ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/012/BanSyl208_01274_fr.csv

1	0	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_00	Ponnixia a besoin de votre aide pour mener une exp\xc3\xa9dition punitive.
2	1	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_01	Les D\xc3\xa9natur\xc3\xa9s s'amusent \xc3\xa0 se transformer en coffres \xc3\xa0 tr\xc3\xa9sor pour attirer les aventuriers. Rares sont ceux qui peuvent r\xc3\xa9sister \xc3\xa0 l'appel de richesses potentielles et lorsqu'ils s'approchent de ces leurres, ils sont attaqu\xc3\xa9s sans piti\xc3\xa9. Ponnixia aimerait que vous alliez dans les Terres sylphes pour d\xc3\xa9masquer trois D\xc3\xa9natur\xc3\xa9s gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ses \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x02\x03\x02\x03 et leur donniez la correction qu'ils m\xc3\xa9ritent.
3	2	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_02	Justice a \xc3\xa9t\xc3\xa9 faite, les D\xc3\xa9natur\xc3\xa9s qui osaient profiter de la soif de richesse de vos camarades aventuriers sont partis sans demander leur reste. Vous pouvez aller l'annoncer fi\xc3\xa8rement \xc3\xa0 Ponnixia au Refuge.
4	3	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_03	Ponnixia est charm\xc3\xa9 de savoir que les D\xc3\xa9natur\xc3\xa9s ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 punis. Il n'h\xc3\xa9sitera pas \xc3\xa0 vous demander d'autres services \xc3\xa0 l'avenir.
5	4	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_04
6	5	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_05
7	6	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_06
8	7	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_07
9	8	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_08
10	9	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_09
11	10	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_10
12	11	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_11
13	12	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_12
14	13	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_13
15	14	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_14
16	15	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_15
17	16	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_16
18	17	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_17
19	18	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_18
20	19	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_19
21	20	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_20
22	21	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_21
23	22	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_22
24	23	TEXT_BANSYL208_01274_SEQ_23
25	24	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_00	Utiliser les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x02\x03\x02\x03 sur les \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x90`\x03\x02\x03 dans les Terres sylphes et donner une racl\xc3\xa9e \x023\x11\xff\tBNpcName\x08\xf2\t\t\x03\x02\x03
26	25	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Ponnixia au Refuge
27	26	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_02
28	27	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_03
29	28	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_04
30	29	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_05
31	30	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_06
32	31	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_07
33	32	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_08
34	33	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_09
35	34	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_10
36	35	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_11
37	36	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_12
38	37	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_13
39	38	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_14
40	39	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_15
41	40	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_16
42	41	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_17
43	42	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_18
44	43	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_19
45	44	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_20
46	45	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_21
47	46	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_22
48	47	TEXT_BANSYL208_01274_TODO_23
49	48	TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_000	Nous avons transport\xc3\xa9 ici un aventurier,\x02\x10\x01\x03son \xc3\xa9tat est s\xc3\xa9rieux, il est gravement bless\xc3\xa9.\x02\x10\x01\x03Il est all\xc3\xa9 dans les Terres sylphes mal pr\xc3\xa9par\xc3\xa9.
50	49	TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_001	Dans son sommeil fi\xc3\xa9vreux, il ne cesse de r\xc3\xa9p\xc3\xa9ter,\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\x9cles coffres, les coffres\xe2\x80\x9d, sans jamais s'arr\xc3\xaater.\x02\x10\x01\x03Nul doute qu'il s'agit d'un coup des D\xc3\xa9natur\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_002	Tout le monde sait que les aventuriers,\x02\x10\x01\x03\xc3\xa0 la vue d'un coffre ne peuvent r\xc3\xa9sister.\x02\x10\x01\x03Les m\xc3\xa9chants Sylphes s'amusent \xc3\xa0 se transformer,\x02\x10\x01\x03et attaquent les h\xc3\xa9ros ainsi fourvoy\xc3\xa9s.
52	51	TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_100_003	Avec \x023\x13\xff\nEventItem\x07\xf6\x1e\x89\x02\x03\x02\x03 de ma confection,\x02\x10\x01\x03tu verras au travers de leurs illusions.\x02\x10\x01\x03Mets fin \xc3\xa0 leurs charmes,\x02\x10\x01\x03et fais-leur go\xc3\xbbter de ton arme.
53	52	TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_005	Avec \x023\x13\xff\nEventItem\x07\xf6\x1e\x89\x02\x03\x02\x03 de ma confection,\x02\x10\x01\x03tu verras au travers des illusions des D\xc3\xa9natur\xc3\xa9s.\x02\x10\x01\x03Une fois que tu les auras trouv\xc3\xa9s,\x02\x10\x01\x03flanque-leur une bonne racl\xc3\xa9e.
54	53	TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_006	Si tu te d\xc3\xa9barrasses de trois d'entre eux,\x02\x10\x01\x03les autres fuiront sans faire ni une ni deux\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_BANSYL208_01274_OLDMAN_000_010	(\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88)
56	55	TEXT_BANSYL208_01274_OLDWOMAN_000_010	(\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88)
57	56	TEXT_BANSYL208_01274_SUIMMER_000_010	(\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88)
58	57	TEXT_BANSYL208_01274_RUGAO_000_010	(\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88)
59	58	TEXT_BANSYL208_01274_SYLPHENEMY_000_016	Ah, tu m'as perc\xc3\xa9 \xc3\xa0 jour, malgr\xc3\xa9 mon d\xc3\xa9guisement\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Je ne comprends pas, il \xc3\xa9tait pourtant excellent\x02\x1d\x01\x03!
60	59	TEXT_BANSYL208_01274_SYLPHENEMY_000_017	Tu m'as rep\xc3\xa9r\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Tu es plut\xc3\xb4t dou\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03...
61	60	TEXT_BANSYL208_01274_SYLPHENEMY_000_018	C'est humiliant d'\xc3\xaatre \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0bd\xc3\xa9couvert\xff\x0bd\xc3\xa9masqu\xc3\xa9\x03,\x02\x10\x01\x03par \x02\x082\xe9\x05\xff\x18une simple aventuri\xc3\xa8re\xff\x15un simple aventurier\x03\x02\x1d\x01\x03!
62	61	TEXT_BANSYL208_01274_SYLPHENEMY_000_019	Comment as-tu compris\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03O\xc3\xb9 ai-je failli\x02\x1d\x01\x03?
63	62	TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_020	Alors les D\xc3\xa9natur\xc3\xa9s ont-ils compris,\x02\x10\x01\x03cesseront-ils leurs vilaines supercheries\x02\x1d\x01\x03?
64	63	TEXT_BANSYL208_01274_PONNIXIA_000_021	Mouhihihi\x02\x1d\x01\x03! S'ils s'avisent de recommencer,\x02\x10\x01\x03je sais sur qui pouvoir compter\x02\x1d\x01\x03!
65	64	TEXT_BANSYL208_01274_POP_MESSAGE	Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!
66	65	TEXT_BANSYL208_01274_POPMESSAGE_000_000	Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.
67	66	TEXT_BANSYL208_01274_SYSTEM_000_030	Vous avez l'impression que ce coffre est louche...