ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/017/HeaVnz015_01740_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_00	Gildon a besoin d'un aventurier de renom pour ex\xc3\xa9cuter un certain plan.
2	1	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_01	Gildon, frustr\xc3\xa9 par l'ambiance du camp de Cime-des-nuages, vous a expliqu\xc3\xa9 que les hommes qui s'y trouvent y ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 affect\xc3\xa9s contre leur gr\xc3\xa9 et sont assez d\xc3\xa9motiv\xc3\xa9s. Cette constatation le d\xc3\xa9sole, mais il souhaite cependant leur remettre du baume au c\xc5\x93ur en am\xc3\xa9liorant leur quotidien avec de meilleurs repas. Pour ce faire, il faudra n\xc3\xa9anmoins convaincre l'officier de la logistique, Fabrellet, de modifier le menu. Gildon, estimant que Fabrellet ne l'\xc3\xa9couterait pas et serait plus r\xc3\xa9ceptif \xc3\xa0 \x02\x08$\xe9\x05\xff\x11une aventuri\xc3\xa8re\xff\x0eun aventurier\x03 de bonne r\xc3\xa9putation, vous a demand\xc3\xa9 d'aller le voir pour essayer de le convaincre.
3	2	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_02	Vous avez propos\xc3\xa9 \xc3\xa0 Fabrellet d'am\xc3\xa9liorer les provisions du camp mais il n'a cru d\xc3\xa9celer dans ce projet que l'expression de la gourmandise de Gildon, plut\xc3\xb4t qu'une id\xc3\xa9e altruiste. Dans tous les cas, il est tr\xc3\xa8s difficile d'approvisionner le camp, m\xc3\xaame avec un plus gros budget, selon lui, et les m\xc3\xa9contents, \xc3\xa0 commencer par Gildon, sont libres de pr\xc3\xa9parer d'autres plats par leurs propres moyens. Pour pousser ce dernier \xc3\xa0 le faire, ou tout du moins pour soulager son estomac insatisfait, Fabrellet vous a demand\xc3\xa9 d'apporter au gourmand \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8be\x02\x02\x03, champignon connu pour \xc3\xaatre \xc3\xa0 la fois go\xc3\xbbteux et nutritif.
4	3	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_03	Vous avez trouv\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8be\x02\x02\x03. Apportez-le \xc3\xa0 Gildon au Rosier pour qu'il pense moins \xc3\xa0 sa faim et plus \xc3\xa0 son devoir de soldat.
5	4	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_04	Vous avez remis \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8be\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Gildon et son vif int\xc3\xa9r\xc3\xaat pour ce cadeau lui a presque fait oublier ce qu'il vous avait demand\xc3\xa9. Il s'est montr\xc3\xa9 d\xc3\xa9\xc3\xa7u par la r\xc3\xa9ponse s\xc3\xa8che de Fabrellet, qui a insinu\xc3\xa9 que le seul but de Gildon \xc3\xa9tait de satisfaire \xc3\xa9go\xc3\xafstement son app\xc3\xa9tit. M\xc3\xaame si son plan a \xc3\xa9t\xc3\xa9 contrari\xc3\xa9, Gildon n'a pas abandonn\xc3\xa9 et il reste d\xc3\xa9termin\xc3\xa9 \xc3\xa0 trouver un nouveau moyen de redonner le moral aux hommes du camp.
6	5	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ015_01740_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Fabrellet
26	25	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_01	Trouver \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x8be\x02\x02\x03
27	26	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_02	Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8be\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Gildon
28	27	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ015_01740_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_000	Dites, vous ne seriez pas \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bla fameuse\xff\nle fameux\x03 h\xc3\xb4te des Fortemps\x02\x1d\x01\x03? Il me faut quelqu'un de votre trempe.
50	49	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_001	Vous savez, cet endroit n'est pas une affectation tr\xc3\xa8s glorieuse, c'est m\xc3\xaame plut\xc3\xb4t l'inverse. On fait de notre mieux avec ce qu'on a, mais ce n'est pas facile tous les jours. Le moral est vraiment au plus bas pour ceux qu'on envoie ici, souvent apr\xc3\xa8s avoir commis une b\xc3\xa9vue...
51	50	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_002	M\xc3\xaame si cet endroit mine le moral des hommes qui y sont envoy\xc3\xa9s, ils n'en demeurent pas moins de fiers cavaliers de la famille Haillenarte. Je n'accepte pas de les laisser perdre la foi et baisser les armes.
52	51	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_003	Alors je me suis dit qu'on devrait am\xc3\xa9liorer la qualit\xc3\xa9 de la nourriture. C'est vrai, comment peut-on demander \xc3\xa0 des troupes qui se nourrissent de ces horribles rations de garder leur motivation\x02\x1d\x01\x03? Je suis persuad\xc3\xa9 que de bons repas leur redonneraient le moral.
