total irre Kürbismonster-Kostüme. So eins muss ich unbedingt haben!	0	0
1269	591091	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer sich bei Allerschutzheiligen amüsieren will, kann das nur verkleidet tun, sonst holen ihn die Toten! Bei allem Spaß dürfen wir nicht vergessen, wie gefährlich es ohne den Schutz der Heiligen ist!	0	0
1270	591092	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn die Sonne und brave Kinder schlafen, ist unsere Zeit gekommen! Heute Nacht lassen wir's krachen, bis sich die Balken biegen!	0	0
1271	591093	0	2	0	0	945	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ach, manchmal finde ich das bunte Treiben in der Stadt durchaus erfrischend. Unser Anführer macht sich ständig Sorgen, aber wir Gaukler haben einfach unseren Spaß!	0	0
1272	591094	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Zugegeben, wir sind schon 'ne schräge Truppe. Bis spät in die Nacht machen wir nichts anderes, als uns zu amüsieren und mit Süßkram vollzustopfen! Aber ist das nicht einfach großartig?!	0	0
1273	591095	0	2	0	0	945	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ooohhh ... mein Magen ...	0	0
1274	591096	0	2	0	0	953	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Impresario hat mir ein Elixier versprochen! Was für ein Glück!	0	0
1275	591097	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Selbst wenn's nur Verkleidungen sind, find ich die Monstergestalten doch irgendwie unheimlich. Ein Wunder, dass sich dieser seltsame Brauch in Gridania verbreitet hat.	0	0
1276	591098	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Gaukler bringen nicht nur unheimliche Kostüme unters Volk, sondern an Mih Khettos Amphitheater verkaufen sie auch ausgehöhlte Kürbisköpfe. Mich würde es nicht wundern, wenn sie mit ihrem respektlosen Verhalten die Gebieter gegen uns aufbrächten.	0	0
1277	591099	0	2	0	0	945	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na los! Feiert die ganze Nacht mit den Fahrenheitinis! Allerschutzheiligen ist nur einmal im Jahr!	0	0
1278	591100	0	2	2	2	764	766	763	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei dem letzten Allerschutzheiligen kurz vor der Siebten Katastrophe kam es zu einem ungewöhnlichen Vorfall.	Einige arglistige Imps konnten aus dem Kerker entkommen und schlugen den Wächtern eine Wette vor. Wenn man genügend ihrer Fragen beantwortete, wollten sie sich freiwillig stellen, ansonsten aber sollte man sie laufen lassen.	Für jede richtige Antwort gab es Süßigkeiten, die als Beweis gesammelt wurden. Zum Glück fanden fleißige Abenteurer genug Antworten auf die Fragen der Imps heraus.
1279	591101	0	2	0	0	665	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier ist mir eindeutig zu viel Trubel. So viele Leute bin ich einfach nicht gewohnt. Das war keine gute Idee, hierher zu kommen ...	0	0
1280	591102	0	2	0	0	953	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Keine billigen Imitationen mehr! Ich will ein Original!	0	0
1281	591103	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vor dem Treibsand verkaufen so komische Gaukler Kopfbedeckungen aus ausgehöhlten Kürbissen. Das weckt unangenehme Erinnerungen in mir ...	0	0
1282	591104	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Endlich ist wieder Allerschutzheiligen! Und dieses Jahr wird es größer, bunter und lauter als je zuvor!	0	0
1283	591105	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Damit die Röte noch viele Morgen Eorzeas Himmel in ihr warmes Licht taucht, müssen wir uns Gedanken über die zukünftige Ausrichtung unseres Bundes machen.	0	0
1284	591106	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin ja so stolz auf Ascilia ... Auch ich werde tun, was in meiner Macht steht, um dem Bund der Morgenröte zu helfen.	0	0
1285	591107	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Endlich ist uns etwas Ruhe vergönnt, doch der Bund der Morgenröte darf keinesfalls rasten. Lass uns im Schutz der Mauern Sonnensteins neue Pläne schmieden. Eorzea braucht uns, <forename>.	0	0
1286	591108	0	2	0	0	756	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ihre Schönheit ist atemberaubend. Ob sie den Ruf meines Herzens erhören würde, nach allem, was geschehen ist ...	Hm, seit wann stehst du denn hier? Siehst du nicht, dass ich mir Gedanken um die Zukunft ... Eorzeas machen muss?	0
1287	591109	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe die Bibliothek in Sharlayan gebeten, uns mit Schriften und Büchern einzudecken. Wissen ist der Schlüssel zum Sieg in unserem Kampf, <forename>.	0	0
1288	591110	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben beschlossen, unsere Unabhängigkeit zu wahren, also müssen wir auch die Verantwortung unseres Handelns alleine schultern. Eine nicht zu unterschätzende Bürde ... <seufz> ... Ich wünschte, ich könnte so unbeschwert wie Yda sein.	0	0
1289	591111	0	2	0	0	724	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	So ein Tapetenwechsel tut richtig gut, findest du nicht? Da sprüht man wieder regelrecht vor Tatendrang! Mein Training fluppt wie am Schnürchen!	0	0
1290	591112	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unser Bund wird ab jetzt autark handeln, wir werden also alles in Eigenregie erledigen müssen. Deshalb brauchen wir deine Hilfe mehr denn je, <forename>.	0	0
1291	591113	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auch ich möchte meinen Beitrag für ein friedliches Eorzea leisten und habe meine bescheidenen Kräfte in den Dienst des Bundes gestellt. Wenn ich dir irgendwie behilflich sein kann, dann lass es mich wissen.	0	0
1292	591114	0	2	0	0	950	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in unserem neuen Heim, willkommen im Sonnenstein! Schön, dass du da bist, <forename>.	Da im Moment nicht viel zu tun ist, mache ich eine Fortbildung als Steuerfachgehilfin. Vielleicht kann ich dem Bund so ja noch ein paar Gil einsparen!	0
1293	591115	0	1	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<keuch> ... <schnauf> ... Diese Yda ... macht mich noch mal total fertig ...	0	0
1294	591116	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auf Uriangers Anraten bin auch ich dem Bund der Morgenröte beigetreten. Ich hoffe, ich erhalte schon bald Gelegenheit, mich meiner Mitgliedschaft als würdig zu erweisen.	0	0
1295	591117	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Entschuldigt, aber wir befinden uns gerade mitten in den Vorbereitungen für die Eröffnung. Schon bald werden wir hier die hübschesten Erzeugnisse anbieten, die Eorzeas Gärtner aufzubieten haben.	0	0
1296	591118	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Entschuldigt, aber wir befinden uns gerade mitten in den Vorbereitungen für die Eröffnung. Schon bald werden wir hier die hübschesten Erzeugnisse anbieten, die Eorzeas Gärtner aufzubieten haben.	0	0
1297	591119	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Entschuldigt, aber wir befinden uns gerade mitten in den Vorbereitungen für die Eröffnung. Schon bald werden wir hier die hübschesten Erzeugnisse anbieten, die Eorzeas Gärtner aufzubieten haben.	0	0
1298	591120	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es tut mir leid, aber noch stecken wir mitten in den Vorbereitungen für die Eröffnung. Beehre uns bitte wieder, wenn der große Tag gekommen ist.	0	0
1299	591121	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es tut mir leid, aber noch stecken wir mitten in den Vorbereitungen für die Eröffnung. Beehre uns bitte wieder, wenn der große Tag gekommen ist.	0	0
1300	591122	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es tut mir leid, aber noch stecken wir mitten in den Vorbereitungen für die Eröffnung. Beehre uns bitte wieder, wenn der große Tag gekommen ist.	0	0
1301	591123	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wo hat dieser verdammte Kerl denn nur seine Spitzhacke schon wieder hingelegt. Hach, warum musste ich auch ausgerechnet einen Minenarbeiter heiraten und nicht einen der schnuckeligen Goldschmiede.	0	0
1302	591124	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Manchmal würde ich mich gerne zu den Mädels stellen und diese Oh La La-Nummer mitmachen. Aber wie du an meiner Kleidung erkennen kannst, bin ich ein seriöser Geschäftsmann.	0	0
1303	591125	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Perle der Wüste geizt nicht mit ihren Reizen. So muss es sein!	0	0
1304	591126	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo! Ich bin Khloe Bajhiri, rrrasende Reporterin des Wochenmagazins „Der Rabe“! Wenn du interessante Gerrrüchte aufschnappst, komm vorbei und erzähl sie mir!	0	0
1305	591127	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als Grobschmiedin habe ich noch viel zu lernen, doch ich werde bei der Restauration des Pharos alles geben, um Meister Mimidoa nicht zu enttäuschen.	0	0
1306	591128	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir stolzen Krieger der Bruderschaft der Asche sind im Geiste und in unseren Herzen mit unseren Vorfahren verbunden. Unsere niederträchtigen Stammesbrüder mögen den Flammen anheim fallen und vom Antlitz dieser Welt getilgt werden.	Wir sind wenige an der Zahl, doch unser Kampfesmut reicht für ein ganzes Heer. Ein selbstlos kämpfender Soldat wiegt auf dem Schlachtfeld mehr, als tausend Männer, die nur ihren eigenen Hals retten wollen.	0
1307	591129	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Bruderschaft der Asche ehrt das Erbe ihrer Ahnen. Wirf uns nicht in einen Topf mit unseren barbarischen Stammesbrüdern.	0	0
1308	591130	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unsere Waffen und Werkzeuge werden in der Glut des Feuers geboren. Ihnen vertrauen wir unser Leben an, so also ist es nur gerecht, sie in den Flammen unseres Gottes zu baden.	0	0
1309	591131	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hältst du es für möglich, dass die Amalj'aa und deinesgleichen die Mauern zwischen ihnen eines Tages überwinden und friedlich miteinander leben werden?	Ich für meinen Teil bin guter Dinge, wobei ich selbstredend nur für meine Stammesbrüder sprechen kann.	0
1310	591132	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jeden Tag versuchen Schmuggler aufs Neue, ihre Waren an der Zollbehörde vorbei nach Vylbrand hineinzuschleusen. Es ist unsere Pflicht als Gelbjacken, diesem Treiben ein Ende zu setzen.	0	0
1311	591133	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nach Geisterzoll verschlägt es jeden Abenteurer irgendwann einmal. Ich liebe es, den Geschichten der Vielgereisten zu lauschen. Und das hat nichts damit zu tun, dass ich nicht lesen kann!	0	0
1312	591134	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Weg einer Kreativigen wie der Meinigen ist sehr lang! Jeden Tag muss die Meinige sich das Köpfchen zerbrechen, um neue Streiche zu ersinnen!	0	0
1313	591135	0	2	0	0	768	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Siehst du den Kerl und das Mädchen, die da drüben auf der Bank rumschäkern? Ich möchte hier nur betonen, dass ich auf die in keinster Weise neidisch bin, jawohl.	Die Reben der Liebe tragen saure Trauben, das hat schon meine Großmutter immer gesagt. Und die muss es wissen, sie war schließlich fünf mal geschieden.	0
1314	591136	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Milchwurzeln sind leckerig, aber sie müssen in Maßen genossen werden. Besonders beim Glasieren muss man vorsichtig sein.	0	0
1315	591137	0	2	0	0	768	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Finstrigen machen den Unsrigen nichts als Ärger. Die Streiche der Finstrigen sind überhaupt nicht lustig. Ihr einziges Ziel ist es, Andrigen Kummer zu bereiten.	0	0
1316	591138	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Für einen Forscher gibt es nichts Erfüllenderes auf dieser Welt, als das Leben der Sylphen zu studieren. Jeder Tag steckt voller Entdeckungen!	Wissenschaft will mit den eigenen Sinnen betrieben werden. Es gilt zu lauschen, zu fühlen, zu sehen! Ich wünschte nur, die Sylphen würden mich ernster nehmen ...	0
1317	591139	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auch der stärkste Krieger braucht Zeit, um seine Kräfte zu regenerieren. Erst schlafen, dann schlagen, pflegte schon mein Urgroßvater zu sagen. Und der war eine weise Echse ...	0	0
1318	591140	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir Brüder der Asche folgen den Worten unseres weisen Anführers Hamujj Gah und tragen den Stolz und Mut unserer Ahnen in unserer Brust. Zu ihren Ehren wollen wir kämpfen und sterben.	0	0
1319	591141	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kraft unseres furchtlosen Anführers Hamujj Gah ist überragend. Er ist die Personifizierung unbeugsamen Kampfmutes.	0	0
1320	591142	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Herzlich willkommen im Siebten Himmel! Bei uns treffen sich Abenteurer nach getaner Arbeit auf ein kühles Bier. Gesell dich dazu, genieße die Ruh!	0	0
1321	591143	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meine herzlichsten Glückwünsche, Abenteurer<if:in/none>. Die Kunde von deinem Triumph über das Böse in den Ruinen von Amdapor hat mich bereits erreicht. Obwohl ich mir gewünscht hätte, sie direkt aus Adestans Mund zu hören.	Sag ihm doch bitte, er soll sich hier mal blicken lassen, wenn du ihn das nächste Mal siehst. Es ist schon zu lange her, dass wir Brot und einen guten Tropfen geteilt haben.	0
1322	591144	0	1	1	1	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich wünschte, der Frieden in den Ruinen von Amdapor würde ewig währen ... Doch du musstest die Gemäuer jetzt schon zum zweiten Mal von Nichtsgesandten befreien. Vielleicht war es nicht das letzte.	0	0
1323	591145	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Atme tief ein, Abenteurer<if:in/none>. Ich bin keine Seherin, aber selbst ich kann fühlen, dass dieser Ort vom Bösen befreit wurde - dank deiner Hilfe!	0	0
1324	591146	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich denke, es ist an der Zeit, meinen Groll gegen die Tomberrys abzulegen. Richtig warm werd ich mit ihnen wahrscheinlich nie, aber mein Freund ist lange tot, und die Kreaturen zu verfluchen, die ihn umgebracht haben, wird ihn auch nicht zurückbringen.	Außerdem ... Es war Hass, der die Tomberrys zu den Monstern gemacht hat, die sie sind. Wenn ich meine Wut weiterhin mit mir rumtrage, dann ende ich vielleicht irgendwann genauso wie sie!	0
1325	591147	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Admiral Merlwyb hat mir schon davon berichtet. Meiner Meinung nach wurde euch da übelst mitgespielt! Du sollst die Sultana umgebracht haben? Hah.	So lange du dich in dieser Stadt aufhältst, wird dir niemand etwas antun. Trotzdem - sei vorsichtig.	0
1326	591148	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du wirkst irgendwie abgehetzt ...\nTja, wenn man so viel von sich reden macht wie du, muss man sich eben mit allerhand Schwierigkeiten herumschlagen.	Riol hat mir erzählt, dass ihr beide jetzt bei den Kristallstreitern seid. Hoffentlich macht er dir das Leben nicht schwer, haha.	0
1327	591149	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Fähre setzt zu den Lavendelbeeten über. Darf ich Euch mitnehmen?	0	0
1328	591150	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich kann Euch zum Spiegelsee im Tiefen Wald oder zu einem anderen Bezirk der Lavendelbeete bringen. Darf's eine Überfahrt sein?	0	0
1329	591151	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es geht doch nichts über das wonnige Gefühl, einem erfahrenen Abenteurer mal so richtig die Seele aus dem Leib zu dreschen, nicht wahr, <if:meine Liebe/mein Lieber>? Ich wette, genau aus diesem Grund bist du hier.	0	0
1330	591152	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein kluger Kämpfer lässt sich Zeit, seinen Gegner zu beobachten und Lücken in der Verteidigung zu entdecken. Starrköpfigkeit führt in den seltensten Fällen zum Sieg.	0	0
1331	591153	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie ich sehe hat das Rudel blutdurstiger Wölfe Zuwachs bekommen, hm? Wenn du vermeiden möchtest, dass wir dich als <if:Streunerin/Streuner> in den nächstbesten Zwinger sperren, solltest du dich schleunigst bei Berkoeya unter Deck registrieren lassen.	0	0
1332	591154	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier treffen täglich so viele Waren ein, dass wir mit dem Katalogisieren kaum nachkommen. Doch was will man machen? Der Bedarf an Preisen für siegreiche Kämpfe ist einfach enorm.	0	0
1333	591155	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wo Abenteurer ihre durstigen Kehlen benetzen, reißt auch der Strom von Gerüchten nicht ab. Einige sind von unermesslichem Wert, doch viele so nutzlos wie ein schal gewordenes Bier. Die Spreu vom Weizen zu trennen, liegt an dir, <if:meine Gute/mein Freund>.	0	0
1334	591156	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn unsere Seher richtig liegen, wird die selige Nophica im nächsten Jahr dem Götterpantheon voranstehen. Wir blicken einer ertragreichen und glücklichen Zeit entgegen.	0	0
1335	591157	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nichts als gelbes Gefieder in den Ställen Eorzeas. Für uns ist dies ein ungewohnter Anblick, wenn mir diese Bemerkung erlaubt ist.	0	0
1336	591158	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unmittelbar vor der Himmelswende herrscht reges Treiben, nicht wahr? Ich kann mir nichts Schöneres vorstellen, als an der Seite so vieler Pferde ins neue Jahr zu galoppieren.	0	0
1337	591159	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Puh, welch langer Ritt, welch Strapaze! Hörst du dieses Wiehern? Das sind nicht die Pferde, nein, nein, das sind meine ächzenden Hüftknochen.	0	0
1338	591160	0	2	0	0	947	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kweh!	0	0
1339	591161	0	2	0	0	947	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kweh-kweh?	0	0
1340	591162	0	2	0	0	947	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kweh! Kweh!	0	0
1341	591163	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Irgendwie kommt es mir vor, als wären hier heute mehr Chocobos als sonst ... Oder bilde ich mir das nur ein? Nun, wie auch immer.	Ich habe die Vögel aus dem Stall hierher geführt, um ihnen für die Himmelswende das Gefieder zu bürsten. Denn wie sagt man nicht so schön? Leuchtende Feder am ersten Morgen vertreibt für ein Jahr deine ganzen Sorgen!	0
1342	591164	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn es um Karotten geht, macht den Ishgardern so schnell keiner was vor. Aber auch unsere Ernte kann sich sehen lassen! Süß und knackig, so wie's die Köche lieben!	0	0
1343	591165	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Technik darf niemals Besitz von uns ergreifen, das bringt uns nur Unheil. Dafür sind Gaius und mein Vater traurige Beispiele.	Sollte das, was wir im Kristallturm finden, eine Gefahr für die Bevölkerung darstellen, müssen wir es für immer unschädlich machen. Die Vergangenheit darf sich nicht noch einmal wiederholen.	0
1344	591166	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die alten Allager hatten es ziemlich raus, was technische Spielereien betrifft.	Angeblich sollen ihre Apparaturen sogar raffinierter gewesen sein als alles, was die Garlear heutzutage mit ihrer fortschrittlichen Magitek auf die Beine stellen. Wenn ich mir den Kristallturm so anschaue, glaub ich das sofort.	0
1345	591167	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die ganzen technischen Details kannst du getrost uns überlassen, <forename>. Sorg du lieber dafür, dass uns da drinnen keine gemeinen Monster überraschen, ja?	0	0
1346	591168	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe mir schon viele Jahre den Kopf über die Allager zerbrochen. Doch nun scheinen wir kurz vor der Entschlüsselung ihrer Rätsel zu stehen.	Mit dem Untergang des allagischen Reichs ist unermessliches Wissen verloren gegangen. Aber Noahs Erben werden es wieder aus der Versenkung holen. Stimmt's oder hab ich Recht?	0
1347	591169	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallihallo, <if:meine liebe Abenteurerin/mein lieber Abenteurer>! Ich bin Lisette von Valention, aber du darfst Lisette die Liebesbotin zu mir sagen!	Freust du dich nicht auch auf den Valentiontag? Er hüllt die gaaanze Welt in eine rosarote Wolke des Glücks und der Liiiebe!	0
1348	591170	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kommt alle her, ob jung oder alt, ob arm oder reich! Die Liebesboten helfen bei amorösen Angelegenheiten aller Art!	Hast du auch Schokolade bekommen? Wenn du sie beim Butler des Hauses Valention abgibst, tauscht er sie dir gegen die tollsten Sachen ein!	0
1349	591171	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du mal was Seltenes findest, dann bring es zu mir. Momentan muss ich mich zwar noch von dieser Ausbeuterin Rowena rumscheuchen lassen, aber irgendwann eröffne ich mein eigenes Geschäft und zahle es der Schnepfe heim.	Wenn du mir bei der Zusammenstellung meines Sortiments hilfst, erhältst du natürlich Sonderkonditionen.	0
1350	591172	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vertrauen ist die Grundlage eines jeden Geschäfts. Wenn du Interesse an meinen Kostbarkeiten hast, dann erarbeite es dir.	0	0
1351	591173	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eleazar war wie ausgewechselt, als er sein Schwert - und seine Haare - wiederhatte. Wie von der Tarantel gestochen ist er losgestürmt, um neue Abenteuer zu erleben. Und der Kriminologe und seine Assistentin haben es ihm gleichgetan.	Ich bin schon gespannt, in was für eine haarsträubende Geschichte die beiden als nächstes verwickelt werden. Ich sollte mich mit meinem Artikel beeilen. Bestimmt ist es schon bald wieder so weit.	0
1352	591174	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Die/Der> Deinige interessiert sich für die Kostbarkeiten der Unsrigen? Nun, wenn <if:die/der> Deinige lieb zu den Unsrigen ist, kommen wir vielleicht ins Geschäft.	0	0
1353	591175	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Luft dieses Waldes ist so herrlich luftig und duftig! Die Metalligen mögen gefährlich sein, aber das ist noch lange keine Ausrede dafür, dem Wald zu schaden, wie die Finstrigen es tun.	0	0
1354	591176	0	2	0	0	711	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Königliche Grüße, <if:werte Dame/werter Herr>. Amüsiert Ihr Euch gut auf dem Prinzessinnenfest?	Ich empfehle Euch, Euch bei der Stadtprinzessin mit lieblichen Accessoires einzudecken, falls Ihr dies noch nicht getan haben solltet. Glaubt mir, damit werdet Ihr das Fest noch mehr genießen.	Nur einer Erwählten ist es jedes Jahr vergönnt, die beliebten Souvenirs in ihrer Heimatstadt anzupreisen. Schlagt zu, solange der Vorrat reicht, und macht den Passanten eine Freude!
1355	591177	0	2	0	0	711	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Königliche Grüße, <if:meine Liebe/mein Lieber>. Amüsiert Ihr Euch gut auf dem Prinzessinnenfest?	Wie in jedem Jahr wurde in den drei Stadtstaaten die lieblichste Pfirsichblüte zur Stadtprinzessin erkoren.	Deckt Euch bei ihr mit rosaroten Accessoires ein und macht den Leuten hier eine kleine Freude. Euer Karma wird es Euch danken.
1356	591178	0	2	0	0	711	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Königliche Grüße, <if:Frau Abenteurerin/Herr Abenteurer>. Amüsiert Ihr Euch gut auf dem Prinzessinnenfest?	Ähem ... Wenn Ihr <if:dem Ritter Eures Herzens/der Dame Eures Herzens> eine kleine Freude bereiten möchtet, solltet Ihr unbedingt einmal durch die Auslagen der Stadtprinzessin stöbern.	Die zarte Pfirsichblüte der Wüste wurde von allen Ul'dahnerinnen zur Schönsten auserkoren und preist nur während des Prinzessinnenfests ihre Waren an. Lasst Euch diese Chance auf keinen Fall entgehen.
