mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
289 KiB
289 KiB
| 1 | Index | 0 [0x7][0xc] | 1 [0x3][0x10] | 2 [0x19][0x12] | 3 [0x1a][0x12] | 4 [0x3][0x11] | 5 [0x9][0x4] | 6 [0x1b][0x12] | 7 [0x9][0x8] | 8 [0x0][0x0] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 0 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 3 | 1 | 0 | 2 | false | false | 3 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 4 | 2 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ohé! Aidez-moi! |
| 5 | 3 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attention ! Les anolis approchent ! |
| 6 | 4 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les imps arrivent! Ne les laissez surtout pas s'échapper! |
| 7 | 5 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Bordel! Y en a trop ! |
| 8 | 6 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les taons ! Il y en a parrrtout ! |
| 9 | 7 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Sylphes en approche ! Tous à vos armes ! |
| 10 | 8 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mais d'où viennent toutes ces créatures !? |
| 11 | 9 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il faut sécuriser les routes ! |
| 12 | 10 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Donnons une leçon à ces racailles ! |
| 13 | 11 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attention! Ils en ont après les fèves ! |
| 14 | 12 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Haro! Haro! Des Ixali nous attaquent ! |
| 15 | 13 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des ziz... ici !? |
| 16 | 14 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Regardez, ils reviennent à la charge ! |
| 17 | 15 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Prudence. Quelque chose excite les opo-opo. |
| 18 | 16 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ça va pas ! Il faut changer de stratégie! |
| 19 | 17 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Pas de quartier ! |
| 20 | 18 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Quelqu'un pourrait-il nous aider ? |
| 21 | 19 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mes marchandises ! Ces fichus Gobelins se sont enfuis avec ! |
| 22 | 20 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mazette! Regardez tous ces golems ! |
| 23 | 21 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les imps sont revenus ! Protégez les ruches ! |
| 24 | 22 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | À ce rythme, on n'aura plus aucune fleur d'ici demain! |
| 25 | 23 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | À l'assaut! Interceptez les pilleurs ixali ! |
| 26 | 24 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Aidez-moi, s'il vous plaît! |
| 27 | 25 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | À l'attaaaque! |
| 28 | 26 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Aaarrh! |
| 29 | 27 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Yaaah! |
| 30 | 28 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Crève, charogne! |
| 31 | 29 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Sale bête! |
| 32 | 30 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est pas fini ! |
| 33 | 31 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Misérable vermine! |
| 34 | 32 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | T'en veux encore !? |
| 35 | 33 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Prends ça ! |
| 36 | 34 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Raaaaaah! |
| 37 | 35 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Prépare-toi à mourir ! |
| 38 | 36 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Dégage, minable! |
| 39 | 37 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je vais t'arracher les yeux! |
| 40 | 38 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je vais te fairrre danser ! |
| 41 | 39 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tu veux une audience avec le rrroi ? |
| 42 | 40 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Agenouille-toi devant ton souverrrain ! |
| 43 | 41 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je veux t'entendrrre chanter ! |
| 44 | 42 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Approche un peu... |
| 45 | 43 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pourrrquoi me défies-tu ? |
| 46 | 44 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Oh! Quelle imperrrtinence! |
| 47 | 45 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Danse pour ton rrroi ! |
| 48 | 46 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est ça que tu cherches !? |
| 49 | 47 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Alorrrs! Tu fatigues? |
| 50 | 48 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Alors, ça... Hic! ça complote dans mon dos!? |
| 51 | 49 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J... J'me vengerai! F-foi de Spenser! Hic! |
| 52 | 50 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Mouah ha ha ! Au suivant ! |
| 53 | 51 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je voulais juste boire mon hydromel tranquillement... |
| 54 | 52 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Quand on m'cherche, hic! on m'trouve! |
| 55 | 53 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Sale fiente de goobbue! |
| 56 | 54 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je suis prêt ! |
| 57 | 55 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | À l'attaque! |
| 58 | 56 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous allez souffrir ! |
| 59 | 57 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je n'ai pas dit mon dernier mot! |
| 60 | 58 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les vigiles sombres cherchent des volontaires ! |
| 61 | 59 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vous repartirez pas en un seul morceau! |
| 62 | 60 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Montre-moi de quoi tu es capable! |
| 63 | 61 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ça suffit ! Beau travail, aujourd'hui. |
| 64 | 62 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Par tous les dieux! Ils sont trop nombreux ! |
| 65 | 63 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Fichus braconniers, vous allez payer pour vos crimes! |
| 66 | 64 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | La Cité en serait-elle réduite à envoyer des aventuriers faire son sale boulot ? |
| 67 | 65 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Soyez maudits ! La forêt n'est pas à vous ! |
| 68 | 66 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Hé! On s'approche pas des affaires des Gobelins ! |
| 69 | 67 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nos petits sacs sont remplis! |
| 70 | 68 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Bien remplis! |
| 71 | 69 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Remplis d'explosifs ! |
| 72 | 70 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Non ! Pas toucher au joli château gobelin! |
| 73 | 71 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Demi-tour, les aventuriers ! Ou sinon... boum ! |
| 74 | 72 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Boum ! Boum ! Et reboum! |
| 75 | 73 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Boum boum ! On va vous envoyer une boulette! |
| 76 | 74 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Boum ! Boum ! Six pieds sous terre ! |
| 77 | 75 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Oh non! Notre joli château gobelin tombe! |
| 78 | 76 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Non! Encore un château gobelin par terre! |
| 79 | 77 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vilains aventuriers veulent casser nos châteaux! |
| 80 | 78 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Frères Gobelins ! Plus d'explosions ! Plus d'étincelles! |
| 81 | 79 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Oh ! J'ai mal ! Et si on faisait affaire ? Non ? |
| 82 | 80 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ça va péter en mille morceaux, boum! |
| 83 | 81 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Boum ! J'aime quand ça fait boum ! |
| 84 | 82 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | C'est l'heure de sauter ! Boum boum ! |
| 85 | 83 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Amies créatures ! Venez, par ici ! |
| 86 | 84 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | La fureur m'emplit... |
| 87 | 85 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | La lassitude aussi... |
| 88 | 86 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne souffrirai plus jamais ainsi ! |
| 89 | 87 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Votre Majesté ! |
| 90 | 88 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'vais t'exploser la face! |
| 91 | 89 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ha ha ha! Prends ça dans tes dents! |
| 92 | 90 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Merci! Merci mille fois! |
| 93 | 91 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Merci infiniment ! |
| 94 | 92 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Au secours! |
| 95 | 93 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | L'Ordre n'a pas besoin de chiffes molles ! |
| 96 | 94 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Oh, bon sang! Le voilà!! |
| 97 | 95 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il est temps d'inspecter les récoltes... |
| 98 | 96 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les coccinelles ! Elles s'en prennent aux abeilles ! |
| 99 | 97 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | À l'aide ! Ces pauvres abeilles n'ont aucune chance ! |
| 100 | 98 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les récoltes seront bonnes, cette année. Je le sens ! Merci beaucoup ! |
| 101 | 99 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Et une autre récolte de perdue... |
| 102 | 100 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 103 | 101 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 104 | 102 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 105 | 103 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 106 | 104 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 107 | 105 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 108 | 106 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 109 | 107 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Au secours! Laissez-moi! |
| 110 | 108 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je vous dois un grand merci,\nvous m'avez sauvé la vie. |
| 111 | 109 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Hmm... Je sens une drôle de présence... |
| 112 | 110 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Tiens! Mange ça, charogne! |
| 113 | 111 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Tu commences sérieusement à m'énerver! |
| 114 | 112 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Fous-moi la paix! |
| 115 | 113 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Retourne jouer dans ton bac à sable! |
| 116 | 114 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Misérable vermine! |
| 117 | 115 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On nous cherchait? |
| 118 | 116 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On nous a suivis? |
| 119 | 117 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'me sens louuurde! Fais quelque chose! |
| 120 | 118 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Zut, c'est pas le moment! |
| 121 | 119 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ils sont trop rapides! Je ne pourrai pas les semer! |
| 122 | 120 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je pense qu'on les a semés. |
| 123 | 121 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ul'dah vous doit une fière chandelle. |
| 124 | 122 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grwooooooooh... |
| 125 | 123 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grwoooh... |
| 126 | 124 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des moutons ! Ils sont si nombreux ! |
| 127 | 125 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Tuez ces bêtes enragées avant qu'elles n'atteignent la porte ! |
| 128 | 126 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Rien à signaler pour le moment. |
| 129 | 127 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Si les Amalj'aa sont déjà là, c'est ici qu'ils vont nous tendre une embuscade. |
| 130 | 128 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Petite Ala Mhigo est proche, mais pas suffisamment. On se remue ! |
| 131 | 129 | 0 | 2 | false | false | 3 | 10.0 | false | 1.0 | On nous a repérés ! |
| 132 | 130 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Comment as-tu trouvé cet endroit? |
| 133 | 131 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Comment oses-tu! Mes hommes de main! |
| 134 | 132 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Viens, que j'te tranche la gorge! |
| 135 | 133 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | En temps normal, j'suis plus fort que ça! |
| 136 | 134 | 0 | 2 | false | false | 2 | 6.0 | false | 1.0 | J'viens de me rappeler que j'avais un rendez-vous! |
| 137 | 135 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | T'en veux encore ? J'avais affûté ma lame pour l'occasion. |
| 138 | 136 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Dévorez-les vivants ! |
| 139 | 137 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Et... et si on négociait un coup? |
| 140 | 138 | 0 | 2 | false | false | 2 | 6.0 | false | 1.0 | Ouh, l'patron va pas aimer ça du tout... |
| 141 | 139 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Personne ne passe! |
| 142 | 140 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | À mort ! |
| 143 | 141 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Prenez les femmes vivantes ! |
| 144 | 142 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Tu vas rejoindre les abysses ! |
| 145 | 143 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pshhh... Gentils aventuriers ! Les Gobelins ont besoin d'aide, vite ! |
| 146 | 144 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Douleur tout autour... du sang et de la bile ! |
| 147 | 145 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | À l'aide ! À l'aide ! |
| 148 | 146 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Les aventuriers doivent aider le Gobelin! |
| 149 | 147 | 0 | 2 | false | false | 2 | 6.0 | false | 1.0 | Pshhh... Les aventuriers ont sauvé le Gobelin avec courage! |
| 150 | 148 | 0 | 2 | false | false | 2 | 6.0 | false | 1.0 | Merci infiniment ! Merci infiniment ! |
| 151 | 149 | 0 | 2 | false | false | 2 | 6.0 | false | 1.0 | Gentils aventuriers, ils acceptent les cadeaux du Gobelin ! |
| 152 | 150 | 0 | 2 | false | false | 3 | 6.0 | false | 1.0 | Plus vite ! Plus vite vite ! |
| 153 | 151 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Pshhh... Brayflox s'occupe de faire boum boum ! |
| 154 | 152 | 0 | 2 | false | false | 3 | 4.0 | false | 1.0 | Pshhh... Les Gobelins sont de grands guerriers ! |
| 155 | 153 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Ouf! Brayflox va beaucoup mieux ! |
| 156 | 154 | 0 | 2 | false | false | 2 | 6.0 | false | 1.0 | Les poings de Brayflox sont surpuissants ! |
| 157 | 155 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Boum boum! Brayflox va envoyer une grosse bombe! |
| 158 | 156 | 0 | 2 | false | false | 3 | 2.0 | false | 1.0 | Pourquoi pas boum!? |
| 159 | 157 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Hop-là ! Brayflox a un cadeau pour les gentils aventuriers ! |
| 160 | 158 | 0 | 2 | false | false | 2 | 8.0 | false | 1.0 | La victoire pour Brayflox ! |
| 161 | 159 | 0 | 2 | false | false | 2 | 6.0 | false | 1.0 | Pshhh... Brayflox est là pour aider les gentils aventuriers ! |
| 162 | 160 | 0 | 2 | false | false | 2 | 6.0 | false | 1.0 | Pshhh... Le méchant dragon a compris que les Gobelins sont plus forts ! |
| 163 | 161 | 0 | 2 | false | false | 2 | 6.0 | false | 1.0 | Pshhh... Brayflox est l'héroïne d'une nouvelle légende ! |
| 164 | 162 | 0 | 2 | false | false | 2 | 10.0 | false | 1.0 | Ô grande Brayflox ! |
| 165 | 163 | 0 | 2 | false | false | 2 | 10.0 | false | 1.0 | Ô puissante Brayflox ! |
| 166 | 164 | 0 | 2 | false | false | 2 | 30.0 | false | 1.0 | Pshhh... Brayflox est flattée... mais Brayflox n'a rien fait... |
| 167 | 165 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | À l'aide ! Je vous en supplie ! Des chacals sont à mes trousses ! |
| 168 | 166 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Arrière ! |
| 169 | 167 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je vous jure, j'ai très mauvais goût! |
| 170 | 168 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | C'était une blague ! Je ne voulais faire de mal à personne ! |
| 171 | 169 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je suis... en vie ! Bénis soient les Douze ! |
| 172 | 170 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Par les Douze, quelle est cette chose !? |
| 173 | 171 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est bourré de pugils! Seul un fou viendrait pêcher ici ! |
| 174 | 172 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vous entendez ? |
| 175 | 173 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il me faut à boire... |
| 176 | 174 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pour l'Amirale ! |
| 177 | 175 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Secouez-vous, soldats ! |
| 178 | 176 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ce ne sont que des chacals, bon sang ! |
| 179 | 177 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je dois vraiment tout faire moi-même, ici... |
| 180 | 178 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tu n'en as pas eu assez !? |
| 181 | 179 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Serre les dents ! T'es un soldat, maintenant ! |
| 182 | 180 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Quelque chose ne tourne pas rond... je le sens... |
| 183 | 181 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Une autre victoire pour l'Amirale ! |
| 184 | 182 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Une honte ! Tous autant que vous êtes ! |
| 185 | 183 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'imagine qu'il est temps de faire ma ronde. |
| 186 | 184 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai un mauvais pressentiment. |
| 187 | 185 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Bon sang ! Pas encore !? |
| 188 | 186 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Si je vois une autre chauve-souris cavernicole, je vais craquer. |
| 189 | 187 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | T'approche pas de mon stock, espèce de rat volant ! |
| 190 | 188 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mes dodos ! Sauvez mes pauvres dodos ! |
| 191 | 189 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Il faut arrêter ces chauves-souris! Leur morsure rend fou ! |
| 192 | 190 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Aujourd'hui, c'est le grand jour ! La fille du meunier sera enfin mienne ! |
| 193 | 191 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Il en met du temps... |
| 194 | 192 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nombreux sont ceux qui ont voulu cueillir cette douce fleur, mais elle ne se laisse pas séduire si facilement. |
| 195 | 193 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais aujourd'hui, je la demande en mariage! Et un jour elle sera mienne, oh oui, elle sera mienne! |
| 196 | 194 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ah, ma dame. Me pardonnerez-vous mon retard ? |
| 197 | 195 | 0 | 2 | false | false | 3 | 1.0 | false | 1.0 | J'avais si peur ici, toute seule... Vous en avez mis du temps! |
| 198 | 196 | 0 | 2 | false | false | 3 | 2.0 | false | 1.0 | Pourquoi désiriez-vous que nous nous retrouvions aussi loin de la ville ? |
| 199 | 197 | 0 | 2 | false | false | 3 | 2.0 | false | 1.0 | Ah, oui, je vais vous expliquer, mon amour... |
| 200 | 198 | 0 | 2 | false | false | 3 | 1.0 | false | 1.0 | Oui? |
| 201 | 199 | 0 | 2 | false | false | 3 | 2.0 | false | 1.0 | Vous si belle! Est-ce que vous voudriez bien m'é-m'é-m'é... Ah! |
| 202 | 200 | 0 | 2 | false | false | 3 | 1.0 | false | 1.0 | Qu'est-ce que c'est que ça !? |
| 203 | 201 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Un m-m-monstre ! À l'aide ! |
| 204 | 202 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous aider!? M-m-mais je ne! |
| 205 | 203 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Faites quelque chose ! N'importe quoi ! |
| 206 | 204 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est de votre faute si nous sommes ici, après tout ! |
| 207 | 205 | 0 | 2 | false | false | 3 | 2.0 | false | 1.0 | Je rentre chez moi. |
| 208 | 206 | 0 | 2 | false | false | 3 | 2.0 | false | 1.0 | A-attendez ! |
| 209 | 207 | 0 | 2 | false | false | 3 | 2.0 | false | 1.0 | Pas la peine de me recontacter, espèce de pleutre ! |
| 210 | 208 | 0 | 2 | false | false | 3 | 2.0 | false | 1.0 | M-mais, je n'ai même pas eu le temps de vous... |
| 211 | 209 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Peuh! |
| 212 | 210 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Elle a peut-être une sœur... |
| 213 | 211 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous avez entendu ? |
| 214 | 212 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Hahaha ! Et voilà, c'est à moi ! |
| 215 | 213 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Des flibustiers ! Ne les laissez pas s'approcher ! |
| 216 | 214 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je fais quoi, à votre avis, là ? |
| 217 | 215 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Attrapez-les ! Tout ce que vous tuerez sera à vous ! |
| 218 | 216 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ça recommence ! |
| 219 | 217 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Calmez-vous avant que je vous fasse taire ! |
| 220 | 218 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je vous demande de vous arrêter ! |
| 221 | 219 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je vais te montrer ce qu'on fait des clandestins, par ici. |
| 222 | 220 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Allez, bouge de là! |
| 223 | 221 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai payé la traversée, promis. Vous avez une preuve du contraire? |
| 224 | 222 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'suis pas un clandestin ! |
| 225 | 223 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Tu l'auras cherché ! |
| 226 | 224 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai besoin d'un coup de main. |
| 227 | 225 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Alors, on cherche la bagarre ? |
| 228 | 226 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | On est calmé ? |
| 229 | 227 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Que le puissant serpent vous emporte dans les abysses ! |
| 230 | 228 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Alors, on est prêt à parler ? |
| 231 | 229 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai rien à dire aux personnes de votre espèce. |
| 232 | 230 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Alors, au trou ! Saisissez les fers ! |
| 233 | 231 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Tout mais pas ça ! J'vous dirai tout ce que vous voulez savoir ! |
| 234 | 232 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Malédiction! |
| 235 | 233 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ciao, les abeilles ! |
| 236 | 234 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | On se retrouvera, sale voleur! |
| 237 | 235 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | C'est pas pour rien qu'on m'appelle Ahctstymm le clandestin ! |
| 238 | 236 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | T'as osé boire mon ale!? |
| 239 | 237 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Dégage ! J'bois c'que j'veux. |
| 240 | 238 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'vais t'refaire une bouche, qu'tu boives toute l'ale que tu voudras ! |
| 241 | 239 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'vais t'refaire le portrait ! |
| 242 | 240 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pas touche, les abeilles ! |
| 243 | 241 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Tuez-les jusqu'au dernier! |
| 244 | 242 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Maudit orobon ! |
| 245 | 243 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Coblyns droit devant ! |
| 246 | 244 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ne laissez pas ces fourmis dévorer un autre enfant ! |
| 247 | 245 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Il faut acheminer le minerai ! |
| 248 | 246 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ces maudits bouquetins détruisent le désert ! |
| 249 | 247 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les hommes-lézards marchent vers l'ouest ! Nous devons les intercepter ! |
| 250 | 248 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Des unités amalj'aa ! Tous à vos postes! |
| 251 | 249 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ces maudits imps préparent un sale coup ! |
| 252 | 250 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les Amlaj'aa sont tout près ! Interceptez-les ! |
| 253 | 251 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Que font ces créatures de Sombrelinceul ici !? |
| 254 | 252 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | J'avais dit à ces maudits Mhigois de recouvrir les trous qui leur servent de latrines ! |
| 255 | 253 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | On raconte que les morts se réveillent chaque nuit pour emporter les âmes des vivants. |
| 256 | 254 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | L-les âmes des v-v-vivants ? |
| 257 | 255 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | On dirait que tu crois ces sornettes ! |
| 258 | 256 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Si j'y crois ? Non... C'est juste que... |
| 259 | 257 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ah ! Quelle poule mouillée! |
| 260 | 258 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ta mère ne te l'a jamais dit ! Les fantômes, ça existe pas ! |
| 261 | 259 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | M-m-mais, c'était quoi, ça, alors ? |
| 262 | 260 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | S-s-sûrement une luciole. |
| 263 | 261 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ça avait l'air plus g-g-gros qu'une l-l-luciole... |
| 264 | 262 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | C'était peut-être un navire... ou un phare... ou... euh... |
| 265 | 263 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | UN FANTÔME !!! |
| 266 | 264 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Maman ! À l'aide ! |
| 267 | 265 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attends ! M-m-me laisse pas ici ! |
| 268 | 266 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | P-p-pitié, ne prends pas mon âme ! |
| 269 | 267 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | D-d-disparais ! |
| 270 | 268 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ça alors, ça a marché ! |
| 271 | 269 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ou pas ! Aaaaaahhh ! |
| 272 | 270 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ce sont les rats... je les entends couiner... |
| 273 | 271 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Tous ceux qui le désirent peuvent participer à l'exercice. |
| 274 | 272 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Si seulement on m'aidait... |
| 275 | 273 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ça grouille de yarzons, par ici. |
| 276 | 274 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les Gobelins vont sûrement rappliquer! |
| 277 | 275 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Besoin... noyaux... |
| 278 | 276 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je veux qu'ils meurent... tous... |
| 279 | 277 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mon rendez-vous ! Qu'est-ce que je vais bien pouvoir lui raconter !? |
| 280 | 278 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais comment vais-je pouvoir aller là-bas ? |
