Files
ffxiv-datamining/csv/quest/015/SubPst012_01572.csv
T
2017-12-13 11:08:14 +00:00

22 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_00The deputy postmoogle wants you to slip into something more comfortable.
51TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_01In honor of your selfless contributions to the delivery service, the deputy postmoogle would like to reward you with a relaxing trip to meet Wawalago, the laid-back master of the Fishermen's Guild, and learn the secrets of easy living. The fact that a letter needs delivering to the very same man is entirely coincidental.
62TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_02Wawalago lazily scans the lines of the letter: it is from Rorojaru, a fast friend of the guildmaster and previously prosperous purveyor from Ul'dah who has fallen on trying times. He writes to request a trade: an item of immense interest to a fish fancier for a single fish─the rarer the better. Wawalago directs you to the ferry docks to receive Rorojaru and relay the guildmaster's reply.
73TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_03You meet with Rorojaru at the docks and deliver Wawalago's note. The troubled trader is staking the last remnant of his once-mighty fortune on this deal, and relishes Wawalago's receptiveness to his request. But one problem remains: the guildmaster would make the trade at Candlekeep Quay, but how to transport the treasure all that way? If only there were an adventurer adept at delivering packages nearby... Remember─lift with your legs, not with your back.
84TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_04You lift Rorojaru's chest with aplomb. All that remains is to transport it to Candlekeep Quay in lower La Noscea, and reunite it with its owner.
95TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_05Wawalago inspects the trader's treasure, but to Rorojaru's dismay, he deems it of insufficient value to cover the cost of the fish. Still, the guildmaster offers his friend a lifeline to rescue the deal: if Rorojaru should catch a fish─any fish─in the time it takes for you to return with a Lominsan anchovy, he will sanction the trade. If not, the deal is dead, and the trader's dreams with it. By what method you obtain the fish, and how quickly you choose to present it to Wawalago, are for your own conscience to decide.
106TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_06You hand over the Lominsan anchovy to Wawalago. Despite his best efforts, Rorojaru has been unable to capture a single sprat in the time it took you, leaving the deal dead in the water. But as Rorojaru mourns the loss of his fortune, Wawalago catches a fish of superlative rarity and presents it to his friend as a reward for his endeavors, before taking his leave. To your surprise, the money-mad merchant releases the prize catfish that was to be his ticket to regaining his riches, choosing instead to emulate Wawalago in living the carefree life of a fish. He throws off the trammels of the trading life, starting and ending with the last of his fortune─a shining subligar buffed to an iridescent sheen, prized in fishing circles for its power to invigorate the local fish stocks. May it offer you similar support in your adventures to come.
117TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_07
128TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_08
139TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_09
1410TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_10
1511TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_11
1612TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_12
1713TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_13
1814TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_14
1915TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_15
2016TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_16
2117TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_17
2218TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_18
2319TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_19
2420TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_20
2521TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_21
2622TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_22
2723TEXT_SUBPST012_01572_SEQ_23
2824TEXT_SUBPST012_01572_TODO_00Deliver the letter to Wawalago.
2925TEXT_SUBPST012_01572_TODO_01Deliver the reply to Rorojaru at the ferry docks.
3026TEXT_SUBPST012_01572_TODO_02Pick up Rorojaru's chest.
3127TEXT_SUBPST012_01572_TODO_03Deliver Rorojaru's chest to Candlekeep Quay.
3228TEXT_SUBPST012_01572_TODO_04Present Wawalago with a Lominsan anchovy.