1357	591179	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In meiner Heimat haben wir mit der ganzen Dorfgemeinschaft zusammen die Felder bestellt, doch bei solch steinigen Böden wie hier sind vermutlich selbst die größten Anstrengungen vergebliche Liebesmüh.	0	0
1358	591180	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dass in Thanalan Kristalle verschwinden, schmeckt mir gar nicht. Wir müssen unbedingt herausfinden, ob die Wilden Stämme etwas damit zu tun haben.	0	0
1359	591181	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Flüchtlinge, die in der Bucht des Abendsterns gelandet sind, sind vor den Garlearn geflohen, nicht wahr? Mich interessiert brennend, was in Doma wohl vorgefallen ist.	0	0
1360	591182	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Schiff, mit dem die Flüchtlinge in Thanalan gelandet sind, soll aus mehr Löchern als Planken bestanden haben. Die können von Glück reden, dass sie unterwegs nicht abgesoffen sind.	0	0
1361	591183	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Doma liegt auf dem Kontinent Othard weit im Osten. Natürlich herrschen dort andere Bräuche und Sitten als bei uns. Nicht nur, was die sozialen Gepflogenheiten angeht: Die Domaner haben sicher auch ihre ganz eigenen Kampfstile.	0	0
1362	591184	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ob die Leute aus Doma wohl unseren Schwarztee mögen? Am besten stelle ich ihnen ganz viel Zucker dazu, wenn sie zu Besuch kommen.	0	0
1363	591185	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Fällt dir etwas ein, womit wir die Flüchtlinge unterstützen können, die in der Bucht des Abendsterns eingetroffen sind? Ich trage gerade alles Mögliche zusammen.	0	0
1364	591186	0	2	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Kistchen hier? Ach was, bei meinem Training ist das 'n Klacks! Kannst dich gerne noch oben draufsetzen, <if:Schätzchen/Kleiner>.	0	0
1365	591187	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Flüchtlinge kommen aus dem Fernen Osten, wie man sich erzählt. Ob sie Zauber beherrschen, von denen wir gar nichts wissen?	0	0
1366	591188	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es gibt also Unruhen im garleischen Reich. Das werden ohne Frage auch wir zu spüren bekommen ...	0	0
1367	591189	0	0	1	0	0	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Zurückhaltend und doch bestimmt ... Ich muss sagen, diese Yugiri gefällt mir.	0	0
1368	591190	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du denkst vermutlich, ich würde hier faulenzen, aber da liegst du falsch. Ich bereite mich nur schon mal mental auf den Fragenansturm der Domaner vor. Wird wahrscheinlich heftiger als die Schlagkombos der Götterfaust.	0	0
1369	591191	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vermutlich wäre es schneller, wenn ich in dieser Angelegenheit einen Handwerker um Hilfe bitten würde ...	0	0
1370	591192	0	2	0	0	950	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich würde den Flüchtlingen ja gerne etwas abgeben, aber vor dem Umzug haben wir so viel ausgemistet ... Momentan können wir leider fast gar nichts entbehren. Wirklich schade.	0	0
1371	591193	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Domaner müssen Schreckliches durchgemacht haben. Wir sollten ihre neuen Quartiere so gut es geht herrichten, damit sie sich direkt zu Hause fühlen.	0	0
1372	591194	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Je mehr Leute an einem Fleck aufeinanderhocken, desto mehr Probleme ergeben sich normalerweise. Trainierte Oberarme können da sicher nicht schaden.	0	0
1373	591195	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich würde Papalymo ja gerne bitten, sich bei den Flüchtlingen einmal nach domanischen Zaubern umzuhören, aber er und die anderen scheinen so beschäftigt.	0	0
1374	591196	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe vor, dem Bund alles zu berichten, was wir über die Vorgänge im Kaiserreich wissen. Schließlich sind die Garlear unser gemeinsamer Feind.	0	0
1375	591197	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ob Abenteurergilde oder Bund der Morgenröte: Obwohl wir Fremde sind, empfängt man uns überall mit offenen Armen. Eines Tages können wir uns dafür hoffentlich erkenntlich zeigen.	0	0
1376	591198	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei Minfilia hat man gespürt, dass sie unsere Probleme versteht. Sicher entlastet dieses Wissen auch Yugiri ein wenig.	0	0
1377	591199	0	0	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn die Garlear wirklich mit innenpolitischen Problemen zu kämpfen haben, ist jetzt unsere Chance, das Primae-Problem anzugehen.	0	0
1378	591200	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich frage mich, ob Y'shtola schon etwas in Limsa Lominsa herausgefunden hat. So langsam könnte sie sich ruhig mal melden.	0	0
1379	591201	0	2	0	0	708	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn Y'shtola zurückkehrt und die ganzen neuen Leute in Geisterzoll sieht, wird sie bestimmt große Augen machen.	0	0
1380	591202	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich freue mich, dass wir in den Domanern so viele neue Verbündete gefunden haben, doch in der Menge wird es Störenfrieden leichterfallen, unerkannt zu bleiben. Wir müssen jetzt besonders wachsam sein.	0	0
1381	591203	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Domaner haben sich alle in der Abenteurergilde registrieren lassen. Ich werde dort nachfragen, ob man uns nicht auch ein paar helfende Hände vermitteln kann.	0	0
1382	591204	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eorzea hat zwar die garleische Invasion gestoppt, aber auch hier gibt es verfeindete Parteien und politische Streitigkeiten, wie ich feststellen muss.	0	0
1383	591205	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ihr Eorzäer kämpft für eure Unabhängigkeit von Garlemald - und das bislang erfolgreich. Für Leute wie uns, die aus besetzten Gebieten stammen, ist dies das Paradies.	0	0
1384	591206	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir hatten nicht zu hoffen gewagt, noch einmal solchen Frieden zu finden. Dennoch scheint Yugiri schon neue Pläne zu haben ...	0	0
1385	591207	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Stimmung ist wegen Leviathan gereizt, das merkt man an allen Ecken und Enden. Ich versuche, dem mit etwas demonstrierter Lässigkeit entgegenzuwirken.	0	0
1386	591208	0	0	0	0	950	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Zügel nicht schleifen lassen, hörst du? Gerade in Zeiten wie diesen, wo viele außerhalb auf Mission sind, ist es wichtig, dass im Sonnenstein alles seinen geregelten Gang geht.	0	0
1387	591209	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auch wenn Thancred versprochen hat, sie zu beschützen ... Ich mache mir trotzdem Sorgen um Minfilia.	0	0
1388	591210	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe Minfilia zwar immer eingebläut, dass man als Vorgesetzte für seine Untergebenen einstehen muss, aber dass Minfilia es nun gleich mit einem Primae aufnehmen will ... Hoffentlich passiert ihr nichts.	0	0
1389	591211	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Zeit, in der Yda nicht da ist, muss ich für mein Training ausnutzen! Wenn sie zurückkommt, wird sie Bauklötze staunen!	0	0
1390	591212	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Keine Sorge ... Ich trainiere, um dem Bund bald eine echte Stütze sein zu können.	0	0
1391	591213	0	2	0	0	0	766	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Endlich beginnen wir, die Kraft des Transzendierens zu begreifen, doch ich brauche noch Zeit, um meine Gedanken zu ordnen.	0	0
1392	591214	0	0	0	0	755	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vor 15 Jahren war ich mal beruflich in Ul'dah und hatte das Vergnügen, Euch tanzen zu sehen, holde F'lhaminn. Ihr wart so schön, dass ich meinen Augen nicht traute.	Doch ich war jung und hätte mich nie getraut, Euch anzusprechen. Dass mir die Ehre widerfährt, Euch hier noch einmal begegnen zu dürfen, muss ein Wink des Schicksals sein!	0
1393	591215	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Manchmal wünsche ich mir, Papalymo könnte die Dinge etwas lockerer sehen. Der Junge hat einen ausgezeichneten Gleichgewichtssinn, da passiert schon nichts. Für sein Alter ist das wirklich erstaunlich.	0	0
1394	591216	0	0	0	0	768	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	He, komm sofort runter da, Kleiner! Das ist viel zu gefährlich!	0	0
1395	591217	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Vergangenheit kann uns vieles lehren. Oft schlummern in ihr die Lösungen für unsere aktuellen Probleme.	0	0
1396	591218	0	0	2	0	755	933	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Herzlich willkommen! Fühl dich bei uns wie zu Hause!	Ich habe übrigens vor, mich endlich mal wieder als Minenarbeiterin zu betätigen, und weißt du, wo ich anfange? Hier im Sonnenstein! Hier hat bestimmt noch keiner nach Goldadern gesucht, hihi!	0
1397	591219	0	0	0	0	685	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Komplimente sind schön, doch noch schöner sind sie, wenn sie aus nüchternem Munde kommen.	0	0
1398	591220	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe mich dazu bereiterklärt, Freiwillige in der Kunst des Kämpfens zu unterrichten. Damit ihnen der Spaß nicht direkt vergeht, brauchen die Leute zum Üben anfängerfreundliches Rüstzeug. Momentan stelle ich geeignete Ausrüstungssets zusammen.	0	0
1399	591221	0	0	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Abenteurer dienen keinem König, keinem Reich. Sie gehen ihren eigenen Weg.	0	0
1400	591222	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sonnenstein, hm? Stein hat man hier wahrlich reichlich, doch die Sonne dürfte meines Erachtens ruhig etwas öfter scheinen.	0	0
1401	591223	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir Domaner schwören unseren Herren ewige Treue. Doch wem diene ich nun, da mein Herr nicht mehr ist?	0	0
1402	591224	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Man hat mich dazu eingeteilt, bei der Bestellung des Gartens zu helfen. Ich hoffe, ich kann hier eines Tages auch einmal domanisches Gemüse anbauen.	0	0
1403	591225	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Überhaupt kein Problem für mich! In Doma haben wir das immer auf ganz dünnen Ästen geübt.	0	0
1404	591226	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Geschichte ist so lehrreich. Ich frage mich, ob ich mehr für Doma hätte tun können, wenn ich mehr über unsere Vergangenheit gewusst hätte.	0	0
1405	591227	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Minfilia hat mich gebeten, weiterhin den Kristallen nachzuspüren. Fufulupa hat angeboten, mich dabei zu unterstützen.	0	0
1406	591228	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Langsam trudeln die Domaner also nun in Geisterzoll ein, doch viele ihrer Landsleute harren noch in der Bucht des Abendsterns oder hier in Ul'dah aus. Meine Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass sie sicher und ohne Probleme nach Mor Dhona gelangen.	Außerdem müssen wir laut Yugiri ja mit weiteren Flüchtlingsschiffen rechnen. Die Sache ist also noch längst nicht ausgestanden.	0
1407	591229	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Alles ist so anders. Es ist, als hätte diese Gegend, wie ich sie kannte, nie existiert.	0	0
1408	591230	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Sahagin sind in letzter Zeit so aktiv wie nie und verstricken den Mahlstrom immer wieder in kleine Scharmützel.	0	0
1409	591231	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe mir von den Soldaten des Mahlstroms den Sapsa-Laichplatz genau erklären lassen. So sollte ich niemandem zur Last fallen, wenn wir dort einmal kämpfen müssen.	0	0
1410	591232	0	2	0	0	0	737	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Seit unserer Flucht aus Doma habe ich kaum etwas gegessen. Mein einst starker Körper ist ein Schatten seiner selbst.	0	0
1411	591233	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe in meinem langen Leben viele Geschichten über Eorzea gehört, doch selten deckt sich die Vorstellung mit der Realität.	0	0
1412	591234	0	2	0	0	950	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Pflanzen, die Häuser, die Kleidung ... Alles ist so anders in Eorzea! Für meine Freunde und mich gibt's da 'ne Menge zu entdecken!	0	0
1413	591235	0	2	0	0	724	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Beförderung der Domaner kannst du getrost mir überlassen. Ich muss eh noch ein paar Gil für die geplante Hochzeit zusammensparen.	0	0
1414	591236	0	2	0	0	726	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auch wenn wir die See nicht bändigen können ... Es ist die Aufgabe des Mahlstroms, jedem Seemann eine sichere Überfahrt zu gewähren. Die Wellen mögen noch so hoch sein, wir wissen um unsere Pflicht!	0	0
1415	591237	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Selbst mit den Ablenkungsmanövern wird der Weg bis zum Ätheryten gefährlich sein. Sei bitte vorsichtig, <forename>.	0	0
1416	591238	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sobald meine Pflicht hier getan ist, werde ich dir gemeinsam mit Minfilia folgen.	0	0
1417	591239	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Beschwörungsritual findet tief im Lager des Feindes statt. Dorthin müssen wir uns begeben.	Auf dem Weg müssen wir zahlreiche Kontrollposten passieren. Wir sollten so viele Gegner wie möglich ausschalten, damit sie uns später nicht in den Rücken fallen können.	Am besten nehmen wir unterschiedliche Wege. So verhindern wir, dass die Sahagin ihre Kräfte konzentrieren können.
1418	591240	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jijiroon arbeitet viel fleißig! Jijiroon und Memeroon viel schwatzen, viel lachen, wie früher!	0	0
1419	591241	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wären wir doch nur einen Augenblick früher eingetroffen, vielleicht hätten wir Leviathans Beschwörung noch verhindern können. Wir müssen jetzt alles daran setzen, ihn so schnell wie möglich unschädlich zu machen.	0	0
1420	591242	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unser Ziel haben wir nicht erreicht, aber zum Glück ist wenigstens Minfilia nichts passiert.	0	0
1421	591243	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auf offener See sind wir Leviathan hilflos ausgeliefert. Es muss doch irgendeinen Weg geben ...	0	0
1422	591244	0	2	0	0	764	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die eorzäischen Götter sind furchterregende Wesen.	Jetzt wundert mich nicht mehr, dass die Garlear sich so bedroht von ihnen fühlen.	0
1423	591245	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, wie fühlt man sich so als <if:Ehrenmeisterschülerin/Ehrenmeisterschüler>? Ich habe leider nicht viel Zeit. Ich stecke mitten in den Vorbereitungen für den nächsten Ätherologen-Kongress!	Aber wenn du Sehnsucht nach mir hast, kannst du mich jederzeit im Bierhafen besuchen kommen!	0
1424	591246	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo ... Äh, wer bist du schon wieder ...? <if:Die Ehrenmeisterschülerin/Der Ehrenmeisterschüler>?	Ach ja, natürlich! Als ob ich dich jemals vergessen könnte! Du brennst bestimmt darauf, dir meine neuen Äther-Theorien anzuhören. ... Was? Du hast es eilig? Keine Sorge, ich erzähl dir ausführlich davon, wenn wir uns das nächste Mal sehen.	0
1425	591247	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gemäß Professor Lamberteints Theorie über denaturierte Kristalle muss man zur Ableitung der Axialprämissen der kristallinen Transmutation denaturierter Kristalle den Korrelationskoeffizienten in der Probabilitätscalculatio ... Huch!	Ach du bist es, <if:die Ehrenmeisterschülerin/der Ehrenmeisterschüler>! Ich versuche gerade, eine neu aufgestellte Hypothese zu beweisen. Ich hoffe, ich werde damit bis zum nächsten Kongress fertig!	0
1426	591248	0	2	0	0	708	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪\n♪ Das Wunderei in bunten Farben! ♪\nMach mit bei der lustigen Eiersuche!	Die diesjährige Eiersuche wird etwas ganz Besonderes!\nSo schöne Wundereier hat's noch nie geben!	0
1427	591249	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪\n♪ Das Wunderei in bunten Farben! ♪\nMach mit bei der lustigen Eiersuche!	Die Eiersuche ist ein lustiges Fest für die ganze Familie!\nOb groß, ob klein, ob alt, ob jung!\nMacht alle mit!	0
1428	591250	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen ♪\n♪ Das Wunderei in bunten Farben ♪\nMach mit bei der lustigen Eiersuche ...	Für einen musikalisch begabten Barden wie mich ist diese Kindermelodie keine Herausforderung ...\nAber die Wundereier haben es in sich!	0
1429	591251	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nophicas Brunnen ist eine wertvolle Wasserquelle für Thanalan. Dank sei Nophica, der Göttin der Fruchtbarkeit. Ich warne dich davor, diesen heiligen Boden zu entehren.	0	0
1430	591252	0	2	0	0	764	766	756	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Durilda ist mit Maria zu einem Spaziergang aufgebrochen. Ich freue mich sehr, dass die beiden wieder zueinandergefunden haben. Für einen Moment hatte ich ja befürchtet, die hysterische Schreckschraube würde uns den Hyänen zum Fraß vorwerfen, als sich herausstellte, dass uns das Schwert des Paktes gestohlen worden war. Am Ende hat uns Hildibrands Kaspertheater endlich mal genutzt. Hätte nicht gedacht, dass ich das mal sagen würde.	Nun, wie auch immer ... Die Geschichte mit Gilgamesch mag aus der Welt sein, doch nun wartet die Leserschaft des Mithril-Boten auf Neuigkeiten zum Phantom mit den tausend Gesichtern!	Als Erstes werde ich versuchen herauszufinden, was es mit diesem Kuss der Braut auf sich haben könnte. Es bleibt spannend, nicht wahr?
1431	591253	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gib mir ein Elixier!	0	0
1432	591254	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich setze zu den Lavendelbeeten über. Kann ich Euch mitnehmen?	0	0
1433	591255	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Boot fährt nach Gridania und zu anderen Bezirken der Lavendelbeete. Möchtet Ihr mitfahren?	0	0
1434	591256	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Boot fährt zum Dorf des Nebels. 'ne Rundfahrt gefällig?	0	0
1435	591257	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Boot fährt nach Limsa Lominsa und zu anderen Bezirken des Dorfs des Nebels. 'ne Rundfahrt gefällig?	0	0
1436	591258	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich führe Interessierte zur Kelchkuppe. Darf ich Euch mitnehmen?	0	0
1437	591259	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich führe Interessierte nach Ul'dah und zu anderen Bezirken der Kelchkuppe. Darf ich Euch mitnehmen?	0	0
1438	591260	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Normalerweise setzen wir von hier zu den Lavendelbeeten über, doch momentan wird das Boot gewartet. Ich bitte vielmals um Entschuldigung.	0	0
1439	591261	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Normalerweise setzen wir von hier nach Gridania und zu den Lavendelbeeten über, doch momentan wird das Boot gewartet. Ich bitte vielmals um Entschuldigung.	0	0
1440	591262	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eigentlich fahre ich von hier zum Dorf des Nebels, aber der Kahn muss dringend mal repariert werden. Musst dich also noch ein bisschen gedulden.	0	0
1441	591263	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eigentlich fahre ich von hier nach Limsa Lominsa und zum Dorf des Nebels, aber der Kahn muss dringend mal repariert werden. Musst dich also noch ein bisschen gedulden.	0	0
1442	591264	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Normalerweise geht es von hier zur Kelchkuppe, aber momentan ist die Route stillgelegt.	0	0
1443	591265	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Normalerweise geht es von hier nach Ul'dah und zu den einzelnen Wohnvierteln der Kelchkuppe, aber momentan ist die Route stillgelegt.	0	0
1444	591266	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Kolosseum werden immer fähige Kämpfer gebraucht. Halatali war von Anbeginn als Trainingsstätte für angehende und geübte Gladiatoren gedacht, die hier ihren Schwertarm trainieren konnten.	0	0
1445	591267	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	So kräftig und trotzdem seekrank? Jetzt reiß dich mal 'n bisschen am Riemen.	0	0
1446	591268	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Alle hier klagen über dasselbe Problem: Seit der Katastrophe spielen die Gezeiten verrückt und wir fangen kaum noch Fische. Wird wohl langsam Zeit, dass wir uns nach einem neuen Broterwerb umsehen.	0	0
1447	591269	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In Geisterzoll versammelt sich die absolute Abenteurerelite! Da gibt es stets die neuesten Gerüchte und seltene Waren. Als abenteuerlicher Händler darf meine Wenigkeit dort nicht fehlen!	0	0
1448	591270	0	2	0	0	944	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Huuunger! So schrecklich mein Magen knurrt! Essen von Draußenlebenden gar nicht lecker, nicht wie Wurmbrei-Schmackofatz, aber besser als nichts. Essen du für mich hast, ja?	0	0
1449	591271	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir Kobolde vom 789. Orden wie Alteisen sind! Nutzlos und aussortiert, am Abgrund der Kobold-Hierarchie.	Aber nicht unfähig wir sind, nein, nein! Nur nicht so viel arbeiten wollen. Nicht schinden lassen und Buckel krumm machen für andere Orden!	0
1450	591272	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Arbeit etwas für Dumme ist, ja! Wir nicht dumm, wir nicht arbeiten! Wir Müßiggänger!	0	0
1451	591273	0	2	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Draußenlebende uns quälen würden! Ganz schnell wir verschwinden sollten, bevor sie kommen! Unter der Erde viel sicherer!	0	0
1452	591274	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier das karge Abbaugebiet nicht viel zu bieten hat, nein, nein! Aber du uns hilfst, ich verkaufe dir schicke Sachen, ja?	0	0
1453	591275	0	2	0	0	726	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Mahlstrom-Flottenkommando. Wenn du einen geführten Rundgang erwartet hast, muss ich dich allerdings leider enttäuschen.	0	0
1454	591276	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sssssh ... Ich bin mir nicht sssicher, ob ich dieser Sache gewachsssen bin, aber da mein Vater mich dazu angewiesen hat, werde ich diese Aufzucht beschützen! Meine jüngeren Brüder wären ohne mich vollkommen hilflosss.	0	0
1455	591277	0	2	0	0	763	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sssssh ... Ihr Flossenlosen scheint den Trick noch nicht zu kennen, wie man unter Wasser atmet. Jedesss Mal, wenn es einer von euch versucht, schluckt er Seewasser und ssstirbt.	Der Trick issst, das Seewasser <i>nicht</i> zu schlucken! Ich verstehe nicht, warum ihr dasss nach all dieser Zeit noch nicht gemerkt habt.	0
1456	591278	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sssssh ... Mein Vater Novv ist der stärkssste, tapferssste und besonnenssste Sahagin, den ich kenne. Hoffentlich werde ich irgendwann genauso wie er.	0	0
1457	591279	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sssssh ... Auch für Flossenlose wie dich habe ich die besssten Waren im Angebot. Wenn du von Novv die Genehmigung dafür erhalten hast, darfssst du von mir alles erwerben, was du möchtessst.	0	0
1458	591280	0	2	0	0	763	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ssssh ... Mein Vater hat mir vor einiger Zeit die Elbssstzucht anvertraut. Mein Name issst Pahh.	Meine Elbste sind die feinsssten weit und breit. Sie trotzen den Naturgewalten auf hoher See und bringen ihre Begleiter stetsss sicher an ihr Ziel.	0
1459	591281	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Selbst der hartgesottenste Abenteurer bekommt feuchte Augen, wenn er meinen Spinat mit Toffelbrei riecht.	Und dann erst die Rühreier, ha! Ich werd mir hier 'n goldenes Näschen verdienen!	0
1460	591282	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kämpfen ist ja schön und gut, aber ein bisschen Abwechslung kann echt nicht schaden. Ich habe vor, hier in Geisterzoll meine handwerklichen Fähigkeiten zu verbessern und ein paar Sammelrundgänge zu unternehmen.	0	0
1461	591283	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hinter dieser gewaltigen Pforte liegen die Ruinen einer Stadt, deren Bewohner im Fünften Zeitalter des Lichts über unvorstellbare magische Kräfte geboten haben. Doch nach der Sechsten Katastrophe verleibte die Natur sich alle zivilisatorischen Errungenschaften wieder ein.	Drinnen wabert die Luft von seltsamen Sporen und ein gespenstisches Licht hüllt alles in grün schimmernde Schatten. Die gemeingefährlichen Monster brauche ich wohl nicht extra zu erwähnen. Nur die fähigsten Krieger und Magier haben hier Zugang.	0
1462	591284	0	2	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Graben, graben, endlos graben, und was wir finden? Nichts als Dreck! Nicht mal leck're Würmer! Also keinen Finger ich mehr rühre.	0	0
1463	591285	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sssssh ... Ich bin Novv, der Leiter dieser Aufzucht. Alle Sahagin hier sssind meine Kinder. Meine Aufgabe ist esss, sie großzuziehen und ihnen ein friedlichesss Leben zu schenken.	0	0
1464	591286	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin gerade erst hierher versetzt worden. Es herrscht eine gewaltige Spannung, mit dem Stützpunkt des Kaiserreichs direkt vor unserer Nase.	0	0
1465	591287	0	0	0	0	720	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir sind schon zu weit gegangen. Jetzt gibt es kein Zurück mehr! Diesen kleinen Rackern werden wir zeigen, wie man sich gegen Tyrannen zur Wehr setzt!	0	0
1466	591288	0	1	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hab's raus, jawohl! Nicht umsonst bin ich schließlich der Assistent des großartigen Wiscard geworden! Mein Sortiment kann sich ebenfalls sehen lassen, aber ich zeig's nicht jedem!	0	0
1467	591289	0	1	0	0	738	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du bist <if:eine Kollegin/ein Kollege> des großartigen Wiscard? Na, sag das doch gleich! Hier sind meine Waren!	0	0
1468	591290	0	1	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich handle nicht mit jedem, kapiert? Du musst dir meine Gunst erst verdienen.	0	0
1469	591291	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Man bürgt für dich, also will ich Handel mit dir treiben. Wenn du dir meine Waren überhaupt leisten kannst ...	0	0
1470	591292	0	1	0	0	0	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In letzter Zeit haben wir erheblichen Zulauf von neuen Anwärtern erhalten. Sie alle wollen die Axtkunst erlernen, um so stark zu werden wie du. Wir lehren sie, wie sie sich selbst und andere am besten beschützen können ... Und zwar mit einem kräftigen Axthieb, haha! Aber Spaß beiseite, <forename>. Du hast wirklich schon viel für uns geleistet. Daher ist es auch nicht allzu verwunderlich, dass mancher in dir schon so etwas wie das Sinnbild unserer Gilde sieht. Gratuliere!	0	0
1471	591293	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Seht an, seht an. Wenn das nicht <if:unsere stattliche Marodeurin/unser stattlicher Marodeur> <forename> ist! Von nun an liegt die Pflicht auch bei dir, den jungen Marodeuren als gutes Beispiel zu dienen!	0	0
1472	591294	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Unsere Ehrenmeisterschülerin/Unser Ehrenmeisterschüler> beehrt mich mit einem Besuch! Was steht an? Bei mir gerade ziemlich viel - der Ätherologen-Kongress steht vor der Tür!	Ich möchte den Professor mit einer Meisterabhandlung überraschen. Ich soll wissen, dass ich zu Recht der Meister der Meisterschüler bin!	0
1473	591295	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Gladiatorengilde, <forename>! Unsere Schwertmeister trainieren mit neuem Stolz und Eifer - das haben wir auch dir zu verdanken!	Mylla ist hoch motiviert, alles für den Ruhm der Gilde zu tun. Und sie hat Erfolg: Die Gladiatorenkämpfe sind so beliebt wie nie und unsere Kämpfer bringen hohe Preisgelder mit nach Hause. Ich bin so stolz auf sie!	0
1474	591296	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, welchem glücklichen Anlass haben wir die Ehre deines Besuchs zu verdanken? Die jungen Pikeniere werden begeistert sein, ihr mutiges Idol zu sehen.	0	0
1475	591297	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, wenn das mal nicht <forename> ist, der neue Stern am Faustkampfhimmel. Schön, dass du mal vorbeischaust. Einige handeln dich hier schon als <if:neue Gildenmeisterin/neuen Gildenmeister>, weißt du? Aber lass das bloß die Klapper... äh, Götterfaust nicht hören, hehe.	0	0
1476	591298	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auf dem Weg nach oben gibt es für einen Faustkämpfer nur eins: Üben, üben, üben! Na ja, und ein ordentliches Mittagsschläfchen nach einer leckeren Portion von Momodis Hähnchenbrustfilets natürlich. Hast du Lust, mal eins mit mir essen zu gehen, <forename>? Hihi ...	0	0
1477	591299	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Deine Taten haben sich in der Gilde schon herumgesprochen. Dass wir so viele neue Schüler haben, ist zu großen Teilen dein Verdienst!	Wie du zwei so gegensätzliche Einstellungen zum Bogenschießen versöhnt und dieser Wildererbande das Handwerk gelegt hast ... Das hat gezeigt, dass ein Schütze eine unbeschränkte Sicht auf die Dinge braucht, nicht nur die direkte Linie zum Ziel.	0
1478	591300	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, kommst du zum Üben? Mach dir keine Sorgen, ich habe nicht mehr vor, wegzugehen. Die Gilde ist doch mein Zuhause, das ist mir jetzt klar.	0	0
1479	591301	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich will mich nun mehr der Ausbildung unserer Schüler widmen, habe ich beschlossen. Eine noch so lange Tradition hat keinen Wert, wenn man sie nur für sich behält und von allen neuen Einflüssen isoliert.	0	0
1480	591302	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kräfte der Zerstörung sind in dir erwacht, <forename>. Angehende Thaumaturgen flüstern deinen Namen mit Ehrfurcht. Ich wusste von Anfang an, dass dein Schicksal eng mit unserer Gilde verwoben ist. Weiter so!	0	0
1481	591303	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, <forename>! Wie fühlt man sich als Gebieter<if:in/none> über absolute Zerstörungskraft?	0	0
1482	591304	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kleiner hast du mich genannt? Na warte, dich lass ich am Boden festfrieren und dann brenn ich dir deine Augenbrauen mit ...! Ach, du bist's, <forename>. Ein ausgezeichneter Tag für etwas Äthermanipulation, nicht wahr?	0	0
1483	591305	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dank dir ist Cocobusi viel selbstbewusster geworden, <forename>. Äh, Buki übrigens leider auch, hehe.	0	0
1484	591306	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die arkanen Kräfte sind stark in dir, <forename>. Doch sollten sie dich jemals im Stich lassen, weißt du ja, was zu tun ist, nicht wahr? Richtig: schamlos Weinen.	0	0
1485	591307	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen zurück, <forename>. Über fehlenden Druidennachwuchs können wir wahrlich nicht klagen. Sei den Novizen ein Vorbild und lehre sie, wie man im Einklang mit dem Wald und den Gebietern lebt.	0	0
1486	591308	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schließe deine Augen und öffne dein Herz. Du hast Sylphie geholfen, von ihrem selbstzerstörerischen Weg abzukommen. Sicher möchten die Gebieter dir ihren Dank mitteilen.	0	0
1487	591309	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei gegrüßt, <forename>. Ich freue mich, dass Sylphie endlich ihre wahre Bestimmung erkannt hat und täglich an ihren Aufgaben wächst. Das hat sie allein dir zu verdanken, wie ich gehört habe. Die Gebieter haben wahrlich <if:eine wertvolle Verbündete/einen wertvollenen Verbündeten> in dir gefunden.	0	0
1488	591310	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo, <forename>! Da freu ich mich aber, dass du mal wieder hier an der Rezeption vorbeischaust.\nWie du Doesmaga dingfest gemacht hast, das war eine Wucht! Ich bin wirklich stolz darauf, hier in der Gilde Seite an Seite mit dir Dienst zu tun.	0	0
1489	591311	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei gegrüßt, Wohltäter<if:in/none> der Gerbergilde! Deine hervorragenden Lederarbeiten haben ganz schön für Furore gesorgt und damit das Interesse an unserer Gilde gefördert. Wir können uns vor neuen Anwärtern kaum noch retten.	0	0
1490	591312	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ach, <forename>! Schön, dich zu sehen! Seit du Beatin aufgemuntert hast, ist er wie ausgewechselt. So fröhlich habe ich ihn schon lange nicht mehr gesehen. Danke dafür!	0	0
1491	591313	0	2	1	0	764	763	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, <if:unsere neue Meisterweberin/unser neuer Meisterweber>! Duftende Rose hält große Stücke auf dich! Ich hoffe, ich komme irgendwann auch einmal in den Genuss, eine deiner Kreationen zu tragen.	0	0
1492	591314	0	0	1	0	766	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich weiß nicht genau, was passiert ist, doch offensichtlich hast du Severian von seinem Wahn befreit. Es ist, als wäre ein dunkler Schatten von seinem Herzen gefallen.	Das soll nicht heißen, dass er weniger arbeitet. Noch immer brütet er nächtelang über seinen Experimenten und gönnt sich kaum einen Moment der Ruhe.	Doch im Gegensatz zu vorher sieht er dabei glücklich und zufrieden aus. Auch behandelt er die Gildenmitglieder viel freundlicher als zuvor. Ich schätze, das haben wir dir zu verdanken!