| 281 | 279 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Une bonne raclée, voilà ce dont ces recrues ont besoin. |
| 282 | 280 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Aah, les Lalafelles me font craquer! |
| 283 | 281 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Bof, je préfère les Miqo'tes... |
| 284 | 282 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Tu disais !? |
| 285 | 283 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Tu préfères les Miqo'tes!? |
| 286 | 284 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | T'es branché Lalafelles!? |
| 287 | 285 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | T'y connais rien! Les Lalafelles, c'est ce qu'il y a de mieux! |
| 288 | 286 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | N'importe quoi! Les Miqo'tes sont les plus jolies! |
| 289 | 287 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Arrêtez de vous disputer! |
| 290 | 288 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ça te regarde pas! |
| 291 | 289 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Oui, c'est entre lui et moi. |
| 292 | 290 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Haah haah... |
| 293 | 291 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Excellent travail. Le poste de contrôle est sécurisé ! |
| 294 | 292 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Par Thal ! Vous pensez que ce sera plus facile quand l'Empire sera là !? |
| 295 | 293 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On a réussi ! C'est notre jourrr ! |
| 296 | 294 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai un mauvais pressentiment pour le poste de contrôle... |
| 297 | 295 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Hé hé, ça leur apprendra. |
| 298 | 296 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | On dirait qu'il n'y a pas que mes recrues qui se relâchent... |
| 299 | 297 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'aurais dû devenir cuisinier ! |
| 300 | 298 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je vois les caravanes. Les oranges sont sauvées ! |
| 301 | 299 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ma récolte... elle est perdue... |
| 302 | 300 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ces oranges sont pour les bateaux de plaisance ? Je devrais peut-être livrer moi-même. |
| 303 | 301 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous avons repris le contrôle du pont ! |
| 304 | 302 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Satanées abeilles... Je vous conseille de ne dormir que d'un œil ! |
| 305 | 303 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les galagos ! Ils sont partis ! Je peux enfin livrer ma farine! |
| 306 | 304 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ô piocheur, sauve-nous! Nous ne sommes pas dignes ! |
| 307 | 305 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Au nom de Titan, Primordial des tremblements dévastateurs, vous allez être écrasés |
| 308 | 306 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Bon, tout est réglé, je peux reprendre le travail. |
| 309 | 307 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On dirait que les Gobelins n'ont pas fait énormément de dégâts. |
| 310 | 308 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Une autre cargaison perdue... et je vais devoir payer la nouvelle de ma poche... |
| 311 | 309 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Retraite ! Retraite ! |
| 312 | 310 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Merci... beaucoup... |
| 313 | 311 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Si jamais un peiste passe le pont, on vous retiendra un mois de salaire ! |
| 314 | 312 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La saison prochaine est assurée... du moins pour l'instant. |
| 315 | 313 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les coblyns se sont retirés. Retournez dans les baraquements ! |
| 316 | 314 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Envoyez ces pirates par le fond ! |
| 317 | 315 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous êtes en vie. <if:Merci./Vous voulez être mon nouveau papa ?> |
| 318 | 316 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les enfants sont en sécurité. Maintenant, à nous de jouer ! |
| 319 | 317 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je ferais mieux de filer. Je ne veux pas faire attendre cette noble dame. |
| 320 | 318 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La voie est libre. |
| 321 | 319 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Apprécions donc la beauté du désert ! Mis à part ces cadavres de bouquetins... |
| 322 | 320 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Retournez vous cacher, maudits hommes-lézards ! |
| 323 | 321 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | En route vers Zahar'ak ! Retraite ! |
| 324 | 322 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vin et gloire pour les vainqueurs ! |
| 325 | 323 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Un jour, à nous ces terres seront! |
| 326 | 324 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous êtes pas un imp, hein ? Hahaha ! Je rigole ! |
| 327 | 325 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | De la poussière à la poussière ! |
| 328 | 326 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ces sales peistes retiendront la leçon! |
| 329 | 327 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On se reverra. |
| 330 | 328 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Beau travail! |
| 331 | 329 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je n'aurais pas réussi sans aide. Merci infiniment. |
| 332 | 330 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Sots, les peaux-lisses sont! Ressasser le passé, il ne faut pas! |
| 333 | 331 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Sois maudit ! |
| 334 | 332 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | C'est tout ? T'as sûrement oublié tes tripes chez toi! |
| 335 | 333 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Elle est à toi! |
| 336 | 334 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Si tu penses pouvoir faire mieux, montre-moi. |
| 337 | 335 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Par ici. |
| 338 | 336 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | En garde! |
| 339 | 337 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Bah ! J'ai connu des puces qui piquaient plus fort. |
| 340 | 338 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Y a que comme ça qu'on se sent vivre! |
| 341 | 339 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Allez, au suivant ! |
| 342 | 340 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Personne? Vous n'êtes que des lâches ! |
| 343 | 341 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J-je me rends ! |
| 344 | 342 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mais on se reverra ! C'est juré. |
| 345 | 343 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Quelle perte de temps. |
| 346 | 344 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Décidément, personne n'est à la hauteur ! |
| 347 | 345 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Disparais, vermine de l'enfer ! |
| 348 | 346 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mes oranges! |
| 349 | 347 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hah ha ha hah ! |
| 350 | 348 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Faut payer la taxe ! |
| 351 | 349 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Lâche tes gils sans faire d'histoire! |
| 352 | 350 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La farine ! Pensez à la farine ! |
| 353 | 351 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pourquoi ces galagos ne laissent pas le moulin en paix ? |
| 354 | 352 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Cette terre est à Titan, oui, à Titan! |
| 355 | 353 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Prosterne-toi ! Plus bas, oui, plus bas ! |
| 356 | 354 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tu vas souffrir ! Titan sait tout, tout ! |
| 357 | 355 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grahk! Ghraaah! |
| 358 | 356 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Titan voit tout ! Il connaît notre douleur, il la connaît ! |
| 359 | 357 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez succomber au froid mortel ! |
| 360 | 358 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Non! Pas notre matériel! |
| 361 | 359 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je n'ai pas mérité ça ! |
| 362 | 360 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Boum, boum, paf, paf! |
| 363 | 361 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les Gobelins en colère tapent du pied ! |
| 364 | 362 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les Gobelins méchants cassent les rouages ! |
| 365 | 363 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Oh non! Ils mangent encore nos poissons ! |
| 366 | 364 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Maudites créatures! Que quelqu'un les terrasse! |
| 367 | 365 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | À mort, les orobons ! |
| 368 | 366 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Au nom de mon père ! |
| 369 | 367 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les gêneurs, nous n'aimons pas! |
| 370 | 368 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Derrière des murs de pierre, cachez-vous ! |
| 371 | 369 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Cette impudence nous fatigue ! |
| 372 | 370 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les armes déposez! Ou notre courroux, subirez! |
| 373 | 371 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Résister, vous ne devez pas! |
| 374 | 372 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grrr ! |
| 375 | 373 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tu viens jouer ? |
| 376 | 374 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Où tu vas? Reviens! |
| 377 | 375 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Gnin hin hin ho ho ho! |
| 378 | 376 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas drôle... pas drôle du tout... |
| 379 | 377 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vide ta bourse! |
| 380 | 378 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas d'argent? Qu'est-ce que tu caches dans tes vêtements, alors ? |
| 381 | 379 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Il ne faut pas s'arrêter en plein milieu des sables mouvants. |
| 382 | 380 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Attention aux Amalj'aa! |
| 383 | 381 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ce silence est lugubre... |
| 384 | 382 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ces reliques pourraient bien dévoiler les secrets du passé. Il faut les répertorier ! |
| 385 | 383 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai de la chance de vous avoir à mes côtés. |
| 386 | 384 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Babaroon aime crac crac ! Les aventuuuriers, ça croustille ? |
| 387 | 385 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Viens ! On va croquer ensemble, crac crac ! |
| 388 | 386 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les intrus, au chaudron qui bout! |
| 389 | 387 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Fuyez, vils peaux-lisses! |
| 390 | 388 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Satanés peaux-lisses! |
| 391 | 389 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ignorants peaux-lisses! |
| 392 | 390 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai cru qu'ils s'arrêteraient jamais! |
| 393 | 391 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ils vont vite revenir, j'en ai peur. Têtus comme des mules! |
| 394 | 392 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Où sont les renforts, bon sang ? |
| 395 | 393 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ignorez les soldats ! Il nous faut leur chef ! |
| 396 | 394 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le commandant est introuvable! |
| 397 | 395 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Peu importe. On sabote leurs provisions! |
| 398 | 396 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Où est-il ? |
| 399 | 397 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Il n'a pas pu partir. Je l'ai vu de mes propres yeux. |
| 400 | 398 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mon repas, qui ose troubler? |
| 401 | 399 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le commandant ! À l'attaque! |
| 402 | 400 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Pour l'argent et notre pays ! Nous avons stoppé l'avancée des lézards ! |
| 403 | 401 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Espérons que cela permette à nos renforts d'arriver... |
| 404 | 402 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les morts comptez! Les corps évacuez! |
| 405 | 403 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vous avez toute ma gratitude, ainsi que celle d'Ul'dah ! |
| 406 | 404 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Des frelons ! Sonnez l'alerte ! |
| 407 | 405 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Attention à leurs piqûres ! Leur venin mettrait KO un auroch géant ! |
| 408 | 406 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mère, il n'y a que des vieux lacets et des mauvaises herbes... |
| 409 | 407 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai réussi, Mère ! Tout ira bien ! |
| 410 | 408 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | N'y a-t-il donc personne pour m'aider ? |
| 411 | 409 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Avec ces pierres, je prouverai à ces incrédules qu'ils ont tort. |
| 412 | 410 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Débarrassons-nous de ces sales renégats ! |
| 413 | 411 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | À vos ordres! |
| 414 | 412 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les lames de cuivre! |
| 415 | 413 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les chiens de la sultane sont là ! |
| 416 | 414 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ne croyez pas qu'un Mhigois s'avoue vaincu aussi facilement, raclures ! |
| 417 | 415 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ah ! Vous ne me laissez pas le choix... |
| 418 | 416 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ne laissez pas les renégats s'échapper ! |
| 419 | 417 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je suis navré, j'ai laissé des intrus s'infiltrer... |
| 420 | 418 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Plus d'échappatoire... La brigade des \nCadavres meurt, et ne se rend pas! |
| 421 | 419 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ah, voici la meneuse des renégats! |
| 422 | 420 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour la fierté mhigoise! Vous ne l'emporterez pas! |
| 423 | 421 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Jamais les Mhigois ne courberont \nl'échine face aux esclavagistes! |
| 424 | 422 | 0 | 2 | false | false | 3 | 10.0 | false | 1.0 | Des Qiqirns! Aux armes! |
| 425 | 423 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Repoussez ces rats de notre pont ! |
| 426 | 424 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | L'unité de Hunberct aura la victoire! |
| 427 | 425 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ne laissez pas ces fichus rongeurs gagner du terrain ! |
| 428 | 426 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Capitaine ! |
| 429 | 427 | 0 | 2 | false | false | 3 | 10.0 | false | 1.0 | Des bandits qiqirns ! Aux abris! |
| 430 | 428 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Revenez ici ! |
| 431 | 429 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mettez les provisions en sécurité ! |
| 432 | 430 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les rats essaient de capturer des civils! |
| 433 | 431 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous devons tenir bon ! |
| 434 | 432 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ôtez vos sales pattes de moi ! |
| 435 | 433 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pas le Cratère des tisons ! Tuez-moi, qu'on en finisse ! |
| 436 | 434 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Épargnez ma vie ! |
| 437 | 435 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Que les Douze nous sauvent ! |
| 438 | 436 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Où sont les lames de cuivre !? |
| 439 | 437 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Finissez-en, vite! |
| 440 | 438 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Et la machine prend vie ! |
| 441 | 439 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Venez vite ! Combattons-les ! |
| 442 | 440 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Personne ne mourra sous ma garde. Ordres du capitaine ! |
| 443 | 441 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Rien à craindre, à part une mort horrible aux mains des hommes-bêtes. |
| 444 | 442 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Voyons, mesdemoiselles, remettez-vous, vous avez l'habitude de me voir! |
| 445 | 443 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Concision ! |
| 446 | 444 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Précision ! |
| 447 | 445 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Rétorsion! Rétaliation! Un autre mot en “ion”! |
| 448 | 446 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pas touche, saleté, tu vas me tacher! |
| 449 | 447 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous avez vu ça ? Hein ? |
| 450 | 448 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Oh, capitaaaine ! Vous me faites un tel effet! |
| 451 | 449 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Regarrrdez comme son torse se gonfle ! |
| 452 | 450 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai connu des hommes, mais jamais des comme lui! |
| 453 | 451 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ouuuh, quel poète! |
| 454 | 452 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous me rendez toute chose, capitaine! |
| 455 | 453 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tant que le capitaine est en vie, nous ne pouvons pas perrrdre ! |
| 456 | 454 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Prrrotégez le capitaine ! |
| 457 | 455 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On y va, les filles! |
| 458 | 456 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas touche au capitaine!! |
| 459 | 457 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas si vite, vermine du nord ! |
| 460 | 458 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des bandits qiqirns !? |
| 461 | 459 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Aujourrrd'hui, c'est chasse au ver des sables! |
| 462 | 460 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Yaaah! |
| 463 | 461 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | A l'attaaaaque, mes sœurs! |
| 464 | 462 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La cheftaine serrra contente de nous! |
| 465 | 463 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Rangez vos arrrcs, la chasse est finie pour aujourd'hui! |
| 466 | 464 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Où ai-je rangé ma cassette? |
| 467 | 465 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne tolérerai pas que ces rats s'emparent de mon argent si durement acquis ! |
| 468 | 466 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je ne vous quitterrrai jamais, capitaine... même dans l'au-delà! |
| 469 | 467 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Capitaine, parrrdonnez cet échec ! |
| 470 | 468 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Mille mercis ! |
| 471 | 469 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Il est peut-être temps de penser à déménager... |
| 472 | 470 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Bénis soient les Douze ! |
| 473 | 471 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Est-ce que... nous sommes encore en vie ? |
| 474 | 472 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je savais que le capitaine nous sauverait ! |
| 475 | 473 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nous sommes sains et saufs... du moins jusqu'au matin. |
| 476 | 474 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Maintenant, frappons-les en plein cœur ! Rangez-vous derrière mon dos magnifiquement sculpté! |
| 477 | 475 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On vous suivrrra jusqu'au bout, capitaine! |
| 478 | 476 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La victoirrre est proche! |
| 479 | 477 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Comment ai-je pu laisser faire cela ? |
| 480 | 478 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nous avons échoué... alorrrs que le capitaine était là! |
| 481 | 479 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est pas possible!? On a perrrdu? |
| 482 | 480 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Il y a quelque chose du côté du bois ! |
| 483 | 481 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je suis souvent victime des colibris... |
| 484 | 482 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | Je suis là, capitaine ! |
| 485 | 483 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | Je serai votre bouclier ! |
| 486 | 484 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je suis là, capitaine, je vais vous sauver ! |
| 487 | 485 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je serrrai votre bouclier ! |
| 488 | 486 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ne perdons pas espoir ! |
| 489 | 487 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le véritable ennemi montre son visage ! |
| 490 | 488 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Venez ! Les villageois ont besoin de nous ! |
| 491 | 489 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est notre jour ! Rentrons au Viaduc! |
| 492 | 490 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Frappez fort et regardez-les s'enfuir ! |
| 493 | 491 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Encore un effort, mesdames ! |
| 494 | 492 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Ces rats... ils se reproduisent comme des lapins ! |
| 495 | 493 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Regardez ! Ils fléchissent ! Et tout ce qui fléchit finit par casser ! |
| 496 | 494 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Visez juste, mes sœurrrs ! |
| 497 | 495 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ce soir, nous fêterons notre victoirrre ! |
| 498 | 496 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Arrachez-leurrr les dents ! |
| 499 | 497 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Au nom du soleil! |
| 500 | 498 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Yaaah! |
| 501 | 499 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Parrr ici ! |
| 502 | 500 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ver au menu, ce soirrr! |
| 503 | 501 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grrr! |
| 504 | 502 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ngah ! |
| 505 | 503 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Humph ! |
| 506 | 504 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je vous soigne! |
| 507 | 505 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que ce bouclier vous prrrotège! |
| 508 | 506 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Maudits verrrs! |
| 509 | 507 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Aidez-moi! Je vais y rrrester! |
| 510 | 508 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Tenez bon, camarades! Ne flanchez pas ! |
| 511 | 509 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | J'ai attiré leur chef! Qui est le héros du jour, qui? |
| 512 | 510 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Personne ne se rappellera ton nom quand j'en aurai fini avec toi ! |
| 513 | 511 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Zuzuroon pas se soucier des noms, vouloir juste bling bling ! |
| 514 | 512 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | C'est mon pont et il est temps que vous partiez ! |
| 515 | 513 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Zuzuroon partira bientôt... mais avec jolis bling bling ! |
| 516 | 514 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ohé ? Y a quelqu'un ? |
| 517 | 515 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Retraite ! Nous devons nous regrouper ! |
| 518 | 516 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Pas une minute à perdrrre. Le temps, c'est de l'argent! |
| 519 | 517 | 0 | 2 | false | false | 3 | 10.0 | false | 1.0 | Oh non, pas encorrre eux... Vous devriez dégainer votre arme. |
| 520 | 518 | 0 | 2 | false | false | 3 | 10.0 | false | 1.0 | Pourquoi il ne veulent pas me lâcher? |
| 521 | 519 | 0 | 2 | false | false | 3 | 10.0 | false | 1.0 | Quels pots de colle! |
| 522 | 520 | 0 | 2 | false | false | 3 | 10.0 | false | 1.0 | Ils n'ont pas l'air de vouloir abandonner la parrrtie! |
| 523 | 521 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Jolis clic clic ! Des caisses de jolis bling bling ! |
| 524 | 522 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Il me faut du stock ! Pour les jolis bling bling ! |
| 525 | 523 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Maître lézard a des jolis clic clic ! |
| 526 | 524 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Va-t'en, toi! |
| 527 | 525 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tu gênes! |
| 528 | 526 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Jolis bling bling ! Rupture de stock! |
| 529 | 527 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Au marché ! Pour les jolis bling bling ! |
| 530 | 528 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vils humains! Juste bons à servir d'offrandes! |
| 531 | 529 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Insolence ! |
| 532 | 530 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Soumettez-vous! Ou mourez! |
| 533 | 531 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Morte, ma flamme en ce jour est... |
| 534 | 532 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Que les Douze me pardonnent, je suis faible. |
| 535 | 533 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Allons-y, alors. |
| 536 | 534 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Faites vite. Ne faisons pas attendre monseigneur. |
| 537 | 535 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai cru entendre un bruissage d'aile... |
| 538 | 536 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Monseigneur ne peut pas se passer d'hydromel une journée... |
| 539 | 537 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Pourquoi monseigneur ne va-t-il pas chercher lui-même son hydromel!? |
| 540 | 538 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le Sanctuaire est tout près. |
| 541 | 539 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous avons réussi ! Oh, bénis soient les Douze ! |
| 542 | 540 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je suis arrivé en un morceau! |
| 543 | 541 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je vous revaudrai cela un jour! |
| 544 | 542 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Pas de pitié pour ces adorables créatures! |
| 545 | 543 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Formez les rangs ! |
| 546 | 544 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Exterminez-moi ces mauvaises herbes! |
| 547 | 545 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Des p-p-pugils ! |
| 548 | 546 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ces saletés m'ont mordu la jambe ! |
| 549 | 547 | 0 | 2 | false | false | 3 | 10.0 | false | 1.0 | Au secours! |
| 550 | 548 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Abattez-les, par pitié! |
| 551 | 549 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Maman ! |
| 552 | 550 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Prenez l'hydromel, mais épargnez-moi ! |
| 553 | 551 | 0 | 2 | false | false | 3 | 10.0 | false | 1.0 | Par les Douze ! Nous sommes encerclés ! |
| 554 | 552 | 0 | 2 | false | false | 3 | 10.0 | false | 1.0 | Par les Douze! Nous y sommes presque! |
