ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/007/GaiUsa810_00794_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_00	Gogolata ne veut pas rejoindre sa femme, qui l'attend \xc3\xa0 Ul'dah.
2	1	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_01	Gogolata appr\xc3\xa9cie tellement le confort de la vie au Li\xc3\xa8ge flottant qu'il ne veut plus rentrer \xc3\xa0 Ul'dah, mais sa femme ne l'entend pas de cette oreille. Gogolata vous a donn\xc3\xa9 une enveloppe que vous devez remettre \xc3\xa0 l'homme qui a \xc3\xa9t\xc3\xa9 engag\xc3\xa9 pour le faire rentrer de force.
3	2	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_02	L'homme employ\xc3\xa9 par la femme de Gogolata a eu l'air surpris en d\xc3\xa9couvrant le contenu de l'enveloppe. Il s'en est aussit\xc3\xb4t all\xc3\xa9 trouver le Lalafell pour lui faire conna\xc3\xaetre le fond de sa pens\xc3\xa9e.
4	3	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_03	D'apr\xc3\xa8s Gogolata, l'employ\xc3\xa9 de sa femme est venu le trouver pour lui exprimer sa gratitude. Apr\xc3\xa8s quelques bi\xc3\xa8res, l'homme est mont\xc3\xa9 dans sa chambre et dort maintenant \xc3\xa0 poings ferm\xc3\xa9s. On dirait que Gogolata n'est pas le seul \xc3\xa0 ne pas avoir h\xc3\xa2te de retourner \xc3\xa0 Ul'dah.
5	4	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA810_00794_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_00	Remettre \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x86\xf0\x02\x02\x03 \xc3\xa0 l'employ\xc3\xa9 plein d'ardeur
26	25	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Gogolata
27	26	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA810_00794_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA810_00794_GOGOLATA_000_000	Un bon lit douillet, des repas savoureux et de la bi\xc3\xa8re de qualit\xc3\xa9... Depuis que je s\xc3\xa9journe ici, c'est comme si mon \xc3\xa2me \xc3\xa9tait au paradis\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_GAIUSA810_00794_GOGOLATA_000_001	Retourner \xc3\xa0 Ul'dah\x02\x1d\x01\x03? Dans ce taudis d\xc3\xa9labr\xc3\xa9, pour retrouver une femme grippe-sou qui r\xc3\xa2le sans arr\xc3\xaat\x02\x1d\x01\x03? Jamais\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_GAIUSA810_00794_GOGOLATA_000_002	D'ailleurs, vous pouvez peut-\xc3\xaatre m'aider. Ma femme a engag\xc3\xa9 un type pour me ramener \xc3\xa0 la maison, mais \x023\x13\xff\nEventItem\x07\xf6\x1e\x86\xf0\x02\x02\x03 devrait le faire changer d'avis.
52	51	TEXT_GAIUSA810_00794_GOEI_000_010	Quoi, qu'est-ce que tu me veux\x02\x1d\x01\x03? La dame m'a pay\xc3\xa9 pour ramener son bon \xc3\xa0 rien de mari, et c'est bien ce que j'ai l'intention de faire.
53	52	TEXT_GAIUSA810_00794_GOEI_000_015	Laisse tomber, ton argent ne me fera pas changer d'avis. Avec tout ce qu'elle me pay... Quoi\x02\x1d\x01\x03? Une chambre au Li\xc3\xa8ge flottant, avec alcool \xc3\xa0 volont\xc3\xa9... tous frais pay\xc3\xa9s, avec les amiti\xc3\xa9s de Gogolata\x02\x1d\x01\x03!?
54	53	TEXT_GAIUSA810_00794_GOEI_000_016	Hors de mon chemin\x02\x1d\x01\x03! Je m'en vais de ce pas lui dire ce que je pense de sa fa\xc3\xa7on de faire\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_GAIUSA810_00794_GOGOLATA_000_030	Ah, c'est vous\x02\x1d\x01\x03! Je vous remercie d'avoir remis l'enveloppe \xc3\xa0 l'homme employ\xc3\xa9 par ma femme. Vous venez juste de le rater\x02\x1d\x01\x03!
56	55	TEXT_GAIUSA810_00794_GOGOLATA_000_031	Figurez-vous qu'il voulait me remercier en personne. Nous avons descendu quelques pintes de bi\xc3\xa8re ensemble, puis il est mont\xc3\xa9 dans sa chambre. \xc3\x80 en juger par les ronflements qu'on entend d'ici, je pense qu'il a appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9 ma petite attention, hahaha\x02\x1d\x01\x03!