1493	591315	0	1	1	0	755	763	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	He, du! Ja, dich meine ich! Bilde dir bloß nicht ein, nur weil du jetzt ein angesehenes Mitglied unserer Gilde bist, dürftest du Serendipity <if:irgendwelche Flausen in den Kopf setzen/angraben>!	Sie ist wie ein Rohdiamant, der noch auf seine Vollendung wartet. Und als große Schwester weiß ich selbstredend am besten, welche Ecken da geschliffen und poliert werden müssen. Und du funkst mir da besser nicht dazwischen!	0
1494	591316	0	1	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie ist das werte Befinden, <if:Meisterin/Meister> <forename>?	Ihr seid wahrlich zum wandelnden Aushängeschild unserer Gilde geworden! Ich hoffe, Ihr werdet unseren exzellenten Ruf bis in die letzten Winkel Eorzeas tragen.	0
1495	591317	0	2	0	0	0	933	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Moment bist du noch der bessere Gourmet von uns beiden - das muss ich neidvoll anerkennen.	Aber ich werde nicht verzagen, bis ich dir in allen Belangen der Kochkunst voraus bin! Verlass dich drauf!	Es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis ich Meister Lyngsath, dich und alle anderen dahergelaufenen Köche überflügelt habe und zum besten Koch aller Zeiten gekrönt werde!
1496	591318	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eine harmonische Koexistenz von Geschmack und gesunder Ernährung zu finden ... Das wird wohl für immer ein wichtiges Thema bei mir bleiben. Wenn es doch bloß nicht so viele Zutaten gäbe, die gut für den Körper sind, aber dafür grässlich schmecken!	Wenn ich auch nur die Hälfte deines Erfahrungsschatzes hätte, könnte ich gewiss die eine oder andere Gaumenfreude kreieren! ... Sag mal, hast du vielleicht ein paar gute Tipps für mich?	0
1497	591319	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<forename>! Schön, dich zu sehen. Entschuldige, dass ich so mit der Tür ins Haus falle, aber als Buchhalterin sind mir geschwungene Reden einfach ein Gräuel ... Ich wollte dich fragen, ob du nicht Lust hättest, fest hier in der Küche im Bismarck zu arbeiten?	Seit deinem beeindruckenden Festmahl für die edle Abendgesellschaft und ihren Ehrengast die Sultana, Nanamo Ul Namo, fragen unsere Kunden im Bismarck fast immer nach dir, bevor sie etwas bestellen! Du willst doch unsere Kunden nicht etwa enttäuschen, oder? <zwinker>	0
1498	591320	0	1	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du schon gehört? Handelsschiffe brechen in alle Himmelsrichtungen in See, um unsere Waffen überall in Eorzea zu verkaufen.	Dass unsere Gilde sogar über die Landesgrenzen hinaus berühmt geworden ist, ist auch dein Verdienst. Deine Hingabe und dein Können ist allen Schmieden ein Vorbild!	0
1499	591321	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich weiß, dass in deiner Brust das Herz <if:einer Abenteurerin/eines Abenteurers> schlägt, aber willst du dich nicht doch in unserer schönen Seestadt niederlassen?	Ich möchte ganz ehrlich sein: Bei den wirklich schwierigen Aufträgen kommen wir ohne deine Hilfe schon mal in Verlegenheit. Du fehlst uns.	Überleg es dir. Dein Gilbeutel wird es dir gewiss danken ...
1500	591322	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Also, deine Waffen sind einfach der Hammer!	Früher brauchte ich im Schnitt drei Schläge, um einen Schädel zu knacken. Dank deiner Waffen schaffe ich es jetzt mit zwei!	0
1501	591323	0	1	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Haha, was für eine Freude! Dein Wettkampf mit Blanstyr ist bereits legendär! Ganz Limsa spricht davon.	Zahlreiche junge Männer und Frauen treten unserer Gilde bei, weil sie dir nacheifern wollen!	0
1502	591324	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bist du gekommen, um dich an meiner Niederlage zu ergötzen? Es gibt zwischen uns nichts mehr zu bereden. Zieh deines Weges und lass mich gefälligst in Ruhe!	0	0
1503	591325	0	0	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gildenmeisterin H'naanzas vortreffliche Werke brachten mich dazu, der Plattnergilde beizutreten. So wie sie wollte ich werden, doch leider fehlt mir dazu jegliches Talent.	Wenn ich mir ansehe, wie schnell du es zur Meisterschaft unseres Fachs gebracht hast, habe ich das Gefühl, auf der Stelle zu treten. Ich muss mich wohl noch mehr anstrengen. Hast du ein paar Tipps für mich?	0
1504	591326	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie ist das werte Befinden, <if:Meisterin/Meister>? Sind Eure Arme noch nicht eingerostet?	Verzeiht die ungehobelte Frage, doch uns Lehrlingen ist Euer Wohlbefinden äußerst wichtig. Wir hoffen, noch viel von Euch zu lernen, um eines fernen Tages in Eure Fußstapfen treten zu dürfen.	0
1505	591327	0	1	0	0	0	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hehe, ja, in letzter Zeit unterlaufen mir tatsächlich immer weniger Fehler. Vielleicht bringe ich es ja doch noch mal zu etwas. So wie du!	0	0
1506	591328	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Fufucha ist wie verwandelt. Sie strahlt so viel Zufriedenheit und Ruhe aus.	Wer eine solche Wertschätzung der stillen Schönheit der Natur sieht, fühlt unweigerlich dasselbe. Wie schön, dass die Gildenmeisterin wieder ganz die Alte ist.	0
1507	591329	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	So mancher Hergezogene führt sich auf wie der nächste Meister der Gärtnergilde, klopft große Sprüche über seine Züchtungen und wundert sich, wenn seine Pflanzen nach ein paar Tagen verkümmern.	Haha, dich meine ich nicht. Du bist zwar auch nicht von hier, aber du hast schon bewiesen, dass du weißt, worauf es ankommt. Auf Ausdauer, Beharrlichkeit und gewissenhafte Fürsorge, genau!	0
1508	591330	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pass bloß auf, dass du die Töpfe nicht umwirfst! Nach all der Zeit als Gärtner solltest du doch wissen, dass man hier nicht einfach so durchtrampeln kann!	0	0
1509	591331	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schön, dass Gildenmeisterin Fufucha wieder froh und ausgeglichen ist. Es gibt noch so viel, was ich von ihr lernen möchte.	Nicht ihr Wissen über Böden oder Anbautechniken, sondern ihr unergründlicher Reichtum an Erfahrung, der sie unersetzlich für die Gilde macht. Das kann man nicht in einem Tag an seine Schüler weitergeben.	0
1510	591332	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, wieder einmal im Auftrag von Adalberta unterwegs? Wie ist die Lage da draußen? Staubig und trocken, nehme ich an?	Trotzdem, manchmal beneide ich euch um die Arbeit an den Lagerstätten. Neulich hat Adalberta mich dabei erwischt, wie ich ein paar Formulare aus purer Nostalgie mit meiner Spitzhacke lochen wollte. Kannst dir ja sicher denken, was da los war ...	0
1511	591333	0	1	0	0	755	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Moment bist du vielleicht Tagesgespräch unter den Fischern, aber mir kannst du <if:none/Jungspund >noch lange nicht das Wasser reichen<if:, junges Fräulein!/!> Weder beim Angeln <if:noch bei Herzensangelegenheiten - wenn du verstehst, was ich meine, hihi./von Fischen ... noch von Frauen, hahaha!>	Ja, ja, du hast einen Mazlaya-Marlin an Land gezogen, ich weiß, ich weiß. <grummel>	0
1512	591334	0	1	0	0	755	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Irgendwo da draußen wartet der Seedrache Nepto auf dich. Deine Angelrute muss immer griffbereit und auf dem neuesten Stand sein, falls du irgendwann seinen genauen Aufenthaltsort in Erfahrung bringen solltest.	Wie ich immer zu sagen pflege: beim Angeln ist es wie mit den Frauen. Immer sofort beim Schopfe packen! ... Äh, ja, genau. Die Gelegenheit meine ich. Also, wenn sie beißt ... äh, er anbeißt. Du verstehst schon, oder?	0
1513	591335	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jetzt bist du also wirklich <if:die Beste/der Beste> unserer Zunft! Selbst Wawalago muss sich das wohl oder übel eingestehen, wenn er das nächste Mal wieder nüchtern ist ...	Wer hätte das gedacht, als du hier zum ersten Mal aufgetaucht bist? ... Also ich bestimmt nicht, haha.	0
1514	591336	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Junger Meister, junger Meister! Müssen Chuchuroon auch in Zukunft immer wieder lecker Fisch fangen, ja?	Chuchuroon angeln ganz schlecht! Wenn Haken aus dem Wasser, Fisch immer schon weg! Chuchuroon ärgern!	0
1515	591337	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Fräulein Raya-O kann ziemlich streng sein, aber das liegt meist daran, dass sie sehr hohe Ansprüche stellt - an sich und ihre Umwelt. Darauf, dass sie dich als Weißmagier<if:in/none> anerkannt hat, kannst du dir daher mächtig was einbilden, kupo!	0	0
1516	591338	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Fräulein Raya-O hat mir alles erzählt, kupo! Und ich bin einer Meinung mit ihr: In dir steckt der Geist des großen Weißmagiers A-Towa-Cant, ohne Frage. Du wirst sein Erbe mit Würde fortführen, kupo!	0	0
1517	591339	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Unruhen im Sylphenland gehen mir einfach nicht aus dem Sinn. Könntest du vielleicht in der Sylphen-Zuflucht nach dem Rechten sehen? Die Sylphen dort scheinen dir zu vertrauen wie kaum <if:einer anderen/einem anderen>.	0	0
1518	591340	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du hast Mogul Mog in seine Schranken verwiesen, wie ich gehört habe. Welch vortreffliche Leistung!	Als Mitglied der Bruderschaft und Bewohner Gridanias möchte ich dir ganz herzlich danken. <if:Es ist gut, dich an unserer Seite zu wissen/<if:Ich bin stolz, in derselben Gesellschaft zu dienen wie du/Es ist gut, dich an unserer Seite zu wissen>>.	0
1519	591341	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dank dir ist das Sylphen-Problem fürs erste aus der Welt geschafft und im Wald der Einkehr bestimmt endlich wieder ein etwas friedlicherer Grundton den Tag.	Wir sind dir zutiefst für deine Hilfe verbunden, <if:<forename>/<if:<if:<if:<ref:GCRankGridaniaFemaleText>/<ref:GCRankGridaniaMaleText>>/none> <forename>/<forename>>>! Je weniger Truppen wir im Kampf gegen Wilde Stämme einsetzen müssen, desto besser.	0
1520	591342	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Amalj'aa werden immer dreister und die Liste ihrer Entführungsopfer täglich länger. Unsere Kräfte im südlichen Thanalan sind der Lage nicht gewachsen. Wir brauchen deine Hilfe!	0	0
1521	591343	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Für deine Hilfe gegen Ifrit kann ich dir gar nicht oft genug danken. Seine zuletzt beschworene Form war überhaus mächtig und zumindest in meiner Vorstellung unbesiegbar. Doch du hast das Unmögliche geschafft!	Nun können auch unsere gefallenen Späher in Frieden ruhen. Du hast ihre Ehre gerettet. Ul'dah steht tief in deiner Schuld!	0
1522	591344	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mit deinen Heldentaten hast du im südlichen Thanalan für ein Mindestmaß an Frieden und Ordnung gesorgt.	Es wäre töricht anzunehmen, die Amalj'aa könnten endgültig Ruhe geben, doch zumindest haben sie einen starken Dämpfer bekommen. Das gibt uns Zeit, unsere Kräfte zu sammeln. Kann ich wieder auf dich zählen, wenn sich die wilden Wüstenkrieger erneut erheben?	0
1523	591345	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Sicherheit unbescholtener Bürger auf hoher See wird hier in Limsa Lominsa bis aufs Messer verteidigt! Du musst uns dabei helfen, die drohende Gefahr, die von den Sahagin ausgeht, zu beseitigen!	0	0
1524	591346	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:<if:<if:<ref:GCRankLimsaFemaleText>/<ref:GCRankLimsaMaleText>>/none> <forename>/<if:<forename>/<forename>>>! Ich habe es schon vernommen! Du hast Leviathan ein weiteres Mal bezwungen!	Ohne dich wäre Limsa Lominsa vermutlich vom Antlitz dieser Welt gespült worden ... Ja, ganz La Noscea wäre vielleicht dem Untergang geweiht gewesen. <if:Der Mahlstrom kann stolz auf dich sein/<if:Wir schulden dir unendlich viel/Wir schulden dir unendlich viel>>!	0
1525	591347	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Solange es noch Sahagin gibt, die Limsa Lominsa Schaden zufügen wollen, müssen wir stets bereit sein, unsere Heimat zu verteidigen.	Aber du hast uns gezeigt, dass Gewalt nicht die einzige Lösung sein muss. Ich hoffe, dass wir ohne unsere Waffen einen Weg finden werden, der für alle zufriedenstellend ist.	0
1526	591348	0	2	0	0	726	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Salpeter wurde also von Kobolden aus dem oberen La Noscea geraubt, hm? Hoffentlich stachelt Skaetswys die Kobolde nicht zu irgendeinem Blödsinn an. Ihr ist einiges zuzutrauen.	0	0
1527	591349	0	2	0	0	726	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, du bist es! Wir können dir gar nicht genug danken!	Skaetswys ist Hals über Kopf wieder in dieses Kobold-Abbaugebiet abgehauen. Man hat es wirklich nicht leicht mit ihr.	0
1528	591350	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Deine Heldentaten haben sich unter unseren Soldaten herumgesprochen. Gerade die jungen Rekruten werden dadurch zu Höchstleistungen angespornt. So sehr sogar, dass ich sie zügeln muss, damit sie sich nicht unnötig Hals über Kopf in Gefahr stürzen.	0	0
1529	591351	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Abenteurerin/Abenteurer>, anfangs misstraute ich dir, weil du mir fremd warst. Ich sehe nun ein, dass ich mich in dir getäuscht habe. Verzeih!	0	0
1530	591352	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Danke, dass du die gestohlenen Geschenke für mich zurückgebracht hast! Doch viel wichtiger noch: Danke für die Erinnerung an mein Bruderherz! Auch wenn wir nicht zusammen sein können, fühle ich mich doch stark mit ihm verbunden.	Möge er auf den Pfad der Gerechtigkeit zurückfinden, wenn die Kamillen blühen!	0
1531	591353	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Habe ich dir schon erzählt, dass ein prächtiges Küken aus Leias Ei geschlüpft ist? Es ist gesund und munter und wird durch meine Pflege schnell zu einem edlen Chocobo heranwachsen! Was für eine Freude!	0	0
1532	591354	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, <if:die Abenteurerin, die/der Abenteurer, der> bei der Hohen Bundweihe auf der Bühne gestanden hat? Dass die Älteste Saatseherin dich als Fremde<if:none/n> für so eine wichtige Rolle ausgewählt hat, ist eine große Ehre. Sie muss viel von dir halten.	0	0
1533	591355	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, <if:unsere fleißige Abenteurerin/unser fleißiger Abenteurer>! Bringst du auch regelmäßig deine Ausrüstung auf den neuesten Stand? Man sollte nie seine Anfänge vergessen.	0	0
1534	591356	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, auch mal wieder hier? Du musst ja grenzenlose Langeweile haben, an einem Ort wie diesem aufzutauchen. Aber nichts für ungut, ich freue mich natürlich, dich wiederzusehen.	Warum lädst du nicht auch deine Gefährten zu uns ein? Wer weiß, wenn ihr den Basar wieder etwas mit Leben füllt, lasse ich mich vielleicht ja sogar zu einem kleinen Ständchen hinreißen. Darauf wartest du schließlich nur, nicht wahr? Nicht wahr?	0
1535	591357	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, unser aller Vorbild! Höchst erfreut, dich mal wieder in Horizont zu sehen! Ich werde das Camp nach Kräften schützen und versuchen, dabei wenigstens halb so heldenhaft zu sein wie du!	0	0
1536	591358	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als ich noch in der Palastwache diente, kam ich bei der Erfüllung meiner Pflichten viel in Eorzea herum. Das war eine schöne Zeit.	Meine abenteuerlichen Tage sind Geschichte, doch du, <if:Abenteurerin/Abenteurer>, bist noch jung. Fühle dich nicht allein an Ul'dah gebunden, sondern erkunde die Weiten der Welt! Viele Wunder gilt es zu entdecken!	0
1537	591359	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich kann dir gar nicht genug danken, dass du die <i>Victory</i> gerettet hast. Ohne dich wäre sie jetzt nur noch ein Häufchen Asche!	Der Vorfall hat in schmerzhafter Weise unsere Schwachstellen offenbart. Wir dürfen unsere knappen Ressourcen nicht länger als Ausrede für mangelnde Sicherheit missbrauchen. Immerhin geht es hier nicht um irgendein Schiff, sondern um die Zukunft und den Stolz Limsa Lominsas!	0
1538	591360	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe deine Fähigkeiten gleich erkannt. Als Kommandant der Gelbjacken, dem der Schutz Limsa Lominsas und all seiner Bürger obliegt, ist ein scharfer Blick zwar selbstverständlich, aber dennoch bin ich stolz.	Und ich bin sicher, dass mir jeder, der mit dir zu tun hatte, Recht gibt. Du bist etwas Besonderes.	0
1539	591361	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schön, dass du wieder einmal zu uns gefunden hast. Ich hoffe, Minfilia geht es gut. Nach uns fragst du? Ach, wir können nicht klagen.	Die Stimmung im Camp ist viel gelöster, seit du den Entführungen einen Riegel vorgeschoben hast. Dafür möchte ich dir herzlich danken.	0
1540	591362	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Die/Der> Deinige will uns schon verlassen? Wie schade! Die Meinige hat <if:die Deinige/den Deinigen> ins Herz geschlossen. Auf ein baldiges Wiedersehen!	0	0
1541	591363	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Noraxia weilt nicht länger bei den Unsrigen, doch das ist kein Grund zur Trauer. Noraxia ist in den Wald zurückgekehrt, den Quell allen Lebens.	Jedes Ende birgt gleichzeitig einen Neuanfang. <if:Die/Der> Laufende hat Noraxia nach Hause geführt. Dafür ist die Meinige ewig dankbar!	0
1542	591364	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Abenteurige/Abenteuriger>! Die Meinige wollte sich nur kurz für die Hilfe bedanken! <if:Die/Der> Deinige opfert sich wirklich für die Unsrigen auf. Vielen, vielen Dank.	0	0
1543	591365	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Glück, dass dem Kindiglichen nichts passiert ist! Die Unsrigen sind <if:der Deinigen/dem Deinigen> zu großigem Dank verpflichtet.	Irgendwann können die Unsrigen <if:der Helfenden/dem Helfenden> hoffentlich auch etwas Gutiges tun. Die Meinige ist sich sicher, dass auch Noraxia so fühlte.	0
1544	591366	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<forename>! Willkommen, willkommen! Einem Gast wie dir geb ich nur das Beste vom Besten!	Ob Soldat, Händler oder bekannte<if: Abenteurerin/r Abenteurer>, hier soll ein jeder seine Sorgen vergessen können. Was darf ich dir einschenken?	0
1545	591367	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, <if:Mädchen/alter Freund>, was kommt mir denn da zu Ohren? Du mauserst dich zu 'ner Art von <if:Heldin/Helden> oder so?	Tja, wenn die Last des Ruhmes mal unerträglich werden sollte, dann kehrst du einfach beim guten alten Buscarron ein, und schon ist alle Sorge vergessen. Was darf ich dir einschenken?	0
1546	591368	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn das nicht <if:die/der> weitgereiste <forename surname> ist! Ich hab gehört, du bist mit den Morgenröte-Leuten nach Mor Dhona übergesiedelt.	Ich hoffe, du lässt dich trotzdem ab und zu blicken, hm? Freut mich jedenfalls, dass du's heute geschafft hast. Ein Gläschen vom Guten?	0
1547	591369	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, schön dich mal wiederzusehen. Ich dachte schon, du lässt dich hier nie mehr blicken, jetzt, wo in Geisterzoll der Siebte Himmel aufgemacht hat.	Abwechslung ist schön und gut, aber manchmal zieht es einen doch zurück an den heimeligen Herd, was? Na, du bist hier jedenfalls stets ein gern gesehener Gast.	0
1548	591370	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dass du einem meiner Männer das Leben gerettet hast, werde ich dir nie vergessen. Momentan kann ich leider nichts für dich tun. Du siehst ja, wie dreckig es uns geht. Aber wenn wir uns wieder aufgerafft haben, werde ich mich bei dir erkenntlich zeigen. Darauf hast du mein Wort.	0	0
1549	591371	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie ist es dir ergangen, seit sich unsere Wege getrennt haben, Abenteurer<if:in/none>? Wir können nicht viel für dich tun, daher will ich zumindest für deine Unversehrtheit beten.	Wilred mag erfüllt von Hass sein, doch er steckt auch voller Leben. Eines Tages wird er erkennen, dass keine Verbitterung der Welt Ala Mhigo je zurückbringt. Und dann wird seine unbändige Energie ein Teil der Kraft sein, mit der wir uns aus unserem Elend erheben.	0
1550	591372	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe gehört, dass du dich mit den Amalj'aa angefreundet hast. Bei jedem anderen hätte ich das als Märchen abgetan, aber dir traue ich so etwas tatsächlich zu.	Schließlich hast du auch bei uns bewiesen, dass Abstammung und Kultur keine Schranken für dich darstellen. Und dafür bin ich dir sehr dankbar.	0
1551	591373	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie es scheint, sind die Amalj'aa ganz schön kleinlaut geworden. Ich weiß schon, wem wir das zu verdanken haben.	Auch wenn du nicht mit deinen Taten prahlst, sind sie mir wohlbekannt. Du hast in einem öden Land den Keim der Hoffnung gesät. Möge er gedeihen und Früchte tragen!	0
1552	591374	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	♪ Ich arbeite den ganzen Tag, zumindest hin und wieder ♪\n♪ Doch wenn es kalt ist oder heiß, leg ich den Spaten nieder ♪	0	0
1553	591375	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	♪ Preiset das Heer der Helden, den großen Trachtoum noch dazu ♪\n♪ Ich hab sie alle platt gemacht, Irrfried, Gadura und Baluh! ♪	0	0
1554	591376	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn mich meine Verpflichtungen nicht hier fesseln würden, wäre ich ja selbst schon unterwegs, ein paar garleische Schädel zu zerquetschen. Kannst du mir glauben!	0	0