| 555 | 553 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Où est le cadeau promis par Gegeruju ? |
| 556 | 554 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai horreur que l'on me fasse attendre. |
| 557 | 555 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Désolée, j'espère que l'attente n'a pas été trrrop longue. |
| 558 | 556 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ah, Maître Gegeruju. Vous me connaissez si bien. |
| 559 | 557 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Approchez. |
| 560 | 558 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nous avons tout notrrre temps, Monsieur! |
| 561 | 559 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Haah haah... |
| 562 | 560 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Elle est à moi ! |
| 563 | 561 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Personne d'autre ne l'aura ! |
| 564 | 562 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | À moi ! À moi ! À moi ! |
| 565 | 563 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qui ose troubler notre rite !? |
| 566 | 564 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous allez être sacrifiés! |
| 567 | 565 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Comment osez-vous tenter de nous arrêter? |
| 568 | 566 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est l'heure de bouter! |
| 569 | 567 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Dégagez de là! |
| 570 | 568 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas question de se rendre! |
| 571 | 569 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pas de bras, pas de combat! |
| 572 | 570 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Cet endroit est à nous! |
| 573 | 571 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On n'est pas des chiffes molles, nous! |
| 574 | 572 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hi hi hi, ça va trancher sec♪ |
| 575 | 573 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'aime punir les gens pas sages♪ |
| 576 | 574 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Et je tranche tranche tranche♪ |
| 577 | 575 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tu me laisses pas le choix♪ |
| 578 | 576 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'suis trop jolie pour mourir♪ |
| 579 | 577 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Laissez-moi partir ! Vous aurez le double de ce qu'ils offrent! |
| 580 | 578 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La liberté n'a jamais été aussi douce ! |
| 581 | 579 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous en avez mis, du temps... |
| 582 | 580 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je pensais ne jamais plus revoir le Viaduc. |
| 583 | 581 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Personne ne me traite de mauviette! |
| 584 | 582 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qu'est-ce que ça veut dire!? |
| 585 | 583 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Pas touche à notre bouffe! |
| 586 | 584 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les Kobolds attaquent! |
| 587 | 585 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Un coeurl gros comme ça! |
| 588 | 586 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | On va se faire piétiner! |
| 589 | 587 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Rah, pas l'temps de souffler! |
| 590 | 588 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On en a gros! |
| 591 | 589 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Pas touche à nos vivres, sales bêtes! |
| 592 | 590 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des Kobolds! Il en sort de partout! |
| 593 | 591 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | On ne se laissera pas faire! |
| 594 | 592 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | C'est quoi, ça? |
| 595 | 593 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est l'heure de trancher♪ |
| 596 | 594 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tchac tchac tchac♪ |
| 597 | 595 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qiqirn peur, se cacher! |
| 598 | 596 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Cette puanteur semble familière! |
| 599 | 597 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Des Qiqirns ! Ils approchent! |
| 600 | 598 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Aux armes ! Il faut défendre la tour ! |
| 601 | 599 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ça devrait les tenir à l'écart! |
| 602 | 600 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ils reviendront tôt ou tard, cela dit... |
| 603 | 601 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ça suffit pour aujourd'hui. |
| 604 | 602 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Gardons des crapauds à tuer pour demain. |
| 605 | 603 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Retournons au Dauphin noyé. La première tournée est pour l'Amirale ! |
| 606 | 604 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Jetons l'éponge! |
| 607 | 605 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous n'y mettez pas tout votre cœur! |
| 608 | 606 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Regroupons-nous! |
| 609 | 607 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Sur terre comme sur mer, on assure! |
| 610 | 608 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tu vas voir ce que vaut un pirate! |
| 611 | 609 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | N'y revenez pas! |
| 612 | 610 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Et voilà, débarrassés! |
| 613 | 611 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Que de la gueule, rien dans le ventre! |
| 614 | 612 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Si nous sommes de sacrés pirates...♪ |
| 615 | 613 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Allez voir là-bas si j'y suis! |
| 616 | 614 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Sur vos crânes, ça fait crac! |
| 617 | 615 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qu'on vous revoie pas par ici! |
| 618 | 616 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Hé hé, c'était un bon échauffement! |
| 619 | 617 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'en aurais bien tranché encore un peu... |
| 620 | 618 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Venez vite, je vous attends♪ |
| 621 | 619 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pas mal, c'était sympa♪ |
| 622 | 620 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je comprends pas... |
| 623 | 621 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pourtant, j'ai pas fait une concession... |
| 624 | 622 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Malédiction... |
| 625 | 623 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Non! Nos vivres!! |
| 626 | 624 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Saletés de taupes! |
| 627 | 625 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tout est fichu! |
| 628 | 626 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Mes amis... |
| 629 | 627 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai échoué... |
| 630 | 628 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Si seulement j'étais plus forte... |
| 631 | 629 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tout est fini... |
| 632 | 630 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ils sont enfin partis... |
| 633 | 631 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Mais qu'est-ce qu'il m'arrive!? |
| 634 | 632 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La terre me porte malchance! |
| 635 | 633 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Vous ne passerez pas♪ |
| 636 | 634 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | La montagne est à nous! À nous! |
| 637 | 635 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Hors de ma vue♪ |
| 638 | 636 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Tu vas disparaître, oui, disparaître! |
| 639 | 637 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hors d'ici, sales humains! |
| 640 | 638 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On va l'enterrer, oui! |
| 641 | 639 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Titan! Aidez-nous, aidez-nous! |
| 642 | 640 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Allons-y. Vite, mais dans le calme. |
| 643 | 641 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Notre travail n'a servi à rien... |
| 644 | 642 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On repart de zéro... |
| 645 | 643 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Malédiction... |
| 646 | 644 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'en ai marre de ce trou! |
| 647 | 645 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nos efforts sont réduits à néant... |
| 648 | 646 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'veux retourner en mer! |
| 649 | 647 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | C'était magnifique ! |
| 650 | 648 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Dites-moi, ça vous a fait quoi de donner une bonne leçon à ces monstres ? |
| 651 | 649 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Oh, si seulement j'avais quelques années de moins. |
| 652 | 650 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Après tout je suis encore jeune ! Peut-être que je serai de la partie, la prochaine fois ! |
| 653 | 651 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Maudites créatures ! |
| 654 | 652 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Dommage qu'on n'ait pas pu toutes les massacrer. |
| 655 | 653 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais elles reviendront. J'attendrai patiemment. |
| 656 | 654 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Enfin, j'attendrai que vous m'aidiez encore, oui. Hé hé hé ! |
| 657 | 655 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Maintenant, je vais peut-être pouvoir pêcher tranquille. |
| 658 | 656 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ma jambe ? Tout ira bien. Je vais la tremper un instant dans l'eau. |
| 659 | 657 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Chuuut... le désert parrrle... |
| 660 | 658 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Non...! |
| 661 | 659 | 0 | 2 | false | false | 3 | 4.0 | false | 1.0 | Mes sœurrrs ! Les vers ! Ils se rassemblent ! |
| 662 | 660 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La tribu des U a encore prrrouvé sa valeur! |
| 663 | 661 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous aurez votre revanche, mes sœurs disparues... je le jurrre! |
| 664 | 662 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Encore un point de pêche fichu à cause de ces horreurs! |
| 665 | 663 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Le maître ne va pas apprécier du tout... |
| 666 | 664 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Des bêtes sauvages se sont installées dans ces champs. |
| 667 | 665 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Il est temps de récupérer ce qui nous appartient! |
| 668 | 666 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Encore une jourrrnée paisible à Quartpierre. |
| 669 | 667 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Enfin, j'espèrrre... |
| 670 | 668 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des pirrrates ! Soldats du Maelstrom, en garde ! |
| 671 | 669 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attendez... Ce sont les pillards du serpent ! |
| 672 | 670 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les champs sont dégagés. |
| 673 | 671 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Restons sur nos gardes, ces créatures reviendront sûrement. |
| 674 | 672 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous avons sous-estimé ces horreurs... |
| 675 | 673 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais ça n'arrivera plus. |
| 676 | 674 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Gnin hin hin! |
| 677 | 675 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nghaaaahaha ha ha ! |
| 678 | 676 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Hé hé hé hé... |
| 679 | 677 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Glou glou slrrrp! |
| 680 | 678 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Bouahahahahaha!! |
| 681 | 679 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Au nom du Dieu des océans! |
| 682 | 680 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Votre heure sonnera bientôt ! |
| 683 | 681 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vite, à la grotte ! |
| 684 | 682 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Leurs yeux... Vous avez vu leurs yeux ? |
| 685 | 683 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Oui... ces hommes sont morrrts et n'en ont pas conscience. |
| 686 | 684 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai bien peurrr de ne pas pouvoir m'en sortir sans aide... |
| 687 | 685 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'espèrrre que la Route occidentale a été sécurisée. |
| 688 | 686 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je ne me souvenais pas que le barrage était si loin... |
| 689 | 687 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Faisons vite! |
| 690 | 688 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je ne veux pas décevoirrr l'Amirale une nouvelle fois ! |
| 691 | 689 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Rrretournez dans les collines ! |
| 692 | 690 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Merrrci pour tout! |
| 693 | 691 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Maudit citron ! |
| 694 | 692 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ne vous éloignez pas de moi, hein? Ma cheville ne va pas tenir! |
| 695 | 693 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Si on pouvait passer sans se faire attaquer, ni glisser sur des citrons... |
| 696 | 694 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Argh ! Bon sang ! C'est la fin ! Thal, emporte-moi ! |
| 697 | 695 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas la cheville ! |
| 698 | 696 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Et maintenant, je vais tremper cette cheville dans un bon bain chaud. |
| 699 | 697 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Un beau jour pour pêcher, ma foi. |
| 700 | 698 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Aujourd'hui, je vais faire une belle prise, je le sens! |
| 701 | 699 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Qu'est-ce que c'est ? Il y a quelque chose d'étrange dans l'eau... |
| 702 | 700 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des tritons ! |
| 703 | 701 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | À l'aide ! Tuez ces tritons! |
| 704 | 702 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Quand je parlais de belle prise, je ne m'attendais pas à quelque chose d'aussi gros ! |
| 705 | 703 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Comment vais-je pouvoir pêcher avec ces satanés tritons !? |
| 706 | 704 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Impossible de pêcher ici avec tous ces cadavres de tritons... |
| 707 | 705 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je ferais peut-être mieux de me trouver un autre coin... |
| 708 | 706 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Quelle journée... |
| 709 | 707 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Oui, quelle journée idéale pour pêcher ! |
| 710 | 708 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les unités ennemies, abattez! |
| 711 | 709 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | En avant, créature des flammes ! |
| 712 | 710 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Me défier, tu oses ? En avant, j'ai dit ! |
| 713 | 711 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Un bon coup de fouet, pour t'apprendre à obéir ! |
| 714 | 712 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ces draconides, contre leurs maîtres se rebellent! |
| 715 | 713 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Brûle nos ennemis ! |
| 716 | 714 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Obéis ! |
| 717 | 715 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Hé! Sur nos provisions, ne te soulage pas! |
| 718 | 716 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous le payer tu vas! |
| 719 | 717 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Crache ton feu! |
| 720 | 718 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Debout, j'ai dit ! Attaque ! |
| 721 | 719 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Attaque ou je m'occupe de ton cas ! |
| 722 | 720 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Notre seigneur va être furieux... |
| 723 | 721 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Par là! Tu ne vois pas l'ennemi ? |
| 724 | 722 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Bons à rien, ces draconides sont! |
| 725 | 723 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Des résultats, donnez-nous, si vous voulez avoir une auge remplie! |
| 726 | 724 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Suffit ! Un autre jour, nous continuerons. |
| 727 | 725 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Perte de temps! Vers Zan'rak, replions-nous! |
| 728 | 726 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | La Route occidentale n'est plus sûre... |
| 729 | 727 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Comment les gens d'ici survivent avec toutes ces créatures qui rôdent? |
| 730 | 728 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ils ne survivent pas. |
| 731 | 729 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ha ha! Humour de casaque jaune? |
| 732 | 730 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | J'essayais pas d'être drôle... |
| 733 | 731 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | À l'attaque ! |
| 734 | 732 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Toute résistance est futile ! |
| 735 | 733 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Bientôt, Éorzéa sera à nous ! |
| 736 | 734 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | À genoux devant l'Empire! |
| 737 | 735 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai un rendez-vous! Ce n'est pas le moment de jouer à saute-goret! |
| 738 | 736 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Houste ! Disparaissez ! |
| 739 | 737 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mille mercis. |
| 740 | 738 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Me voilà bien embêtée... |
| 741 | 739 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Comment veut-on que je gagne ma vie, avec ça? |
| 742 | 740 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ah! Enfin ! |
| 743 | 741 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Qui c'est qui ose répondre à Wormwix? |
| 744 | 742 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le livre amène bêtes gluantes pour coller aux fesses! |
| 745 | 743 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le livre amène bêtes de feu pour brûler les fesses! |
| 746 | 744 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le livre amène bêtes volantes pour mordre les fesses! |
| 747 | 745 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Wormwix pense qu'il peut faire des affaires avec aventuri<if:ère/er> au grand cœur... |
| 748 | 746 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Hérétiques! À genoux devant Dalamud, le seul vrai Dieu! |
| 749 | 747 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô frères de foi! Sortez des profondeurs de l'au-delà! |
| 750 | 748 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô frères de foi! Soyez notre force! |
| 751 | 749 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô frères de foi! Chassez la mort! |
| 752 | 750 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Frères de foi! Ne m'abandonnez pas! |
| 753 | 751 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le Seigneur des flammes infernales est mon seul maître! |
| 754 | 752 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Que les flammes purificatrices cautérisent tout! |
| 755 | 753 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ton âme est corrompue! Puissent les flammes la purifier! |
| 756 | 754 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Brûlez! Brûlez dans les flammes infernales! |
| 757 | 755 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Est-ce que mon âme aurait brûlé, elle aussi...? |
| 758 | 756 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vos âmes seront purifiées par le feu vengeur! |
| 759 | 757 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Debout, mon frère, marche encore une fois à mes côtés! |
| 760 | 758 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Debout, ma sœur, reprends ce qui t'a été dérobé! |
| 761 | 759 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Debout, mon père, frappe nos ennemis avec fureur! |
| 762 | 760 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô ma famille, mes frères... Nous serons... bientôt... réunis... |
| 763 | 761 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Que pensez-vous de mes ailes?\nN'est-ce pas qu'elles sont belles? |
| 764 | 762 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mes chers compagnons\nSont forts comme des lions! |
| 765 | 763 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Avec mes ailes renforcées\nJe suis sûre de l'emporter! |
| 766 | 764 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Quand les aventuriers jouent les gêneurs\nSur eux s'abat le malheur! |
| 767 | 765 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Brisées, mes ailes...\nElles étaient... si belles... |
| 768 | 766 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Alors, montrez-nous ce que valent les aventuriers! |
| 769 | 767 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | La victoire m'appartient! |
| 770 | 768 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je n'ai pas dit mon dernier mot! |
| 771 | 769 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je t'ai peut-être sous-estimé<if:e/none>... |
| 772 | 770 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne me laisserai pas faire comme ça! |
| 773 | 771 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je suis fort, très fort! Ha ha ha! |
| 774 | 772 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mon alchimie est la meilleure, oui, la meilleure! |
| 775 | 773 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je connais les secrets de la terre, oui, je les connais! |
| 776 | 774 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attention, il nous reste une corde à notre arc, oui! |
| 777 | 775 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Titan! Nous avons mal, si mal... |
| 778 | 776 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Viens! Le seul vrai Dieu attend ton sacrifice! |
| 779 | 777 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Dalamud! Stigmatise ces âmes perdues de ton aura rougeoyante! |
| 780 | 778 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Que ces flammes rouge sang brûlent vos péchés! |
| 781 | 779 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Dalamud! Ce soir, le prix du sang sera payé! |
| 782 | 780 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Seigneur... Pourquoi m'avoir... abandonné? |
| 783 | 781 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | À la chaleur de mes flammes, nul ne peut résister! |
| 784 | 782 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Essaie de faire aussi vite que moi, peau-lisse! |
| 785 | 783 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | L'étendue de mon pouvoir, tu n'as pas vu! |
| 786 | 784 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | La terre va fondre! La mer va bouillir! |
| 787 | 785 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les flammes! Elles... vacillent et meurent! |
| 788 | 786 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Zezeroon avoir l'estomac qui gargouuuille! |
| 789 | 787 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Zezeroon avoir peuuur! |
| 790 | 788 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Zezeroon sentir bonnes odeurs des miam miam! |
| 791 | 789 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les oreilles de Zezeroon entendre la viande qui grille! |
| 792 | 790 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le cœur de Zezeroon être plein de joie! Merci! |
| 793 | 791 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je suis seul, je me suis égaré!\nQue quelqu'un vienne me guider! |
| 794 | 792 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le refuge est dans quelle direction?\nJe n'ai pas le sens de l'orientation... |
| 795 | 793 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Quand est-ce qu'on arrive?\nPardon pour mon impatience excessive... |
| 796 | 794 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai peur qu'on nous attaque!\nJ'en deviens paranoïaque... |
| 797 | 795 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Enfin nous sommes arrivés!\nJe ne sais comment vous remercier! |
| 798 | 796 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Dur, dur, d'être populaire! Escortez-moi, voulez-vous, kupo? |
| 799 | 797 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'avais dit “pas d'autographes”, kupo! |
| 800 | 798 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je pourrais rester chez moi, mais c'est la solution de facilité, kupo! |
| 801 | 799 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Du calme, on touche avec les yeux, mesdames et messieurs! |
| 802 | 800 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je suis arrivé en un seul morceau, c'est déjà ça. Mais où sont mes fans? |
| 803 | 801 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | L'aventuri<if:ère/er> va guider Guttrix? |
| 804 | 802 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Guttrix déteste les sarments et les lianes! |
| 805 | 803 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Plus vite, jambes feignantes, plus vite! |
| 806 | 804 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Guttrix est le meilleur marchand gobelin! |
| 807 | 805 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Merci, merci, merci, aventuri<if:ère/er>! Ton ami gobelin Guttrix n'oubliera pas! |
| 808 | 806 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 809 | 807 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 810 | 808 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 811 | 809 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 812 | 810 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 813 | 811 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je suppose que vous venez de la guilde des aventuriers. On se met en rrroute? |
| 814 | 812 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Allons-y. Je ne voudrais pas rrrater ça en étant en retard! |
| 815 | 813 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ce coin est un peu plus... sauvage que je ne le pensais. |
| 816 | 814 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Comment on peut dormir la nuit avec toutes ces horreurs autour? |
| 817 | 815 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | C'était... stimulant, je dois dire. |
| 818 | 816 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Gentil<if:le/none> aventuuuri<if:ère/er> protéger Memeroon? |
| 819 | 817 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Méchants bandits faire peur à la pauvre Memeroon! |
| 820 | 818 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Memeroon vouloir vite rentrer au magasin! |
| 821 | 819 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Memeroon pas pouvoir se battre! Aventuuuri<if:ère/er> protéger bling bling! |
| 822 | 820 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Memeroon à l'abri! Bling bling à l'abri! Memeroon partager bling bling!? |
| 823 | 821 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Guttrix cherche gentil<if:le/none> aventuri<if:ère/er> pour le protéger! |
| 824 | 822 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Guttrix faire affaire! Beaucoup de minerai pour plein de clic clic! |
| 825 | 823 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le bateau arrive! Il faut se presser, vite! |
| 826 | 824 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Guttrix est le meilleur marchand gobelin! |
| 827 | 825 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Merci, merci, aventuri<if:ère/er>! Juste à temps! |