3329TEXT_SUBPST012_01572_TODO_05
3430TEXT_SUBPST012_01572_TODO_06
3531TEXT_SUBPST012_01572_TODO_07
3632TEXT_SUBPST012_01572_TODO_08
3733TEXT_SUBPST012_01572_TODO_09
3834TEXT_SUBPST012_01572_TODO_10
3935TEXT_SUBPST012_01572_TODO_11
4036TEXT_SUBPST012_01572_TODO_12
4137TEXT_SUBPST012_01572_TODO_13
4238TEXT_SUBPST012_01572_TODO_14
4339TEXT_SUBPST012_01572_TODO_15
4440TEXT_SUBPST012_01572_TODO_16
4541TEXT_SUBPST012_01572_TODO_17
4642TEXT_SUBPST012_01572_TODO_18
4743TEXT_SUBPST012_01572_TODO_19
4844TEXT_SUBPST012_01572_TODO_20
4945TEXT_SUBPST012_01572_TODO_21
5046TEXT_SUBPST012_01572_TODO_22
5147TEXT_SUBPST012_01572_TODO_23
5248TEXT_SUBPST012_01572_LETTERMOOGLE_000_000Well met once again, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Since you've been such an obeisant assistant, I've got a reward for you, kupo! No drunkards and ruffians to contend with this time, just rest and relaxation.
5349TEXT_SUBPST012_01572_LETTERMOOGLE_000_001Tell me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>: what comes to mind when you think of Limsa Lominsa...<Emphasis>after</Emphasis> pirates, wharf rats, and watered-down grog, that is? Fish, kupo! And there's nobody fishier─and I mean that in the nicest sense of the word─than Wawalago, the master of the Fishermen's Guild!
5450TEXT_SUBPST012_01572_LETTERMOOGLE_000_002Wawalago's been pitting his wits against the slipperiest fish in the five seas for longer than anyone can remember. Why, he's not unlike a fish himself─drifting along in the stream of life, without a care in the world.
5551TEXT_SUBPST012_01572_LETTERMOOGLE_000_003So I thought it'd be nice if you went down and got to know him. Lay down your weapons, put aside your worries, and take it easy for once. Oh, and while you're at it, you can take along this letter! I mean, you're going there either way, right? It's like catching two fish with one lure!
5652TEXT_SUBPST012_01572_LETTERMOOGLE_000_005Ah, to live life as a fish! Swimming along amidst the waves, going wherever the current takes you. Just as a delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch> goes wherever the address on <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> envelope takes <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>. How fitting indeed that yours is marked for Fisherman's Bottom, kupo!
5753TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_010Well, if it isn't my firm friend <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, the <If(PlayerParameter(4))>lofty lady who landed<Else/>man who more than matched</If> that monstrous marlin! Come to cast away your cares with a little leisurely angling? ...What's that? A message marked for me, you say?
5854TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_011Fine <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>night<Else/>day</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>night</If></If> for fishing, isn't it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Prop up your pole in the perfect position, and then─ ...Oh, you've a message marked for me?
5955TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_012Come to meet the master of the Fishermen's Guild? Then I'm the one you want─Wawalago, at your service. ...You say you're a practicing postperson, with a message marked for me? Let's have a look at this letter, then...
6056TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_013A missive from my old mate Rorojaru! He's a trinket trader from Ul'dah, who supplies a certain something that supports and strengthens seafood stocks. Since we set some of his special supporters on the seabed, Fisherman's Bottom's been swimming with shrimp and groaning with gobies!
6157TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_014I'd heard neither hide nor hair from him since the Calamity hit. It's heartening indeed to know that he's hale and healthy.
6258TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_015And it seems the old dog's still desperate to do deals─says he wants to trade one of his treasures for an infrequently found fish. Business must be bad if he's bartering his best brass for a bass... Anyroad, perhaps you could do me a favor while I ready my rod.
6359TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_016Rorojaru's boat should be berthed down by the docks. Could you head over and hand him this note? I've marked out a map of where this fish he fancies can be found. Tell him to meet me there, and we'll do the deal.
6460TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_019Rorojaru's always been an old landlubber, sorely lacking in sea legs. After a prolonged passage like that, he'll need a helping hand to haul his luggage down to the spot I've selected. But if he wants his fish fresh, it's the price he'll have to pay!
6561TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_020Good gods! Must the sea be so damned wavy? My stomach's churning, my legs are like jelly, and don't get me started on my poor old back. Thal knows how I'm going to haul this blasted crate all the way to the Fishermen's Guild. ...Oh? You've got a letter for me?