1555	591377	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	♪ Komm her, du kleine Schlange ♪\n♪ Gleich wird dir angst und bange ♪\n♪ Ich les dir die Leviathaniten ♪\n♪ So wie bei Gigant, dem steinigen Typen ♪	0	0
1556	591378	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir beten für deinen Erfolg, <forename>! Titan ist ein mächtiger Gegner, aber du kannst ihn bezwingen. Davon bin ich überzeugt.	0	0
1557	591379	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Riol hat mir von deinem glorreichen Sieg über Titan berichtet. Ich wusste doch, dass du es schaffen kannst!	Dir gebührt die Ehre als Titans Bezwinger<if:in/none>! Damit bist du <if:die rechtmäßige Erbin/der rechtmäßige Erbe> des Heeres der Helden. Ich bin schon auf deine weiteren Heldentaten gespannt.	0
1558	591380	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dann hast du der guten Brüllvolx also aus der Patsche helfen können. Es muss wohl um was Wichtiges gegangen sein, dass sich die Goblins so in die Haare gekriegt haben.	... Was? Käse?! Ich bereue gerade, gefragt zu haben.	0
1559	591381	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hab von der Geschichte mit Leviathan gehört. Es beschämt mich, dass wir ihn nicht selbst in die Flucht schlagen konnten. Aber Ende gut, alles gut, hm?	Und wer weiß, wie es ausgegangen wäre, wenn man das Heer der Helden wieder reaktiviert hätte. Damals ging es nämlich ziemlich blutig zu. Du hingegen hast die Verluste auf ein Minimum reduziert. Dafür schulden wir dir Dank.	0
1560	591382	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, sieh mal an, wen wir da haben. Bezwinger<if:in/none> der Taimai, Sammler<if:in/none> des Taimai-Eis!	Es gibt noch viel zu tun hier! Also halt dich ran!	0
1561	591383	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe Nachricht bekommen, dass du Titan erschlagen hast. Alle Achtung. Wenn du so weitermachst, machst du mir noch meinen angesehenen Posten als Hauptmann von Camp Seelenruhe streitig.	Hahaha! Dieser Job hier ist so langweilig, dass ich mich liebend gerne selbst einmal an dem Herrn der Felsen die Zähne ausbeißen würde. Vor lauter Verzweiflung.	0
1562	591384	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie geht es dir, <if:stolze Ehren-Drakon-Jägerin/stolzer Ehren-Drakon-Jäger>? Möchtest du dich wieder mit einem Sandwurm-Weibchen anlegen?	0	0
1563	591385	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein fahrender Händler hat uns berichtet, dass du Titan deine Krallen gezeigt hast? Großartig! Etwas anderes habe ich von <if:einer Ehren-Drakon-Jägerin/einem Ehren-Drakon-Jäger> nicht erwartet.	0	0
1564	591386	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bleib in der Oase und erhol dich, so lange du willst. Wir stehen tief in deiner Schuld.	0	0
1565	591387	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Psshh! Großwachsene<if:none/r> hat tapferschlagen fährliche Tier. Brüllvolx wird machen Wörtertausch mit Wheiskaet, damit erfährt von Gutetat!	0	0
1566	591388	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Khoo! Steinemann gar keine Fahr für Großwachsene<if:none/r>. Hazzu ganz leicht schlagen in Kleinebrocken! Brüllvolx sieht mit Staunenaugen!	0	0
1567	591389	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Psshh! Indigohand wollen alleinhaben Zept mit Geizigeherz. Aber köstliche Käse muss Freiheit sein! Brüllvolx will schenken an Allewelt! Brüllvolx Großeherz!	0	0
1568	591390	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gemeinsam mit Byrglaent werde ich der Bacchus-Rebe zu neuer Blüte verhelfen, bis der legendäre Bacchus-Wein erneut in jeder Taverne von Limsa bis Gridania für gute Stimmung sorgt! Ist das nicht ein hehres Ziel?	Die Zeit ist reif dafür, sage ich dir. Selbst ich mit meinen blinden Augen spüre es: Eorzea ist von einem strahlenden Licht der Hoffnung erhellt!	0
1569	591391	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Halt, sag nichts! Ich mag blind sein, doch ich habe eine feine Nase. Der Geruch nach geschmolzenem Gestein verrät mir, dass du Titan bezwungen hast. Alle Achtung!	Dennoch liegt vor dir ein steiniger Pfad voller Gefahren. Mögest du niemals ins Straucheln geraten! Bitte kehre eines Tages zu mir zurück und berichte mir von deinen Heldentaten!	0
1570	591392	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dann hast du das Fräulein gefunden, das du so dringend gesucht hast? Ich wusste doch, dass du sie beim Blumenpflücken antreffen würdest. Der Duft der Celsettia kann sich mit dem Bouquet so manch edlen Weines messen.	Du selbst bist ja auch schon in eine ganz berauschende florale Wolke eingehüllt.	0
1571	591393	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die warme Sonne, der Duft des Bodens, die frische Seebrise ... Ich kann meine Umgebung nicht sehen, aber genießen kann ich sie nichtsdestotrotz.	Die Gegend ist übrigens ideal für den Anbau von Wein. Das liegt an den vielen Sonnentagen und dem guten Boden.	0
1572	591394	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	All die Jahre habe ich für das Seelenheil der Gläubigen gebetet, doch womöglich war ich es selbst, der Frieden und Vergebung suchte. Bitte, gibt gut Acht auf Marquez ... ich meine Cid.	0	0
1573	591395	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Cid war gar nicht so lange bei uns, doch stets hat er sich nützlich gemacht. Wir werden ihn sehr vermissen. Hoffentlich stattet er uns ab und an einen Besuch ab.	0	0
1574	591396	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hildibrand? Ja, er liegt auf unserem Friedhof begraben. Eine Dame, angeblich seine Assistentin, kommt regelmäßig vorbei, um für ihn zu beten. Man könnte auch sagen, um ihren Mentor anzuhimmeln, so wie sie ihn lautstark als größten Kriminologen aller Zeiten preist.	Wie bitte? Er ist von den Toten auferstanden? Als Zombie?! Oh Schreck! Mögen die Zwölf uns gnädig sein! Ich muss sofort das Grab untersuchen.	0
1575	591397	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	F'lhaminn, die Nachtigall von Ul'dah? Natürlich habe ich von ihr gehört. Allerdings ist es seit der Katastrophe still um sie geworden. Ach, sänge sie bloß wieder für uns, so fänden die Gepeinigten neue Hoffnung.	0	0
1576	591398	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, <forename>! Welch Freude! Gut siehst du aus! Nur etwas durchgefroren, wie mir scheint.	Hier in Camp Drachenkopf brennt stets ein warmes Feuer für dich, an dem du deine müden Knochen wärmen kannst! Verweile, so lange du möchtest. Ich freue mich über deine Gesellschaft, <if:meine Gnädigste/mein Freund>!	0
1577	591399	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Verzeih, dass ich dich nicht fürstlich bewirten kann, obgleich du so viel für uns getan hast. Zumindest will ich Holz ins Feuer werfen, damit du dich wärmen kannst.	Warst du schon bei Haurchefant? Er freut sich sicher, dich zu sehen. Manchmal wirkt er etwas altmodisch, doch er ist ein wahrer Freund und Ehrenmann. Irgendwann müssen wir drei uns mal zusammensetzen und Abenteuergeschichten austauschen!	0
1578	591400	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In diesen Landen hat es sich schnell herumgesprochen, dass man dir vertrauen kann. Sicher richten viele ihre Hilfegesuche an dich.	Manche mögen dir weiterhin mit Misstrauen begegnen, doch sie meinen es nicht böse. Sie können einfach nicht aus ihrer Haut heraus. Zu stolz auf die Traditionen des Hauses Durendaire sind sie, um fremde Hilfe anzunehmen.	0
1579	591401	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo, <if:meine Liebe/mein Hübscher>! Wie nett, dass du der einsamen Ceana einen Besuch abstattest. Lass dich ruhig öfter in Bierhafen blicken!	0	0
1580	591402	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du hast dich bisher wacker geschlagen, <if:meine Gute/mein Freund>. Doch leg dich nicht allein mit dem ganzen Kaiserreich an, hörst du? Jeder hat seine Grenzen ... Und wir wollen schließlich auch ein bisschen Spaß haben, hehe.	0	0
1581	591403	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In Castrum Centri ist es aus naheliegenden Gründen ziemlich still geworden, haha! So kann es gerne bleiben. Dann können wir uns ganz dem Ausbau des Camps widmen. Wenn die Garlear nur weiter schön friedlich bleiben.	0	0
1582	591404	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Geisterzoll hat viel von den Gridaniern bekommen. Die Älteste Saatseherin meint es gut mit uns.	Hehe, daran warst du nicht unbeteiligt, hab ich Recht? Hast diesen Mogrys ordentlich eins auf die Mütze gegeben! Saubere Arbeit, kann ich nur sagen.	0
1583	591405	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Bote von Admiral Merlwyb hat uns aufgesucht. Nach Gridania will auch Limsa Lominsa uns unterstützen. Ist das nicht fabelhaft?	Auch die Domaner schlagen sich ganz wacker. Natürlich fühlen sie sich noch nicht völlig zu Hause, aber das wird schon. Geisterzoll ist sicher schon bald ein stolzes Städtchen!	0
1584	591406	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na? Hoffentlich mal wieder ordentlich 'n paar Garlear vermöbelt? Von meinem Hass auf die Dreckskerle geb ich dir gerne was ab. Ich meine, wenn's dir hilft, noch fester draufzuschlagen? Höhö.	0	0
1585	591407	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jetzt, wo ihr den Garleischen Wolf vernichtet und seine Meute zerstreut habt, hat sich in Geisterzoll 'ne ganz andere Stimmung breitgemacht. Auch ich sehe jetzt eine hellere Zukunft - eine, in der nicht alle Gedanken um Rache kreisen.	0	0
1586	591408	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Sonnenküste ist mein Privatgrundstück. Solange du dich hier aufhältst, hast du dich an meine Regeln zu halten. Haben wir uns da verstanden, <if: meine Liebe/mein Lieber>?!	0	0
1587	591409	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	F'lhaminn, die Nachtigall von Ul'dah! Wo ist sie? Wieso hast du sie nicht mitgebracht? Wie kann sie ohne mich existieren? Ach, versuch gar nicht erst, mich mit geistlosem Gestammel hinzuhalten. Ich betrachte dich so lange als Versager, bis sie wieder leibhaftig hier vor mir steht.	0	0
1588	591410	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Teteroon vermissen guten Buscarron. Teteroon viel arbeiten, viel verschachern gute Sachen. Dann reicher Teteroon besuchen guten Buscarron, ja, ja!	0	0
1589	591411	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallo auch! Dass der große Pilgerboom ausgebrochen wäre, kann ich leider immer noch nicht behaupten ... <seufz> ... Würden sich doch wenigstens mal ein paar Schaulustige für die Qiqirn-Überfälle blicken lassen. Aber genug gejammert.	Sag lieber, hast du eigentlich meine Tochter in Klein-Ala Mhigo getroffen? Ich hoffe sehr, es geht ihr gut. Sie war schon immer eine kleine Träumerin, eine, die die Welt verbessern wollte. Doch die Welt versteht sich leider gut darin, den Gütigen das Herz zu brechen.	0
1590	591412	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Arrrgh, es brennt wie Hölle, doch kein Härchen lässt sich blicken! Was soll ich denn noch alles versuchen? Welches Wundermittel kann meinem Schopf zu alter Pracht verhelfen?! Welches Biest muss als nächstes dafür dran glauben?!	0	0
1591	591413	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, die Gefahren des Grenzlandes scheinen dich ja nicht zu schrecken. Da du bis jetzt überlebt hast, wirst du es hoffentlich auch die nächsten Tage überstehen. Wir können deine Hilfe gut gebrauchen, aber werd ja nicht übermütig, hörst du?!	0	0
1592	591414	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Huch, wer ist da? Ach, du bist es, <if:die nette Abenteurerin/der nette Abenteurer>, <if:die/der> mir den denaturierten Kristall gebracht hat. Gut, gut!	Willst du mit mir zusammen dem Äther lauschen? Er kommt in Bewegung, ich kann es hören, ganz deutlich! Ka-tong! Ka-tong!	0
1593	591415	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Professor Lamberteints Theorie über denaturierte Kristalle zufolge muss ich bei der Berechnung ihrer geomagimagnetischen Transformationskräfte die bipolaren Interferenzmuster berücksichtigen ... hm ...	Huch! Du bist es. Hallo! Konntest du den denaturierten Kristall zielführend einsetzen? Die Ergebnisse würde ich gerne in meiner Abhandlung dokumentieren.	0
1594	591416	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oho, hallo! Wie ist es dir ergangen? Ach, erzähl es mir lieber nicht. Ich habe eh keine Zeit, dir zuzuhören.	Ich muss meine Forschungsarbeit abschließen, damit Professor Lamberteint endlich anerkennt, dass <i>ich</i> sein größter Schüler bin! Dann werde ich es sein, der auf die anderen beiden Nichtskönner herabblickt, jaha!	0
1595	591417	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aus Gründen, die du vielleicht verstehst, möchte ich nicht so laut über diese Angelegenheit sprechen, aber diese Sache an der Weißenfels-Front ... Das warst du? Dachte ich's mir doch.	Ob Ixal, Drachen oder Garlear ... Es mangelt uns wahrlich nicht an Feinden, die unsere Glocke warnend erklingen lassen. Die Durendaire sind stark, keine Frage, aber auch dem Kampfwilligen hat etwas Hilfe noch nie geschadet.	0
1596	591418	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Plündernden Schlangen haben uns schon genug zugesetzt, und jetzt haben wir auch noch die schleimigen Sahagin am Hals. Aber solange ich noch das Kommando habe, wird der Süddamm halten!	0	0
1597	591419	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Fluch des Haukke-Herrenhauses birgt eine tragische Geschichte ... Es bleibt zu hoffen, dass Lady Amandine nun endlich ihren Frieden gefunden hat.	0	0
1598	591420	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Trupp des Klageregiments hat bereits Bericht erstattet. Die Soldaten haben Euch ihr Leben zu verdanken.	Arme Lady Amandine ... Dass ihr Leid von diesen Unwesen so ausgenutzt wurde!\nDas Haus Dartancours ist Euch wahrlich zu Dank verpflichtet, <if:edle Abenteurerin/edler Abenteurer>.	0
1599	591421	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Noahs Erben werden die Geheimnisse der Allager entschlüsseln, daran besteht überhaupt kein Zweifel! Bereite dich also schon mal auf die nächsten Expeditionen vor.	Ehrlich gesagt wurmt es mich ziemlich, dass ich nicht selbst in den Kristallturm durfte. Mein Bogen hätte euch sicher gute Dienste erwiesen.	0
1600	591422	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die unterirdische Höhle, die sich unter der Einschlagstelle Dalamuds erstreckt, ist so gut wie unerforscht. Niemand weiß, was sich unter Castrum Occidens verbirgt. Nur voll ausgerüstete Trupps erhalten Zugang.	0	0
1601	591423	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hab von dem Erfolg deiner Mission erfahren! Du bist also tatsächlich bis zum tiefsten Punkt der Höhle unter Castrum Occidens vorgedrungen!	Deine Stärke ist wahrlich bemerkenswert. Diese Expedition war wohl noch nicht das Ende, aber bei jemandem wie dir ist Alisaie auf jeden Fall in guter Obhut.	0
1602	591424	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du, <if:die/der> du Stärke bewiesen hast, welch Schicksal lenkt deine Schritte zur Bruderschaft der Asche?	Hast du Wunden im Kampf davongetragen? So raste hier im Ring der Asche, solange es dir beliebt. Nur im Vollbesitz deiner Kräfte, kannst du bei der nächsten Schlacht dem Tod ins Antlitz blicken!	0
1603	591425	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Abenteurige/Abenteuriger>! Es ist eine helle Freude, die prächtige Entwicklung des heiligen Kindiglichens zu verfolgen. Das ist alles nur der Hilfe <if:der Deinigen/des Deinigen> zu verdanken! Die Meinige hofft sehr, dass das heilige Kindigliche auch in Zukunft weiterhin mit den Unsrigen hier in der Zuflucht in Frieden und Eintracht leben wird.	0	0
1604	591426	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe mich richtiggehend an das Leben mit den Sylphen gewöhnt und meine Kenntnisse als deren Laufbur... Äh, ich meine, als nahezu vollwertiges Mitglied der Zuflucht sehr gut ... eingebracht, äh, ja.	Hast du übrigens schon das Geländer gesehen, das ich an den Wendelsteg des großen Baumes angebaut habe? Jetzt fällt man beim Hochlaufen nicht mehr so oft auf die Nase. Komischerweise waren die Sylphen nicht besonders begeistert davon. Ich frage mich oft nach dem Grund dafür ...	0
1605	591427	0	2	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oho, <if:unsere Befreierin/unser Befreier>! Viel hier sich geändert hat, ja, ja! Du sehen wirst!	Ganz fleißig wir sind. Kaum noch Pause wir machen, nein, nein. Höchstens drei, vier Stündchen, vor- und nachmittags.	0
1606	591428	0	0	0	0	720	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Faulheit der Kobolde ist kaum zu fassen, <forename>! Da nimmt Gi Gu einmal seine Spitzhacke in die Hand und keine fünf Minuten später liegt er keuchend am Boden, um sich auszuruhen!	So kommt die Bande hier nie auf einen grünen Zweig!	0
1607	591429	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ssssh ... Schön, dich zu sehen, <forename>! Plaudere doch ein wenig mit den Jungen und ruh dich ein bisssschen ausss. Du hast es dir verdient und gehörssst genauso zu meiner Familie, wie alle anderen auch!	0	0
1608	591430	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du warst in dem Haus im Finsterwald? Aus dem niemand je zurückkehrt? Und bist zurückgekehrt?\nHelden wie du, die jeder Gefahr furchtlos ins Auge sehen, sind selten geworden ...	0	0
1609	591431	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Erzähl! Wie sieht es aus in den Kupferglocken-Minen? Hast du einen Hekatoncheiren zu Gesicht bekommen? Gar einen erlegt?	Das ist nicht dein Ernst! In Scharen willst du sie bezwungen haben?! Solch Wundertaten hätten die Eisenschein-Soldaten niemals zustande gebracht ...	0
1610	591432	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Betreibergesellschaft des Kolosseums will, dass ich zurück nach Thanalan komme. Na ja, ich könnte mir das schon vorstellen.	Aber momentan kann ich mich einfach noch nicht von Geisterzoll losreißen. Hier gibt's so viele spannende Geschichten zu hören!	0
1611	591433	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dyrstweitz ist wirklich ein guter Kerl. Lässt seine Freunde nie hängen! So war er schon damals in der Gourmet-Schule, da hat er mir mehr als einmal die Kastanien aus dem Feuer geholt.	Immer wieder nehme ich mir vor, ihm all die Gefälligkeiten zurückzugeben. Vielleicht überlass ich ihm mal meinen Laden für einen Tag, dann kann er sich von dem snobistischen Pack erholen, das er sonst bedient.	0
1612	591434	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Danke, dass du die Sirene in die Flucht geschlagen hast! Das war ein harter Kampf. Jetzt können wir hoffentlich bald die Reparaturarbeiten an Pharos Sirius fortsetzen.	0	0
1613	591435	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich stehe tief in deiner Schuld! Die Sirene hat mir vieles genommen, doch endlich findet meine geschundene Seele Frieden und ich kann mich wieder ganz auf die bevorstehenden Arbeiten konzentrieren.	0	0
1614	591436	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Danke für deine Hilfe gegen die Sirene! Endlich können wir mit der Restauration von Pharos Sirius beginnen. Das wird ein hartes Stück Arbeit, aber ich werde mein Bestes geben, um Meister Mimidoa nach Kräften zu unterstützen.	0	0
1615	591437	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie wäre es mit einem kühlen Bier in der Ertränkten Sorge nach getaner Abenteurerei? Und merk dir unser Etablissement schon einmal für die nächste Sternenlichtfeier deiner Freien Gesellschaft vor!	0	0
1616	591438	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ja, ich bemühe mich weiterhin, den hohen Ansprüchen der Abenteurer gerecht zu werden, indem ich stets die begehrtesten Waren vorrätig habe. Gerade ist eine Lieferung mit Zeitöl und Zeitsand eingetroffen. Glaub mir, es gibt nichts Besseres zur Reparatur alter Waffen und Rüstungen. Interesse?	Bescheiden wie ich bin, verlange ich dafür nur eine Kleinigkeit: Jägertagebücher. Diese kannst du bei der Jagd auf Elite-Ziele finden, denen häufig glücklose Jäger und somit auch ihre Tagebücher zum Opfer fallen.	Du glaubst gar nicht, wie hoch solche persönlichen Aufzeichnungen im Kurs stehen. Es gibt eine kleine, doch zahlungskräftige Gruppe von Lesern, die sich an den Erlebnissen der im Kampf Gefallenen erfreuen. Etwas seltsam, aber mir soll es recht sein!
1617	591439	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Rowena hält mich mal wieder ganz schön auf Trab. Nimm's mir nicht übel, aber momentan habe ich leider keine Zeit, mich um deine Belange zu kümmern.	0	0
1618	591440	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aus der Vergangenheit kann man viel lernen. Man darf nur nicht mit nostalgischer Verklärung an die Sache gehen.	0	0
1619	591441	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Primae-Artikel erfreuen sich nach wie vor größter Beliebtheit. Die Leute reißen sie uns förmlich aus den Händen. Ich verstehe zwar nicht, was man an diesem widerlichen Zeug finden kann, aber wer's mag ...	In letzter Zeit sind alle verrückt nach unseren Wogenspiegeln, denen die Magie Leviathans innewohnt. Natürlich können wir die an gewöhnliche Kunden so nicht rausgeben. Das wäre viel zu gefährlich! Zuerst transferieren wir die magische Energie deshalb in eine Waffe, die den Segen des Primae empfangen hat.	Falls dir so eine Wogen-Waffe in die Hände fallen sollte, dann bring sie mir zusammen mit dem Spiegel. Das wäre zu unser beider Nutzen. Ich übertrage die Energie des Spiegels auf deine Waffe, die damit stärker wird, und behalte ihn dafür als harmloses Souvenir, das ich gewinnbringend an die verrückten Sammler verkaufen kann.