| 828 | 826 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Escortez-moi jusqu'en Haute-Noscea! |
| 829 | 827 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des blessés m'attendent! Pressons le pas! |
| 830 | 828 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il y a des monstres, par ici. |
| 831 | 829 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai des frissons dans le dos... |
| 832 | 830 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je vais pouvoir livrer mon vin. Merci! |
| 833 | 831 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Excusez-moi, aventuri<if:ère/er>. Connaîtriez-vous le chemin jusqu'à Ul'dah? Je crois que je suis perdu. |
| 834 | 832 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | On pourrait s'attendre à ce qu'un marchand ambulant ait un meilleur sens de l'orientation... |
| 835 | 833 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Oh, j'espère que toute cette affaire ne sera pas un obstacle à nos accords commerciaux. |
| 836 | 834 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vous n'auriez pas vu quelque chose bouger derrière ce cactus? |
| 837 | 835 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mille mercis, aventuri<if:ère/er>. Je passerai le bonjour aux Caravanes de votre part. |
| 838 | 836 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Guttrix pas faire de bêtises! Guttrix bon Gobelin! |
| 839 | 837 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Guttrix veut juste une affaire avec les écailles pour plein de clic clic! |
| 840 | 838 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les bestioles aux yeux gourmands veulent croquer et manger! |
| 841 | 839 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Guttrix est le meilleur marchand gobelin! |
| 842 | 840 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Beaucoup, beaucoup de mercis, aventuri<if:ère/er>! Guttrix reviendra pour d'autres affaires! |
| 843 | 841 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mon tonton vous envoie? Il s'inquiète toujours pour moi. |
| 844 | 842 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je voulais juste aller voir mon père... |
| 845 | 843 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Moi, j'ai pas peur des monstres! |
| 846 | 844 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Papa, je serai fort un jour, tu verras! |
| 847 | 845 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Merci, aventuri<if:ère/er>. J'ai enfin pu voir mon père... |
| 848 | 846 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je ferai en sorte d'avoir un coutelas affûté, la prochaine fois. |
| 849 | 847 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Maintenant ! Nous devons bouger avant leur retour. |
| 850 | 848 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Leur r-r-retour ? Oh, par les Douze ! |
| 851 | 849 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | La bourse ou la vie. Choisis vite ou je prends les deux. |
| 852 | 850 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Tu ferais mieux de faire ce qu'il te dit. |
| 853 | 851 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ah ! Fuyons ! |
| 854 | 852 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mission accomplie! Retournons au bureau des douanes avec ces caisses. |
| 855 | 853 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les conditions ne sont pas optimales. Revenons plus tard chercher le reste. |
| 856 | 854 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais qu'est-ce qui leur prend ? |
| 857 | 855 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Maté par des moutons! C'est pas avec ça que je vais passer sergent, moi... |
| 858 | 856 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | L'<if:aventurière/aventurier> avide brise le contrat ! |
| 859 | 857 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Rends les sous-sous au Gobelin ! |
| 860 | 858 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | L'<if:aventurière/aventurier> essaie de duper les gentils Gobelins ! |
| 861 | 859 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Les <if:aventurières/aventuriers> au cœur de pierre doivent s'excuser ! |
| 862 | 860 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On coupe, on hache et ça fait boum♪ |
| 863 | 861 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ça claque, ça éclate et badaboum♪ |
| 864 | 862 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est bientôt la fin, clic, clac et poum♪ |
| 865 | 863 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tout se jouera sous la lune, fume et vroum♪ |
| 866 | 864 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Maintenant, on file ! |
| 867 | 865 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Mais on reviendra, grrr ! |
| 868 | 866 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Jamais nous oublions les contrats ! |
| 869 | 867 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On s'en va ! |
| 870 | 868 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pas de contrat pour le moment ! |
| 871 | 869 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Gobelins chercher d'autres contrats ! |
| 872 | 870 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Arrêtez ces idioties ou vous finirez au trou ! |
| 873 | 871 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais t'y connais rien, je te dis! |
| 874 | 872 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les Miqo'tes sont vraiment les meilleures! |
| 875 | 873 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Hé! Faut retourner au travail, là! |
| 876 | 874 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mouais, une Miqo'te, pourquoi pas... |
| 877 | 875 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les Lalafelles sont pas mal, aussi! |
| 878 | 876 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Raconte un peu? |
| 879 | 877 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Alors... |
| 880 | 878 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ces deux-là, s'ils mettaient la même énergie au travail... |
| 881 | 879 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Tryptix est en forme! |
| 882 | 880 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Tryptix a bobo, Tryptix se cache! |
| 883 | 881 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tryptix veut aider amis Gobelins ! |
| 884 | 882 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tryptix coupe et éventre ! |
| 885 | 883 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tryptix pas négocier ! Tryptix juste prendre! |
| 886 | 884 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Bom boum le cœur! Clang clang les épées! |
| 887 | 885 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | On n'accepte pas les renifleurs, ici. |
| 888 | 886 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ça empeste le rat! |
| 889 | 887 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Merci. Si tu réussis, je t'offre un verre! |
| 890 | 888 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je vous ai déjà dit de ne plus revenir ici ! |
| 891 | 889 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ouste ! |
| 892 | 890 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La maison ne sert pas les rats, un point c'est tout! |
| 893 | 891 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous gênez les autres clients! |
| 894 | 892 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | 'Tention, j'ai pas peur de tuer un rat! |
| 895 | 893 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qiqirn vouloir glou glou! |
| 896 | 894 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qiqirn avoir clic clic pour payer! |
| 897 | 895 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Snif, snif... Qiqirn pas sentir le rat, Qiqirn sentir le Qiqirn ! |
| 898 | 896 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Laisser entrer Qiqirn! Snif snif! |
| 899 | 897 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qiqirn pas vouloir coup sur la tête, juste coup dans le nez! |
| 900 | 898 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ces rats y penseront à deux fois avant de revenir. |
| 901 | 899 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Prenez un verre pour la peine! |
| 902 | 900 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | La serveuse au joli minois va panser mes plaies, hé hé! |
| 903 | 901 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | C'est la fin... |
| 904 | 902 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Maudits rats... |
| 905 | 903 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Aïe aïe aïe! Je vais devoir boire pour oublier que j'ai mal! |
| 906 | 904 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Les Immortels !? Qiqirn pas aimer coupe coupe! |
| 907 | 905 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qiqirn retourner travailler? |
| 908 | 906 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qiqirn revenir un autre jour! |
| 909 | 907 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qiqirn boire tout un fût et le mettre sur sa tête! |
| 910 | 908 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Cette puanteur... C'est lui! |
| 911 | 909 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Guguroon a très soif! Glou glou jusqu'à plus soif! |
| 912 | 910 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Maître Weggfarr!? |
| 913 | 911 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas nous, pas nous! |
| 914 | 912 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On va y laisser la peau! |
| 915 | 913 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est tout ce que tu sais faire? |
| 916 | 914 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Allez, on se remue un peu! |
| 917 | 915 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Camarades Ventrerouge! À moi! |
| 918 | 916 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | À moi, soigneurs! |
| 919 | 917 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Argh! Où sont mes renforts!? |
| 920 | 918 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Croâââ ! |
| 921 | 919 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le cap'taine est forrrt ! Le cap'taine est forrrt ! Croâ |
| 922 | 920 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Misérables chiens ! Misérables chiens ! Croâ croâ! |
| 923 | 921 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ferrrmez les écoutilles ! Ferrrmez les écoutilles ! Croâ! |
| 924 | 922 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Marrrins d'eau douce ! Marrrins d'eau douce ! Croâ! |
| 925 | 923 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qu'on les pende ! Qu'on les pende ! Croâ! |
| 926 | 924 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Le cauchemar est enfin terminé. |
| 927 | 925 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je vais pouvoir me mettre au travail! |
| 928 | 926 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | On va faire de cet endroit un champ. |
| 929 | 927 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais avant, une petite sieste sous les arbres... |
| 930 | 928 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Aussi résistants que de la mauvaise herbe! |
| 931 | 929 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | La prochaine fois, on les arrache toutes! |
| 932 | 930 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Cet endroit doit devenir un champ! |
| 933 | 931 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mes champs, c'est tout ce qui compte! |
| 934 | 932 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | On prrrend la Route occidentale. |
| 935 | 933 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Regardez bien où vous marchez! |
| 936 | 934 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je n'oublierai pas. |
| 937 | 935 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je ne voulais pas que ça se passe comme ça ! |
| 938 | 936 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Maudits aventuriers ! Notre argent si durement gagné! |
| 939 | 937 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | La tortue aux œufs d'or se fait la malle! |
| 940 | 938 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ne restez pas là sans rien faire, imbéciles ! |
| 941 | 939 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Bougez-vous et soignez mes blessures ! |
| 942 | 940 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous pouvez garder la tortue ! |
| 943 | 941 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Par Thal ! |
| 944 | 942 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vils sans-plumes! |
| 945 | 943 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Kriiiiii! |
| 946 | 944 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | Ô Urth... Où es-tu...? |
| 947 | 945 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | Ô Urth... Un jour, je te rejoindrai... |
| 948 | 946 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | Bientôt, Urth, bientôt... |
| 949 | 947 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | Qui se dresse sur ma route? |
| 950 | 948 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | Stupides mortels... |
| 951 | 949 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | Entendez-vous ces lamentations? |
| 952 | 950 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | Dieu parmi les hommes, homme parmi les Dieux... |
| 953 | 951 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | Que ma lame d'obsidienne tranche les fils de votre destin... |
| 954 | 952 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | ... et qu'elle fasse couler le sang de votre misérable existence! |
| 955 | 953 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | Votre folie vous perdra... |
| 956 | 954 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La mer m'attendra, comme toujours... |
| 957 | 955 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le moulin a besoin de réparations. C'est notre priorité. |
| 958 | 956 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Cet endroit, c'est tout c'qu'on a! |
| 959 | 957 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est la mer qui prend l'homme! |
| 960 | 958 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On en a gros! |
| 961 | 959 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Cet endroit est à nous! |
| 962 | 960 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Y a pas que la mer dans la vie... |
| 963 | 961 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | À qui le tour? |
| 964 | 962 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On est pas si mal, sur terre. |
| 965 | 963 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Danger dans les bois, pas bon pour clic clic. |
| 966 | 964 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Des affaires contre des clic clic! |
| 967 | 965 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Des clic clic partout! |
| 968 | 966 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Élémentaliste! J'ai besoin de vous! |
| 969 | 967 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Urrh...! Je ne tiendrai plus très longtemps! |
| 970 | 968 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Repoussez ces bêtes! |
| 971 | 969 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On ne les laissera pas passer! |
| 972 | 970 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Arrêtez les Ixali! |
| 973 | 971 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour la gloire des Durendaire! |
| 974 | 972 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ceux-ci se retirent! |
| 975 | 973 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ouste! Crôa! |
| 976 | 974 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Partez de là! Crôa! |
| 977 | 975 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Prenez ça! |
| 978 | 976 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les fidèles des dragons! |
| 979 | 977 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La victoire, enfin! |
| 980 | 978 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour les Fortemps! |
| 981 | 979 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ô Halone, guide ma lame! |
| 982 | 980 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous ne céderons pas! |
| 983 | 981 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Sonnez l'alerte! L'ennemi approche! |
| 984 | 982 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour la gloire d'Ishgard! |
| 985 | 983 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tenez bon! |
| 986 | 984 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les chevaliers des Durendaire ne fléchiront pas! |
| 987 | 985 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le festin va commencer... c'est vos âmes que nous allons dévorer! |
| 988 | 986 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Danse, esclave de pierre! |
| 989 | 987 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Fais une autre danse, celle de la mort! |
| 990 | 988 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Dalamud régnera encore! |
| 991 | 989 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Puisque vous m'y forcez... |
| 992 | 990 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous allez connaître la terreur des sept enfers! |
| 993 | 991 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ouvrez les portes, ô seigneur, et envoyez vos serviteurs! |
| 994 | 992 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Écoutez-moi, serviteurs! Votre place est ici! |
| 995 | 993 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Il est trop tard pour arrêter tout ça! |
| 996 | 994 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Les Gridaniens n'ont aucune chance contre les ténèbres! |
| 997 | 995 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Dalamud boira votre sang, hérétiques! |
| 998 | 996 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La corruption est plus grave que je ne le pensais. |
| 999 | 997 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'arrive à peine à me défendre... Moi, un spécialiste de l'élément terre...! |
| 1000 | 998 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous devons la pacifier avant qu'elle ne déstabilise l'équilibre élémentaire! |
| 1001 | 999 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Sortez vos lames! Les gigas arrivent! |
| 1002 | 1000 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Cet endroit est à nous! Retournez dans les montagnes! |
| 1003 | 1001 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Des hippogriffes! Moi qui rêvais d'y goûter! |
| 1004 | 1002 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Allumez le feu, je m'occupe de la viande, ha ha! |
| 1005 | 1003 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je vais essayer d'emprunter la force de la nature! |
| 1006 | 1004 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est fantastique! Je sens sa force m'envahir et devenir mienne...! |
| 1007 | 1005 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vous êtes là pour me guider jusqu'au camp? Magnifique! |
| 1008 | 1006 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Pardon, j'examinais cette formation surprenante. |
| 1009 | 1007 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il n'y a pas de gigas sur la route, dites? |
| 1010 | 1008 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Cette route est-elle sûre? |
| 1011 | 1009 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ah, voilà! Juste à temps pour une bonne tarte à la mélasse! |
| 1012 | 1010 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Crôa! Ce grimoire est à ceux-ci! |
| 1013 | 1011 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Celui-ci contrôle les vents! Crôa! |
| 1014 | 1012 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Celui-ci contrôle la neige! Crôôôa! |
| 1015 | 1013 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Sors du néant! Celui-ci t'invoque! Crôôôôa! |
| 1016 | 1014 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Celui-ci voulait juste... des ailes... crô... a... |
| 1017 | 1015 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | JE SUIS MIMAS! MIMAS VA VOUS ÉCRASER! |
| 1018 | 1016 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | MES LOUPS! VENEZ À MOI! |
| 1019 | 1017 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | GRRRRR! MIMAS EST FURIEUX! |
| 1020 | 1018 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | GRRRRRRRRRRRRRR! |
| 1021 | 1019 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | MIMAS... EST FATIGUÉ... |
| 1022 | 1020 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vous m'avez suivi jusqu'aux fins fonds d'Éorzéa, maudits chiens de l'Archevêque! |
| 1023 | 1021 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Éliminez-les, mes amis! |
| 1024 | 1022 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Viens à moi, ô toi qui étais là avant toute vie! |
| 1025 | 1023 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vous avez réveillé le dragon! |
| 1026 | 1024 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attention... ma mort... va juste exciter les autres... |
| 1027 | 1025 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | MON PEUPLE ESCALADE LA TOUR ET RETOURNE DANS LES CIEUX! |
| 1028 | 1026 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | MES FAMILIERS SUCERONT VOTRE MOELLE. |
| 1029 | 1027 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | JE N'AI PAS INVOQUÉ QUE CEUX-LÀ! |
| 1030 | 1028 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | TU ES REDOUTABLE, MAIS NOUS AUSSI! |
| 1031 | 1029 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | LA TOUR... JE... LA VOIS... |
| 1032 | 1030 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Capturez les alliés de l'hérétique! |
| 1033 | 1031 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La victoire est à nous! |
| 1034 | 1032 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pliez-vous à la volonté de Halone! |
| 1035 | 1033 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'en est fini de vous! |
| 1036 | 1034 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On y est presque! |
| 1037 | 1035 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Ha, ils sont inoffensifs! |
| 1038 | 1036 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Un jeu d'enfant! |
| 1039 | 1037 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Par les sept enfers! |
| 1040 | 1038 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Arrière, monstre! |
| 1041 | 1039 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Il revient! |
| 1042 | 1040 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Il faut fuir, vite! |
| 1043 | 1041 | 0 | 2 | false | false | 4 | 5.0 | false | 1.0 | Écoutez les cris de mes frères déchus! |
| 1044 | 1042 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | C'est la fin... |
| 1045 | 1043 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je vous revaudrai ça! |
| 1046 | 1044 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vite, les loups approchent! |
| 1047 | 1045 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Et voilà! Ils se montrent enfin! |
| 1048 | 1046 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous devons frapper fort pour les chasser! |
| 1049 | 1047 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Retourne dans les bois! |
| 1050 | 1048 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Meurs! MEURS! |
| 1051 | 1049 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Arrachez-leur les yeux! |
| 1052 | 1050 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Peur du vent, peau-lisse!? |
| 1053 | 1051 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ceux-là n'ont rien à faire ici! Du balai! |
| 1054 | 1052 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ceux-ci vont t'apprendre à voler! Dans le précipice! |
| 1055 | 1053 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Aaaaaargh! |
| 1056 | 1054 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Une créature d'un autre monde! Il faut l'arrêter. |
| 1057 | 1055 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Espérons qu'il n'y en ait pas d'autre... |
| 1058 | 1056 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Au nom d'Ifrit! |
| 1059 | 1057 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Trempées dans le feu, nos âmes se renforcent! |
| 1060 | 1058 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que le feu sacré vous engloutisse! |
| 1061 | 1059 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Halte! Ne bougez pas! |
| 1062 | 1060 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Laissez-nous tranquilles! |
| 1063 | 1061 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Votre insolence va vous coûter cher! |
| 1064 | 1062 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Observez le pouvoir de la flamme éternelle! |
| 1065 | 1063 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Le goût de la victoire est amer quand il est souillé par du sang uldien. |
| 1066 | 1064 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | C'est comme si une montagne prenait vie! |
| 1067 | 1065 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'espère ne plus jamais voir cela! |
| 1068 | 1066 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pardonnez-nous, mes frères! |
| 1069 | 1067 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Sachez que c'est pour votre bien et celui d'Éorzéa! |
| 1070 | 1068 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 1071 | 1069 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 1072 | 1070 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 1073 | 1071 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 1074 | 1072 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ces mortels... Faites-les disparaître... d'ici... |
| 1075 | 1073 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | BRÛÛÛLE! |
| 1076 | 1074 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | GRRRRRRRR! |
| 1077 | 1075 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | NOUS PAS DES ESCLAVES! |
| 1078 | 1076 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | ÉCRASEZ LA RELIQUE DE L'HOMME! |
| 1079 | 1077 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | À GENOUX, ESCLAVE! |
| 1080 | 1078 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | DÉTRUISEZ-LES TOUS! |
| 1081 | 1079 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | LA TERRE DES CRISTAUX EST À NOUS! |
| 1082 | 1080 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | AGENOUILLEZ-VOUS DEVANT VOS MAÎTRES! |
| 1083 | 1081 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | PAS DE PITIÉ! JUSTE LA MORT! |
| 1084 | 1082 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | TUEZ LES MAÎTRES! TUEZ-LES TOUS! |
| 1085 | 1083 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | GRRRRRR! |
| 1086 | 1084 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | CRÉATURES CHÉTIVES! FUYEZ TANT QUE VOUS LE POUVEZ! |
| 1087 | 1085 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | ÉCRASEZ-LES! |
| 1088 | 1086 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | GRRRR! ARRRRGH! |
| 1089 | 1087 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | ÇA SENT L'HOMME! |
| 1090 | 1088 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | MOUREZ! |
| 1091 | 1089 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | ÉCRASER OÙ ET QUI? |
| 1092 | 1090 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | LES ESCLAVES SOUILLENT LA TERRE SACRÉE! |
| 1093 | 1091 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | PERSONNE NE NOUS VOLE NOTRE LIBERTÉ! |
| 1094 | 1092 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | HA HA HA HA HA! |
| 1095 | 1093 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | ÉCRASEZ-LES TOUS! |
| 1096 | 1094 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | À TABLE! |
| 1097 | 1095 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | BLOQUEZ-LES! |
| 1098 | 1096 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | DONNEZ VOTRE FORCE À CRIOS! |
| 1099 | 1097 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | VICTOIRE AUX GIGAS! |
| 1100 | 1098 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | MAL! MAL! |
| 1101 | 1099 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | QUI A FAIT MAL AU CHEF!? |
| 1102 | 1100 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | D'AUTRES VICTIMES À TUER! |
| 1103 | 1101 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | VENGEANCE! |
| 1104 | 1102 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | ÉGÉON FURIEUX! |