6662TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_021Well, I'll be! Wawalago's agreed to my offer! I knew he wouldn't let me down; I could feel it in my bones! Looks like my luck's finally turned. By this time next year, I'll be a gillionaire!
6763TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_022Oh, but look at me, getting all carried away, and I haven't even introduced myself: Rorojaru, purveyor of the finest silks, the most exotic perfumes, and the rarest curiosities in all Ul'dah...at least I was, until the Calamity took all that away from me.
6864TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_023My whole warehouse went up in smoke, and my fortune with it. I tried everything to get my foot back on the ladder, but I was cheated at every turn, lumbered with dodgy gil, and ended up getting deeper and deeper into debt. Now all I've got left are the clothes on my aching back, and this rotten box.
6965TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_024I was just about to declare myself bankrupt, but then I got wind of a tasty tidbit of gossip that set my business brain in motion! There's this fellow in Ul'dah, you see, a real grandee─I knew him back when I was someone who knew people. Turns out he's got a thing for exotic fish, and he'll pay through the snout for anything suitably rare.
7066TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_025That's when I thought of Wawalago. He's the greatest fisherman in Limsa Lominsa, and an old friend to boot. Plus, he's the only one who appreciates the true value of the...<Emphasis>thing</Emphasis> I've got in my box. I haven't the gil or the skill to bag the kind of fish I need without him.
7167TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_026...Nor do I have the legs or the back to lug this chest all the way to Candlekeep Quay. But say...you're some sort of delivery <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>, right? Could you help a feller out? I can't pay you anything now, but I'll remember you when I'm rolling in it!
7268TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_030Candlekeep Quay's the place to poach the singular specimen that'll suit Rorojaru's request. I'll just pack up my pole, my provisions, and a piece of pilchard pie to tide my tummy over, and head on down. Why don't you go see if Rorojaru needs any assistance?
7369TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_040Helpfully hauled Rorojaru's goods down the highroad, did you? Just drop it down on the ground for now. He's got his hands full, holding his own with the fishes.
7470TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_040...Thank Thal you're finally here! And you've brought the chest? Thanks a million, <If(PlayerParameter(4))>missy<Else/>sonny</If>─you're a lifesaver. Now that we've got the goods, I can finally be free of this backbreaking labor!
7571TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_041Thanks awfully for carrying the chest for me, <If(PlayerParameter(4))>missy<Else/>sonny</If>. Don't know what I'd have done without you... Actually, I do─when I turned up empty-handed, Wawalago forced me to start fishing myself. “If you're short of something to swap, you'll snare the scaly specimen solo,” he said.
7672TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_042Let's have a look at this gift you've got me... Blinking barnacles, it's beautiful! See it shine and shimmer, like the silvery scales of a sea serpent! The fish'll flock to bask in the brilliance of a natty knickknack like this!
7773TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_043Hee hee! I knew it! The pawnbrokers wouldn't trade it for toffee, but to a master fisherman, my supporter's worth more than money can buy! So...do we have a deal? Can I put down the rod now?
7874TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_044Fine, fine. I'll fetch your fish for you. The rarest rarefied ray in the Rhotano! ...Subject to you shoring up the shortfall in the settlement with a little light labor, that is. Catch me a carp, or a coley, or any form of fish you can find, and I'll honor your order.
7975TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_045The shortfall...? You mean the supporter's not enough!? Then I'm ruined! I was sitting here for ages, and I didn't even get a nibble! There's no fish to be found in this accursed ocean!
8076TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_046I dare to differ, my friend. There's shoals and shoals of scaly swimmers in the sea around you. Your foray into fishing floundered 'cause there's nothing but numbers in that noggin of yours. Clear your conscience of all those money-making machinations, and mellow your mind. Then the buggers'll bite.