1620	591442	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich grüße dich, <forename>, <if:große Schwarzmagierin/großer Schwarzmagier>. Dank dir konnte ich beenden, was meine Vorfahren begannen, doch das Leben ist eine nicht enden wollende Prüfung.	Ich würde mich glücklich schätzen, wenn unsere Freundschaft noch lange währt. Steter Tropfen höhlt den Stein, <if:meine Liebe/mein Lieber>. Lass uns Wege durch das Massiv der Unmöglichkeit ebnen.	0
1621	591443	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn es uns gelingt, Ramuh von unseren guten Absichten zu überzeugen, könnte das das Verhältnis zwischen uns und den Sylphen langfristig stabilisieren. Wir müssen alles daran setzen, diese Operation zu einem Erfolg zu führen.	0	0
1622	591444	0	2	0	0	763	756	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Bund kann das Flüchlingsproblem unmöglich alleine lösen. Das ist bedauerlich, aber leider die Wahrheit.	Umso mehr möchte ich versuchen, den Flüchtlingen bei der Suche nach einem Ausweg aus ihrer Situation zu helfen. Ich bitte dich dabei um deine Unterstützung.	0
1623	591445	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich lege die Sache mit Ramuh vertrauensvoll in deine Hände, <forename>. Urianger weiß über alles Bescheid und wird euch eventuell zu Hilfe eilen.	0	0
1624	591446	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eorzea ist noch weit von endgültigem Frieden entfernt, aber wir haben erneut einen großen Schritt getan. Warum vertreibst du dir nicht eine Weile in Geisterzoll die Zeit? Vielleicht bringen dich Gespräche mit den Bewohnern hier auf andere Gedanken.	0	0
1625	591447	0	2	0	0	0	763	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben die meisten der Primae besiegt und auch einen Anhaltspunkt gefunden, wie wir den Ascians entgegnen können. Der Zeitpunkt ist gekommen, Neues zu wagen.	Alphinaud trägt sich schon lange mit einem großen Gedanken, für dessen Realisierung er deine Hilfe benötigen wird. Bitte schlage sie ihm nicht ab.	0
1626	591448	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mit den Kristallstreitern hat der Bund der Morgenröte ein mächtiges Instrument zur Rettung Eorzeas erhalten. Doch gleichzeitig lastet nun auch große Verantwortung auf unser aller Schultern.	Doch letzten Endes überwiegt die Zuversicht. Der Bund wird sein Bestes geben, es dem Mut und Tatendrang der Kristallstreiter gleichzutun.	0
1627	591449	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eine hingebungsvoll arbeitende Frau ist von erhabener Schönheit. Wie eine Wildblume, die Wind und Schnee getrotzt hat, um in voller Pracht zu erblühen.	0	0
1628	591450	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe F'lhaminn alles über die Vorfälle im Sylphenland erzählt. Auch über den falschen Thancred, hihi. Das verrätst du ihm aber nicht, ist das klar?	0	0
1629	591451	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die domanischen Kinder lassen einen kaum zur Ruhe kommen, was? <seufz> Als hätte ich mit Yda nicht schon genug Trubel am Hals.	0	0
1630	591452	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tataru nutzt die relative Ruhe, um sich weiterzubilden. Löblich, löblich. Ich sollte mir ein Beispiel an ihr nehmen und mich ebenfalls in meine Studien vertiefen. Wer weiß, wann sich das nächste mal die Gelegenheit dazu ergibt.	0	0
1631	591453	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Higiri geht mir fast täglich zur Hand. Ob die Domanerinnen alle so fleißig sind?	0	0
1632	591454	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer beständig trainiert, gewinnt nicht nur Muskelmasse, sondern auch Selbstvertrauen. Ich hoffe, dass ich den Domanern wenigstens etwas davon einflößen kann, sie können es mehr als gebrauchen.	0	0
1633	591455	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, <forename>? Hier um die Trainingsfortschritte zu überprüfen?	0	0
1634	591456	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Großteil meiner Landsleute ist damit beschäftigt, Materialien für den Aufbau von Geisterzoll zu transportieren und Reparaturarbeiten in der Stadt zu verrichten. Ich widme mich heute der Inspektion unserer Gerätschaften.	0	0
1635	591457	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kleinen legen sich in letzter Zeit ganz schön ins Zeug. Wenn wir Erwachsenen nicht nachziehen, dann sind sie bald unsere Vorbilder.	0	0
1636	591458	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Zweihundertvierund... Oh, hallo. Ich helfe F'lhaminn bei der Inventur. Teller haben wir 285. Oder waren es doch nur 283? O weh, jetzt muss ich noch einmal von vorne beginnen.	0	0
1637	591459	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn Grauer Felsen uns nicht unterrichtet, übe ich alleine. Schließlich will ich mal der stärkste Wächter von Geisterzoll werden!	0	0
1638	591460	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, hallo <forename>! Hast du auch frei? Wir sollten mal wieder was zusammen spielen. So wie damals Verstecken in der Bucht des Abendsterns. Das hat großen Spaß gemacht!	0	0
1639	591461	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Yozan war schon immer der Beste von uns. Schon seit unserer Zeit in Doma. Nur vor einem Gegner schlottern selbst ihm die Knie: Koharu, wenn sie wütend ist.	0	0
1640	591462	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unterricht mag ich nicht so sehr, aber Grauer Felsen ist auf jeden Fall in Ordnung. Roegadyn sind riesig, nicht? Fast ein bisschen wie Bären, finde ich.	0	0
1641	591463	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eure Unterhaltung war bis hier zu hören. Yda und Thancred sind wie von der Tarantel gestochen hinausgestürmt. Ich hoffe, ich erlebe den Tag noch, an dem sie endlich erwachsen werden.	0	0
1642	591464	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die größten Kindsköpfe stecken oft in den Körpern Erwachsener. Merk dir das gut.	0	0
1643	591465	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich gönne mir gerade eine Pause bei einem Tässchen von Higiris Tee. Der schmeckt fantastisch, solltest du auch mal probieren.	0	0
1644	591466	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als ich Higiri darauf ansprach, hat sie mir Tee aus ihrer Heimat vorgestellt, der wirklich vorzüglich schmeckt. Ich hoffe, wir finden einen Weg, ihn nach Mor Dhona einzuführen.	0	0
1645	591467	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es ist auf einmal so ruhig geworden hier im Sonnenstein. Ich frage mich, wo die alle hin sind.	0	0
1646	591468	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	F'lhaminn hat mir viele eurer eorzäischen Lieder beigebracht. Ich lerne hier jeden Tag so viel dazu.	0	0
1647	591469	0	2	0	0	763	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du hast dich mal wieder selbst übertroffen, <forename>! Komm, darauf trinken wir einen! Am besten direkt am Tresen, da hat man die besten Aussichten auf Eorzeas Sehenswürdigkeiten. Jetzt sogar im Doppelpack!	Äh, hab ich das gerade laut gesagt?! Ich meinte natürlich: Da hat man die besten Aussichten, schnell bedient zu werden! Und wir wollen mit dem Anstoßen ja nicht so lange warten, richtig?	0
1648	591470	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<schnarch> ... Hm?! Ich hab selbstverständlich <i>nicht</i> geschlafen! Nur mal kurz die Augen geschlossen und mir deine geschliffenen Worte auf der Zunge zergehen lassen, Papalymo.	0	0
1649	591471	0	0	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unaufmerksamkeit ist der größte Feind ... Dieser Ausspruch kommt nicht von ungefähr. Es wäre fatal, wenn wir uns jetzt auf unseren Erfolgen ausruhten. Äußerste Wachsamkeit ist gebot...! Sag mal, Yda, hörst du mir überhaupt zu?!	0	0
1650	591472	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du hast einen nervenaufreibenden Kampf hinter dir, <forename>. Ruh dich erst mal ein bisschen aus. Aber lass die Zügel nicht so schleifen wie eine gewisse Faustkämpferin, hörst du?	0	0
1651	591473	0	2	0	0	708	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin froh, dass ihr alle wieder da seid. Es war schon ein bisschen einsam ohne euch. Jetzt ist es fast wieder, wie zu den guten alten Zeiten ... <schluck> ... im Sonnenwind.	0	0
1652	591474	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Higiri schneidet Gemüse schneller, als man gucken kann. Ich frage mich, wo sie so gut mit dem Messer umzugehen gelernt hat.	0	0
1653	591475	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Glaub nicht, dass ich Nachsicht zeige, nur weil meine Schüler Kinder sind. Gerade den Domanern steht noch einiges bevor. Darauf müssen die Kleinen vorbereitet werden.	0	0
1654	591476	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Grauer Felsen nimmt seine Sache ziemlich ernst. Manchmal mache ich mir richtig Sorgen, er könnte etwas zu stark ausholen und einen der Racker im hohen Bogen an die Wand klatschen.	0	0
1655	591477	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ihr Abenteurer seid frei, aber ist das so beneidenswert? Wenn man keinem Herrn dient, muss man alles selbst entscheiden und die volle Verantwortung für seine Taten übernehmen. Macht euch das nicht manchmal Angst?	0	0
1656	591478	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir diskutieren gerade darüber, auf welche Weise wir die hier gewonnenen Erfahrungen für unsere untergegangene Heimat einsetzen können.	0	0
1657	591479	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Viele Zutaten und Gewürze, die man für die domanische Küche braucht, gibt es hier nicht. Doch ein guter Koch weiß zu improvisieren.	0	0
1658	591480	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Übungsstunden bei Grauer Felsen sind ziemlich anstrengend, aber mir macht das nichts. Ich habe schließlich schon in Doma trainiert, seit ich ganz klein war!	0	0
1659	591481	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich möchte auch mal so stark werden wie du! Wenn die Garlear uns dann wieder angreifen, werd ich sie alle verjagen!	0	0
1660	591482	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Rüstung von Grauer Felsen ist echt klasse! Die glänzt so schön! Nur sein Schwert ist ein bisschen mickrig, finde ich.	0	0
1661	591483	0	2	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich halte nicht viel vom Kämpfen. Das macht man doch nur, wenn man zu dumm zum Diskutieren ist, oder?	0	0
1662	591484	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bis bald, <forename>! Pass gut auf dich auf. Ich werd an dich denken!	0	0
1663	591485	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wieder einmal hast du eine große Aufgabe zu bewältigen. Tu, was du tun musst, aber sei dabei bitte vorsichtig.	0	0
1664	591486	0	2	0	0	715	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In der Abwesenheit der werten Damen und Herren Gelehrten werde ich mich um den Sonnenstein kümmern. Endlich wird sich mal niemand über das Klirren der Schwerter beschweren.	0	0
1665	591487	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Keine Angst, bei Grauer Felsen und mir ist der Sonnenstein in guten Händen. Ich würde deinem Kampf gerne beiwohnen, aber wir alle haben unseren Teil zu erfüllen.	0	0
1666	591488	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Andere Länder, andere Sitten ... Selbstredend gehört es zum guten Ton, sich den Umgangsformen des Gastlandes anzupassen, aber das ist leichter gesagt, als getan.	0	0
1667	591489	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es ist interessant, wie viel man auf einmal über seine Heimat lernt, wenn man weitab von ihr lebt. Ist das die berühmte benötigte Distanz, von der immer die Rede ist?	0	0
1668	591490	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich würde so gerne meine Leibgerichte für euch kochen, doch für vieles aus der domanischen Küche fehlen mir die passenden Zutaten. Die Böden und das Klima hier bringen eine ganz andere Flora hervor.	0	0
1669	591491	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Und, welchen Primae knöpfst du dir als Nächstes vor? Wenn ich groß bin, dann helfe ich dir, ja?	0	0
1670	591492	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieser Ramuh ist bestimmt stark, oder? Aber ich wette, du bist noch viel stärker. Keine Angst, du schaffst das schon!	0	0
1671	591493	0	2	0	0	756	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nachdem sich unsere Wege in Ul'dah getrennt hatten, habe ich noch einmal die Flüchtlinge aufgesucht. Ihre Probleme mögen nicht gelöst sein, aber ich glaube nicht, dass sie in nächster Zeit wieder die Waffen gegen irgendjemanden erheben werden.	Auch du scheinst in der Sache Ramuh ganze Arbeit geleistet zu haben, <forename>. Danke, dass du immer für uns da bist. Die Einzelheiten werde ich mir von Minfilia berichten lassen.	0
1672	591494	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als Anführer der Exegeten hatte es sich mein Großvater zur Aufgabe gemacht, Eorzea vor der prophezeiten Katastrophe zu bewahren.	Die Exegeten versuchten, durch das Sammeln von Wissen eine bessere Zukunft zu schaffen. Unsere Ansätze mögen sich unterscheiden, aber im Prinzip verfolge ich mit meiner Organisation ein ähnliches Ziel.	0
1673	591495	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dein Kräftemessen mit Grauer Felsen ist in aller Munde! F'lhaminn und Higiri reden über nichts anderes. Für eine Weile werde ich sie mit meinen Gedichten wohl nicht mehr beeindrucken können. <seufz> ...	0	0
1674	591496	0	1	0	0	651	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Irgendetwas Neues beginnt, ich hab's im Gefühl. Wie spannend! Wen wir wohl als Nächstes treffen?	0	0
1675	591497	0	2	0	0	707	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Woher nimmt Yda bloß diesen Optimismus? Wir stehen doch immer noch vor einem riesigen Berg an Problemen.	0	0
1676	591498	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ob Optimismus oder Realitätsverlust, möchte ich nicht so recht beurteilen, aber eins steht fest: In Ydas Gesellschaft scheint alles irgendwie machbar. Besonders, wenn auch du dabei bist, <forename>!	0	0
1677	591499	0	2	0	0	719	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich ... Ich habe gerade furchtbar viel zu tun! Können wir vielleicht später reden?	0	0
1678	591500	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich denke, auch ich kann noch mehr für Geisterzoll und den Bund tun als bisher. Wir alle müssen unseren Teil dazu beitragen, Eorzea Frieden zu bringen.	0	0
1679	591501	0	2	0	0	0	724	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Danke, dass du dich zu dem Übungskampf mit mir bereit erklärt hast, <forename>! Der war nicht nur für die Kinder lehrreich, das kannst du mir glauben.	Ich werde die Erfahrung nutzen, um an mir selbst zu feilen und den Kindern ein besserer Lehrer zu sein.	0
1680	591502	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was für ein Kampf! Selbst ich konnte ein paar laute Anfeuerungsrufe nicht unterdrücken. Du hast uns neuen Mut eingeflößt, <forename>!	0	0
1681	591503	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Garlear haben mir viele meiner Freunde genommen, doch die Herzlichkeit der Bewohner von Geisterzoll gibt mir jeden Tag ein Stückchen Zuversicht zurück. Ich habe das Leben längst nicht aufgegeben.	0	0
1682	591504	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe den Bewohnern von Geisterzoll ein paar landwirtschaftliche Kniffe aus Doma beigebracht. Hoffentlich zeigen die Bemühungen bald Früchte.	0	0
1683	591505	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Aufbauarbeiten laufen nach wie vor auf Hochtouren. Ein Tee in den Pausen ist wohltuend für Geist und müde Arme.	0	0
1684	591506	0	2	0	0	0	933	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Grauer Felsen hat eine beeindruckende Leistung gezeigt, aber dir war er nicht gewachsen. War ja auch zu erwarten!	Aber warte nur, bis <i>mein</i> Training abgeschlossen ist! Mit mir wirst du nicht so ein leichtes Spiel haben!	0
1685	591507	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Grauer Felsen ist echt hart im Nehmen. Ich meine, ihm muss doch eigentlich noch alles wehtun, so wie du ihn verprügelt hast. Trotzdem hat er unseren Unterricht direkt fortgesetzt. Menno, über ein paar Tage Ferien hätte ich mich eigentlich gefreut.	0	0
1686	591508	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Kampf gibt es also verschiedene Rollen, hm? Wir sollten uns auch so aufteilen, finde ich. Den Verteidiger darf Yozan spielen, der soll bei seiner großen Klappe ruhig mal was einstecken, hihi.	0	0
1687	591509	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Coultenet ist ein Druide, stimmt's? Druiden sind toll! Die können Wunden heilen und anderen helfen! Ob ich so was auch lernen kann?	0	0
1688	591510	0	1	0	0	756	765	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Seitdem ich Higiris Mahlzeiten genießen darf, fühle ich mich kerngesund und stärker denn je.	Die domanische Küche mag an sich bekömmlich sein, doch noch mehr scheint es mir daran zu liegen, dass Higiri mit so viel Hingabe kocht. Was für eine bewundernswerte Frau!	0
1689	591511	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Papalymo drückt sich vor einem Duell mit mir. Bestimmt hat er Angst, sich zu blamieren.	0	0
1690	591512	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wettkämpfe, in denen die Kristallstreiter sich untereinander messen und zu besseren Leistungen anspornen ... Das ist ja alles schön und gut, aber vielleicht sollte vorher mal jemand Tataru helfen, die dazu notwendigen Tabellen zusammenzustellen.	0	0
1691	591513	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Von Riol kann ich noch viel über die Kobolde lernen. Das Wissen der Piraten ist nicht zu verachten.	0	0
1692	591514	0	2	0	0	933	0	756	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kristallstreiter sind eine überstaatliche Gesellschaft, deren mutige Mitglieder dem Ruf Eorzeas nach Freiheit und Gerechtigkeit gefolgt sind.	Blau ist unsere Farbe, denn blau schimmern die Hoffnung und der Urkristall. Das Kristallschwert auf unseren Uniformen symbolisiert, dass wir gegen das Leid kämpfen, um Hoffnung zu schaffen.	Ich hoffe, wir selbst werden es eines Tages sein, deren Ruf die Eorzäer folgen. Dem Ruf auf den Pfad des Friedens.
1693	591515	0	2	0	0	737	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	O weh, mir dreht sich schon alles vor Augen. Ich habe die Namensregister nach bestem Wissen und Gewissen vorbereitet, aber trotzdem fehlen einige Mitglieder. Jetzt muss ich alles nachtragen! Und auch noch die richtigen Stellen finden!	0	0
1694	591516	0	2	0	0	711	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Thancred hat in letzter Zeit nur noch Augen für Higiri ... Jaja, die Kraft der Jugend.	Nicht, dass es mir ungelegen käme. Urianger hat mich damit beauftragt, ein Auge auf die domanischen Frauen zu haben. Sie haben viel Leid erfahren und tragen großen Kummer im Herzen. Higiri wird die Ablenkung sicher guttun.	0
1695	591517	0	2	0	0	715	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es tut gut, mit Leuten zu reden, die ein klares Ziel vor Augen haben. Ich unterstehe direkt zwar dem Bund, doch wenn es etwas gäbe, das ich für die Kristallstreiter tun könnte, wäre ich sofort zur Stelle.	0	0
1696	591518	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wo stecken eigentlich die ganzen Kinder? Ich hoffe, sie hecken nicht irgendwelchen Unfug aus.	0	0
1697	591519	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich fürchte, mit meinem bescheidenen Wissen werde ich nicht viel für die Kristallstreiter tun können, aber dennoch möchte ich nichts unversucht lassen.	0	0
1698	591520	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich beschäftige mich gerade mit eorzäischen Exerziermethoden. Vielleicht hilft mir das beim Verständnis dieser neu gegründeten Organisation.	0	0
1699	591521	0	2	0	0	708	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Thancred ist voll des Lobes über meine Gerichte. Sicher will er bloß höflich sein, aber trotzdem freue ich mich über seine netten Worte.	0	0
1700	591522	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kristallstreiter klingt klasse! Wir brauchen auch unbedingt so einen Namen. Und ich hätte da auch schon eine Idee: Domanische Streiter! Brillant, oder? Vielleicht lassen wir dich ja sogar mitmachen!	0	0
1701	591523	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Anführer der Domanischen Streiter wird natürlich Yozan, wer sonst?	0	0
1702	591524	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Für Eorzeas Freiheit! ... Hieß es doch, oder?	0	0
1703	591525	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir beraten gerade, wie wir unsere Abenteurertruppe von nun an nennen sollen.	0	0
1704	591526	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich verklickere meiner alten Freundin hier ein paar nützliche Geheimnisse. Freunde haben schließlich nichts voreinander zu verbergen. Oder?	0	0
1705	591527	0	1	0	0	0	765	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Viele sind dem Ruf deines Namens gefolgt, hm? Hast wohl nicht nur in Klein-Ala Mhigo deine Spuren hinterlassen, wie es scheint.	Ich empfinde größte Achtung vor dir, wirklich. Ich werde ebenfalls versuchen, meinen Horizont zu erweitern und so stark wie du zu werden. Schließlich möchte ich den Kristallstreitern keine Schande machen.	0
1706	591528	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, steht mir gar nicht schlecht, die Uniform, oder? Ich hatte ein ziemlich bewegtes Leben, aber jetzt wird alles anders. Ich werde ein so berühmter Krieger, dass mein alter Herr seinen Gästen im Horst vor Rührung die Getränke mit Tränen verwässert. Du wirst schon sehen!	0	0
1707	591529	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Rede von Alphinaud hat mich sehr bewegt. Eorzea hat mir viele spannende Abenteuer beschert. Und ich werde es sein, die Eorzea Frieden bringt, damit noch Generationen von Abenteurern nach uns auf große Entdeckungsreise gehen können.	0	0
1708	591530	0	0	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es herrscht Aufbruchstimmung jetzt, da sich die Kristallstreiter formiert haben. Aber jetzt müssen wir uns erst mal beweisen. Was nützt die gute Laune, wenn wir direkt bei unserer ersten Mission scheitern?	0	0
1709	591531	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben neuerdings auch Ausrüstung aus der Garlond-Kollektion im Sortiment! Ist eine Weile her, dass die Garlond-Metallwerke Eorzea mit ihren Waren beglückt haben, also schlag lieber zu.	Zugeschlagen hat übrigens auch Rowena. Die hat mal wieder das große Geschäft gewittert und sich sofort die exklusiven Verkaufsrechte gesichert. Meine Güte, wie ich diese Halsabschneiderin hasse!	Ich soll dir übrigens noch was von ihr mit auf den Weg geben: Die Garlond-Ausrüstungsgegenstände lassen sich verstärken. Mehr erfährst du bei Gerolts Lehrling in Mühlenhain. Und jetzt viel Spaß beim Einkaufen!
1710	591532	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei besonders hartnäckigen Flecken, zum Beispiel durch Schmieröl von Magitek-Kampfmaschinen, empfehle ich geheimnisvolle Karten. Wenn man sie vor dem Putzen etwas anfeuchtet, entwickelt die Mikrofasertinte übrigens eine noch stärkere Saugkraft.	0	0
1711	591533	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Danke, dass du die Steinerne Wacht für Ishgard zurückerobert hast! Damit ist eine unserer wichtigsten Festungen wieder in unserer Hand.	Bis der Wiederaufbau abgeschlossen ist, werden wir die Gemäuer fest verschließen, damit sich dort keine neuen Unholde einnisten.	0
1712	591534	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hatte die Erstürmung der Steinernen Wacht bis ins kleinste Detail geplant, doch ehe ich meinen Vorgesetzten davon überzeugen konnte, war der Spuk plötzlich vorbei. Jetzt muss ich mich um den Wiederaufbau kümmern, was keine leichtere Aufgabe ist.	0	0
1713	591535	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Weißenfels-Front untersteht dem Adelsgeschlecht der Durendaire. Die drängenste Aufgabe der Ritter ist derzeit der Wiederaufbau der Steinernen Wacht.	0	0
1714	591536	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin heilfroh, dass du uns zur Seite stehst. Ohne deine Hilfe stünde es schlecht um die Weißenfels-Front. Das ist allen hier klar.	Zu unserer Schande bedeutet das aber noch lange nicht, dass dich auch alle akzeptieren. Stolz stärkt den Willen, doch ebenso verhärtet er die Herzen.	0
1715	591537	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aus meiner Heimat Ishgard zog ich in die Welt hinaus, um Erfahrungen zu sammeln. Zuerst hatte ich große Angst, doch mittlerweile genieße ich vor allem die Freiheit.	0	0
1716	591538	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In ganz Coerthas ist von deinen Heldentaten bei der Rückeroberung der Steinernen Wacht die Rede. Ich habe mich keineswegs in dir getäuscht!	0	0
1717	591539	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Spenser ist einfach unverbesserlich, der alte Trunkenbold! Kam vorhin angewankt, um sich mit Getränken einzudecken. So wie er stank, hatte er schon wieder ordentlich einen sitzen.	0	0
1718	591540	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bugaal Ja hat es offensichtlich in den heißen Quellen gefallen, was? Na, mir soll's recht sein, aber lieber wäre es mir, er würde sich auf die Ausbildung hübscher Tänzerinnen für unsere Strandpartys konzentrieren!	0	0
1719	591541	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Limsa Lominsa ist stolz auf ihre Piratentradition, doch die Tage der Piraten sind gezählt! Limsa muss nun mehr Verantwortung in Eorzea übernehmen.	0	0
1720	591542	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer der letzte Rauschebart war, willst du wissen? Stell nicht solche unverschämten Fragen! Das geht dich nichts an!	0	0
1721	591543	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die ineinander verschlungenen weißen Vipern sind ein Symbol unseres unerschütterlichen Bundes zum Schutze Gridanias!	0	0
1722	591544	0	2	0	0	1041	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn die Öffentlichkeit erst einmal erfährt, dass niemand anderer als mein Sohn die wunderschöne Arabella ehelichen wird, ist das Brugaire-Konsortium erst recht in aller Munde! Ich kann die Bekanntgabe auf dem Bankett kaum erwarten.	0	0
1723	591545	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als zukünftiger Vorsitzender des Brugaire-Konsortiums habe ich Besseres zu tun, als mich mit dahergelaufenen Abenteurer<if:innen/n> abzugeben. Machst du dir überhaupt eine Vorstellung, wie viel Konzentration es erfordert, wichtig auszusehen? Und jetzt zieh Leine, aber dalli.	0	0
1724	591546	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dass meine Tochter die Frau des zukünftigen Vorsitzenden des Brugaire-Konsortiums wird, hätte ich mir in meinen kühnsten Träumen nicht ausgemalt. Ich bin ja so stolz auf sie!	0	0
1725	591547	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich blicke dem Bankett mit freudiger Erwartung entgegen. Saftiger Braten und guter Wein, was gibt es Besseres? Oh ja, richtig! Die halbe Welt wird auf die Ostaldenard-Handelsgesellschaft blicken! Nicht dass wir die Werbung nötig hätten, aber schaden wird sie sicher nicht, hoho!	0	0
1726	591548	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich kann es kaum erwarten, Fräulein Arabella endlich mit eigenen Augen zu sehen. Sie muss eine wahre Schönheit sein, dass sie als Braut für den jungen Vannes auserkoren wurde.	0	0