| 1105 | 1103 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | TOUT CASSER! |
| 1106 | 1104 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | JE VAIS TOUT DÉTRUIRE! |
| 1107 | 1105 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | CHEEEEEF!!! |
| 1108 | 1106 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | MON FRÈRE! |
| 1109 | 1107 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | QUELLE... INSOLENCE... |
| 1110 | 1108 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | EURYTOS... NE PEUT PAS... MOURIR... |
| 1111 | 1109 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas de quartier pour les géants! |
| 1112 | 1110 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est l'heure de bouter! |
| 1113 | 1111 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ils approchent! |
| 1114 | 1112 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Par les Dieux... Ils sont des centaines! |
| 1115 | 1113 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Êtes-vous des lâches ou des chevaliers de la maison Haillenarte!? |
| 1116 | 1114 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | À mon signal... |
| 1117 | 1115 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | En avant! À l'attaque! |
| 1118 | 1116 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La garde meurt, mais ne se rend pas! |
| 1119 | 1117 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je préfère être un lâche vivant qu'un brave mort! |
| 1120 | 1118 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Envoyez les renforts! |
| 1121 | 1119 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Si... froid... |
| 1122 | 1120 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Magnifique! Si seulement les fuyards avaient pu voir votre courage! |
| 1123 | 1121 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Bon sang! On rentre au camp de la Tête du dragon! |
| 1124 | 1122 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Oyez! Oyez! |
| 1125 | 1123 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Barrez vos portes et verrouillez vos fenêtres! |
| 1126 | 1124 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les goobbues approchent!! |
| 1127 | 1125 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Est-ce que... tout est fini? |
| 1128 | 1126 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ils sont trop nombreux! Aux Cadenas! |
| 1129 | 1127 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Aidez-moi! |
| 1130 | 1128 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je ne veux pas mourir! |
| 1131 | 1129 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La fin est proche, mortels! |
| 1132 | 1130 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Personne ne veut m'escorter? |
| 1133 | 1131 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Très bien. Allons-y! |
| 1134 | 1132 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ouvrez l'œil. Les gigas du coin sont hostiles. |
| 1135 | 1133 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Regardez ça! Quel joli spécimen! |
| 1136 | 1134 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le cristal résonne avec le bruit de nos pas! |
| 1137 | 1135 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | C'est merveilleux! Je dois voir ça de plus près! |
| 1138 | 1136 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mes confrères ne me croiront jamais! |
| 1139 | 1137 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ah, nous y voilà! |
| 1140 | 1138 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Et sans avoir croisé de monstres, un véritable miracle. |
| 1141 | 1139 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | J'imagine que c'est grâce à vous. |
| 1142 | 1140 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je dois maintenant étudier tout cela. |
| 1143 | 1141 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Écoutez! Vous entendez ça? |
| 1144 | 1142 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Rien! Les hurlements ont cessé! |
| 1145 | 1143 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je verrai encore le soleil se lever. Je vous remercie! |
| 1146 | 1144 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Des crocodiles, ici!? |
| 1147 | 1145 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je ne vais pas pouvoir passer... |
| 1148 | 1146 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mais je dois livrer ça! Quelqu'un pourrait m'aider? |
| 1149 | 1147 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Kwé! |
| 1150 | 1148 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ils sont partis! Je peux effectuer ma livraison! |
| 1151 | 1149 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je ne sais comment vous remercier! Ah si, avec des gils! |
| 1152 | 1150 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Kwéééé! |
| 1153 | 1151 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Et une journée de perdue! Mon employeur va déduire ça de ma paie. |
| 1154 | 1152 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le pied d'un géant, pfff... |
| 1155 | 1153 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous avons fait de notre mieux. |
| 1156 | 1154 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je pourrai peut-être discuter avec eux, j'ai étudié leur langue. |
| 1157 | 1155 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | La réponse est l'acier! |
| 1158 | 1156 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous, on va rester en arrière... on ne sait jamais. |
| 1159 | 1157 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Criez si vous avez besoin d'aide pour traduire! |
| 1160 | 1158 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Moi aussi j'ai une énigme: qu'est-ce qui botte les fesses des géants? |
| 1161 | 1159 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Votre pied! Ha ha ha ha! |
| 1162 | 1160 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ceux qui prétendent que la plume bat l'épée n'ont jamais affronté de géants. |
| 1163 | 1161 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Merci encore! |
| 1164 | 1162 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | C'est formidable! Prodigieux! |
| 1165 | 1163 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Merci infiniment. |
| 1166 | 1164 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous n'avons pas dit notre dernier mot! |
| 1167 | 1165 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je suis vraiment en rogne! |
| 1168 | 1166 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous voyez! Vous auriez dû me laisser leur parler! |
| 1169 | 1167 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | On nous attaque! Abaissez la herse! |
| 1170 | 1168 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les dragons attaquent! |
| 1171 | 1169 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Sortez vos lances et mettez-vous en marche! |
| 1172 | 1170 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mais combien y a-t-il de marins sur ce bateau!? |
| 1173 | 1171 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je m'occupe de ce coin! |
| 1174 | 1172 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Bande de bons à rien! |
| 1175 | 1173 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hors d'ici, ou je vous frappe! |
| 1176 | 1174 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des géants à l'ouest! |
| 1177 | 1175 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Interceptez-les! |
| 1178 | 1176 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ils ne doivent pas atteindre la côte! |
| 1179 | 1177 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Joli travail! |
| 1180 | 1178 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Bien joué, en route pour l'Observatoire! |
| 1181 | 1179 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ils sont trop nombreux! |
| 1182 | 1180 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | C'est fini, regagnons l'Observatoire... |
| 1183 | 1181 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Regardez! L'esprit de Saint Daniffen! |
| 1184 | 1182 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attendez, ce n'est pas... À l'aiiiiiide! |
| 1185 | 1183 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Halone! Donne-moi la force! |
| 1186 | 1184 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Halone, protège-nous! |
| 1187 | 1185 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Halone soit louée! |
| 1188 | 1186 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Elle ne nous a pas abandonnés! |
| 1189 | 1187 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Halone! |
| 1190 | 1188 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Pourquoi nous a-t-elle abandonnés? |
| 1191 | 1189 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il fera pas plus chaud aujourd'hui qu'hier. |
| 1192 | 1190 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | C'est pas faux... Tiens? |
| 1193 | 1191 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Des élémentaires de glace! Chassez-les du Manteneige! |
| 1194 | 1192 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Merci infiniment. |
| 1195 | 1193 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Il était temps! |
| 1196 | 1194 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des bandits mamool ja ont été aperçus! |
| 1197 | 1195 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | À rien résister ne sert! |
| 1198 | 1196 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vos gils sortez! La vie sauve, vous aurez! |
| 1199 | 1197 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ne revenez plus jamais! |
| 1200 | 1198 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Temporairement, nous nous retirons. |
| 1201 | 1199 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Alerte! Les Sahuagins approchent! |
| 1202 | 1200 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Refoulez les hommes-poissons! |
| 1203 | 1201 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Protégez les murailles! |
| 1204 | 1202 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Éliminez le Maelstrom! |
| 1205 | 1203 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Terrestres sssans branchies en vue! |
| 1206 | 1204 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La victoire est à nous! |
| 1207 | 1205 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Fsshhh! Objectif atteint, regagnons la mer! |
| 1208 | 1206 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | En avant fsssh! |
| 1209 | 1207 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Éliminez-les, fsssh! |
| 1210 | 1208 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez vous noyer dans votre sssang! |
| 1211 | 1209 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Fssshh, envoyez-les dans les abysses! |
| 1212 | 1210 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Le barrage est à nous, maudites morues! |
| 1213 | 1211 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Le déferlant est tombé! Fuyons! |
| 1214 | 1212 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Alerte! Les Sahuagins arrivent! |
| 1215 | 1213 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Éloignez-les du barrage! |
| 1216 | 1214 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Éliminez ces monstres! |
| 1217 | 1215 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Et une autre victoire pour le Barrage! |
| 1218 | 1216 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Le déferlant sssera content! Regagnons la mer! |
| 1219 | 1217 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ne craignez pas ces terrestres sssans branchies! |
| 1220 | 1218 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Envoyez-les dans les abysses! |
| 1221 | 1219 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | En avant! |
| 1222 | 1220 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Sssuivez-moi! |
| 1223 | 1221 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les Sssahuagins n'abandonnent jamais! |
| 1224 | 1222 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ils ont eu le refluant! Retraite! |
| 1225 | 1223 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Fsssh, envoyez le contingent! |
| 1226 | 1224 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Fssshh, protégez tousss Voll! |
| 1227 | 1225 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les sssans branchies! |
| 1228 | 1226 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ils sssont trop forts pour notre bleusaille! |
| 1229 | 1227 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Rendez-vous, sssans branchies! |
| 1230 | 1228 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Non! Le grand Voll! Fuyons! |
| 1231 | 1229 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tuez les intrus! |
| 1232 | 1230 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Prosternez-vous devant Léviathan! |
| 1233 | 1231 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Donne tout ce que tu as ou meurs! |
| 1234 | 1232 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Attention, ça va trancher! |
| 1235 | 1233 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ici, c'est notre territoire! |
| 1236 | 1234 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Tu ne rentreras pas en vie! |
| 1237 | 1235 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des yarzons! Chassez-les! |
| 1238 | 1236 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Laissez les charognards faire le ménage! |
| 1239 | 1237 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Protégez le piocheur, oui! |
| 1240 | 1238 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Le minerai est à nous, oui, à nous! |
| 1241 | 1239 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Le minerai n'est pas pour vous, non! |
| 1242 | 1240 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tous à l'attaque! |
| 1243 | 1241 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les humains sous les rochers, sous les rochers! |
| 1244 | 1242 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les grrrenados arrivent! Attention! |
| 1245 | 1243 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ça devrait aller pour le moment! |
| 1246 | 1244 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il y a quelque chose de bizarre chez ces raptors... |
| 1247 | 1245 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Bien joué! |
| 1248 | 1246 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On dirait qu'on nous suit! |
| 1249 | 1247 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On va leur apprendre à s'mêler des affaires des autres! |
| 1250 | 1248 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On est plus nombreux qu'eux! |
| 1251 | 1249 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Pourquoi restes-tu là à me regarder? |
| 1252 | 1250 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Crôa? |
| 1253 | 1251 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Zut, comment faire... |
| 1254 | 1252 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Alors, c'est réglé! Tuez-les! |
| 1255 | 1253 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous avez entendu? C'est terminé! |
| 1256 | 1254 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Crôa! Crôa! Crôôôôa! |
| 1257 | 1255 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous ne sommes pas comme nos frères. Nous ne vous montrerons aucune pitié. |
| 1258 | 1256 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La horde sanglante! Les troupes d'élite amalj'aa! |
| 1259 | 1257 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ils torturent les hommes et les enfants avant de les tuer! |
| 1260 | 1258 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous devons les arrêter ici! |
| 1261 | 1259 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Encore un effort, Immortels! |
| 1262 | 1260 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Finalement, ce n'était pas si difficile! |
| 1263 | 1261 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Yaaah!! Ceux-ci ont gagné!! |
| 1264 | 1262 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que les flammes du présent♪ |
| 1265 | 1263 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Consument nos prières d'avant♪ |
| 1266 | 1264 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Qu'elles brûlent tous nos désirs♪ |
| 1267 | 1265 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour illuminer notre avenir♪ |
| 1268 | 1266 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Graaaaaah! |
| 1269 | 1267 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Craignez les mains glaciales de la mort... |
| 1270 | 1268 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Car les flammes ont prédit la victoire de ceux-ci! |
| 1271 | 1269 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Bravo! Voici votre pourcentage, on avait dit 48? |
| 1272 | 1270 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | 51, vous dites!? Vraiment, on avait dit ça!? |
| 1273 | 1271 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Bon, bon... Disons 49,5%, et c'est réglé. |
| 1274 | 1272 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Non seulement vous n'avez pas réussi à repousser les crapauds, mais vous avez détruit tout le camp! |
| 1275 | 1273 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Plus rien à collecter! Encore un mandat de perdu, j'en ai peur... |
| 1276 | 1274 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hahaha! J'suis le meilleur! |
| 1277 | 1275 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Prends ça! |
| 1278 | 1276 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Et ça! |
| 1279 | 1277 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ce rocher est incassable ou quoi!? |
| 1280 | 1278 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | (souffle) J-j'en peux plus... (souffle) |
| 1281 | 1279 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Va falloir sortir les grands moyens! |
| 1282 | 1280 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ohé! Que quelqu'un m'aide!? |
| 1283 | 1281 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Dites mon nom, mes frères! Dites-le! |
| 1284 | 1282 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Dites, vous voulez bien aider un ingénieur? |
| 1285 | 1283 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'aurais besoin d'autres fiches rondes, mais tant pis. |
| 1286 | 1284 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Partons avant que les Impériaux ne viennent reprendre leur machine! |
| 1287 | 1285 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Attention, derrière toi! Un goobbue à trois têtes! |
| 1288 | 1286 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Suivez l'optio! |
| 1289 | 1287 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Gloire à l'empereur! |
| 1290 | 1288 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour la gloire de Garlemald! |
| 1291 | 1289 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Montrez-leur ce que vaut la 3e cohorte! |
| 1292 | 1290 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Suivez-moi! |
| 1293 | 1291 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je vous en prie! Faites attention à l'ennemi! |
| 1294 | 1292 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mon cœur est rempli de fureur! |
| 1295 | 1293 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Le danger approche! Ne restez pas là, les mains dans les poches! |
| 1296 | 1294 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ceci est à ceux-là! |
| 1297 | 1295 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Reprenez-les! |
| 1298 | 1296 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est pour ceux-ci! |
| 1299 | 1297 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mouôôôôô... Je vais te tuer... |
| 1300 | 1298 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mouôôô... Tu vas goûter à ma rancune... |
| 1301 | 1299 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attention! Voilà un dragon! |
| 1302 | 1300 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Svara ne nous attendra pas! Venez! |
| 1303 | 1301 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La main sur l'arme! Les dragons guettent! |
| 1304 | 1302 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Si on avait notre canon... |
| 1305 | 1303 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vite, le Vigile d'acier n'est plus très loin. |
| 1306 | 1304 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Merci! Mais mon travail ne fait que commencer. |
| 1307 | 1305 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Arrgh... Je me suis fait avoir... |
| 1308 | 1306 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je... je n'en peux plus... |
| 1309 | 1307 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Il semble que vous reveniez en un seul morceau. |
| 1310 | 1308 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les gigas ne sont que des lâches. |
| 1311 | 1309 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ils n'hésiteraient pas à s'en prendre à une caravane sans défense, mais s'il y a quelques gardes... |
| 1312 | 1310 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez peut-être changer d'avis. |
| 1313 | 1311 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | I-ils n'ont pas l'air si lâches d'ici! |
| 1314 | 1312 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Sortez vos boucliers! Formez une barricade autour des découvertes! |
| 1315 | 1313 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Même pas le temps de se soulager... |
| 1316 | 1314 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Silence! Je veux voir du sang! |
| 1317 | 1315 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mouôô... Je vais pouvoir libérer toute ma rancune... |
| 1318 | 1316 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mouôôôô... Subis oute notre rancune... |
| 1319 | 1317 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mais où est-il passé!? |
| 1320 | 1318 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mouôôô... Tu m'a volé ma lumière... |
| 1321 | 1319 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Quoi!? Ils nous ont pris à revers!? |
| 1322 | 1320 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Rends-toi! Tu n'as aucune chance! |
| 1323 | 1321 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Folie... Douce mélodie mortelle...♪ |
| 1324 | 1322 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Par tous les saints! |
| 1325 | 1323 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | En temps normal, je vous aurais félicité<if:e/none> pour votre courage et vous aurais libéré<if:e/none>. |
| 1326 | 1324 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais ces documents ne vont pas atteindre le camp tout seuls. |
| 1327 | 1325 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | On dirait que les gigas sont plus coriaces que je le croyais. |
| 1328 | 1326 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Enfin, ils n'ont aucune chance. |
| 1329 | 1327 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Quand vous aurez fini de discuter, il reste du travail. |
| 1330 | 1328 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les documents... |
| 1331 | 1329 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ils étaient irremplaçables! Toute une vie à amasser des connaissances... Et tout est perdu! |
| 1332 | 1330 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Que vais-je dire aux Fils!? |
| 1333 | 1331 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous avons de la chance d'être encore en vie. |
| 1334 | 1332 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Le goût de la victoire reste amer... |
| 1335 | 1333 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ça vous apprendra à sous-estimer l'adversaire, imbéciles! |
| 1336 | 1334 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ce marteau ne les retiendra pas bien longtemps! |
| 1337 | 1335 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | N'approchez pas! |
| 1338 | 1336 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Essayez d'empêcher les dragons d'approcher. |
| 1339 | 1337 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Une fois que notre canon sera opérationnel, ces dragons vont nous le payer! |
| 1340 | 1338 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Surveillez les cieux comme la terre ferme! |
| 1341 | 1339 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai besoin de temps pour armer notre canon. |
| 1342 | 1340 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'en ai assez! Je retourne aux Cadenas! |
| 1343 | 1341 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Juste à temps, bravo! |
| 1344 | 1342 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Dansez... Devenez mes esclaves à jamais...♪ |
| 1345 | 1343 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Oubliez votre solitude... Venez à moi...♪ |
| 1346 | 1344 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Criez... Je serai toujours là pour vous...♪ |
| 1347 | 1345 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ohé! J'ai besoin d'aide! |
| 1348 | 1346 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous devons apporter ces registres à la bibliothèque pour qu'ils y soit répertoriés. |
| 1349 | 1347 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Oh, ce n'est ni le lieu ni le moment... |
| 1350 | 1348 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les dragons! |
| 1351 | 1349 | 0 | 2 | false | false | 3 | 7.0 | false | 1.0 | Les dragons nous attaquent! |
| 1352 | 1350 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je vais vous trancher la gorge et jeter votre cadavre dans le Gouffre des hérétiques! |
| 1353 | 1351 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pour la Conquérante! Pour Ishgard! |
| 1354 | 1352 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Les journaux... ils sont perdus... |
| 1355 | 1353 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Maintenant, il faut récupérer les larmes. |
| 1356 | 1354 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des élémentaires d'eau! Comment vais-je bien pouvoir remplir mes fioles!? |
| 1357 | 1355 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'en ai assez de cet endroit. Un bon feu m'attend par-delà les Portes du Jugement. |
| 1358 | 1356 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mon client sera très déçu... |
| 1359 | 1357 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Hâtons-nous. |
| 1360 | 1358 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'espère que le Chemin d'Haldrath est dégagé. |
| 1361 | 1359 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous devons faire vite. Il ne faut pas faire attendre l'Archevêque. |
| 1362 | 1360 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ces mesures pourraient bien changer la donne. Il ne faut surtout pas les perdre! |
| 1363 | 1361 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je vois la lueur de l'éthérite. Nous sommes presque arrivés! |
| 1364 | 1362 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je vous remercie, aventuri<if:ère/er>, c'était du bon travail. |
| 1365 | 1363 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je dois trouver le coursier. Bonne journée! |
| 1366 | 1364 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Qu'est-ce que c'est que ça? |
| 1367 | 1365 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des loups! |
| 1368 | 1366 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Bonté divine! Regardez la taille de sa gueule! |
| 1369 | 1367 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mais nous étions si près du but! |
| 1370 | 1368 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Aaaaaah! |
| 1371 | 1369 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nos mesures! Je dois les protéger! |
| 1372 | 1370 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tenez-les à distance! |
| 1373 | 1371 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Comment!? |
| 1374 | 1372 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il faut livrer ces mesures... |
| 1375 | 1373 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | D'où sortent ces horreurs!? |
| 1376 | 1374 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Protégez le camp! Ils arrivent! |
| 1377 | 1375 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ce n'est pas passé loin... |
| 1378 | 1376 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Maudites jambes! |
| 1379 | 1377 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Mort aux hapalits! |