8177TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_047But we can't dally here all day─there's duties need doing down at the guild. So I'll lay down a little limitation: our dear delivery <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> here will catch me a catch of <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> very own. If you've not netted a solitary specimen by the time <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If>'s tackled this task, the deal's as dead as a deviled dodo.
8278TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_048So if I don't catch a fish before <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> does, I go home with nothing? Then it's all over... Good gods, I'll be beggared! The banks won't touch me with a bargepole!
8379TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_049There you go, worrying over wealth again! If you're duly determined to procure this prize perch of yours, then ready your rod, banish that brooding from your brain, and focus only on the fun of fishing!
8480TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_050<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, if you'd be so obliging, I'd like you to acquire me an anchovy. A local Lominsan one will fill the bill. They're common on this coast, so it shouldn't be a struggle to secure. Snatch one straight from the sea, or procure it from a purveyor─it's up to you.
8581TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_060When you've acquired your anchovy, bring it back here to me. It's up to you how to harvest it: whisk one from the waves with your willowy wand, or meet with a monger and pick one up for peanuts. Whatever buoys your boat.
8682TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_060Lazy, shimmering fish, drifting in the lazy, shimmering ocean... I'm starting to feel a bit lazy myself. Is this how it feels to be a fish...?
8783TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_061When you've acquired your anchovy, bring it back here to me. It's up to you how to harvest it: whisk one from the waves with your willowy wand, or meet with a monger and pick one up for peanuts. Whatever buoys your boat.
8884TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_062...Time's up, Rorojaru. Our dutiful delivery <If(PlayerParameter(4))>girl<Else/>boy</If> has completed <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> commission, and you still haven't snagged a single sprat. I'm sorry, but the deal's dead.
8985TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_063No! Then I've lost everything! My fortune...my future... <sob> I might as well lie down here and die like a dog...
9086TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_064Really, Rorojaru...what have you actually lost? Dwell not on money and misery, but rather widen your eyes to the wonders of the world. ...Like just now, when you were focused on nothing but the fish─how did it feel?
9187TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_065...It was wonderful! For a minute there, I really felt like I was one with the ocean. All my material worries just washed away. But a fat lot of good it did me─I didn't catch a bleeding thing...
9288TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_066Heh. Your financial frettings might've been mildly misplaced, but you've been a trader too long to fully free your feelings from the constant contemplation of coin. That's why the fish didn't bite. But still...if you drew some sense of satisfaction from it, I suppose that's a start...
9389TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_067Holy mackerel! I-I mean...holy catfish! That isn't a saltwater catfish, is it? I thought they were extinct! Oh, if only my client could see this─I'd get a sultan's ransom for it!
9490TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_068Aye, sure as the sun, that's a saltwater catfish. There's some as say the species snuffed it in the Calamity, but I'd heard word they were hiding here in Candlekeep Quay. Seems the rumors were right... Take it, Rorojaru─consider it a prize for your persistence. Do with it what you will.
9591TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_069Wait, Wawalago! What about your payment? Aren't you going to take my supporter? The shiny shorts the fish go crazy for? The <Emphasis>star–spangled subligar</Emphasis>!?
9692TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_070Oh, those? I've got hundreds of them at home. Just remember, Rorojaru─don't drag yourself down, brooding over business. Free your mind from fretting over your fortune and your future, and try to think like a fish...
9793TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_071But if that still doesn't solve your sorrows, never forget that you'll always find friends at the Fishermen's Guild. However hard things seem, however low you go...when you think like a fish, your distress and disquiet just drift away on the tide...
9894TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_072Was Wawalago planning to give me the fish all along? Gods, the man's a bleeding marvel. I don't deserve a friend like him...
9995TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_073You know, it's a tough life being a trader. You can't think like a fish when you're swimming with sharks, or you'll get gobbled up. Closes your mind to anything but coin, it does. But whenever I deal with Wawalago, I feel liberated─like a great burden's been lifted from my heart...
10096TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_074If I could only live as he does... I've had my fill of dealing with crooks and swindlers, spending every waking moment obsessing over my bank balance, and agonizing over who's going to steal it from me. It's time I made a change...