1727	591549	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich pflege sowohl in Ul'dah als auch in Limsa Lominsa gute Kontakte. Nur deshalb ist es mir gelungen, Meister Gegeruju dazu zu bewegen, uns das Bankett auf seinem privaten Grund und Boden abhalten zu lassen. Vitamin B ist das A und O in allen Lebenslagen.	0	0
1728	591550	0	2	2	0	933	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hehe, das Phantom hat sich endlich in seiner wahren Gestalt gezeigt. Damit ist mir die Titelseite des Mithril-Boten schon so gut wie sicher!	Als Nächstes hat der Unhold es also auf ein Preisgeld der Amajina Bergbau AG abgesehen, hm? Das Kolosseum in Ul'dah kenne ich wie meine Westentasche. Diesmal haben wir einen Heimvorteil!	0
1729	591551	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn einer unserer Legionäre im Kampf fällt, nimmt der nächste unerschrocken seinen Platz ein. Der Sieg wird unser sein!	0	0
1730	591552	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Abenteurer brauchen Träume und Hoffnung - Träume von Gold und Hoffnung auf Edelsteine! Reichtum ist alles!	0	0
1731	591553	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Antike Ausrüstung ist nicht mehr so gefragt wie früher, daher fertige ich sie nur noch auf Bestellung an. Unverändert muss ich allerdings jedes meiner Stücke bei Rowena zur Begutachtung vorlegen. Ich sag dir, vor ihrem prüfenden Blick würden selbst Medusen erstarren.	0	0
1732	591554	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bitte entschuldige mich! Ich habe alle Hände voll damit zu tun, Eginolf bei der Erledigung seiner Aufträge zu helfen.	0	0
1733	591555	0	2	2	0	763	755	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meister Gegeruju hatte mir von diesem Händlerbankett erzählt. Feste, die nur als Vorwand für Gilmacherei dienen, sind mir zuwider, aber wenn ich gewusst hätte, dass du auch mitmischst, hätte ich mich vielleicht mal blicken lassen.	Primae bezwingen und verdeckte Ermittlungen auf Hochzeitsbanketten durchführen ... Ihr Abenteurer seid ziemlich vielseitig, was?	0
1734	591556	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, schon die bildhübsche Arabella gesehen? Die könnte ich mir gut als eine meiner Tänzerinnen vorstellen. Ich sollte Guguremu mal auf einen Tee einladen.	0	0
1735	591557	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	7	0	0	false	false	false	Du hast 20 Einträge aus dem Eorzea Incognita vervollständigt. Kehre zu Millith Ironheart an den Apkallu-Fällen in Neu-Gridania zurück und berichte ihr von deinem Erfolg.	0	0
1736	591558	0	2	0	0	1045	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kann ich etwas für dich tun, <forename surname>? Ein Primae oder ein Wilder Stamm, den es zu besänftigen gilt? Sag's einfach, ich werde mit Freuden an deiner Seite streiten! Für die Freiheit Eorzeas!	0	0
1737	591559	0	2	0	0	1045	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Für die Freiheit Eorzeas! Ich mag diesen Klang ... Normalerweise halte ich nicht viel von Parolen, aber diese ist es wert, gerufen zu werden!	0	0
1738	591560	0	2	0	0	1045	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei gegrüßt, <forename>! Ich hoffe, wir erhalten bald die erste Gelegenheit, uns zu beweisen. Sag einfach Bescheid, wenn es etwas zu tun gibt. Ich auch will versuchen, Aufträge für die Kristallstreiter an Land zu ziehen.	0	0
1739	591561	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eginolfs Freunde sind auch meine Freunde. Was kann ich für dich tun?	0	0
1740	591562	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der großige Ramuh hat die Kräfte <if:der/des> Deinigen wirklich für gut befunden? Das ist ja unglaublichig! Die Meinige dachte, der Blitzige würde <if:die/den> Deinige brutzeln.	0	0
1741	591563	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wegen meines roten Auges musste ich als Kind viel Häme einstecken. Deswegen liegt mir daran, mehr über die Allager und mein Erbe herauszufinden.	Ob mich die Antworten zufriedenstellen werden? Wer weiß das schon ... Aber je näher wir dem Zentrum des Kristallturms kommen, desto mehr spüre ich eine Erinnerung in mir heraufkriechen. Etwas, das von größter Wichtigkeit ist.	0
1742	591564	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Kristallturm ist vielleicht nicht voll funktionstüchtig, aber dass die Maschinen in ihm arbeiten, steht außer Frage. Er sammelt auch jetzt Sonnenenergie, und die dient nur einem Zweck: eine Pforte zur Dunkelwelt zu öffnen.	0	0
1743	591565	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eine Pforte zum Nichts? Dann sind hier wohl eher Thaumaturgen als wir Mechaniker gefragt. Mit unseren Schraubschlüsseln bekommen wir die jedenfalls nicht verriegelt.	Anders sieht's da schon bei den allagischen Maschinen aus. Wenn Rädchen und Schrauben dran sind, macht uns nämlich keiner was vor!	0
1744	591566	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich glaub nicht, dass dieser Xande sich einfach so in Luft aufgelöst hat. Vielleicht war er es sogar, der kurz vor seinem Eintritt in die Ätherwelt noch schnell diesen Riss geöffnet hat.	Auf diese Weise ist es ihm gelungen, Doga und Unei davon abzuhalten, den Pakt aufzuheben. Fanatisch bis zur letzten Sekunde, was? Ganz schön unheimlich, finde ich.	0
1745	591567	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Abermals hast du über Ramuh triumphiert, und diesmal sogar in seiner starken Form. Wer außer dir wäre dazu in der Lage gewesen?!	Und wieder einmal hat sich gezeigt, dass auch die Sylphen keineswegs mit einer Stimme sprechen. Unter ihnen gibt es viele verschiedene Meinungen, die sich zum Teil widersprechen. Darin unterscheiden sie sich gar nicht so sehr von uns.	0
1746	591568	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen im Hauptquartier der Kaskadeurs-Artillerieeinheit! Im Rahmen des Feuermond-Reigens demonstrieren wir Interessierten hier die Boden-Zielgenauigkeit unserer besten Abenteurer. Wie sieht's denn mit deiner Hand-Auge-Koordination aus?	0	0
1747	591569	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	false	false	false
1748	591570	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier auf der Achterburg haben wir unsere Zelte zur Organisation des Feuermond-Reigens aufgeschlagen. Ich bin Haermaga und koordiniere die Aufgaben der Kaskadeure. Unser Angebot hat es dieses Jahr in sich, das kannst du mir glauben!	0	0
1749	591571	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In Limsa Lominsa wird gerade der Feuermond-Reigen gefeiert! Du weißt schon, dass vergnügliche Sommerfest der Abenteurergilde! Momentan suchen wir übrigens noch Freiwillige, die dafür sorgen, dass unsere Attraktionen einschlagen wie ein Schwarm Bomber!	0	0
1750	591572	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In Limsa Lominsa wird momentan der Feuermond-Reigen gefeiert. Falls es dich interessiert: Wir suchen noch Freiwillige, die uns bei der Ausrichtung des Festes helfen. Schau doch einfach mal in Limsa vorbei!	0	0
1751	591573	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schon gehört? In Limsa Lominsa ist der Feuermond-Reigen in vollem Gange! Die Abenteurergilde sucht noch Freiwillige, die ihr bei der Ausrichtung des Festes helfen. Klang alles ziemlich lustig bei unserer Vorbesprechung. Ich empfehle dir, mal unseren Chef auf der Achterburg aufzusuchen!	0	0
1752	591574	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Lust auf 'ne kühlende Wasserschlacht? Dann solltest du der Freiwilligen Feuer-Elbstwehr beitreten! Nur dieses Jahr im Rahmen des Feuermond-Reigens!	0	0
1753	591575	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Angehende Feuerwerker mit abgeschlossener Ausbildung als Abenteurer können bei uns ihre ersten Schritte wagen! Bei Interesse solltest du mal mit Haermaga auf der Achterburg in Limsa sprechen.	0	0
1754	591576	0	2	0	0	767	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Beeindruckend, was du bereits alles geleistet hast! Nun ziehe hinaus in die abenteurliche Welt Eorzeas und hinterlasse möglichst tiefe Spuren!	0	0
1755	591577	0	2	0	0	767	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie gefällt dir das Austragen der Post? Es ist bestimmt toll, mit so vielen verschiedenen Leuten ins Gespräch zu kommen, nicht wahr?	0	0
1756	591578	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tausend Dank, dass du nach meinem Bruder gesehen hast. Nun weiß ich zumindest, an was er leidet, auch wenn ich keine Ahnung habe, wie ich ihn davon heilen soll.	0	0
1757	591579	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was ist aus Spenser geworden? Hoffentlich hat er sich nicht schon wieder verletzt.	0	0
1758	591580	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nun, wie läuft das Training? Falls dir dabei etwas auffällt, sag mir bitte Bescheid! Ich möchte möglichst viele Meinungen sammeln, um die Ausbildung der Chocobos zu perfektionieren!	0	0
1759	591581	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Alle Chocobos sind Feinschmecker, aber nicht jeder Chocobo hat denselben Geschmack. Daher kann es nie schaden, eine Vielzahl verschiedener Gemüsesorten anzubieten.	0	0
1760	591582	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gewiefte Geschäftsleute haben schon Pläne geschmiedet, wie sie aus deinem Erfolg Profit schlagen können. Sie wollen Halatali wieder in Betrieb nehmen, um dort Gladiatoren für das Kolosseum auszubilden - wie in alten Zeiten!	0	0
1761	591583	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meine Freude darüber, dass du die Bestien in Halatali erschlagen hast, war groß. Doch nun züchten die neuen Besitzer noch blutrünstigere Monster für ihr Gladiatorentraining heran. Wer übernimmt bloß die Verantwortung, falls wieder alles aus dem Ruder läuft?!	0	0
1762	591584	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, du bist's! War bestimmt nicht einfach, diesen verrückten Kriminologen im Zaum zu halten, was? Setz dich und ruh dich etwas aus, du hast es dir verdient.	0	0
1763	591585	0	2	0	0	724	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dank dir ist der Feuermond-Reigen ein voller Erfolg! Über Nachwuchsprobleme brauchen wir uns wohl erstmal keine Sorgen mehr zu machen. Die Kinder sind total begeistert vom Abenteurerleben!	Ich hoffe, auch du hattest deinen Spaß mit unseren Attraktionen. Sie stehen dir selbstverständlich weiterhin zur freien Verfügung!	0
1764	591586	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich kann den anderen Flüchtlingen ihre Wut und ihren Unmut nicht verdenken, aber Gewalt ist keine Lösung. Sie schafft bloß neues Leid.	0	0
1765	591587	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Not der Flüchtlinge auszunutzen, um die eigenen politischen Intrigen voranzutreiben. Es ist abscheulich, wozu einige Leute fähig sind. Danke, dass du diesen Machenschaften ein Ende bereitet hast.	Wir sind zu zweit mit der Aufrechterhaltung von Ruhe und Ordnung in diesem Lager schlicht und einfach überfordert. Kein Wunder, wenn hier jeder tut und lässt, was er möchte.	0
1766	591588	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Seit meiner Strafversetzung hierher sind nun schon einige Monde ins Land gezogen. Ich will nicht großspurig klingen, aber ich glaube, dass ich die Gefühle der Flüchtlinge mittlerweile ganz gut verstehe.	Viele hier mögen fürwahr kaum noch Hoffnung haben, aber sie haben das Leben noch nicht aufgegeben. Besser man geht kämpfend unter, als unverrichteter Dinge aus der Welt zu siechen.	0
1767	591589	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Flüchtlingsaufstände sollten nun erst einmal ein Ende haben. Du hast Ul'dah schon so oft vor Gefahren bewahrt, dass ich es kaum noch zählen kann.	Die Legion muss aufpassen, dass sie nicht völlig ins Hintertreffen gerät. Wenn du so weitermachst, dann braucht man uns bald gar nicht mehr auf Ul'dahs Straßen. Und unser General würde seinen Job sicher liebend gerne noch ein Weilchen ausführen.	0
1768	591590	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du scheinst das Herz am rechten Fleck zu tragen, also lass mich dir was mit auf den Weg geben: Mitleid ist schön und gut, aber nicht jeder hat es verdient.	Einige sind aus gutem Grund in die Gosse gestürzt, und andere einfach nur zu faul, um was Ordentliches aus ihrem Leben zu machen. Wir sind das Geschwür am Allerwertesten der hübschen Hydaelyn, und manchmal will man das lieber nicht sehen.	0
1769	591591	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich brauche dir wohl nicht zu erzählen, wohin dieser Weg führt. Und vermutlich auch nicht, dass selbst <if:eine strahlende Heldin/ein strahlender Held> wie du im Sultanspalast nicht nach Belieben ein- und ausgehen kann.	0	0
1770	591592	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Meinige hat es gehört! Die Meinige hat es gespürt! Der Blitzige hat <if:die Deinige/den Deinigen> akzeptiert! Die Ältigste ist ganz außer sich vor Freude!	Die Unsrigen sind von Herzen froh, <if:der Deinigen/dem Deinigen> den Kristall des Blitzigen anvertraut zu haben.	0
1771	591593	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hätte nicht gedacht, dass in Geisterzoll irgendwann mal so viel los ist. Wenn das so weitergeht, müssen wir uns bald einen neuen Namen für unsere Siedlung ausdenken, was?	Doch mit den Leuten kommen auch die Schwierigkeiten. Du machst dir keine Vorstellungen, wie viel Genörgel ich in letzter Zeit ertragen muss. Ob Tataru oder die Händler und Handwerker: alle liegen sie der Abenteurergilde in den Ohren. Und jeder hat natürlich die dringendsten Probleme.	0
1772	591594	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hm, was für Hilfsgüter die Häretiker erbeutet haben, willst du wissen? Nun ja, hauptsächlich Lebensmittel und Waren des täglichen Bedarfs, aber ich hatte auch ein paar hitzebeständige Kaskadeur-Uniformen beigelegt.	Glaub mir, es gibt keine bessere Kleidung für hart arbeitende Siedler!	Leider ist sie in dieser Gegend äußerst schwer zu beschaffen. Ich glaube kaum, dass ich den Verlust bald ersetzen kann, so leid es mir auch tut.
1773	591595	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin froh, dass Landenel endlich erkannt hat, was die wahre Absicht des Kommandanten war, als er unsere Truppe aufgelöst hat. Endlich hat er es geschafft, die Vergangenheit hinter sich zu lassen.	Und das ist alles dein Verdienst! Ich danke dir im Namen all der Haudegen unserer alten Truppe!	0
1774	591596	0	2	0	0	764	0	729	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bist du auf der Suche nach einem ganz besonderen Geschenk? Willst du der Opfer der Siebten Katastrophe gedenken oder die Wiedergeburt Eorzeas feiern? Dann sieh nur, was ich zu bieten habe!	Das Feuerwerk ist zwar recht hübsch anzusehen, aber es vergeht auch schnell. Ein Souvenir jedoch hat Bestand und wird dich lange an das Fest erinnern!	Nein, nicht mich sollst du ansehen, sondern meine Waren! Vielleicht denkst du, ich stünde in Unterwäsche vor dir, aber das ist eine traditionelle Arbeitskluft!
1775	591597	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sieh nur, Feuerwerk! Dabei hatten wir grad erst eins für den Feuermond-Reigen, nicht wahr? Dieses hier ist im Gedenken an die Katastrophe.	Schau dir nur die Farben an! Da haben die Alchemisten ganz schön viel Arbeit reingesteckt. Ja, das nenne ich mal einen Tribut.	0
1776	591598	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Trauer ist schon eine seltsame Sache. Oft weiß man gar nicht, wie sehr man davon betroffen ist, bis ein kleiner Auslöser sie einem ins Bewusstsein ruft - so wie dieses Feuerwerk.	Als ich es die erste Nacht gesehen habe, musste ich heulen wie ein Baby. Angeblich gibt es derzeit in jeder Stadt Feuerwerke. Wenn man viel Zeit hätte, könnte man sie sich alle anschauen ...	0
1777	591599	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du das Feuerwerk gesehen? Ein Tribut an die Toten, sagen sie ... Aber nicht ich, nein. Was wissen wir schon über die Toten? Sie haben neue Aufgaben in den Hallen der Zwölf übernommen.	Diese Blüten der Nacht sind für uns, für die Lebenden. Sollen wir den Himmel denn immer ängstlich nach ungewöhnlichen Lichtern absuchen, so wie Kleinbauern? Oder sollen wir uns daran erinnern, wie es war, stolz und aufrecht in die Zukunft zu schreiten?	0
1778	591600	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du das Feuerwerk zum Andenken an die Kastatsrophe gesehen? Ich dachte schon, der Feuermond-Reigen wäre noch immer nicht vorbei.	Ich sehe nach oben und spreche bei jeder farbenfrohen Explosion ein Gebet. Das verschafft mir inneren Frieden. Es ist der Unterschied zwischen Erinnerung und Gedenken.	0
1779	591601	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Noch mehr Feuerwerk in der Nacht, hast du es schon bemerkt? Man sagt, es sei in Gedenken an die Katastrophe.	Dabei will ich doch nur vergessen, und mich nicht daran erinnern. Soll ich mich jetzt über jede Explosion am Himmel freuen? Ja, es gab einen wahren Feuerregen und mein Bruder, er ... Nein, dieses Feuerwerk ist nichts für mich.	0
1780	591602	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nein, dieses Feuerwerk ist nicht für den Feuermond-Reigen. Es ist zum Gedenken an die Katastrophe und die Wiedergeburt von Eorzea. Die Abenteurergilde hat es organisiert. Hast du sie singen gehört?	♪ Ein Licht in der Dunkelheit der Nacht ♪\n♪ Das Abenteuer hat uns wieder Spaß gemacht ♪	Ein ziemlich verwegener Haufen, und noch dazu so gut gelaunt!
1781	591603	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ist Große Schwinge bester Häuptling von Welt, weißt du? War ich aus Nest gefallen und hilflos, aber hat er mich gefunden und großgezogen wie eigene Kind. Wär ich sonst heut garantiert nicht hier, kha!	0	0
1782	591604	0	2	0	0	768	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Meiste Ixal voll begeistert von Garuda! Aber ist total durchgeknallte Göttin, wenn du mich fragst, kha! Wolkengleiter nicht so weich in der Birne!	0	0
1783	591605	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hab ich zwei linke Flügel, weißt du? Mach ich deshalb Rechnen von Gil und Verwaltung von Sachen und so. Sollen andere mal basteln, kha!	0	0
1784	591606	0	2	0	0	953	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Pssst, bist du leise, klar? Hab ich grad meisterhaftigliche Idee. Ist revo... revol... ach, wird brechen Bahn, verstehst du? Muss man nur dieses so dransetzen und dann ... Khooooo, khaaaaaaaa!	0	0
1785	591607	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bist du <if:Handwerkerin/Handwerker>, <if:Federlose/Federloser>? Lieferst du besser gute Arbeit, wenn du willst mich beeindrucken! Kha!	0	0
1786	591608	0	1	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Arbeiten, arbeiten! Na los, wird's bald? Ixal von Kahlhieb großen Schnabel haben, aber nicht mehr lange! Spucken wir ihnen bald von oben auf ihre hohlen Köpfe, kha!	0	0
1787	591609	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei mir gegrüßt. Ich verwalte die Belange der Highwind-Fluggesellschaft hier in Coerthas. Was es da zu verwalten gibt? Ja, in der Tat nicht viel. Ehrlich gesagt, wurde ich strafversetzt, weil ich mich bei der letzten Sternenlichtfeier im Betrieb ein wenig danebenbenommen habe. Hehe ...	Dabei stand mir eigentlich eine goldene Zukunft in der Abteilung „Kundenakquise“ bevor. Tja, so schnell kann's gehen. Von Himmelhochjauchzend nach Zutodebetrübt. Jetzt friste ich hier ein trostloses Dasein ohne Untergebene und akquiriere nur noch kalte Füße.	0
1788	591610	0	1	0	0	767	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hallihallo! Dies ist eine Arbeitsstätte für Handwerker, aber nur für ganz brave! Falls du nicht zu diesem erlauchten Kreis zählen solltest, bitte ich dich zurückzutreten. Du könntest mit deinen ungeschickten Fingerchen versehentlich in unsere Drehbank geraten, ahahaha!	0	0
1789	591611	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unsere Arbeitsstätte steht jedem interessierten Handwerker zur Verfügung. Allerdings solltest du nicht zu viel erwarten. Wir stellen einfaches Stallzeug her, unsere Ausstattung ist deshalb relativ bescheiden.	0	0
1790	591612	0	1	0	0	767	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, du bist mir aber <if:eine ganz Hübsche/ein ganz Hübscher>! Diese Arbeitsstätte wird von der Abenteurergilde betrieben. Kann ich irgendetwas für dich tun?	Neben mir schuften übrigens Rowenas Untergebene, um Waffen und Rüstzeug für ihre raffgierige Chefin zu produzieren. Das muss unter uns bleiben, aber bei der würde ich an deiner Stelle nie ein Arbeitsverhältnis eingehen.	0
1791	591613	0	1	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Arbeitsstätte stellen wir wandernden Handwerkern zur Verfügung. Einige Dinge lassen sich nun einmal am besten an der frischen Luft und mit einem kühlen Kopf herstellen.	Viele der Handwerker hier beliefern die Ritter und Adeligen aus Ishgard. Da lässt sich immer ein guter Gil machen.	0
1792	591614	0	1	2	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie nett, dass Ihr uns heute beehrt. Dank Euch ist das Bismarck beliebt wie nie. Die nächsten Monde sind wir bereits komplett ausgebucht.	Gerne würde ich Euch einen Tisch anbieten, aber dann würden die wartenden Gäste sicher auf die Barrikaden gehen. Ein Glück, dass Ihr Euch problemlos auch selbst ein Festmahl zaubern könnt, nicht wahr?	0
1793	591615	0	2	0	0	768	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wolkengleiter sind verrückter Haufen mit irrsinnigem Traum, aber wirst du schon sehen! Gleiten wir eines Tages tatsächlich über den Wolken, kha! Höher als je jemand zuvor!	0	0
1794	591616	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sind Wolkengleiter total verfressen, aber echt mal! Kann ich Fressalien aufbewahren, so viel will. Ist immer sofort weg. Weg, kha!	0	0
1795	591617	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	0	0	0
1796	591618	0	2	0	0	699	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Je mehr ich mich mit der <i>Dezul Qualan</i> beschäftige, desto bewusster wird mir, was für ein fantastisches Luftschiff sie ist. Ich bin überglücklich, an ihrer Konstruktion mitwirken zu dürfen. So glücklich vielleicht, wie nie zuvor in meinem Leben.	0	0
1797	591619	0	2	0	0	768	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willst du Waren sehen von mir, kha? Dann zeigst du erst mal, dass du auch gleichen Traum wie Wolkengleiter sehen kannst, khaaa!	0	0
1798	591620	0	2	0	0	726	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Skaetswys kenne ich seit unserer Piratenzeit. Kann's einfach nicht lassen, ihre Nase in alles und jenes zu stecken, was ihr schon oft Schwierigkeiten eingebrockt hat. Na ja, man könnte es auch so sehen: Ihr ist nichts gleichgültig!	0	0
1799	591621	0	2	0	0	726	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gute Arbeit bei der Entführungsserie. Da hast du ganze Arbeit geleistet. Der Mahlstrom ist dir wieder mal zu Dank verpflichtet.	0	0
1800	591622	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Entführungsserie zieht immer weitere Kreise. Wenn sie jemand auflösen kann, dann bist du das.	0	0
1801	591623	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wer hätte gedacht, dass uns die Entführungen auf die Spur eines Größenwahnsinnigen bringen. Da bist du aber genau zur richtigen Zeit auf den Plan gekommen. Gratuliere!	0	0
1802	591624	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Wilden Stämme bereiten uns schlimme Kopfschmerzen. Hoffentlich findest du bald mehr heraus!	0	0
1803	591625	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ganz große Klasse, wie du die Entführungen der Wilden Stämme aufgelöst hast. Damit hast du sowohl Ul'dah als auch den Amalj'aa einen großen Dienst erwiesen.	0	0
1804	591626	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es tut mir ja leid, dass ich immer so viele Unannehmlichkeiten bereite ... Wie bitte? Du hast nichts anderes erwartet? Oh ...	0	0
1805	591627	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Glück, dass die Wiegen sicher zur Zuflucht zurückgefunden haben. Das war natürlich kein Glück, sondern dein Verdienst! Danke!	0	0
1806	591628	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vier kostbare Wiegen sind verschwunden! Das ist ein großes Unglück für die Unsrigen! Aber die Ältigste weiß immer, was zu tun ist.	0	0
1807	591629	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Kaiserreich, die bösen Sylphen, dann auch noch ein Entführiger! Warum haben es alle auf die Zuflucht abgesehen? Die Unsrigen müssen auf der Hut sein!	0	0
1808	591630	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ssssh! Ich habe meine Kinder enttäuscht ... Wenn Bouu nicht zurückkehrt, habe ich als Laichvater ausgedient. Aber ich werde alles tun, damit er zurückkommt. Allesss!	0	0
1809	591631	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Fsssh! Danke für deine Hilfe bei Bouus Rettung. Du bist für immer ein Teil unserer Familie.	0	0
1810	591632	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Fsssh ... Du bissst ein Freund der Aufzucht, immer bereit zu helfen. Aber ich fürchte, wir verlangen zu viel von dir ...	0	0
1811	591633	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ssssh ... Der Laichvater hat den Kampf gegen den Katzenmann verloren. Es ist unvorstellbar ... Dabei ist er so ssstark!	0	0
1812	591634	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich muss stärker werden. Ssssh. Wir alle müssen stärker werden. Um unseren Nachwuchsss zu schützen. Fsssh!	0	0
1813	591635	0	0	0	0	720	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir müssen den Kobolden helfen. Diese Entführungen sind wirklich zu gemein. Schnappen wir den Täter!	0	0
1814	591636	0	0	0	0	720	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin froh, dass der größenwahnsinnige Lalafell weg vom Fenster ist. Nicht vorzustellen, wie schrecklich untote Kobolde stinken würden ...	0	0
1815	591637	0	2	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bi Bi weg sein ... Hilfe, was machen?! Arme Kobolde ... Wir nur graben können, nicht fliegen.	0	0
1816	591638	0	2	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bis Thanalan ich gegangen, mit anderen Anführern getroffen. Lange Reise, sehr müde, ich lange schlafen ...	0	0
1817	591639	0	1	0	0	768	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Kha! Unser Traum ist hoch in die Wolken fliegen! Irgendwann erfüllt er, ganz sicher.	0	0
1818	591640	0	1	0	0	946	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Khaaa! Stadtbewohner fliegen über unseren Köpfen mit Schiff. Weg da, hier fliegen wir!	0	0
1819	591641	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jetzt du sein verbündet mit Ixal. Du Probleme haben, du sagen. Ixal helfen.	0	0
1820	591642	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe wieder Verbesserungen am Luftschiff vorgenommen. Es ist leichter und fliegt höher. Ayatlan, wir kommen!	0	0
1821	591643	0	2	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es ist schmerzlich mitanzusehen, dass eine so praktische Erfindung wie das Luftschiff für ein Verbrechen missbraucht wird. Aber welche Erfindung wird das nicht ...?	0	0
1822	591644	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jau, das war ein Abenteuer! Irgendwann sollten wir uns alle noch einmal treffen. Du, Voyce, Loonh Gah, Skaetswys und Silvia!	0	0
1823	591645	0	0	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Geht Traum von Wolkengleitern vielleicht in Erfüllung wegen dir, hm? Wusste ich immer, dass Große Schwinge guter Anführer ist, kha!	0	0
1824	591646	0	1	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du uns Hoffnung gegeben. Echt danke! Zahlen wir der ollen Garuda bald heim. Freu ich mich voll, kha!	0	0