53	52	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_004	Mais je sais que Fabrellet, notre officier logisticien, ne voudra pas en entendre parler. Du moins si \xc3\xa7a vient de moi.
54	53	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_005	Si c'\xc3\xa9tait \x02\x08A\xe9\x05\xff une aventuri\xc3\xa8re exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9e\xff\x1cun aventurier exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9\x03 comme vous qui lui soufflait l'id\xc3\xa9e, il serait peut-\xc3\xaatre plus r\xc3\xa9ceptif. S'il vous pla\xc3\xaet, essayez de lui parler de l'importance de la qualit\xc3\xa9 des repas pour les hommes d'une garnison. Pour le bien de Cime-des-nuages\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_015	Je sais que c'est beaucoup vous demander, mais les occupants du camp de Cime-des-nuages m\xc3\xa9ritent mieux. Fabrellet ne manquera pas de vous \xc3\xa9couter.
56	55	TEXT_HEAVNZ015_01740_FABRELLET_000_010	... Un meilleur r\xc3\xa9gime alimentaire\x02\x1d\x01\x03? Laissez-moi deviner... C'est Gildon qui vous envoie, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?
57	56	TEXT_HEAVNZ015_01740_FABRELLET_000_011	Ce n'est pas une mince affaire que de ravitailler ce camp, vous savez. L'Archev\xc3\xaaque en personne aurait du mal \xc3\xa0 acheminer r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement des produits frais jusqu'ici. C'est tout simplement impossible, ce n'est pas une question de mauvaise volont\xc3\xa9...
58	57	TEXT_HEAVNZ015_01740_FABRELLET_000_012	Si nos rations lui d\xc3\xa9plaisent autant, il devrait trouver des aliments et cuisiner lui-m\xc3\xaame. Plusieurs de nos hommes le font d\xc3\xa9j\xc3\xa0.
59	58	TEXT_HEAVNZ015_01740_FABRELLET_000_013	Ce genre de r\xc3\xa9clamation ne me surprend pas, venant d'un gourmand comme lui. Et la faim obscurcit son jugement... Mais il se trompe s'il croit qu'on peut modifier les menus \xc3\xa0 notre guise.
60	59	TEXT_HEAVNZ015_01740_FABRELLET_000_014	Puisque nous parlons de cela, j'aurais un service \xc3\xa0 vous demander. On trouve dans la r\xc3\xa9gion un champignon nourrissant et qui a bon go\xc3\xbbt, \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8be\x02\x02\x03. Je voudrais que vous en apportiez un \xc3\xa0 Gildon de ma part. Peut-\xc3\xaatre bien que \xc3\xa7a lui fera voir les choses diff\xc3\xa9remment.
61	60	TEXT_HEAVNZ015_01740_FABRELLET_000_020	Une fois qu'il aura go\xc3\xbbt\xc3\xa9 \x023\x13\xff\nEventItem\x07\xf6\x1e\x8be\x02\x02\x03, j'esp\xc3\xa8re bien qu'il aura envie de se remettre au travail.
62	61	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_030	Alors, comment \xc3\xa7a s'est pass\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Vous avez r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 convaincre Fabrellet\x02\x1d\x01\x03?
63	62	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_031	Oh, mais quel joli champignon vous avez l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Si rond, si charnu, et ce parfum... Hum. J'appr\xc3\xa9cie le cadeau, mais quel rapport avec Fabrellet\x02\x1d\x01\x03?
64	63	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_032	... Quoi, il a dit \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!? On dirait presque qu'il pense que j'ai formul\xc3\xa9 cette demande uniquement pour satisfaire ma gourmandise personnelle\x02\x1d\x01\x03! Mais j'agis pour le bien du camp... principalement.
65	64	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_033	... Hum, cette discussion m'a donn\xc3\xa9 faim, d'ailleurs, ce champignon tombe \xc3\xa0 pic.\x02\x10\x01\x03D'apr\xc3\xa8s ce que vous me dites, on ne pourra pas compter sur Fabrellet pour que les choses changent. Il va falloir trouver une autre solution... R\xc3\xa9fl\xc3\xa9chissons...
66	65	TEXT_HEAVNZ015_01740_GILDON_000_034	Voyons, en grillade, ou \xc3\xa0 la vapeur...\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Hein\x02\x1d\x01\x03? Oh, je r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chissais \xc3\xa0 une fa\xc3\xa7on d'am\xc3\xa9liorer les menus pour le bien de nos hommes, cela va sans dire\x02\x1d\x01\x03!