10197TEXT_SUBPST012_01572_SYSTEM_100_074Rorojaru returned the saltwater catfish to the ocean!
10298TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_075I'll throw it all away, and start again from scratch at the Fishermen's Guild! Here, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>: I hereby entrust to you the entirety of the great Rorojaru's estate─the brilliant briefs no fish can resist!
10399TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_076Wawalago says the fish take energy from its shining scales, and copy after them─helps them grow big, and strong, and happy. I never knew it before, but it's the same with people: if I'm to learn to live like a fish and set myself free, I need no supporter but Wawalago!
104100TEXT_SUBPST012_01572_SYSTEM_000_000With your successful delivery, your reputation as a letter carrier has grown!
105101TEXT_SUBPST012_01572_LETTERMOOGLE_000_006
106102TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_017
107103TEXT_SUBPST012_01572_SISIPU_000_020
108104TEXT_SUBPST012_01572_SISIPU_000_021
109105TEXT_SUBPST012_01572_SISIPU_000_022
110106TEXT_SUBPST012_01572_SISIPU_000_023
111107TEXT_SUBPST012_01572_SISIPU_000_024
112108TEXT_SUBPST012_01572_SISIPU_000_025
113109TEXT_SUBPST012_01572_SISIPU_000_026
114110TEXT_SUBPST012_01572_SISIPU_000_028
115111TEXT_SUBPST012_01572_SISIPU_000_029
116112TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_031
117113TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_032
118114TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_033
119115TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_034
120116TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_035
121117TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_036
122118TEXT_SUBPST012_01572_LYNGSATH_000_040
123119TEXT_SUBPST012_01572_LYNGSATH_000_041
124120TEXT_SUBPST012_01572_LYNGSATH_000_042
125121TEXT_SUBPST012_01572_LYNGSATH_000_043
126122TEXT_SUBPST012_01572_LYNGSATH_000_044
127123TEXT_SUBPST012_01572_ROROJARU_000_046
128124TEXT_SUBPST012_01572_LYNGSATH_000_045
129125TEXT_SUBPST012_01572_LYNGSATH_000_046
130126TEXT_SUBPST012_01572_LYNGSATH_000_047
131127TEXT_SUBPST012_01572_LYNGSATH_000_048
132128TEXT_SUBPST012_01572_LYNGSATH_000_049
133129TEXT_SUBPST012_01572_CARVALLAIN_000_050
134130TEXT_SUBPST012_01572_RHOSWEN_000_050
135131TEXT_SUBPST012_01572_HYLLFYR_000_050
136132TEXT_SUBPST012_01572_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_050
137133TEXT_SUBPST012_01572_HNAANZA_000_050
138134TEXT_SUBPST012_01572_HNAANZA_000_051
139135TEXT_SUBPST012_01572_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_052
140136TEXT_SUBPST012_01572_RHOSWEN_000_053
141137TEXT_SUBPST012_01572_RHOSWEN_000_054
142138TEXT_SUBPST012_01572_CARVALLAIN_000_055
143139TEXT_SUBPST012_01572_CARVALLAIN_000_056
144140TEXT_SUBPST012_01572_HYLLFYR_000_057
145141TEXT_SUBPST012_01572_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_058
146142TEXT_SUBPST012_01572_RHOSWEN_000_059
147143TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_063
148144TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_065
149145TEXT_SUBPST012_01572_HNAANZA_000_066
150146TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_067
151147TEXT_SUBPST012_01572_HNAANZA_000_068
152148TEXT_SUBPST012_01572_HNAANZA_000_069
153149TEXT_SUBPST012_01572_HNAANZA_000_071
154150TEXT_SUBPST012_01572_HNAANZA_000_072
155151TEXT_SUBPST012_01572_HNAANZA_000_073
156152TEXT_SUBPST012_01572_HNAANZA_000_074
157153TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_080
158154TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_081
159155TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_082
160156TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_083
161157TEXT_SUBPST012_01572_WAWALAGO_000_084