| 1380 | 1378 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ah, le frisson de la victoire! |
| 1381 | 1379 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Au moins, nous avons pu les repousser... |
| 1382 | 1380 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ces Mamool Ja travaillent pour les Kobolds! |
| 1383 | 1381 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Cette route ne doit pas tomber entre les griffes des hommes-bêtes! |
| 1384 | 1382 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Envoyez les coupe-gorge dans le septième enfer! |
| 1385 | 1383 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tant qu'on leur remplit les poches, ils reviennent. |
| 1386 | 1384 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Retirez-vous et informez le camp que la route est perdue! |
| 1387 | 1385 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | À nous est cette route! En gils ou en sang, vous payerez! |
| 1388 | 1386 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Terrible, notre vengeance sera! |
| 1389 | 1387 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | L'Ascension est en sécurité... pour le moment, du moins. |
| 1390 | 1388 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On ne peut pas contenir ces abominations! Retraite! |
| 1391 | 1389 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La zone en face de nous est sous le contrôle des Kobolds. |
| 1392 | 1390 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Les Kobolds vont tenter de nous voler, c'est sûr! |
| 1393 | 1391 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Et nous veillerons à ce qu'ils échouent! |
| 1394 | 1392 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Argh! |
| 1395 | 1393 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que voyez-vous? |
| 1396 | 1394 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je ne vois rien, mais je sens quelque chose... |
| 1397 | 1395 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Des Kobolds! |
| 1398 | 1396 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est une embuscade! |
| 1399 | 1397 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Capitaine, derrière! |
| 1400 | 1398 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Dégainez! |
| 1401 | 1399 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Aaaargh! |
| 1402 | 1400 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous sommes hors de danger, pour le moment. En avant! |
| 1403 | 1401 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Limsa Lominsa vous remercie, aventuri<if:ère/er>. |
| 1404 | 1402 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | À l'aide! |
| 1405 | 1403 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous sommes encore loin de notre destination. Restez près de moi. |
| 1406 | 1404 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ne vous éloignez pas! Compris? |
| 1407 | 1405 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Si je viens plus près, vous sentirez l'écureuil que j'ai mangé ce matin. |
| 1408 | 1406 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | En avant. |
| 1409 | 1407 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Kwé! Kwéééé! |
| 1410 | 1408 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mais qu'est-ce que... |
| 1411 | 1409 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Il a pris la fuite! |
| 1412 | 1410 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Il a eu peur de traverser... C'est trop haut. |
| 1413 | 1411 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nos clients attendent! |
| 1414 | 1412 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je vais le chercher, je vous rejoindrai! |
| 1415 | 1413 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Compris! Nous, on part devant. |
| 1416 | 1414 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Kwééééééé! |
| 1417 | 1415 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hum? Qu'est-ce que tu as? |
| 1418 | 1416 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ah, je comprends mieux... |
| 1419 | 1417 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est passé un peu trop près... |
| 1420 | 1418 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Où est cet ivrogne? |
| 1421 | 1419 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ça va mieux? |
| 1422 | 1420 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Bah, même si je vous le disais, vous ne me croiriez pas. |
| 1423 | 1421 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'était vraiment très intéressant... |
| 1424 | 1422 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'imagine qu'il y a des morts bien pires. |
| 1425 | 1423 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Enfin, je préfère ne pas y penser. |
| 1426 | 1424 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Au secours! |
| 1427 | 1425 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Haah... Haah... |
| 1428 | 1426 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Groah! |
| 1429 | 1427 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Merci, je vous dois la vie! |
| 1430 | 1428 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je compte sur vous pour la suite! |
| 1431 | 1429 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Fss fss fss! |
| 1432 | 1430 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Au secours!! Aaah! |
| 1433 | 1431 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Des clic clic pour Jijiroon! Jijiroon content! |
| 1434 | 1432 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Des petits clic clic pour Jijiroon! Jijiroon noyer sa tristesse avec des œufs de pélican. |
| 1435 | 1433 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Brrr... |
| 1436 | 1434 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La la la la la la la la! |
| 1437 | 1435 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tuberculait si bon, si bon! |
| 1438 | 1436 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ha ha ha ha! Hi hi! |
| 1439 | 1437 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous êtes méchant<if:e/none>! |
| 1440 | 1438 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Qui êtes-vous?\nDites-le-nous! |
| 1441 | 1439 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | La la lalali... |
| 1442 | 1440 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Donnez-moi du tuberculait! |
| 1443 | 1441 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | C'est l'euphorie, hi hi! |
| 1444 | 1442 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Encore, encore plus de tuberculait! |
| 1445 | 1443 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Pourquoi entrer je ne peux pas? |
| 1446 | 1444 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je vous l'ai dit cent fois! |
| 1447 | 1445 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | La cause, ma danse est? |
| 1448 | 1446 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | C'est une danse obscène... |
| 1449 | 1447 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Comment ça? |
| 1450 | 1448 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | On a reçu des plaintes! |
| 1451 | 1449 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | De ma tradition, cette danse fait partie! |
| 1452 | 1450 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Si vous ne dansiez pas, je vous accepterais... |
| 1453 | 1451 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Toujours danser avant un bain, les Mamool Ja doivent! |
| 1454 | 1452 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Peu importe! Ça incommode les autres clients! |
| 1455 | 1453 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Insulter ma tradition, je ne vous laisserai pas! |
| 1456 | 1454 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Comprendre la beauté de la danse, vous devez! |
| 1457 | 1455 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Si vous vous entêtez, je ne vous laisse pas entrer! |
| 1458 | 1456 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On n'arrivera pas à dépasser ces différences culturelles... |
| 1459 | 1457 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les souvenirs disparaissent une fois décédé,\nQuand plus personne ne peut se les remémorer. |
| 1460 | 1458 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grâce à votre attitude,\nVous avez toute ma gratitude! |
| 1461 | 1459 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tant que je serai là, \nLe souvenir des disparus perdurera. |
| 1462 | 1460 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | La leçon, vous devez retenir! |
| 1463 | 1461 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Il faut rentrer chez vous, Monsieur! |
| 1464 | 1462 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Aujourd'hui, nous marchons vers le camp! |
| 1465 | 1463 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Chef! |
| 1466 | 1464 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Il ne faut pas céder! Compris? |
| 1467 | 1465 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Compris! |
| 1468 | 1466 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Voulez-vous vivre pour toujours? |
| 1469 | 1467 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je suis une Immortelle! Yah! |
| 1470 | 1468 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ennemis droit devant! |
| 1471 | 1469 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Oui! |
| 1472 | 1470 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ennemis derrière nous! |
| 1473 | 1471 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous sommes encerclés! |
| 1474 | 1472 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les Amalj'aa... Ils savaient que nous approchions! |
| 1475 | 1473 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Reformez les rangs! Le camp est à nous! |
| 1476 | 1474 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Récupérez les blessés et sonnez la retraite! |
| 1477 | 1475 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Quelque chose ne tourne pas rond... |
| 1478 | 1476 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Admirez la puissance de nos canons! |
| 1479 | 1477 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Notre canon ne va pas vous rater, petits dragons! |
| 1480 | 1478 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On va vous envoyer des boulettes! |
| 1481 | 1479 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Maudit dragon! |
| 1482 | 1480 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour Halone! Pour Ishgard! |
| 1483 | 1481 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mourez, dragons! Mourez tous! |
| 1484 | 1482 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Victoire! |
| 1485 | 1483 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La victoire est à nous! |
| 1486 | 1484 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Où sont les Amalj'aa? |
| 1487 | 1485 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Est-ce qu'ils nous ont vus et décidé de nous encercler? |
| 1488 | 1486 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ou peut-être que l'éclaireur s'est trompé? |
| 1489 | 1487 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les voilà! |
| 1490 | 1488 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Tenez bon! Ils ne doivent pas passer! |
| 1491 | 1489 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | L'ennemi bat en retraite! |
| 1492 | 1490 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Poursuivons-les! |
| 1493 | 1491 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | L-l'ennemi bat en retraite! |
| 1494 | 1492 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les Douze soient loués! |
| 1495 | 1493 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez mourir! \nVous allez périr! |
| 1496 | 1494 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous méritez la mort!\nVains seront vos efforts! |
| 1497 | 1495 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez souffrir!\nIl est temps de mourir! |
| 1498 | 1496 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tuez-les tous!\nÀ leurs trousses! |
| 1499 | 1497 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Sont-ils ici? |
| 1500 | 1498 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Si je ne suis pas à l'usine dans une heure, je serai ruiné! |
| 1501 | 1499 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Splendide! Vite, pas de temps à perdre! |
| 1502 | 1500 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Qu'est-ce que c'était que ça!? Je crois avoir vu quelque chose! |
| 1503 | 1501 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ou pas... Venez! |
| 1504 | 1502 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Halte! |
| 1505 | 1503 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | On n'est jamais trop prudent, vous savez. |
| 1506 | 1504 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Chuuuut! Vous avez entendu ça? Non? |
| 1507 | 1505 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attendez! Vous allez croire que je n'aime pas trop me mouiller, mais... |
| 1508 | 1506 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vous connaissez le proverbe... |
| 1509 | 1507 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Deux précautions valent mieux qu'une! |
| 1510 | 1508 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il y a quelque chose devant nous... Je le sens! |
| 1511 | 1509 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous y sommes presque, mais... |
| 1512 | 1510 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Sain et sauf! Les Douze soient loués! |
| 1513 | 1511 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je dois vaquer à mes occupations, maintenant. |
| 1514 | 1512 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ouhaaah! |
| 1515 | 1513 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Prudence est mère de sûreté! |
| 1516 | 1514 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Aaah! Un monstre! |
| 1517 | 1515 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je n'ai pas d'or pour les monstres! |
| 1518 | 1516 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Pourquoi incompris nous sommes...? |
| 1519 | 1517 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Prendre un bon bain, je veux seulement... |
| 1520 | 1518 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ah, enfin! |
| 1521 | 1519 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Cette danse, vraiment... Je peux pas. |
| 1522 | 1520 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Dire du mal des coutumes mamool ja, personne ne peut! |
| 1523 | 1521 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Revenir demain, je vais! |
| 1524 | 1522 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Pfff, il ne va jamais nous lâcher... |
| 1525 | 1523 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Et n'y revenez pas! |
| 1526 | 1524 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne vous donnerai pas un gil de plus pour me faire maltraiter! |
| 1527 | 1525 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pas la tunique! Elle m'a coûté une véritable fortune! |
| 1528 | 1526 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je suis trop riche pour mourir! |
| 1529 | 1527 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai peur! Je suis trop jeune pour mourir! |
| 1530 | 1528 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ne me mangez pas, pitié! |
| 1531 | 1529 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ne me faites pas bobo! |
| 1532 | 1530 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai un mauvais pressentiment... |
| 1533 | 1531 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Quelle magnifique source! La vue était spectaculaire! |
| 1534 | 1532 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Oh... je n'aime pas ça du tout. |
| 1535 | 1533 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Comment vais-je pouvoir revenir au camp? |
| 1536 | 1534 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les mots me manquent pour exprimer ma gratitude. |
| 1537 | 1535 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai eu des sueurs froides! |
| 1538 | 1536 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je devrais peut-être retourner à la source pour me laver. |
| 1539 | 1537 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Que faire, que faire? |
| 1540 | 1538 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je n'ai qu'à retourner à la source et attendre. |
| 1541 | 1539 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je me demande s'ils offrent le coucher, là-bas... |
| 1542 | 1540 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pourquoi les humains me gênent toujours dans mes recherches? Pourquoi!? |
| 1543 | 1541 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour ma prochaine expérience, je vais avoir besoin de votre sang! Votre sang! |
| 1544 | 1542 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La herse n'appartiendra jamais aux fils de l'homme! |
| 1545 | 1543 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Aucune arme ou aucun sort ne pourront pénétrer nos murs! |
| 1546 | 1544 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mon arc peut tout voir! |
| 1547 | 1545 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez périr sous une pluie de flèches! |
| 1548 | 1546 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Courez! Je sens que vous allez faire une proie facile! |
| 1549 | 1547 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous devons arrêter le rite amalj'aa! |
| 1550 | 1548 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous avons un<if:e/none> brave parmi nous, mes frères! |
| 1551 | 1549 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | En avant! |
| 1552 | 1550 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Tout fonctionne comme prévu! |
| 1553 | 1551 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ça devrait les calmer un moment. |
| 1554 | 1552 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais je sais qu'ils reviendront. Ils le font toujours. |
| 1555 | 1553 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Comment ceci a-t-il pu se produire? |
| 1556 | 1554 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Si les Immortels sont incapables d'arrêter quelques Amalj'aa, nous sommes perdus! |
| 1557 | 1555 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Toute l'unité vous remercie. Je tiens à m'excuser pour les piètres performances de mes hommes. |
| 1558 | 1556 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je dois repartir bientôt, alors si jamais vous avez quelques noyaux sur vous... |
| 1559 | 1557 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Le céruleum est en sécurité aujourd'hui encore. Enfin, pour ce qui concerne les vibrations. Parce qu'avec une bombe... |
| 1560 | 1558 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | J'espérais qu'il y aurait plus de noyaux... |
| 1561 | 1559 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je vais devoir croiser les doigts ce soir, dans ce cas. |
| 1562 | 1560 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'arriverai jamais à livrer tout ça à Port-aux-Vins... |
| 1563 | 1561 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Les boucaniers! Ils ne doivent pas s'approcher de mon vin! |
| 1564 | 1562 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mon vin! Il est en sécurité! |
| 1565 | 1563 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il est par terre, mais au moins il est en sécurité! |
| 1566 | 1564 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mon vin... Tout est perdu... |
| 1567 | 1565 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il faut que je boive quelque chose... |
| 1568 | 1566 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Mon vin... Je ne peux pas regarder... |
| 1569 | 1567 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le vigneron voudra ma mort... si les pirates ne sont pas plus rapides... |
| 1570 | 1568 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Quel était ce bruit de verre? Une bouteille? |
| 1571 | 1569 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Retournez dans la jungle, sales voleurs! |
| 1572 | 1570 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Laissez-le tranquille! |
| 1573 | 1571 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Votre tête sera parrrfaite au bout d'une pique! |
| 1574 | 1572 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Et que je ne vous revoie pas ici! |
| 1575 | 1573 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous êtes pas à la hauteur! |
| 1576 | 1574 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ne nous faites pas rrrire! |
| 1577 | 1575 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nous avons échoué... Veuillez accepter nos excuses. |
| 1578 | 1576 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Avec des rrrenforts, on aurait réussi... |
| 1579 | 1577 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On se reverra!! |
| 1580 | 1578 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Hors de mon chemin, chiens! |
| 1581 | 1579 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ha ha ha ha ha! |
| 1582 | 1580 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On dirait qu'vous avez des problèmes avec l'chariot! |
| 1583 | 1581 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qui dit que les Douze sourient pas aux pirates? |
| 1584 | 1582 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous avez jamais entendu parler de la loi d'possession? |
| 1585 | 1583 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pourquoi acheter un truc quand on peut l'prendre? |
| 1586 | 1584 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Eh bien, à bientôt! |
| 1587 | 1585 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Par Thal! |
| 1588 | 1586 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On file, les gars! |
| 1589 | 1587 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ce soir, on va picoler! |
| 1590 | 1588 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vite, dans les arbres! |
| 1591 | 1589 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Laissez les morts. Ils nous ralentiraient. |
| 1592 | 1590 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mourir entre les griffes d'un homme-bête... |
| 1593 | 1591 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les forces impériales souillent notre forêt\nAvec leur fumée! |
| 1594 | 1592 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous allons venger ceux qui ont disparu! |
| 1595 | 1593 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Maintenant que l'unité impériale n'est plus, les Sylphes restants ont regagné les bois. |
| 1596 | 1594 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Enfin, je pense... |
| 1597 | 1595 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je vous remercie. Sans vous, je ferais partie des cadavres qui jonchent le sol. |
| 1598 | 1596 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous n'avez rien à faire dans la Sylve des Douze! |
| 1599 | 1597 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour l'Ordre des deux vipères! |
| 1600 | 1598 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tu en veux aussi!? |
| 1601 | 1599 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tiens, prends ça! |
| 1602 | 1600 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Hors de ma vue! |
| 1603 | 1601 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'vais t'dépecer et donner tes os aux chiens! |
| 1604 | 1602 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Préparez-vous! Les boucaniers seront là à tout mom... |
| 1605 | 1603 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Par ici! |
| 1606 | 1604 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Cet endroit va grouiller d'abeilles et des chiens de l'amiral. |
| 1607 | 1605 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ça m'fait pas peur! |
| 1608 | 1606 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'vais m'prendre une bonne cuite! |
| 1609 | 1607 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ça fait longtemps qu'j'ai pas bu d'vin. J'en peux plus d'la piquette! |
| 1610 | 1608 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ha ha ha ha! |
| 1611 | 1609 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Et si j'm'occupais d'couper et toi tu les vides? |
| 1612 | 1610 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai soif à force de m'battre comme ça! |
| 1613 | 1611 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | T'as rien à faire ici! |
| 1614 | 1612 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ha ha ha ha! |
| 1615 | 1613 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On s'occupait de nos oignons! |
| 1616 | 1614 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Que les chiens de l'amiral soient maudits! |
| 1617 | 1615 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous l'paierez! Les pirates, ça oublie pas! |
| 1618 | 1616 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Maudits soient les chiens de l'amiral! |
| 1619 | 1617 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Faut que je soigne ces blessures! |
| 1620 | 1618 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Dites adieu à vos projets! |
| 1621 | 1619 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Jetez vos armes ou vous allez le payer cher! |
| 1622 | 1620 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est encore plus simple que de tuer un porc! |
| 1623 | 1621 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qu'est-ce qu'il y a? Vous avez changé d'avis? |
| 1624 | 1622 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Quelle journée! |
| 1625 | 1623 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Depuis quand des pirates posent problème au Maelstrom? |
| 1626 | 1624 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Plus ils sont bruyants et moins ils font de bruit quand ils tombent. |
| 1627 | 1625 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Battez en retraite! On se regroupe à Port-aux-Vins! |
| 1628 | 1626 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ce n'est que le début! |
| 1629 | 1627 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Essayez un peu de prrrendre le hameau, vous verrez! |
| 1630 | 1628 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous ne pouvons plus attendrrre! |
| 1631 | 1629 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On ne peut plus rrrevenir en arrière! |
| 1632 | 1630 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Yaaah! |
| 1633 | 1631 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je me charrrge de la foreuse! |
| 1634 | 1632 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ouvrrrez l'œil! |
| 1635 | 1633 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La mèche est à moi! |
| 1636 | 1634 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Surveillez vos arrières! |
| 1637 | 1635 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | À mon tourrr! |
| 1638 | 1636 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Bizarre... Perrrsonne ne supervise les fouilles? |
| 1639 | 1637 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Et si ce n'était pas le site de fouilles prrrincipal? |
| 1640 | 1638 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je me demande comment les autrrres unités s'en sortent. |
| 1641 | 1639 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Il y a encore des choses à détrrruire. |
| 1642 | 1640 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Leurrr chef! |
| 1643 | 1641 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Si nous parvenons à l'éliminer, les autres se rendrrront. |
| 1644 | 1642 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Formation de combat! |
| 1645 | 1643 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Incrrroyable! On a réussi! |
| 1646 | 1644 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qui aurait cru que trois soldats du Maelstrom pourraient tuer une matriarche kobold? |
| 1647 | 1645 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Bon, on a eu un peu d'aide. |
| 1648 | 1646 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On aurrrait dû attendre l'arrivée de l'unité prrrincipale... |
| 1649 | 1647 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Quelle idée on a eue... |
| 1650 | 1648 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'en prrrends la responsabilité. |
| 1651 | 1649 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Que faites-vous? Que faites-vous? |