1825	591647	0	1	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Traum von Sezul jetzt zum Greifen nah! Bin ich sehr froh, dass du ihm hilfst. Kann ich leider nur verwalten ja. Kha ...	0	0
1826	591648	0	2	0	0	953	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Geht Bau von Schiff gut voran dank dir! Sag ich ja immer: Vitamin Zeh ist voll wichtig! Hilfst du auch in Zukunft, ja? Khaaa!	0	0
1827	591649	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bist du echt in Ordnung für <if:Federlose/Federlosen>! Sag ich nicht oft über Nicht-Ixal, aber ist wahr, kha!	0	0
1828	591650	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bin ich schon Freund mit Häuptling seid wir Küken waren. Und jetzt wir kurz vor großem Ziel stehen. Dank dir, kha! Sind Wolkengleiter bald in Schnabel von allen!	0	0
1829	591651	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du, <if:die/der> du Stärke bewiesen hast, bist in den Ring der Asche zurückgekehrt und im Namen der Bruderschaft der Asche heiße ich dich willkommen. Wirst du uns beistehen in unserem ehrenvollen Kampf gegen unsere ruchlosen Feinde?	0	0
1830	591652	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mächtige Feinde bedrängen uns von allen Seiten, doch wir werden nicht wanken! Wir stehen wie ein Felsen im Wüstensturm! Wir sind die Bruderschaft der Asche! Wir beschreiten den wahren Weg der Stärke! Zu Ehren des Herren des Feuers!	0	0
1831	591653	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du hast dafür gesorgt, dass Loonh Gas Peiniger zur Rechenschaft gezogen wurde. Dafür danke ich dir im Namen der ganzen Bruderschaft!	0	0
1832	591654	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ohne dich wäre ich in Ul'dah wie ein gefangenes Tier zu Tode getrieben worden, ohne die Gnade, in einem ehrenhaften Kampf zu sterben. Ich stehe in deiner Schuld!	0	0
1833	591655	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Wüstensturm hat sich gelegt, doch der nächste kommt bestimmt. Die Bruderschaft der Asche wird bereit sein. Komme, was wolle!	0	0
1834	591656	0	1	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du Ixal-Eichenmünzen? Kann ich dir viel eintauschen für!	0	0
1835	591657	0	1	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ixal-Eichenmünzen nur von Ixal gebraucht! Wenn du findest, bringst du hier, klar? Machen wir Tausch mit Waren!	0	0
1836	591658	4057505	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du stehst vor dem Neuen Sultana-Tor, dem jüngsten Bauwerk Ul'dahs. Es wurde erst nach der Siebten Katastrophe errichtet. Hinter dem Tor erstreckt sich der Nald-Kreuzgang, der unter anderem den Ätherytenplatz, den Treibsand und die Gilden der Faustkämpfer und Thaumaturgen beherbergt.	0	0
1837	591659	4057530	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Skorpionen-Treff ist ein Umschlagplatz für Karawanen aus allen Teilen des Landes. Einige der Kisten enthalten äußerst wertvolle Waren. Führ dich bitte nicht auf wie eine Goobbue im Porzellanladen, oder du stotterst bis an dein Lebensende Schadensersatzforderungen ab.	0	0
1838	591660	4057532	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Du möchtest nach Horizont? Dann folge einfach diesem Weg, überquere Nophicas Brunnen und biege rechts ab. Links hinter der Brücke hat ein Rudel verwahrloster Mischlinge sein Revier, also sieh dich vor.	0	0
1839	591661	4057541	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Einst erreichten uns vom Silberbasar ununterbrochen vollbeladene Wagen. Jetzt wehen höchstens noch Staubwolken von dort herüber.	0	0
1840	591662	4057553	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in Horizont, einem der lebhaftesten Umschlagplätze für Waren aller Art in Thanalan. Du stehst geradewegs vor dem Morgenrot-Tor. Und das heißt nicht so, weil man von dort einen so schönen Blick auf den Sonnenuntergang hat.	0	0
1841	591663	4057563	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Rampe rauf liegt Horizont. Schwer beladene Wagen hieven wir mit unserer Winde hoch.	0	0
1842	591664	4057572	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In Paratas Friede wimmelt's von gefährlichen Monstern. Wer sich durchschlägt, wird mit dem Anblick von Castrum Marinum belohnt. Und eventuell 'nem garleischen Begrüßungskommando.	0	0
1843	591665	4510228	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Durch das Tor hinter mir gelangst du zur Kelchkuppe, Ul'dahs Wohnviertel für Abenteurer. Wenn du dich für ein Grundstück interessierst, kannst du dich an den Unterkunftsbeamten in der Siedlung wenden.	0	0
1844	591666	4057631	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in Ul'dah! Am Tor des Nald herrscht besonders reges Treiben! Ständig neue Gesichter, die nichts Besseres zu tun haben, als mir Löcher in den Bauch zu fragen. Wo geht's zum Ätheryten, wo liegt der Treibsand, welche Zimmer sind am ruhigsten ... Ja, bin ich denn hier die Fremdenverkehrszentrale?!	0	0
1845	591667	4057642	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Perle der Wüste freut sich über jeden ihrer Besucher. Das gilt leider aber auch für die Taschendiebe hier. Direkt hinter dem Tor des Thal liegt der Saphirstraßenmarkt, einer der größten Märkte in ganz Eorzea. Behalte deinen Gilbeutel dort besonders gut im Auge.	0	0
1846	591668	4057659	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Am Kohlenstaub-Bahnhof ist immer was los. So viel Metall, wie für den Wiederaufbau nach der 7. Katastrophe benötigt wird, können wir gar nicht einschmelzen. Die Amajina Bergbau AG freut's, deren Bilanzen zeigen nämlich steil nach oben. Ich wünschte, das würde für meinen Sold auch gelten.	0	0
1847	591669	4057662	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Straße, die sich nach Osten erstreckt, wird der Allagische Sonnenweg genannt. Eine große Überlandstraße, die an Camp Knochenbleich vorbei über Hohenbrück bis zum Finsterwald führt.	0	0
1848	591670	4057678	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Camp Knochenbleich wurde errichtet, um den Allagischen Sonnenweg zu bewachen. In letzter Zeit ziehen wir vor allem gegen die Amalj'aa zu Felde.	0	0
1849	591671	4057682	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn ich mir die langen Gesichter der Leute anschaue, die zur Kirche schlurfen, werde ich selbst immer ganz depressiv. Ich hoffe, ihre gemarterten Seelen finden da oben etwas Trost.	0	0
1850	591672	4057686	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In östliche Richtung entlang des Allagischen Sonnenwegs liegt Hohenbrück. Nimmst du vorher den Abzweig nach Norden, gelangst du zum Goldbasar. Auf Amalj'aa triffst du in beiden Richtungen, also keine Angst, dass du etwas verpasst.	0	0
1851	591673	4143299	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Solange Hauptmann Hunberct uns anführt, ist Hohenbrück sicher. Die Qiqirn werden sich ihre Nagezähne an uns ausbeißen.	0	0
1852	591674	4143300	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In Hohenbrück herrscht gerade höchste Alarmbereitschaft. Die Rattenpest kann jeden Moment ausbrechen, also sieh dich besser vor.	0	0
1853	591675	4143301	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hauptmann Hunberct gibt sich nie eine Blöße! Ach, würde er es doch nur einmal tun. In einem übertragenen Sinne natürlich ... <schmacht>	0	0
1854	591676	4143304	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir sind die Orchideenkompanie der Messingklingen unter der Führung des unübertroffenen Hunberct. Unter unserem Schutz ist Hohenbrück sicher!	0	0
1855	591677	4057759	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die mhigischen Flüchtlinge haben ziemlich viel durchgemacht und verstehen oft keinen Spaß. Dumme Sprüche solltest du dir in ihrer Gegenwart verkneifen.	0	0
1856	591678	4057772	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Viele der Bewohner von Klein-Ala Mhigo sind Sonderlinge. In der Umgebung wimmelt's von Peisten und das Lager der Amalj'aa ist auch nicht fern. Was für ein gottloser Ort! Hoffentlich versetzt man mich bald nach Ul'dah zurück.	0	0
1857	591679	4057782	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was mag <if:eine Abenteurerin/einen Abenteurer> wie dich an diesen trostlosen Ort führen? Hier gibt es nichts zu holen, glaub's mir. Sieh zu, dass du schnell wieder verschwindest.	0	0
1858	591680	4057793	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Falls du gedenkst, in die Sagolii-Wüste aufzubrechen, solltest du hier noch mal deine Wasservorräte auffüllen und bei einer Kaktor-Milch Kräfte tanken.	0	0
1859	591681	4172352	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der große U'lamana ist einer der besten Jäger unseres Stammes. Wir alle schauen zu ihm auf.	0	0
1860	591682	4172376	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bist du schon mal einem Ulhuadshi begegnet? Diese riesigen Biester führen Rudel von Sandwürmern an. Ihre Haut ist rot wie glutheißer Wüstensand. Wenn du vor einem stehst, wirst du's schnell genug wissen - hoffentlich, <i>bevor</i> du in seinem Magen landest.	0	0
1861	591683	4057836	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Camp Blauer Dunst ist ein strategisch wichtiger Ort für die Legion der Unsterblichen. Sollten die Garlear eine Offensive von Norden starten, ist es die letzte Bastion zwischen ihnen und Ul'dah.	0	0
1862	591684	4057838	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Erdseim-Fabrik gehört zwar eigentlich der Amajina Bergbau AG und sollte demnach auch von ihr bewacht werden, aber mit der garleischen Bedrohung im Norden sieht die Sache natürlich anders aus. Deshalb sind wir hier stationiert.	0	0
1863	591685	4057854	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Jenseits von Raubahns Trutz liegt das Castrum Meridianum. Es wimmelt da von garleischen Patrouillen, also sieh dich besser vor.	0	0
1864	591686	3869502	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Blaudachs-Pforte ist eines der drei Eingangstore von Gridania. Schon unzählige Abenteurerneulinge haben hier vor der Stadt das Kämpfen gelernt. Es wundert mich, dass die Baumhörnchen sich überhaupt noch in die Nähe wagen.	0	0
1865	591687	3869509	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tiefer Wald ist nicht gleich Tiefer Wald. Zwischen diesem Teil und dem unterhalb der Klippe liegen Welten. Hier oben sind die Monster weitaus bissiger. Muss an der guten Luft liegen.	0	0
1866	591688	3869525	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen an Dunstans Wachturm. Morbol müssen hier draußen bleiben, also verweile ruhig ein wenig bei uns.	0	0
1867	591689	3869531	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich halte weniger nach gefährlichen Monstern Ausschau, als vielmehr nach müden Rekruten, die sich - des harten Trainings überdrüssig - aus dem Staub machen könnten.	0	0
1868	591690	3869540	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Vorsicht, <if:junge Dame/junger Mann>! Hier ist eigentlich kein Eingang. Natürlich kannst du die Abkürzung nehmen. Pass nur auf, dass dich die Rekruten nicht für eine bewegliche Zielscheibe halten.	0	0
1869	591691	3869598	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<träum> ... Wie gerne würd ich die Chocobos mal so richtig durchwusch...! He-he! Stehst du schon lange da?! Ich bin im Dienst. Lenke mich nicht von meinen Pflichten ab!	0	0
1870	591692	3869604	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Gut Zwieselgrund kommt für Gridania wie Eorzea eine besondere Bedeutung zu. Ohne unsere Chocobos wären Transportunternehmen und Ritter in allen Teilen des Landes aufgeschmissen.	0	0
1871	591693	3869607	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du nach Süden zu reisen gedenkst, solltest du deine Ausrüstung auf Vordermann bringen. Die garstigen Monster dort stürzen sich mit Vorliebe und oft in Rudeln auf arglose Abenteurer. Wenn es brenzlig wird, nimm die Beine in die Hand. Lieber ehrlos als leblos, lautet meine Devise.	0	0
1872	591694	4510293	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich lasse meinen Blick gerne von hier über den Spiegelsee schweifen. Ich werde alles in meinen Kräften Stehende tun, diese wunderschöne Landschaft zu schützen - sowie das Leben derer, die ihren Anblick genießen.	0	0
1873	591695	3870165	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Einen wunderschönen <if:<if:guten Abend/guten Morgen>/<if:guten Tag/guten Abend>>, <if:Frau Abenteurerin/Herr Abenteurer>. Was sagt Ihr zum süßlichen Duft dieser wunderbaren Blumen hier? Wird er dem Namen des Stegs nicht mehr als gerecht?	0	0
1874	591696	3870175	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Östlich von hier leben die Sylphen, einer der fünf Wilden Stämme Eorzeas. Sieh dich vor, wenn du dich in ihr Hoheitsgebiet wagst. Einige der Wesen sind von dunklen Kräften besessen.	0	0
1875	591697	3870206	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen an der Jagdhütte der Hawthornes. Leider gehört das schmucke Stück nicht mir. Das Oberhaupt der Familie findest du drinnen. Warum stellst du dich dort nicht mal vor?	0	0
1876	591698	3870245	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du den verfallenen Schuppen nördlich von hier gesehen? Er ist ein Überbleibsel des Wachpostens, an dem unser Wirt Buscarron zu seinen aktiven Zeiten Dienst geschoben hat.	0	0
1877	591699	3870249	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In Buscarrons Horst ist noch niemand wegen seiner Herkunft vor die Tür gesetzt worden. Du könntest ein Schmuggler oder Gesetzloser sein: Solange du dich ordentlich benimmst - und deine Zeche bezahlst - wird man dich freundlich bewirten.	0	0
1878	591700	3870258	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Grüß dich, <if:Kollegin/Kollege>! Genehmige dir ruhig in aller Ruhe einen. Da drinnen bist du vor Monstern sicher. Dafür sorgen wir schon.	0	0
1879	591701	3870312	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<if:Eine von diesen Abenteurerinnen/Einer von diesen Abenteurern>, hm? Du bist in Mühlenbruch willkommen, solange du die Ruhe von uns und den Gebietern nicht störst. Bedenke das bei jedem deiner Schritte.	0	0
1880	591702	3870333	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Böden in dieser Gegend sind fruchtbar und an Wasser herrscht kein Mangel. Perfekte Bedingungen für Obstplantagen. Hast du schon einen unserer saftigen Äpfel probiert?	0	0
1881	591703	3870347	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Wald ist geduldig, doch seine Gutmütigkeit sollte nicht überstrapaziert werden. Wer nimmt und nimmt, ohne zu geben, wird eines Tages den Zorn der Gebieter auf sich ziehen.	0	0
1882	591704	3870372	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein recht ungewöhnlicher Anblick, der sich dem Auge hier bietet, nicht wahr? Vor der Siebten Katastrophe war dies ein fruchtbarer Landstrich ...	0	0
1883	591705	3870375	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Wurzelmoor stößt man auf Spezies, die es sonst nirgendwo in Eorzea gibt. Die Vielfalt der Natur führt mir vor Augen, wie klein und unbedeutend wir doch sind.	0	0
1884	591706	3870382	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Luftfeuchtigkeit und der Gestank hier sind unerträglich. Jetzt weiß ich, warum meine Kameraden mich damit gehänselt haben, ans „Morbolmaul“ der Welt versetzt worden zu sein. Brrr ...	0	0
1885	591707	3870387	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du dem Forstweg nach Norden folgst, gelangst du in die Waldstadt Gridania. Doch sei gewarnt, dass dir ein langer und gefährlicher Marsch bevorsteht.	0	0
1886	591708	3870413	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Gelbschlangen-Pforte ist das jüngste Stadttor Gridanias. Man hat es nach der Siebten Katastrophe errichtet. Meine Aufgabe ist es, die Gridanier vor den Horden gemeingefährlicher Marienkäfer und Baumhörnchen zu schützen. Wie dankbar ich meinen Eltern bin, dass sie mir die zehnjährige Ausbildung in Nophicas Schar ermöglicht haben. Und nun lass mich bitte meinen Dienst verrichten.	0	0
1887	591709	3870422	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Verhalte dich bitte ruhig. Unsere Chocobos sind noch nicht austrainiert und daher sehr schreckhaft. Auf ihre Schnäbel an deinem Allerwertesten kannst du verzichten, glaub's mir.	0	0
1888	591710	3870434	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir dürfen die Ixal keine Sekunde aus den Augen lassen. Mühlenhain ist eine kleine Siedlung. Eine Streitmacht der garstigen Vögel würde uns spielend überrennen.	0	0
1889	591711	3870455	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Manchmal frage ich mich, ob mein Wachdienst hier überhaupt sinnvoll ist. Ich meine, wenn die Biester in Stolzbach ihre Friedfertigkeit mal vergessen sollten, haben sie mich sowieso überwältigt, bevor ich jemanden warnen kann.	0	0
1890	591712	3870460	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	An uns liegt es, die hiesigen Monster von Gridania fernzuhalten. Bis zur Gelbschlangen-Pforte ist es nicht weit. Und dort wäre man auf Milbenterror sicher nicht erpicht.	0	0
1891	591713	3870467	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die unwirtliche Gegend hat besonders widerspenstige Monster hervorgebracht. Ich kann dir nur wärmstens empfehlen, ausgiebig von unserem Ätheryten Gebrauch zu machen.	0	0
1892	591714	3870476	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn du diesem Pfad nach Westen folgst, gelangst du nach Coerthas. Zum Glück muss ich da nicht Wache schieben. Ob du's glaubst oder nicht, aber selbst beim Sprechen sind da Leuten schon die Lippen zusammengefroren. Lausig kalt ist es im Hochland, ich hab dich gewarnt!	0	0
1893	591715	3870506	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie unschwer zu erkennen ist, entstand unsere Siedlung inmitten eines Sees. Beim Errichten der Pfähle hat man darauf geachtet, die Natur möglichst unberührt zu lassen. Niemand will schließlich, dass die Gebieter sie im Zorn durchfaulen lassen.	0	0
1894	591716	3871285	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Ixal lassen sich in letzter Zeit immer häufiger blicken. Mir schmeckt das gar nicht. Die Biester führen irgendwas im Schilde, wenn du mich fragst.	0	0
1895	591717	4056974	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Zephyr-Tor ist das Haupttor von Limsa Lominsa. Pass auf, dass dich die steife Brise nicht die Klippen runterweht. Obwohl ich gegen eine unterhaltsame Flugschau natürlich nichts einzuwenden hätte. Harharhar!	0	0
1896	591718	4057136	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Von der Moraby-Bucht wehen ständig kräftige Böen herüber. Manchmal klappert mein Helm so stark, dass ich mir 'ne Dockratte als Stoßdämpfer reinlege. Riecht nicht so gut, aber immer noch besser als die Kopfschmerzen.	0	0
1897	591719	4057153	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	An Oschons Klammer wird immer noch gewerkelt, aber keine Angst: Dich wird die Brücke schon tragen. Ausgelegt ist sie für Chocobo-Gespanne bis 27 Tonzen.	0	0
1898	591720	4057178	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bist du hergekommen, um die skurrile Küstenlandschaft zu bewundern? Vor dem Absturz von Dalamud sah es hier ganz anders aus, das kann ich dir sagen.	Doch dann zog das Wasser sich auf einen Schlag zurück, und uns blieben nur jene grotesken Türme dort unten am Salzstrand.	0
1899	591721	4057204	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oha, sieh an! Nachwuchs für die Zimmerer an den Docks? ... Nein? Dann bist du zweifelsohne jemand vom Transportgewerbe! ... Bist du nicht? <if:Eine Abenteurerin/Ein Abenteurer>, sagst du? Ach, immer diese neumodischen Berufe. Lernt ihr jungen Leute denn gar nichts Ordentliches mehr?	0	0
1900	591722	4510193	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Tor führt zum Dorf des Nebels. Der Wohnbezirk für Abenteurer wurde auf Befehl von Admiral Merlwyb errichtet. Manche munkeln, die Limser hätten sich über zu viele grölende Gäste von deinem Schlag in der Ertränkten Sorge beschwert.	0	0
1901	591723	4057235	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	<gähn> ... Das Einzige, vor dem ich hier jemanden schützen kann, ist ein Sonnenbrand. Aber ich will mich nicht beschweren, der Sold stimmt. Also stehe ich mir weiter die Beine in den Bauch. Gibt Schlimmeres, als vom Nichtstun reich zu werden.	0	0
1902	591724	4057253	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Liebreizende Blumen, die sich im sanften Südwind vor kristallklarem Wasser wiegen ... Meister Gegeruju soll ein Vermögen ausgegeben haben, um sich an diesem Anblick ergötzen zu können.	0	0
1903	591725	4057266	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Während meine Kollegen auf hübsche Tänzerinnen starren dürfen, hat man mir nichts als Krabben vorgesetzt. Das Leben ist einfach nicht fair ...	0	0
1904	591726	4057293	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir in Weinhafen sin imma auf Zack! <hick>! Die Jarleja werden ihr blaues Wunder erleben! So blau ich hier stehe, jawohl!	Ihr zwei da! Ah, bloß Abenteurer<if:innen/none>, was? Also jut, ihr könnt passchieren ... <hick>!	0
1905	591727	4057318	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willkommen in der Tölpelturm-Siedlung, dem wohl ärmsten und ödesten Fleckchen in ganz Eorzea. Dass man uns einen Ätheryten hingestellt hat, muss aus reinem Mitleid geschehen sein.	0	0
1906	591728	4057321	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es duftet köstlich nach Malz und Hopfen, findest du nicht? Ich kann die Wachablösung gar nicht erwarten. Gefühlt stehe ich hier nämlich schon eine halbe Ewigkeit ...	0	0
1907	591729	4057322	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Sahagin im Westen, die Kobolde im Norden. Über Nachbarn aus sozialen Problemschichten können wir uns hier wahrlich nicht beschweren. Aber der wildeste Stamm von allen sind die Betrunkenen, die in Bierhafen tagein, tagaus randalieren. Primae sind nichts gegen Promille, das kann ich dir sagen!	0	0
1908	591730	4057324	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Auf dieser Seite des Dammes liegen die Laichplätze der Sahagin. Die glitschigen Gesellen haben das Chaos nach der Siebten Katastrophe genutzt, um sich hier einfach niederzulassen. Dabei stand hier früher mal eine Siedlung!	Der Damm ist die einzige Bastion zwischen uns und den mordlustigen Brüdern. Ich bete zu den Göttern, dass er sie auf ewig abhalten möge.	0
1909	591731	4057391	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nur Lebensmüde wagen sich in die Region jenseits des Dammes. Wenn du dazugehörst, dann lass wenigstens deine Wertsachen bei mir. Ich kann die bestimmt besser gebrauchen als diese stinkenden Fischköpfe von Sahagin.	0	0
1910	591732	4057424	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Camp Bronzesee ist ein berühmter Kurort, den man in und um eine Ruine der Nym-Zeit errichtet hat. Selbst Mitglieder des Scorpio-Kreises aus dem weit entfernten Ul'dah kommen hierher, um sich zu erholen. Gäste sind uns immer willkommen ... solange sie uns keine obskuren Badetänze vorführen wollen.	0	0
1911	591733	4291453	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Das Observatorium leistet einen wichtigen Beitrag zur Verteidigung Ishgards, denn hier werden die Sterne gedeutet, deren Konstellationen uns Aufschluss über die Aktivitäten der Drachen geben. Schaulustige wie du haben hier nichts zu suchen.	0	0
1912	591734	4291457	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Südöstlich von hier liegt die Greifenbrücke, die allerdings momentan nicht passiert werden kann. Ihren Namen verdankt sie den vielen Greifen, die in der Schlucht unter ihr hausen.	0	0
1913	591735	4291464	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Camp Drachenkopf wird von der Familie Fortemps verwaltet. Unser Hauptmann ist im Gegensatz zu den meisten Ishgardern eigentlich gut auf Abenteurer zu sprechen ... Besonders, wenn sie von kräftiger Statur und hehrem Mute sind.	0	0
1914	591736	4291467	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin dankbar, dass ich neben dem wärmenden Feuer Wache stehen darf. Nur macht es mich nach einigen Glocken immer so müd... ZzzZzz ... Hm? I-Ich bin hellwach, jawohl!	0	0
1915	591737	4291540	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hier entlang liegt Natalan, ein Lager dieser vermaledeiten Ixal. Ach ja, der Oger-Bauch mit seinen verfluchten Geisterwesen ist auch nicht zu verachten. Wenn du auf Abenteuerurlaub aus bist, dann herzlichen Glückwunsch. Du hast das rechte Fleckchen in Coerthas gefunden.	0	0
1916	591738	4291544	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe keine Zeit zum Plaudern! Drachen und Häretiker trachten dem Papst nach dem Leben! Müßiggang ist etwas für disziplinloses Gesindel wie dich!	0	0
1917	591739	4291545	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Anblick der zerstörten Steinernen Wacht macht mich jedes Mal ganz traurig. Wie lange der Krieg gegen die Drachen wohl noch währen wird? Hundert Jahre? Oder zweihundert? Ich hoffe, es ist uns schon früher vergönnt, die Brut für immer zu vertreiben.	0	0
1918	591740	4291549	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Turmdrachen und Drachycera sind zähe Biester. Doch wir werden keinen Schritt zurückweichen, bis auch der letzte Drache besiegt ist!	0	0
1919	591741	4291568	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Sei mir gegrüßt, <if:Abenteurerin/Abenteurer>! Kampferprobte <if:Frauen/Männer> können wir immer gebrauchen. Arbeit gibt's in Geisterzoll für unsereins genug. Hör dich einfach mal um.	0	0
1920	591742	4292672	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn ich auf dieser Seite Wache schieben muss, bin ich immer ein bisschen nervös. Wer weiß, wann die Garlear als Nächstes zuschlagen. Wenn mich die Götter unbedingt in den Himmel schicken wollen, dann bitte in den Siebten. Nach Feierabend!	0	0
1921	591743	4292673	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn ich während einer Patrouille den Kristallturm erblicke, packt mich jedes Mal die Abenteuerlust. Leider sind wir nie genug Wachleute außer Dienst in Geisterzoll, um eine komplette Allianz auf die Beine zu stellen. He, was meinst du? Warum machst du nicht bei uns mit?	0	0
1922	591744	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dank Alphinauds Gespräch mit dem Mahlstrom ist die Einschlagstelle nun offiziell abgesperrt.	Aber die Garlear werden sich wohl kaum darum scheren ... So lange Castrum Occidens steht, können wir nicht sicher sein, dass die Verschlungenen Schatten nicht erneut begangen werden.	0
1923	591745	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Südlich von Erlenbrunnen treiben sich auf einmal Golems herum. Pass auf, wenn du dort unterwegs bist!	0	0
1924	591746	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nun ist alles zum Abstieg bereit. Macht euch auf eine neue Erfahrung gefasst, diesmal reist ihr gegen den Ätherstrom!	0	0
1925	591747	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein Glück, ihr seid unverletzt. Alisaie scheint aber ganz in Gedanken versunken. Ich hoffe, es geht ihr gut?	0	0
1926	591748	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dann habt ihr tatsächlich alle Systeme deaktiviert! Eure Stärke ist nicht zu überbieten.	0	0
1927	591749	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ach, herrlich! Ich bin so gut gelaunt wie lange nicht mehr.	Meine Geschäfte laufen wieder prächtig und das wird voraussichtlich auch so bleiben. Die Homunkuli werden von Tag zu Tag berühmter und rühren dabei ordentlich die Werbetrommel für den Schwarzen Hasen.	Falls du eine gute Geschäftsidee hast, kannst du dich gerne bei mir melden. Mit dir arbeite ich jederzeit gerne zusammen.
