ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/FesXms006_00325_fr.csv

1	0	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_00	* \x02\x1a\x02\x02\x03Cette qu\xc3\xaate est un \xc3\xa9v\xc3\xa9nement \xc3\xa0 dur\xc3\xa9e limit\xc3\xa9e.\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Amh Garanjy pense que vous \xc3\xaates une aide pr\xc3\xa9cieuse et souhaiterait s'attacher vos services \xc3\xa0 Lavandi\xc3\xa8re pour le reste de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles.
2	1	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_01	Cette qu\xc3\xaate ne peut \xc3\xaatre commenc\xc3\xa9e et effectu\xc3\xa9e que pendant la dur\xc3\xa9e de l'\xc3\xa9v\xc3\xa9nement saisonnier correspondant. Pour plus de d\xc3\xa9tails, veuillez consulter le Lodestone.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Amh Garanjy \xc3\xa9tait ravie d'apprendre que vous avez d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'assister le comit\xc3\xa9 d'organisation de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles jusqu'\xc3\xa0 la fin des festivit\xc3\xa9s. Adressez-vous au disciple du saint qui se trouve \xc3\xa0 Yainu-Par, \xc3\xa0 Lavandi\xc3\xa8re, pour \xc3\xa9couter ses directives.
3	2	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_02	Amh Garanjy avait mis au courant le disciple du saint de votre arriv\xc3\xa9e. Ce dernier, estimant que vous \xc3\xaates d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07pr\xc3\xaate\xff\x06pr\xc3\xaat\x03 \xc3\xa0 vous rendre utile, n'attend plus que votre feu vert pour vous donner ses instructions.
4	3	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_03
5	4	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_04
6	5	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_05
7	6	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_06
8	7	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_07
9	8	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_08
10	9	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_09
11	10	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_10
12	11	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_11
13	12	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_12
14	13	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_13
15	14	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_14
16	15	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_15
17	16	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_16
18	17	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_17
19	18	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_18
20	19	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_19
21	20	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_20
22	21	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_21
23	22	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_22
24	23	TEXT_FESXMS006_00325_SEQ_23
25	24	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_00	Parler au disciple du saint \xc3\xa0 Lavandi\xc3\xa8re
26	25	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_01
27	26	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_02
28	27	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_03
29	28	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_04
30	29	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_05
31	30	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_06
32	31	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_07
33	32	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_08
34	33	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_09
35	34	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_10
36	35	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_11
37	36	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_12
38	37	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_13
39	38	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_14
40	39	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_15
41	40	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_16
42	41	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_17
43	42	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_18
44	43	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_19
45	44	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_20
46	45	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_21
47	46	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_22
48	47	TEXT_FESXMS006_00325_TODO_23
49	48	TEXT_FESXMS006_00325_AMHGARANJY_000_000	Vous voulez continuer \xc3\xa0 nous pr\xc3\xaater main forrrte pour la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles\x02\x1d\x01\x03? Quelle bonne nouvelle\x02\x1d\x01\x03! Dor\xc3\xa9navant, lorsque vous voudrez nous aider \xc3\xa0 Lavandi\xc3\xa8re, adressez-vous au disciple du saint qui se trouve pr\xc3\xa8s d'ici.
50	49	TEXT_FESXMS006_00325_AMHGARANJY_000_001	En tant que responsable du comit\xc3\xa9 d'organisation pour cette ann\xc3\xa9e, j'ai beaucoup \xc3\xa0 faire. C'est la raison pour laquelle je d\xc3\xa9l\xc3\xa8gue certaines t\xc3\xa2ches \xc3\xa0 mes assistants, dont celle de g\xc3\xa9rer les aventuriers qui se portent volontairrres pour nous aider.
51	50	TEXT_FESXMS006_00325_AMHGARANJY_000_002	Mais ne vous en faites pas, ils sont parrrfaitement capables et sauront vous renseigner en toute situation. Voil\xc3\xa0, c'est \xc3\xa0 vous de jouer, maintenant\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_FESXMS006_00325_AMHGARANJY_000_003	Si vous d\xc3\xa9sirez rechercher davantage de lettres \xc3\xa0 Lavandi\xc3\xa8re, adressez-vous au disciple du saint qui se trouve prrr\xc3\xa8s d'ici et \xc3\xa9coutez ses instructions.
53	52	TEXT_FESXMS006_00325_VOLUNTEER65861_000_010	Bien le \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \xc3\xa0 vous, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Vous devez \xc3\xaatre \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x06cette\xff\x03ce\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 dont parlait Amh Garanjy.
54	53	TEXT_FESXMS006_00325_VOLUNTEER65861_000_011	Elle vous a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 expliqu\xc3\xa9 en quoi consiste cette \xc3\xa9dition de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles, je suppose\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, vous savez exactement ce que vous avez \xc3\xa0 faire.
55	54	TEXT_FESXMS006_00325_VOLUNTEER65861_000_012	Pardon, vous aimeriez savoir ce qui se trouve \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur des paquets cadeaux que nous offrons aux enfants\x02\x1d\x01\x03? Eh bien on y met des jouets en bois, des \xc3\xa9pingles \xc3\xa0 cheveux... Tous les pr\xc3\xa9sents sont fabriqu\xc3\xa9s \xc3\xa0 Gridania pour soutenir l'artisanat local.
56	55	TEXT_FESXMS006_00325_VOLUNTEER65861_000_013	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
57	56	TEXT_FESXMS006_00325_SYSTEM_000_14	Vous pouvez d\xc3\xa9sormais lancer des qu\xc3\xaates quotidiennes r\xc3\xa9p\xc3\xa9tables par le biais du disciple du saint se trouvant \xc3\xa0 Lavandi\xc3\xa8re.
58	57	TEXT_FESXMS006_00325_SYSTEM_000_15	En terminant ces qu\xc3\xaates, vous obtiendrez des pierres des \xc3\xa9toiles qui pourront ensuite \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9es contre divers objets sp\xc3\xa9ciaux pendant la dur\xc3\xa9e de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles.
59	58	TEXT_FESXMS006_00325_MOONKEEPER_000_000	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
60	59	TEXT_FESXMS006_00325_MOONKEEPER_000_001	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
61	60	TEXT_FESXMS006_00325_MOONKEEPER_000_002	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
62	61	TEXT_FESXMS006_00325_MOONKEEPER_000_003	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89