| 1652 | 1650 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Primordial des tremblements dévastateurs, pardonne tes humbles serviteurs! Je ne suis pas digne! |
| 1653 | 1651 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nos outils! Qui va les réparer, maintenant? |
| 1654 | 1652 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Que ceux qui abîment nos outils connaissent une douleur éternelle! |
| 1655 | 1653 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ne laissez pas les humains s'échapper! Menons-les devant Titan! |
| 1656 | 1654 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Stoppez les humains! Stoppez-les! Stoppez-les! |
| 1657 | 1655 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je n'aime pas ça du tout! |
| 1658 | 1656 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Si seulement nous étions plus nombrrreux... |
| 1659 | 1657 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Si nous devons attaquer, faisons-le avant l'arrivée des rrrenforts. |
| 1660 | 1658 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nous pouvons les prrrendre par surprise, mais... |
| 1661 | 1659 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Encore un peu plus près. |
| 1662 | 1660 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Tenez, voici les... |
| 1663 | 1661 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Kwé! |
| 1664 | 1662 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Qu'est-ce qui se passe? |
| 1665 | 1663 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Kwé! Kwé! Kwéééééé! |
| 1666 | 1664 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Chuuut. Du calme. Qu'est-ce que tu vois? |
| 1667 | 1665 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les Kobolds! |
| 1668 | 1666 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Kwéééé! |
| 1669 | 1667 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Attends! Je croyais que t'avais la patte... Maudit oiseau! Reviens ici ou tu finiras en rôti! |
| 1670 | 1668 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je vous remercie. |
| 1671 | 1669 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attendez un peu que je mette la main sur ce chocobo... |
| 1672 | 1670 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne porte rien, c'est le chocobo qui a tout! |
| 1673 | 1671 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ce n'est pas moi que vous voulez, c'est le chocobo! |
| 1674 | 1672 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Regardez-moi! Vous pensez que j'ai des caisses de citrons sous ma tunique ou quoi? |
| 1675 | 1673 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Pas le visage! Je vous en supplie! |
| 1676 | 1674 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On se reverra dans le septième enfer! |
| 1677 | 1675 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qui a dit que le chocobo était le meilleur ami de l'homme? |
| 1678 | 1676 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Jetez vos outils et vos armes! |
| 1679 | 1677 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ne mentez pas, humains, nous les sentons! |
| 1680 | 1678 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous voulez mourir comme vos amis? |
| 1681 | 1679 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | À genoux, humain<if:e/none>! |
| 1682 | 1680 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je cherche une âme charitable pour m'aider à sauver ma fille! |
| 1683 | 1681 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Préparez-vous! Ils approchent. |
| 1684 | 1682 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Le rite de sacrifice à Dalamud va commencer. Hahaha! |
| 1685 | 1683 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vous, les aventuriers, accordez vraiment trop facilement votre confiance. |
| 1686 | 1684 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Hé oui... ce n'est pas moi qui vais finir en sacrifice, mais VOUS! |
| 1687 | 1685 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vous ne méritez pas de vivre! |
| 1688 | 1686 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Personne ne veut se battre à nos côtés? |
| 1689 | 1687 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ha ha ha! Alors, montrez-moi de quel bois vous vous chauffez! |
| 1690 | 1688 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Quel adversaire coriace! |
| 1691 | 1689 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il aurait sa place dans mon unité, s'il n'était pas mort... Ha ha ha! |
| 1692 | 1690 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Bon, maintenant on sait d'où il tire son nom. |
| 1693 | 1691 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mais, la prochaine fois, nous serons prêts à l'affronter. |
| 1694 | 1692 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Dalamud! Accepte cette offrande de sang! |
| 1695 | 1693 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ouaaaah! |
| 1696 | 1694 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'arrive! |
| 1697 | 1695 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne baisserai pas les bras! |
| 1698 | 1696 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous avons encore échoué! |
| 1699 | 1697 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Silence! |
| 1700 | 1698 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je ferai don de votre sang à Dalamud, je le jure! |
| 1701 | 1699 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Seuls les élus méritent de vivre en ce monde! |
| 1702 | 1700 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je vais y veiller personnellement. |
| 1703 | 1701 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | En joue! |
| 1704 | 1702 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Défendez cet endroit à tout prix! |
| 1705 | 1703 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Où est donc parti ce chocobo? |
| 1706 | 1704 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ohé! Mon poulet! |
| 1707 | 1705 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Te voilà! Pourquoi t'es-tu enfui comme ça? |
| 1708 | 1706 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Bon, je dois me débarrasser de ce vin... |
| 1709 | 1707 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je m'inquiète pour notre ami. Surveillez l'oiseau, je reviens. |
| 1710 | 1708 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Cet endroit n'est pas sûr. Venez. |
| 1711 | 1709 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous attendrons ici qu'il nous rejoigne. |
| 1712 | 1710 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Jijiroon a eu assez de coups pour aujourd'hui! |
| 1713 | 1711 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Jijiroon attend ici. |
| 1714 | 1712 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Reprenez-vous! |
| 1715 | 1713 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tout a l'air calme, mais seuls les imbéciles aiment le silence. |
| 1716 | 1714 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les humains ont de la nourriture et de l'acier. On prend l'acier et on mange la nourriture! |
| 1717 | 1715 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Aidez les vigiles sombres pour gagner un peu d'argent! |
| 1718 | 1716 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Merci, camarade! |
| 1719 | 1717 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ça n'ira pas... Autant tout jeter dans la rivière. |
| 1720 | 1718 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Dites à tout le monde de se dépêcher. |
| 1721 | 1719 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | On nous suit. |
| 1722 | 1720 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | En avant, vermines! |
| 1723 | 1721 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Personne ne fait attendre le Primordial des flammes infernales! |
| 1724 | 1722 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ne craignez pas votre destin. |
| 1725 | 1723 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous serez bientôt l'un<if:e/none> des nôtres, libéré<if:e/none> de toute inquiétude. |
| 1726 | 1724 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Aidez-nous! |
| 1727 | 1725 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Si c'est de l'argent que vous voulez, tenez! Des gemmes? Elles sont à vous! |
| 1728 | 1726 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je vous en prie... |
| 1729 | 1727 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je ferai ce que vous voulez! Libérez-nous! |
| 1730 | 1728 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai baissé ma garde un instant, mais c'était un instant de trop. |
| 1731 | 1729 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je dois trouver un moyen de me libérer. |
| 1732 | 1730 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous! Aventuri<if:ère/er>! |
| 1733 | 1731 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ne dites pas à mon unité que je suis là! Ils me tueraient! |
| 1734 | 1732 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je savais bien que j'avais entendu quelque chose! |
| 1735 | 1733 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Halte! Déposez vos armes! |
| 1736 | 1734 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Libérez les prisonniers et votre peine sera réduite! |
| 1737 | 1735 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai déjà vu ce prisonnier quelque part... |
| 1738 | 1736 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les Immortels! |
| 1739 | 1737 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous sommes sauvés! |
| 1740 | 1738 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ce n'est pas fini! Ces subjugués ne se rendront pas facilement. |
| 1741 | 1739 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | (Mon unité! Pourquoi diable fallait-il que ça tombe sur mon unité?) |
| 1742 | 1740 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Libérer les prisonniers? |
| 1743 | 1741 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Alors, vous pouvez venir ici et nous exécuter? |
| 1744 | 1742 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ceux qui n'ont pas été subjugués ne sont que des menteurs! |
| 1745 | 1743 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez payer de votre vie! |
| 1746 | 1744 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mes frères! Pas de quartier! |
| 1747 | 1745 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Concentrez-vous sur les subjugués! Nous libérerons les prisonniers, ensuite! |
| 1748 | 1746 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Et trois présents de plus pour Ifrit! |
| 1749 | 1747 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Le seigneur sera ravi! |
| 1750 | 1748 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Sauf si on les tue d'abord! |
| 1751 | 1749 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous allons mourir! |
| 1752 | 1750 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Aaaaaaaaaaaaaah! |
| 1753 | 1751 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Calmez-vous! Faites profil bas si vous souhaitez survivre! |
| 1754 | 1752 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Bon... Mon unité n'est pas plus futée... |
| 1755 | 1753 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez bien? |
| 1756 | 1754 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Il doit y avoir d'autres subjugués par-là. Vous feriez mieux de vous rendre à Petite Ala Mhigo. |
| 1757 | 1755 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous... Je reconnaîtrais ces oreilles partout... |
| 1758 | 1756 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | C'est terminé! Enfin! |
| 1759 | 1757 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je pensais... je pensais... |
| 1760 | 1758 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je vais peut-être rejoindre les Immortels! |
| 1761 | 1759 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | ... |
| 1762 | 1760 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Grrrrr! Soyez tous maudits! |
| 1763 | 1761 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | On ne peut pas toujours s'en sortir! |
| 1764 | 1762 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous renaîtrons de nos cendres! |
| 1765 | 1763 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ha ha! Où sont les Douze quand on a besoin d'eux!? |
| 1766 | 1764 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Bouge, vermine! Personne ne viendra te sauver, cette fois! |
| 1767 | 1765 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | N'oubliez pas les blessés. On peut encore avoir besoin d'eux. |
| 1768 | 1766 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mes tarifs incluent ça? |
| 1769 | 1767 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je préfère mourir que devenir comme eux! |
| 1770 | 1768 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je sais pourquoi je n'ai jamais rejoint les Immortels. |
| 1771 | 1769 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Et mon unité n'est pas... Attendez! Qui va me sauver, maintenant!? |
| 1772 | 1770 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Nous ne pouvons pas jeter l'éponge maintenant! Où est ma linkperle? |
| 1773 | 1771 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Capitaine, mes blessures m'empêchent de faire un pas de plus... |
| 1774 | 1772 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ce Lalafell... C'est lui, n'est-ce pas? Il aurait pu nous aider! |
| 1775 | 1773 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mauvais choix... |
| 1776 | 1774 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je vais déchiqueter ton corps pendant que Dalamud s'occupe de ton âme! |
| 1777 | 1775 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Saigne pour notre vrai seigneur! |
| 1778 | 1776 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Le Molosse s'éveille un peu plus à chaque goutte de sang versée. |
| 1779 | 1777 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Faites attention à vous! |
| 1780 | 1778 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Votre défense présente des faiblesses... |
| 1781 | 1779 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous traînez les pieds! |
| 1782 | 1780 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous avez vu ça? Bien sûr que non! |
| 1783 | 1781 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ne bouge plus, saleté! |
| 1784 | 1782 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Il se rend dans votre direction! |
| 1785 | 1783 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Je l'ai! Je l'ai! |
| 1786 | 1784 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Non, c'est moi qui l'ai! |
| 1787 | 1785 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Et moi qui croyais que les lapins étaient rapides. |
| 1788 | 1786 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Par les sept enfers! Encore un de perdu! |
| 1789 | 1787 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Du calme. Nous en trouverons un autre. Allez! |
| 1790 | 1788 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ouvrez l'œil. |
| 1791 | 1789 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Quelque chose d'aussi imposant ne peut pas se cacher bien longtemps. |
| 1792 | 1790 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le chef va être furieux si nous revenons bredouilles. |
| 1793 | 1791 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne vois rien! |
| 1794 | 1792 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous voyez quelque chose!? |
| 1795 | 1793 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Par ici, petit petit petit! |
| 1796 | 1794 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je vais vous refaire un sourire! |
| 1797 | 1795 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Fuyez tant que vous le pouvez! |
| 1798 | 1796 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Trouvez votre propre tortue! |
| 1799 | 1797 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ce ne sont pas vos bois! |
| 1800 | 1798 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Attendez un peu qu'on ait notre propre tortue! |
| 1801 | 1799 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Priez pour que nos chemins ne se recroisent plus! |
| 1802 | 1800 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Malédiction! Je n'ai pas dit mon dernier mot! |
| 1803 | 1801 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La chance était de votre côté, mais nous verrons ce qu'il en sera demain! |
| 1804 | 1802 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Maudits étrangers! |
| 1805 | 1803 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ne dormez que d'une oreille, ce soir. Je vais vous rendre une petite visite. |
| 1806 | 1804 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Maudits étrangers qui viennent effrayer toutes les tortues! |
| 1807 | 1805 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On dit rien au chef, d'acc? |
| 1808 | 1806 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne sais même plus ce qu'on cherche... |
| 1809 | 1807 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le chef va nous mettre une de ces raclées! |
| 1810 | 1808 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je connais un endroit dans les bois. On y trouvera peut-être notre bonheur. |
| 1811 | 1809 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Il nous faut plus de Ventrerouge. Retournons au Guêpier. |
| 1812 | 1810 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Aaaargh! |
| 1813 | 1811 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Dalamud! Seigneur! À l'aide! |
| 1814 | 1812 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je t'offre mon sang et mon âme! |
| 1815 | 1813 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ha ha! Imbécile! Cette offrande est à moi! |
| 1816 | 1814 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Dalamud a encore soif. |
| 1817 | 1815 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Alors, nous reviendrons demain. |
| 1818 | 1816 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Est-ce le sanglier? |
| 1819 | 1817 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Oui! Le fléau du chef est en vie! |
| 1820 | 1818 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le sanglier doit payer! |
| 1821 | 1819 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le sanglier doit répondre de ses crimes contre le chef! |
| 1822 | 1820 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne pardonne pas! Je n'oublie pas! |
| 1823 | 1821 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ô chef, donne-moi la puissance\nD'exercer ma vengeance! |
| 1824 | 1822 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le sanglier n'est plus... |
| 1825 | 1823 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Comme <if:elle/il> est intrépide\nMais son cœur est si vide... |
| 1826 | 1824 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Reviens, sanglier! |
| 1827 | 1825 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai vraiment peur!\nCar la rage consume son cœur. |
| 1828 | 1826 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Mon pauvre dos ne supportera pas un coup de plus. |
| 1829 | 1827 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne suis qu'un porteur, je ne sais rien faire d'autre. |
| 1830 | 1828 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je vous remercie... et ma femme aussi. |
| 1831 | 1829 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'arriverai peut-être à regagner une auberge. |
| 1832 | 1830 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attendez! Le vin sera délicieux cette année! |
| 1833 | 1831 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Peut-être que nous aurons plus de chance demain. |
| 1834 | 1832 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les golems contrôlent la route! Nous devons la récupérer! |
| 1835 | 1833 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | L'homme de pierre se réveille! |
| 1836 | 1834 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Protégez-nous de l'homme de pierre! Pitié! |
| 1837 | 1835 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Retournez dans les mines! |
| 1838 | 1836 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | L'homme de pierre marche! |
| 1839 | 1837 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Fini de creuser! Courez! |
| 1840 | 1838 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Titan, protège-nous! À l'aide! |
| 1841 | 1839 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Envoyez les terrestres sous terre! |
| 1842 | 1840 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous allez être engloutis par le tourbillon! |
| 1843 | 1841 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Léviathan! Donne-nous ta force! |
| 1844 | 1842 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Léviathan est le seul dieu véritable! |
| 1845 | 1843 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Par les dieux! Ils sont si nombreux! |
| 1846 | 1844 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Vite, appelez des renforts! |
| 1847 | 1845 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Des grenades! Nous sommes trop près de l'usine! |
| 1848 | 1846 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Fermez les cloisons renforcées! Coupez les pompes! |
| 1849 | 1847 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Pas de céruleum pour vous! |
| 1850 | 1848 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ça ne finira donc jamais? |
| 1851 | 1849 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas question de mourir comme ça! |
| 1852 | 1850 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous avons parcouru un long chemin... |
| 1853 | 1851 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais notre travail ne fait que commencer! |
| 1854 | 1852 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Et de quel travail parlez-vous? |
| 1855 | 1853 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Le travail que nous sommes venus effectuer ici! |
| 1856 | 1854 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Je pourrais avoir des détails? |
| 1857 | 1855 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les pierres de vent, imbécile! |
| 1858 | 1856 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Pardon, chef! |
| 1859 | 1857 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Argh! Bon sang, vous savez quoi faire! |
| 1860 | 1858 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je peux avoir quelques détails? |
| 1861 | 1859 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | DÉTRUISEZ CES MAUDITES PIERRES DE VENT! |
| 1862 | 1860 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Oui, chef! |
| 1863 | 1861 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Commencez l'opération! |
| 1864 | 1862 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Oui, chef! |
| 1865 | 1863 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je ne l'aurais pas cru si je ne l'avais pas vu de mes propres yeux. |
| 1866 | 1864 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ha ha! J'adore ça! |
| 1867 | 1865 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Repliez-vous, imbéciles! |
| 1868 | 1866 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nous avons gagné? |
| 1869 | 1867 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Démons borgnes au sud! Aux armes! |
| 1870 | 1868 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Terminé! Retirons-nous! |
| 1871 | 1869 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ça ne finira donc jamais? |
| 1872 | 1870 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Si j'avais gagné un gil pour chaque doblyn que j'ai tué... je ne serais pas là! |
| 1873 | 1871 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je combattrai les Sylphes à l'endroit de mon choix. |
| 1874 | 1872 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Gagner, nous devons! |
| 1875 | 1873 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Celui-ci est aux côtés de <if:celle-là/celui-là>! |
| 1876 | 1874 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | En avant, à l'attaque! |
| 1877 | 1875 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Il est temps de prendre le contrôle du Guêpier! |
| 1878 | 1876 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | En avant! |
| 1879 | 1877 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ne vous laissez pas faire! |
| 1880 | 1878 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Yaaaa! |
| 1881 | 1879 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On en veut plus! |
| 1882 | 1880 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je vais vous montrer ce que c'est que pleurer! |
| 1883 | 1881 | 0 | 2 | false | false | 4 | 5.0 | false | 1.0 | Ma rancune me nourrit et me consume! |
| 1884 | 1882 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les Sylphes approchent! Où sont les renforts? |
| 1885 | 1883 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Des Impériaux dans la Sylve! Je dois faire un rapport à l'Ordre immédiatement! |
| 1886 | 1884 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | GRRRRR! MES FRÈRES! VENEZ À MOI! |
| 1887 | 1885 | 0 | 2 | false | false | 2 | 10.0 | false | 1.0 | Capitaine, nous sommes là! |
| 1888 | 1886 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | J'aurais dû m'en douter... |
| 1889 | 1887 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Suis-je destinée à combattre sans fin dans des mondes inconnus? |
| 1890 | 1888 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Très bien, je me battrai, que ce soit la volonté divine ou non. |
| 1891 | 1889 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Ça me fera de l'exercice! |
| 1892 | 1890 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ne criez pas victoire! |
| 1893 | 1891 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est tout? |
| 1894 | 1892 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous n'en sortirez pas vivants! |
| 1895 | 1893 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous regretterez de m'avoir croisée! |
| 1896 | 1894 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Finissons-en! |
| 1897 | 1895 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Que se passe-t-il? J'ai l'impression que je disparais... |
| 1898 | 1896 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Vous allez bien? Pardon de vous avoir entraîné<if:e/none> là-dedans.\nJe m'appelle Lightning. Je viens... d'ailleurs. |
| 1899 | 1897 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | J'étais plongée dans un long sommeil. Je ne sais pas pourquoi je me retrouve ici. |
| 1900 | 1898 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Il se peut qu'on m'envoie encore autre part, ou que je sois replongée dans un sommeil éternel. |
| 1901 | 1899 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Aaaah! |
| 1902 | 1900 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Qu'est-ce que c'était!? |
| 1903 | 1901 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Attention!! |
| 1904 | 1902 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Fuyez! Vite! |
| 1905 | 1903 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Restez à distance! |
| 1906 | 1904 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Nous devons gagner du temps! |
| 1907 | 1905 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ne le laissez pas s'approcher de la ville! |
| 1908 | 1906 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Reculez! C'est une machine à tuer! |
| 1909 | 1907 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Il faut de l'artillerie lourde pour percer ce blindage! |
| 1910 | 1908 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Vous voulez tout de même l'affronter? Si vous risquez votre vie pour protéger le peuple... |
| 1911 | 1909 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Je me battrai à vos côtés! |
| 1912 | 1910 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'admire la bravoure des gens d'Éorzéa! |
| 1913 | 1911 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai besoin d'un coup de main! |
| 1914 | 1912 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas mal du tout... |
| 1915 | 1913 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Que fait un béhémoth du Sanctum dans ce monde? Est-il arrivé ici par erreur? |
| 1916 | 1914 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Ou bien a-t-il été envoyé à ma poursuite? |
| 1917 | 1915 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Non! Je vais encore être téléportée! Je suis navrée! |