1928	591750	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Haurchefant hat mich angewiesen, dich passieren zu lassen. Möchtest du das Empfangszimmer betreten?	0	0
1929	591751	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als wären die Drachen und Häretiker nicht schon genug ... Jetzt also auch noch ein Primae? Ich mag gar nicht daran denken.	0	0
1930	591752	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dass schon wieder ein Transport überfallen wurde ... Seitdem diese Eisherz aufgetaucht ist, sprudeln die Häretiker geradezu über vor Tatendrang.	0	0
1931	591753	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Seele längst Verstorbener herbeizurufen und sich mit ihrer Hilfe in einen Primae zu verwandeln. Wer hätte geglaubt, dass so etwas möglich ist? Ein ganzes Weltbild gerät so ins Wanken.	0	0
1932	591754	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Im Kampf gegen die Drachen macht uns Ishgardern keiner etwas vor. Über die Jahrhunderte haben wir unsere Kriegskünste immer weiter verfeinert. Doch mit Primae haben wir so gut wie keine Erfahrung, wie ich zu meinem Bedauern eingestehen muss.	0	0
1933	591755	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich möchte, dass du Baron Drillemont bei der Verfolgung der Häretiker weiterhin hilfst, <forename>. Vielleicht fällt uns dabei etwas auf, das wir bislang übersehen haben.	0	0
1934	591756	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Eisherz entwickelt sich zu einem echten Ärgernis.	0	0
1935	591757	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es ist bedenklich, dass viele Tempelritter mit Verachtung auf die Häretiker herabblicken. Denn genau diese Geringschätzung kann einem schnell zum Verhängnis werden!	0	0
1936	591758	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bislang war das Schneekleid für uns nichts als eine vereiste Felswand. Es sieht aus, als müssten wir unsere Ansicht gründlich revidieren.	0	0
1937	591759	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kristallstreiter sind mutig, das spreche ich ihnen nicht ab. Doch mit Mut allein übersteht man in der unbarmherzigen Kälte von Coerthas nicht.	0	0
1938	591760	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Für jemanden, der aus Ul'dah kommt, ist die Kälte hier mehr als gewöhnungsbedürftig. Ich sollte Eshtaime dazu anregen, warme Winterwäsche zu fertigen, die ich hier gewinnbringend an meine Landsleute veräußern kann.	0	0
1939	591761	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese massive Eiswand hier lässt sich tatsächlich bewegen. Dahinter haben die Häretiker ein System geheimer Stollen angelegt.	Doch wer nichts von ihnen weiß, wird sie kaum bemerken. Die Tarnung ist einfach zu perfekt.	0
1940	591762	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Alphinaud scheint Feuer und Flamme für seine neue Bestimmung zu sein. Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne. Unterstütze unseren Kristallkommandanten, damit der Zauber nicht vergeht.	0	0
1941	591763	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ishgard hat sich lange von der Außenwelt abgeschottet - zu lange. Ich hoffe, dieses Treffen wird etwas an diesem Umstand ändern.	0	0
1942	591764	0	2	0	0	756	766	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schon einmal hing das Schicksal der eorzäischen Allianz am seidenen Faden einer Götteranrufung. Genau ... Bei der Schlacht von Carteneau.	Nun schickt Eisherz sich an, etwas Ähnliches zu unternehmen. Doch ist sie sich der Konsequenzen so bewusst, wie damals Louisoix? Ich wage es zu bezweifeln ...	0
1943	591765	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Moenbrydas lockere Art dürfte der Stimmung hier ganz gut tun. Frischer Wind kann generell nie schaden, wie ich finde.	0	0
1944	591766	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nie hätte ich geahnt, dass wir uns auch mit den Häretikern bekriegen würden ... Es scheint nichts zu geben, das nicht am Primae-Problem Anteil hätte.	0	0
1945	591767	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wieso nur hat Eline uns hintergangen? Ich kann es mir einfach nicht erklären ...	0	0
1946	591768	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nach Hydaelyn nun auch Midgardsormr und der Absolute Gott ... Man kann uns nicht vorwerfen, wir würden uns nicht mit dem Transzendenten beschäftigen. Es drängt sich uns einfach auf ...	0	0
1947	591769	0	1	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eine erblühte Blume aus der Ferne zu bewundern, kann ebenfalls sehr erfüllend sein. Du hast doch nicht etwa geglaubt, ich hätte die Flinte schon ins Korn geworfen?	0	0
1948	591770	0	0	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Flüchlinge aus Klein-Ala Mhigo in den Finsterwald umsiedeln? Klar hab ich dir zugehört! Du solltest dich nicht immer so schnell aufregen, Papalymo. Bist schließlich nicht mehr der Jüngste.	0	0
1949	591771	0	0	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie du mir sicher beipflichten wirst, meine liebe Yda, hat es oberste Priorität, die aus Ul'dah in den Finsterwald geströmten Flüchtlinge wie geplant unverzüglich nach Klein-Ala Mhi...! Yda! Du hörst mir ja schon wieder nicht zu!	0	0
1950	591772	0	0	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Medizinische Mahlzeiten ... Nun, es heißt wohl nicht umsonst, dass Gesundheit durch den Magen geht. Von den Domanern können wir noch einiges lernen, wie es scheint.	0	0
1951	591773	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Truppenstrukturierung haben wir abgeschlossen. Ab jetzt sind die Kristallstreiter jederzeit einsatzbereit.	0	0
1952	591774	0	2	0	0	719	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eine Rechnung der Goldschmiede und zahllose Hilfsgesuche aus den drei Stadtstaaten. Muss denn immer alles auf einmal reinkommen?	0	0
1953	591775	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Higiri überrascht mich mit ihren exotischen Kreationen jeden Tag aufs Neue. Es ist eine wahre Freude, mit ihr zu kochen.	0	0
1954	591776	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Fleiß und Zielstrebigkeit ... und die Aufgaben, die heute vor uns liegen, nicht auf morgen zu verschieben. Das ist es, was die Domaner mich gelehrt haben.	0	0
1955	591777	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die blauen Uniformen der Kristallstreiter sehen schneidig aus, das streite ich nicht ab. Aber irgendwie fühl ich mich als Mitglied des Bundes wohler. Ob Grauer Felsen das ähnlich sieht?	0	0
1956	591778	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kinder sind weit und breit nicht zu sehen. Das kann nur eins bedeuten: Sie hecken wieder irgendetwas aus.	0	0
1957	591779	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich sammle Landsleute um mich, in denen das Herz wahrer Krieger schlägt. Für die Kristallstreiter wären sie sicher eine wertvolle Verstärkung.	0	0
1958	591780	0	0	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	In Doma bereiten wir Gerichte zu, die mit heilenden Kräutern versetzt sind. Die schmecken nicht nur ausgezeichnet, sondern sind auch wohltuend für Körper und Geist.	0	0
1959	591781	0	2	0	0	724	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich wurde derselben Einheit zugeteilt wie Ephemie! Besser als der Hauptgewinn beim Glückskaktor! Kann es gar nicht erwarten, sie auf dem Schlachtfeld zu beeindrucken!	0	0
1960	591782	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich wurde der zweiten Einheit der Kristallstreiter zugewiesen. Lieber hätte ich unter Ilberd in der Ersten gedient, aber was will man machen ...	0	0
1961	591783	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Welche Art von Poesie die adeligen Damen aus Ishgard wohl bevorzugen? Raue und harsche Verse, die ihre von Kälte gestählten Herzen in Wallung versetzen? Ich sollte unverzüglich etwas Feldforschung betreiben ...	0	0
1962	591784	0	0	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ach, schreib deinen Bericht doch selbst, Papalymo! Du weißt genau, dass mir so etwas nicht liegt.	0	0
1963	591785	0	0	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Yda, Yda, Yda ... So einen Bericht können wir doch der werten Kan-E-Senna nicht schicken! Hier wie dort fehlt es an wichtigen Details! Von wie vielen Flüchtlingen reden wir - und reichen die Kapazitäten in Klein-Ala Mhigo, um sie alle aufzunehmen? Das sollte aus unserem Schreiben schon hervorgehen.	0	0
1964	591786	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ishgard hat einen ersten Schritt aus seiner Isolation unternommen. Es ist wichtig, dass wir so viel wie möglich über die Geschichte unseres Gesprächspartners wissen, um ihn nicht unnötig zu verärgern und diese einmalige Chance zunichtezumachen.	0	0
1965	591787	0	0	0	0	669	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Minenarbeit wirft nicht so viel ab, wie ich mir erhofft hatte. So kann ich die Haushaltskasse des Bundes kaum aufbessern. Ob ich vielleicht doch eine Karriere als Sängerin starten sollte? Schon ein einziger Hit könnte uns über Nacht reich machen!	0	0
1966	591788	0	0	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ohne einen reichen Gönner wirst du es als Sängerin schwer haben, Tataru. Glaube mir, man spricht nicht umsonst von den brotlosen Künsten.	0	0
1967	591789	0	2	0	0	737	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tataru hatte mich gebeten, sie auf ihren Streifzügen als Minenarbeiterin zu begleiten, doch schon bei der ersten Seekobra hat sie schreiend Reißaus genommen. Was soll mir das über ihr Vertrauen in meine Kampfkünste sagen?	0	0
1968	591790	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich ... Ich bin hier keinesfalls untätig! Ich war in tiefer Meditation versunken, um die ätherischen Kräfte in mir zu mehren.	0	0
1969	591791	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Doware findet, wir sollten an der Seite der Kristallstreiter in den Kampf ziehen. Ich kann verstehen, dass er Rache an unseren garleischen Peinigern üben will, aber sollten wir unseren neu gefundenen Frieden wirklich so leichtfertig aufs Spiel setzen?	0	0
1970	591792	0	2	0	0	715	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Unsere Kampfkünste pflegen wir seit Alters her - und stets haben wir sie zum Wohle unserer Brüder und Schwestern eingesetzt. Auch in Eorzea würde ich ihr Leben jederzeit mit meinem eigenen verteidigen.	0	0
1971	591793	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Domanische Krieger sind Meister ihres Fachs - sowohl auf dem Schlachtfeld als auch in der Beschaffung von Informationen. Trotzdem mache ich mir Sorgen um meine Kameraden ...	0	0
1972	591794	0	2	0	0	950	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Mitglieder des Bundes sind unterwegs in einer wichtigen Mission. Alle anderen trainieren! Und ich? Ich mach hier mein verdientes Päuschen, hihi!	0	0
1973	591795	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Der Wille, uns unserer Verantwortung zu stellen - das ist es, was uns in unserer Jugend gefehlt hat ...	Entschuldige, ich schwelgte in vergangenen Zeiten, mehr nicht.	0
1974	591796	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bei der Schnelligkeit dieser Ninjutsu wird einem regelrecht schwindelig! Die Domaner spielen mit uns, als wären wir Übungspuppen! Ich sag's dir, ihre Kampfkunst ist nicht von dieser Welt.	0	0
1975	591797	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Domaner haben uns gebeten, mit ihnen zu trainieren. Momentan trainiere ich leider nur meine Schweißporen. Im Ausschütten von kaltem Angstschweiß sind die mittlerweile ziemlich gut. Was für vortreffliche Krieger!	0	0
1976	591798	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es ist eine Weile her, dass ich einem Gegner aus Fleisch und Blut gegenüberstand. Ich merke, dass ich etwas eingerostet bin, aber keine Angst: noch ein zwei Runden, und ich bin wieder ganz der Alte!	0	0
1977	591799	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Herr Grauer Felsen und Herr Coultenet waren so freundlich, uns als Übungspartner zur Verfügung zu stehen. Für ihr Entgegenkommen wollen wir uns unter Einsatz all unserer Kräfte - und Dolche - erkenntlich zeigen.	0	0
1978	591800	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es wundert dich, mich mit Dolchen zu sehen? Das wahre Selbst vor seinem Gegenüber zu verbergen - auch das ist eine Kunst, die ein Shinobi beherrschen will.	0	0
1979	591801	0	2	0	0	766	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ishgarder Frauenherzen sind ein harter Brocken, so viel steht schon mal fest. Meine stürmische Poesie hat mir nichts als kalte Blicke eingebracht. Vielleicht habe ich mit religiös angehauchten Hymnen ja mehr Erfolg. Wo war noch gleich der Sammelband mit Ishgarder Kirchengesängen ...?	0	0
1980	591802	0	0	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin Faustkämpferin und keine Kalligraphin, Papalymo! Aufs Zeichnen blauer Augen versteh ich mich allerdings ganz gut.	0	0
1981	591803	0	0	0	0	768	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dieses Gekritzel können wir unmöglich in Ishgard abgeben, Yda! Was sollen die Leute dort von uns denken? Den Bericht schreibst du auf der Stelle noch einmal - in Schönschrift!	0	0
1982	591804	0	2	0	0	0	764	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich analysiere die heiligen Schriften Ishgards, um etwas über Shiva herauszufinden.	Shiva wird dort als eine Hexe gebrandmarkt, die sich auf die Seite der Drachen schlug. Sie gilt als Begründerin der Häresie. Doch außer Schmähungen und Beschimpfungen sind mir bislang keine Hinweise begegnet, die uns weiterhelfen würden.	0
1983	591805	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich glaube zwar, dass ich eine ziemlich gute Stimme habe, aber so eine Karriere als Sängerin scheint doch ziemlich anstrengend zu sein. Schade ...	0	0
1984	591806	0	2	0	0	0	737	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Um in Ul'dah als Sängerin erfolgreich zu sein, braucht es Fleiß und Beharrlichkeit.	Als Minfilia noch ein Kind war, habe ich versucht, sie in die Künste des Singens und Tanzens einzuführen, doch lange hat sie leider nicht durchgehalten.	0
1985	591807	0	2	0	0	724	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Trainingskämpfe gegen die Domaner waren eine bereichernde Erfahrung. So wie Higiri und Hozan mich vorgeführt haben, hab ich wohl noch einiges zu lernen.	0	0
1986	591808	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Ninjutsu-Techniken der Domaner sind höchst faszinierend. Ihre Mudras sind der Magie gar nicht so unähnlich. Ich würde sogar so weit gehen, zu sagen: Sie sind eine Art Magie.	0	0
1987	591809	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hoffe, dass die Flüchtlinge auf den anderen Schiffen ebenfalls ihre Haut retten konnten.	0	0
1988	591810	0	2	0	0	950	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir werden den Garlearn zeigen, dass Domaner niemals aufgeben. Unsere Kameraden haben wir jedenfalls längst nicht aufgegeben. Wir finden sie und dann üben wir gemeinsam Rache - so wahr ich hier stehe!	0	0
1989	591811	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Garlear werden es noch bereuen, sich mit uns angelegt zu haben.	0	0
1990	591812	0	0	0	0	950	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Leviathans besessene Lakaien standen uns im Weg. Mit erhobenen Waffen und geblendet von Wahnsinn stürzten sie sich auf uns. Die meisten Soldaten des Mahlstroms blieben wie angewurzelt stehen, doch mich hättet Ihr sehen sollen!	Mit einem Dolch in jeder Hand erhob ich mich behände in die Lüfte, vollführte mehrere Pirouetten, und dann ließ ich meine Klingen tanzen. Nicht ganz so elegant wie Ihr Euer Küchenmesser, holde Higiri, doch die Vorführung hätte Euch sicher gefallen.	0
1991	591813	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bin ich froh, dass ich nach dem ganzen Schreibkram endlich mal wieder was Sinvolles tun darf! Den Felsen mach ich zu Geröll, hehe!	0	0
1992	591814	0	2	0	0	711	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Tataru ist als Jongleurin in der Tat recht talentiert! Allerdings glaube ich nicht, dass sie als Straßenkünstlerin die erhofften Reichtümer anhäufen wird.	0	0
1993	591815	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Den Traum von einer Gesangskarriere hat Tataru an den Nagel gehängt. Jetzt will sie es als Gauklerin versuchen. Eins muss man ihr lassen: Die Ideen gehen ihr einfach nicht aus!	0	0
1994	591816	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Eins, zwei, eins, zwei! Ha, ihr werdet schon sehen. Die Münzen der Ul'dahner werden so schnell in meine Taschen fliegen, wie meine Keulen durch die Lüfte!	0	0
1995	591817	0	1	0	0	651	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hehe, ich glaube, das hatte sich der gute Thancred etwas anders vorgestellt. In einigen Dingen ist er eben doch noch jung und unerfahren.	0	0
1996	591818	0	0	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich ... <prust> ... bin noch lange nicht ... <keuch> ... am Ende ... <hechel> ...	0	0
1997	591819	0	0	0	0	695	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Na, na, Grauer Felsen, hör ich da etwa die Gelenke knacken? 'n paar schaffst du doch wohl noch, oder?	0	0
1998	591820	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Angeblich soll diese Übung die Bein- und Rückenmuskulatur stärken. Doch auf mich wirkt sie - mit Verlaub - ein wenig lächerlich ...	0	0
1999	591821	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Krieger gegen Krieger, Wille gegen Wille. Es spielt keine Rolle, woher wir kommen und wie wir kämpfen. Am Ende gewinnt stets der Unnachgiebigere.	0	0
2000	591822	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Und Yugiri hat Thancred dabei geholfen! Unsere Anführerin! Sie ist ja so mutig!	0	0
2001	591823	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Keine Angst, euch wird schon nichts passieren, <forename>! Ich sprech für jeden von euch ein extralanges Gebet!	0	0
2002	591824	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Stille, wenn alle weg sind ... Irgendwie behagt sie mir nicht. Nun, gegen die Einsamkeit hilft nur eins: Ich werde ein großes Festmahl zubereiten. Die Helden werden nach getaner Arbeit schließlich hungrig sein!	0	0
2003	591825	0	0	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wenn der Bund ausgeflogen ist, mag der Sonnenstein schutzlos wirken, doch keine Angst: Eine Tragödie wie damals im Sonnenwind wird sich nicht wiederholen. Dafür sorgen Coultenet und ich!	0	0
2004	591826	0	0	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Rückzug ist manchmal die beste Strategie. Es könnte sicher nicht schaden, vorsorglich schon mal einige Fluchtpläne auszuarbeiten.	0	0
2005	591827	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es kann jederzeit losgehen. Yozan habe ich der Obhut meines Vaters überantwortet. Wir werden kämpfen, dass die Kleinen stolz auf uns sein können.	0	0
2006	591828	0	1	0	0	756	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin bereit. Und Hozan selbstredend ebenfalls.	0	0
2007	591829	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Doware und Hozan werden den Bund auf seiner Mission begleiten. Ich hoffe auch für die Kinder, dass sie wohlbehalten zurückkehren.	0	0
2008	591830	0	0	0	0	757	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich ... <ächz> ... Sprich mich bitte nicht an. Ich glaub, ich muss gleich ... <würg>	0	0
2009	591831	0	0	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hab Thancred noch gewarnt, dass das mit dem Wetttrinken mit Moenbryda keine gute Idee ist. Die fasst schließlich mehr Wein, als dieses Auradings Äther.	0	0
2010	591832	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Aymeric ist noch jung, doch als Großmeister der Tempelritter scheint er überaus fähig. Ich denke, wir haben in ihm einen sehr guten Verbündeten gefunden.	0	0
2011	591833	0	1	0	0	765	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Es ist ein beruhigender Gedanke, dass nicht alle Köpfe in Ishgard so starr wie die des alten Klerus sind.	0	0
2012	591834	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Was denn, Thancred, du machst schon schlapp? Da verträgt ja 'n Baumhörnchen mehr! So wirst du die Frauen ganz sicher nicht beeindrucken.	0	0
2013	591835	0	2	0	0	737	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Als ich im Berufsberater des Mithril-Boten las, wie viel so ein Straßenkünstler im Schnitt, äh, nicht verdient, war ich ganz schön geschockt. Es ist gut, Träume zu haben, aber Gil wollen redlich verdient werden. Das habe ich gelernt.	Wenn ich nur fleißig genug bin, werde ich die Kassen des Bundes schon irgendwie füllen.	0
2014	591836	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Mitglieder des Bundes haben mir das Essen förmlich aus der Hand gerissen. Für eine Köchin gibt es nichts Schöneres als glückliche Gäste mit einem gesunden Apettit.	0	0
2015	591837	0	0	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Geht doch nichts über 'nen guten Tropfen nach getaner Arbeit. Bahahahaha! Meinst du, Moenbryda würde mir dabei mal Gesellschaft leisten?	0	0
2016	591838	0	0	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich fürchte, Moenbryda hat einen schlechten Einfluss auf Grauer Felsen. Er stellt die Flasche gar nicht mehr ab!	0	0
2017	591839	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir haben fast keinen Wein mehr da! Diese Gelehrte aus Sharlayan trinkt ihn wie Traubensaft!	0	0
2018	591840	0	2	0	0	1045	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Oh, <forename>! Welche Ehre! Bist auch du für besagtes Treffen hier? Sei unbesorgt, wir halten Wache!	0	0
2019	591841	0	2	0	0	1045	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Zweite ist mit dem Schutz Gridanias beauftragt worden. Bislang keine besonderen Vorkommnisse!	0	0
2020	591842	0	2	0	0	1045	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Um alle Eventualitäten auszuschließen, stehe ich hier Wache. Nicht, dass an diesem Tor besonders viel los wäre ... <gähn>	0	0
2021	591843	0	2	0	0	1045	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Den Frieden und die Freiheit Eorzeas haben wir uns auf die Fahnen geschrieben ... Und manchmal muss man dafür eben auch etwas Wache stehen.	0	0
2022	591844	0	2	0	0	1045	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mir entgeht kein verdächtiges Element! Äh, ist da gerade jemand hinter dir vorbeigehuscht?	0	0
2023	591845	0	2	0	0	738	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ein schaurig-schönes Allerschutzheiligen-Fest miteinander! Der Circus Continental ist in der Stadt und hat viele Überraschungen mitgebracht!	0	0
2024	591846	0	2	0	0	767	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Danke für deine Hilfe! Besuch doch bitte auch unsere Gauklerkollegen in den anderen Städten!	0	0
2025	591847	0	2	0	0	708	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich habe gehört, dass die Parade in Ul'dah ein Riesenspaß war. Aber ob der Zauber auch gewirkt hat ...?	0	0
2026	591848	0	2	0	0	933	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kürbislaternen stellen den Großen Kürbiskopf dar, der der Legende nach zu Allerschutzheiligen sein Unwesen treibt.	Die Lampen sind hohl, aber womit ist wohl der Kopf des Großen Kürbiskopfes gefüllt? Mit ... Kürbis?	0
2027	591849	0	2	0	0	737	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Kürbislaterne musste leider entfernt werden. Mir hat sie eigentlich ganz gut gefallen ...	0	0
2028	591850	0	2	0	0	704	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wie war die Parade in Ul'dah? Ist alles nach Plan gelaufen? Meine Laterne musste leider weg ...	0	0
2029	591851	0	2	0	0	738	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Gaukler-Parade fängt an! Je mehr mitmachen, desto lustiger wird es!	0	0
2030	591852	0	2	0	0	736	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wirkt der Glückszauber bereits? Vielleicht sollten wir sicherheitshalber noch eine Parade veranstalten ...	0	0
2031	591853	0	2	0	0	722	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Hast du einen Dämonenkeks? Dann sieh mal, was ich dir im Tausch dafür alles anzubieten habe!	0	0
2032	591854	0	1	0	0	755	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Rorojaru ist tatsächlich der Gilde beigetreten. Und du hast seinen schimmernden Lendenschurz bekommen, habe ich gehört? Damit geht dir sicher was Hübsches an den Haken. Muss ja nicht unbedingt ein Fisch sein …	0	0
2033	591855	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ah, <forename>! Welch Ehre, dich bei uns zu haben. Was du für Ishgard geleistet hast ... Wir alle hier sind uns dessen wohl bewusst.	Ein paar besonders Uneinsichtige mögen sich immer noch schwer tun, dich und deinesgleichen zu akzeptieren. Bitte sieh es den Starrköpfen nach. Die lange Isolation hat manche Herzen taub für Rufe von außen gemacht. Doch eines Tages werden auch sie auftauen.	0
2034	591856	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich bin noch immer mit der Untersuchung des Forschungsexemplars beschäftigt, das du erbeuten konntest. Irgendwann bekomme ich noch Albträume davon ...	Etwas Abwechslung kommt mir daher sehr gelegen. Wenn dir mal wieder danach ist, mein hübsches Gesicht zu sehen, darfst du also jederzeit gerne vorbeikommen, hihi!	0
2035	591857	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Bis Hihira genug von dem Heiltee gebraut hat, muss ich natürlich dafür sorgen, dass die Geschäfte hier in Hohenbrück nicht zum Erliegen kommen!	Das bedeutet auf jeden Fall genug Motivation für mich, die Verkäufe hier mal wieder ordentlich anzukurbeln!	0
2036	591858	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hoffe, die Zwillinge haben dir nicht allzu viele Nerven gekostet. Als ich noch in Ul'dah lebte, sind mir oft Gerüchte über ihre Auswüchse zu Ohren gekommen.	Na ja, aber ihr Abenteurer seid ja sicher über jede Herausforderung froh, was? Sollte ich mal wieder von einem schwierigen Unterfangen Wind bekommen, werd ich's dich wissen lassen.	0
2037	591859	0	2	0	0	763	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Mit Kommandant Reyner bin ich seit meiner Ausbildung befreundet. Ab und an stehen wir noch in Kontakt, aber der Gute ist einfach viel zu beschäftigt. Sehr gerne würd ich ihm mal wieder ein mehrgängiges Menü servieren. Verdient hätte er es sich!	0	0
2038	591860	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Weißen Widder sind eine Schar mutigerrr Kämpfer, die eigens für den Kampf gegen die Ixal aufgestellt wurde. Die Ixal wagen es nicht, diesen Namen laut auszusprechen, so gefürrrchtet sind die Weißen Widder.	Was mich mal interrressieren würde, <if:Abenteurerin/Abenteurer> … Hast du auch manchmal Probleme damit, deine „R's“ rrrichtig auszusprechen?	0
2039	591861	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Schön, dich mal wieder zu sehen, <if:Abenteurerin/Abenteurer>!\nSo langsam aber sicher läuft die Sache ... Ein paar der Leute hier haben sich auf meine Bitte hin mittlerweile bereit erklärt, mir bei der Herstellung des Heiltees zu helfen.	Wer hätte gedacht, dass mein Vater und ich mal dasselbe Ziel verfolgen würden ... Dass wir jetzt gemeinsam darauf hinarbeiten, anderen Leuten etwas Gutes zu tun, ist ausschließlich dein Verdienst. Vielen Dank noch mal! Ich werde auch weiterhin meiner Linie treu bleiben!	0
2040	591862	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Dank dir weiß ich nun, dass es dem Blumenmädchen gut geht. Dass wir uns nie voneinander verabschieden konnten, hat mich die ganze Zeit über beschäftigt.	Und übrigens: Die übrigen Gil, die durch den Erdseim-Terminkontrakt in meine Taschen gewandert sind, habe ich allesamt für Waisenkinder der Siebten Katastrophe gespendet. Genug gute Taten für 'nen Krug Bier im Treibsand, findest du nicht?	0
2041	591863	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Diese Erdseim-Geschichte hat mich um ein Vermögen gebracht! Bin den Gerüchten auf den Leim gegangen und hab zum Höchstpreis gekauft - jetzt sind die Preise im Keller! Ferienhaus an der Sonnenküste, da gehst du dahin ...! <schluchz>	0	0
2042	591864	0	2	0	0	764	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Die Preise für Erdseim sind wieder aufs Normalniveau gesunken. Na ja, für einen einfachen Händler wie mich macht das eh keinen großen Unterschied. Aber einige hat's heftig erwischt. Hoffe, dein Auftraggeber musste nicht auch in den sauren Feenapfel beißen.	0	0
2043	591865	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Willst du in die Schurkengilde?	0	0
2044	591866	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Wir sind hier Tag und Nacht mit dem Bau von Schiffen beschäftigt und sehen daher nicht viel von der Welt. Dafür hört man von den Matrosen und Abenteurern allerhand Geschichten. Hast du auch eine spannende zu erzählen?	0	0
2045	591867	0	1	0	0	755	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Nun, wie gefällt dir das Leben als Schurk<if:in/e>? Ist bestimmt aufregend, was? Ich höre mich hier natürlich weiter für die Gilde um.	0	0
2046	591868	0	1	0	0	755	757	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	false	false	false	Ich hoffe doch stark, du wirst dich jetzt nicht auf deinen Lorbeeren ausruhen, <forename>. Sicher, du hast den sagenumwobenen Neptodrachen gefangen, aber wer weiß, was da draußen noch auf dich und deine Angel wartet!	Mit den Fischen ist es wie mit dem anderen Geschlecht! Man darf seine anvisierte Beute niemals aus den Augen lassen, dann hat man das Objekt der Begierde sicher irgendwann am Haken!	0
2047	591869	0	2	0	0	7

The file is too large to be shown. View Raw