| 1918 | 1916 | 0 | 2 | false | false | 3 | 1.0 | false | 5.0 | Bien joué! |
| 1919 | 1917 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Merci de votre aide! |
| 1920 | 1918 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | C'est bizarre... Je pensais disparaître après le combat. |
| 1921 | 1919 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Mais puisque je suis ici, autant voir du pays. |
| 1922 | 1920 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | À l'aide! À l'aide! |
| 1923 | 1921 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Une femme se bat, seule! |
| 1924 | 1922 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Décidément, nos chemins se croisent souvent. \nÇa me gêne de vous le demander, mais j'aurais besoin d'un coup de main! |
| 1925 | 1923 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Je commence à comprendre pourquoi j'ai été envoyée dans ce monde...\nDieu me met à l'épreuve. |
| 1926 | 1924 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | C'est pour tester ma détermination qu'il m'a sortie de mon sommeil cristallin! |
| 1927 | 1925 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Ces créatures sont venues me chercher. |
| 1928 | 1926 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Elles veulent que je retourne dans mon monde envahi par le Chaos pour devenir le pantin de Dieu. |
| 1929 | 1927 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Mais je ne me plierai pas à la volonté divine! Je vais les renvoyer dans l'au-delà! |
| 1930 | 1928 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Qu'est-ce que ça veut dire!? J'ai vaincu ces créatures, et pourtant le Chaos ne semble pas se résorber... Son énergie semble même s'intensifier! |
| 1931 | 1929 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Si on ne fait rien, Éorzéa sera submergée par le Chaos... Non! Ça voudrait dire qu'<i>il</i> arrive? |
| 1932 | 1930 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Dieu est donc prêt à tout pour me ramener dans mon monde... |
| 1933 | 1931 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Il se moque du sort d'Éorzéa. Il n'hésitera pas à plonger cette terre dans le Chaos. |
| 1934 | 1932 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Je vais libérer les âmes des innocents et lui donner une leçon! |
| 1935 | 1933 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | En avant, Odin! |
| 1936 | 1934 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Merci, Odin... Je sais que Dieu met mon âme à l'épreuve. |
| 1937 | 1935 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Ce n'est peut-être que la fin d'un rêve... |
| 1938 | 1936 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Il s'est volatilisé? Ce n'est pas la première fois que Dieu se joue de moi... |
| 1939 | 1937 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Haut les cœurs et en avant, kupo! |
| 1940 | 1938 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vite, vite! |
| 1941 | 1939 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Le temps presse, kupo! |
| 1942 | 1940 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Attendez-moi, kupo! |
| 1943 | 1941 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | V-vous avez entendu ça!? |
| 1944 | 1942 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai peur, kupo! |
| 1945 | 1943 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Qu'attendez-vous pour les tuer, kupo!? |
| 1946 | 1944 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Au secours! Je ne veux pas mourir, kupo! |
| 1947 | 1945 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Préparez-vous à souffrir, kupo! |
| 1948 | 1946 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Roi, vengez-moi... |
| 1949 | 1947 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Kupo... po... |
| 1950 | 1948 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Viens par ici, toi! |
| 1951 | 1949 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Gloire au Roi!\nGloire aux Mogs! |
| 1952 | 1950 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ça va trancher, kupo! |
| 1953 | 1951 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Il m'a fait bobo... |
| 1954 | 1952 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Argh! Ça pique, kupo... |
| 1955 | 1953 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Kupoooooo!! |
| 1956 | 1954 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Gloire au Roi!\nGloire aux Mogs! |
| 1957 | 1955 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Hopus Kupopus! |
| 1958 | 1956 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J-je reviendrai... kupo! |
| 1959 | 1957 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Argh! J'ai re-mouru... |
| 1960 | 1958 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Laissez-moi faire, kupo! |
| 1961 | 1959 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Gloire au Roi!\nGloire aux Mogs! |
| 1962 | 1960 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ça va chieeeeerrr!!! |
| 1963 | 1961 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Les coups... ça fait mal... |
| 1964 | 1962 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je n'ai pas dit mon dernier ku... po... |
| 1965 | 1963 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vos cœurs vont faire “boum”! |
| 1966 | 1964 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Gloire au Roi!\nGloire aux Mogs! |
| 1967 | 1965 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est moi le Mog tout feu, tout flamme! |
| 1968 | 1966 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | À jouer avec le feu, on se brûle, kupo... |
| 1969 | 1967 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ma flamme s'est éteinte, kupo... |
| 1970 | 1968 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ça va swinguer, kupo! |
| 1971 | 1969 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Gloire au Roi!\nGloire aux Mogs! |
| 1972 | 1970 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Goûtez au pompon explosif, kupo! |
| 1973 | 1971 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On continue comme ça, kupo! |
| 1974 | 1972 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On va les avoir, kupo! |
| 1975 | 1973 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je vais vous faire danser, kupo! |
| 1976 | 1974 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai perdu une bataille, mais je n'ai pas perdu la guerre, kupo... |
| 1977 | 1975 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Cette fois, j'ai perdu pour de bon... |
| 1978 | 1976 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est la maison qui régale, kupo! |
| 1979 | 1977 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Gloire au Roi!\nGloire aux Mogs! |
| 1980 | 1978 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | V-vous voulez vraiment vous battre, kupo? |
| 1981 | 1979 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est vraiment trop injuste... |
| 1982 | 1980 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'en étais sûr, kupo... |
| 1983 | 1981 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Attention où vous mettez les pieds, kupo! |
| 1984 | 1982 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Gare au foie!\nGare aux grogs! |
| 1985 | 1983 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Professeur... Regardez-moi! |
| 1986 | 1984 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Qui ose me déranger... alors que je répète...? |
| 1987 | 1985 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas de pitié... pour les vivants... |
| 1988 | 1986 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Le pistolet est plus fort que l'épée! |
| 1989 | 1987 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Disparaissez, vils sans-plumes! |
| 1990 | 1988 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ceux-là vont être réduits en charpie! |
| 1991 | 1989 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ceux-ci vont écraser leurs ennemis! |
| 1992 | 1990 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ceux-là vont disparaître à jamais! |
| 1993 | 1991 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ô Garuda! |
| 1994 | 1992 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | GRAAH!\nLES MINES SONT À MOI!! |
| 1995 | 1993 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | INTRUS!\nJE VAIS VOUS ÉCRABOUILLER! |
| 1996 | 1994 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | VENEZ À MOI, CAMARADES!!\nÉCRASONS CES MOUCHERONS!! |
| 1997 | 1995 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Par la barbe de Byregot!\nVous êtes ici pour nous aider? |
| 1998 | 1996 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Montrons à ces balourds que la taille ne fait pas tout! |
| 1999 | 1997 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Momodi!\nJe ne veux pas mourir sans te revoir... |
| 2000 | 1998 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ah, voilà ces gros patauds! |
| 2001 | 1999 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Voilà ce que j'appelle du travail bien fait!\nRentrons aux Sables mouvants!\nJe paie la première tournée! |
| 2002 | 2000 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Youpi!! |
| 2003 | 2001 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai un mauvais pressentiment... |
| 2004 | 2002 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Pas d'pitié, les gars! |
| 2005 | 2003 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Héhé. Voilà du bon boulot! |
| 2006 | 2004 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ouah! J-je... pisse le sang! |
| 2007 | 2005 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | On compte sur vous! |
| 2008 | 2006 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'imagine qu'on a pas d'excuse pour sécher le boulot demain... |
| 2009 | 2007 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Ils sont.. trop... forts... |
| 2010 | 2008 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je commence à en avoir marre de tout ça... |
| 2011 | 2009 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Personne ne m'a dit qu'il y aurait des géants... |
| 2012 | 2010 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | GRAAAH!\nBRÛLEZ TOUS!! |
| 2013 | 2011 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Quel est ce golem géant? |
| 2014 | 2012 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Ohohoho! L'expérience va commencer! |
| 2015 | 2013 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Bien joué! |
| 2016 | 2014 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Oh, quel dommage. On dirait bien que je n'ai pas assez chargé ma création! |
| 2017 | 2015 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Mais restons-en là. J'ai pu faire les observations que je souhaitais! |
| 2018 | 2016 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Ooohohohohohoho! |
| 2019 | 2017 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | À ce que je vois, les aventuriers ne sont pas complètement incompétents dans ce monde. |
| 2020 | 2018 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Vous avez éveillé ma curiosité, mais malheureusement, j'ai à faire. |
| 2021 | 2019 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | J'ai encore d'autres expériences à mener. Je vous salue donc! |
| 2022 | 2020 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Ohohohoho! Oooohohohohoho!! |
| 2023 | 2021 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Il se fait tard, je dois me retirer. |
| 2024 | 2022 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Il va falloir y mettre un peu plus du vôtre, la prochaine fois. Ohohohohoho! |
| 2025 | 2023 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Sot<if:te/none> ! Croyez-vous m'impressionner? |
| 2026 | 2024 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ooohohoho! |
| 2027 | 2025 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Insolent<if:e/none> ! |
| 2028 | 2026 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je vais bâiller... |
| 2029 | 2027 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Je vais vous crever! |
| 2030 | 2028 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tiens, prends ça! |
| 2031 | 2029 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | M-M-Maman! |
| 2032 | 2030 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ouf... ouf... |
| 2033 | 2031 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Au nom de Nophica! |
| 2034 | 2032 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je... je... je ne veux pas mourir... |
| 2035 | 2033 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | J'ai bien cru que j'allais y passer... |
| 2036 | 2034 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je vous dois la vie, aventuriers! |
| 2037 | 2035 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Que les Douze vous bénissent! Un peu plus tard et c'en était fini de moi! |
| 2038 | 2036 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Je n'ai plus la force de me battre. Pardon... |
| 2039 | 2037 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Surpuissante, la protection d'Ifrit est! |
| 2040 | 2038 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Faibles, vous êtes! |
| 2041 | 2039 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Brûler, les faibles doivent! |
| 2042 | 2040 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Cible en vue! Préparez les canons! |
| 2043 | 2041 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ah, cette machine ronronne comme un chat! |
| 2044 | 2042 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pff, on va faire qu'une bouchée de ces légumes volants! |
| 2045 | 2043 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Argh, ces sauvages sont coriaces... |
| 2046 | 2044 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Votre intrusion, vous allez payer cher! |
| 2047 | 2045 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Bienvenus ici, les peaux-lisses ne sont pas! |
| 2048 | 2046 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous consumer, les flammes vont! |
| 2049 | 2047 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les sans-plumes ne vaincront pas ceux-ci! |
| 2050 | 2048 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ceux-là vont devenir les serviteurs de la Souffleuse de rafales! |
| 2051 | 2049 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La résistance des sans-plumes est futile! |
| 2052 | 2050 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Personne n'interrompt l'arrivée du Marteleur du sol, personne ne l'arrête! |
| 2053 | 2051 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vos os orneront l'autel de Titan, ils le décoreront! |
| 2054 | 2052 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Sales humains! |
| 2055 | 2053 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Fsshhh! Vous ne repartirez pas vivants! |
| 2056 | 2054 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez disparaître dans l'écume des vagues! Fsshhh! |
| 2057 | 2055 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez nourrir le Déchaîneur des marées dans les abysses! |
| 2058 | 2056 | 0 | 2 | false | false | 3 | 2.0 | false | 1.0 | M'avez appelé, chef? |
| 2059 | 2057 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Il faut que je rrrentre! |
| 2060 | 2058 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ils doivent tous s'inquiéter pour moi! |
| 2061 | 2059 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On est prrresque à l'Oasis... |
| 2062 | 2060 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Attendez un peu... |
| 2063 | 2061 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Aaaah! |
| 2064 | 2062 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Aidez-moi!! |
| 2065 | 2063 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Mon costume est exceptionnel, n'est-ce pas? |
| 2066 | 2064 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | En route, kwé! |
| 2067 | 2065 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nous devons retrouver l'Inspiré! |
| 2068 | 2066 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Kwééé! A-attendez-moi! |
| 2069 | 2067 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Kwé kwé kwé! |
| 2070 | 2068 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J-je ne suis qu'un chocobo sans défense! |
| 2071 | 2069 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Adieu les bobos, kupopo! |
| 2072 | 2070 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Sauvez-moi, Votre Grâce!\nJe vous en supplie, kupo! |
| 2073 | 2071 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ne bouge pas, <if:ma/mon> petit<if:e/none>! Kupoooo... |
| 2074 | 2072 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | ♪Pampulilu, pam, pum, pam!\nQue la force soit en nous! |
| 2075 | 2073 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Aidez-moi, Votre Grâce!\nNe me laissez pas seul, kupo! |
| 2076 | 2074 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Repentez-vous, mécréants! |
| 2077 | 2075 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Vous n'auriez jamais dû venir ici, kupo! |
| 2078 | 2076 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | De la Ligue des cendres, vous faites partie? |
| 2079 | 2077 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mourir, vous allez! |
| 2080 | 2078 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Invincibles, les Crocs de Feu sont! |
| 2081 | 2079 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Maudit<if:e/none> humain<if:e/none>! |
| 2082 | 2080 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les gêneurs, nous n'aimons pas! |
| 2083 | 2081 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La puissance de notre Dieu, tu vas connaître! |
| 2084 | 2082 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mon coup de lance, craignez! |
| 2085 | 2083 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Misérables vermines! |
| 2086 | 2084 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous capturer, nous allons! |
| 2087 | 2085 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La puissance de mon poing d'Ifrit, admire! |
| 2088 | 2086 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Faibles, les humains sont! |
| 2089 | 2087 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Invaincus, nous serons encore! |
| 2090 | 2088 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous ne passerez pas!\nOn vous en empêchera! |
| 2091 | 2089 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous ne pouvez pas l'emporter,\nvous feriez mieux d'abandonner! |
| 2092 | 2090 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez mourir!\nJe vais vous détruire! |
| 2093 | 2091 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez servir d'engrais,\nça fera du bien à la forêt! |
| 2094 | 2092 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ce sont des coups que vous voulez?\nOn ne va pas vous décevoir, je vous le promets! |
| 2095 | 2093 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Débarrassons-nous d'eux,\ntuons-les à petit feu! |
| 2096 | 2094 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez regretter amèrement,\nde vous être joués de Diluxio le grand! |
| 2097 | 2095 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Rendez-nous l'Inspiré,\nvous serez épargnés! |
| 2098 | 2096 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous refusez de nous obéir?\nPréparez-vous à périr! |
| 2099 | 2097 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Un, hic! Non, deux ennemis!?\nV'nez un peu par ici! |
| 2100 | 2098 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Hi hi, hic! Vous m'faites pas peur!\nV'z'allez comprendre vot'douleur! |
| 2101 | 2099 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Lai-laissez-moi, hic, boire en paix!\n<if:Toutes/Tous> les deux, v'zêtes une vraie plaie! |
| 2102 | 2100 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mouihi... Vous avez fâché Biggy! |
| 2103 | 2101 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2104 | 2102 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Quelque chose, il se passe ici!? |
| 2105 | 2103 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Donne-moi Soin! |
| 2106 | 2104 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Fsssh... Notre Dieu va vous engloutir! |
| 2107 | 2105 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Maudits sans branchies! |
| 2108 | 2106 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Fsshh... Perforez-leur les poumons! |
| 2109 | 2107 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Attaque combinée, kupo! |
| 2110 | 2108 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est le moment, kupo! En avant! |
| 2111 | 2109 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est parti mon kupo! |
| 2112 | 2110 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Un petit tour et puis s'en va, kupo! |
| 2113 | 2111 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Par terre, kupo! |
| 2114 | 2112 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Les Mogs attaquent, et ils sont pas contents, kupo! |
| 2115 | 2113 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tous en chœur, kupo! |
| 2116 | 2114 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Attaque delta, kupo! |
| 2117 | 2115 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Voilà un coup de main, kupo! |
| 2118 | 2116 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Tir en rafale, kupo! |
| 2119 | 2117 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Et hop, K.O. en un kupo! |
| 2120 | 2118 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je vais l'affaiblir, kupopo! |
| 2121 | 2119 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | En triangle, kupo! |
| 2122 | 2120 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | À l'unisson, kupo! |
| 2123 | 2121 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est compris, kupo! |
| 2124 | 2122 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Comme à l'entraînement, kupo! |
| 2125 | 2123 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Mais bien sûr, kupo! |
| 2126 | 2124 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Qu'est-ce que c'est que tout ce tintamarre, ouais!? |
| 2127 | 2125 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Mais qui a déterré ça, ouais, qui a fait ça!? Bande d'imbéciles, ouais! |
| 2128 | 2126 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | On veut pas d'humains dans nos mines, non! Ouste! |
| 2129 | 2127 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Rien ne nous empêchera de creuser ici, non, rien ni personne! |
| 2130 | 2128 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | J'aime creuser des trous dans des corps d'humains, ouais! |
| 2131 | 2129 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Va-t-en, vilaine statue moche, ouais! |
| 2132 | 2130 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La mort est aussi belle! |
| 2133 | 2131 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grâce! Indulgence! |
| 2134 | 2132 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Argh! P-pas moi... |
| 2135 | 2133 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Qui va me soigner!? |
| 2136 | 2134 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mon pouvoir m'a abandonné!? |
| 2137 | 2135 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que les ténèbres t'engloutissent! |
| 2138 | 2136 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Va te faire voir! |
| 2139 | 2137 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Débile! Idiot<if:e/none>! |
| 2140 | 2138 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je suis le plus puissant guerrier d'Éorzéa!\nJe suis le grand, l'inénarrable Gilgamesh! |
| 2141 | 2139 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mouahaha! Alors, vous avez aimé? |
| 2142 | 2140 | 0 | 2 | false | false | 2 | 1.0 | false | 1.0 | Quoi!? |
| 2143 | 2141 | 0 | 2 | false | false | 2 | 1.0 | false | 1.0 | Malédiction! |
| 2144 | 2142 | 0 | 2 | false | false | 2 | 1.0 | false | 1.0 | Impossible! |
| 2145 | 2143 | 0 | 2 | false | false | 2 | 1.0 | false | 1.0 | Quelle rapidité! |
| 2146 | 2144 | 0 | 2 | false | false | 2 | 1.0 | false | 1.0 | Encore raté! |
| 2147 | 2145 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Haah, haah.. Jusqu'ici, tout va bien... |
| 2148 | 2146 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | “Hâte”! |
| 2149 | 2147 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | “Bouclier”! |
| 2150 | 2148 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | “Barrière”! |
| 2151 | 2149 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2152 | 2150 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2153 | 2151 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2154 | 2152 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2155 | 2153 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2156 | 2154 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2157 | 2155 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2158 | 2156 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2159 | 2157 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2160 | 2158 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2161 | 2159 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2162 | 2160 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2163 | 2161 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas question de céder notre fromage! |
| 2164 | 2162 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Filons jusqu'au Bivouac! |
| 2165 | 2163 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les aventuriers doivent suivre Brayflox! |
| 2166 | 2164 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | C'est le char de la Main indigo! |
| 2167 | 2165 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Brayflox s'est rappelée dun rendez-vous urgent! Les aventuriers vont continuer sans Brayflox! |
| 2168 | 2166 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Bien joué! Brayflox va montrer le chemin! |
| 2169 | 2167 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Brayflox a trouvé un ami! Les aventuriers doivent le secourir! |
| 2170 | 2168 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2171 | 2169 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2172 | 2170 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Vite! Les aventuriers doivent élimineer les ennemis! |
| 2173 | 2171 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2174 | 2172 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2175 | 2173 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Merci, merci! |
| 2176 | 2174 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pshhh... Pshhh... Encore deux amis de Brayflox à secourir! |
| 2177 | 2175 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2178 | 2176 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Pshhh... C'est de là-bas que les méchants Gobelins tirent! |
| 2179 | 2177 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Merci, merci! |
| 2180 | 2178 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ceux de la Main indigo tirent n'importe où! Ils détruisent tout! |
| 2181 | 2179 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Les aventuriers cherchent le fromage gobelin!? |
| 2182 | 2180 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Merci, merci! |
| 2183 | 2181 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pshhh... Les Gobelins de la Main indigo ont détruit le pont! |
| 2184 | 2182 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Grrr! Brayflox va vraiment s'énerver! |
| 2185 | 2183 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | Il y a un raccourci par ici, les aventuriers suivent Brayflox! |
| 2186 | 2184 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Là! C'est un raccourci! |
| 2187 | 2185 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ceux de la Main indigo n'auront jamais le fromage gobelin de Brayflox! |
| 2188 | 2186 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | 0 |
| 2189 | 2187 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Pshhh... À l'attaque! |
| 2190 | 2188 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Pshhh... Des renforts! Vite! |
| 2191 | 2189 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Brayflox ne cèdera pas sa recette fromage à ceux de la Main indigo! C'est son trésor! |
| 2192 | 2190 | 0 | 2 | false | false | 4 | 2.0 | false | 1.0 | Pshhh... Les Gobelins de la Main indigo n'auront jamais le fromage! |
| 2193 | 2191 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Brayflox s'occupe des arrières! Les aventuriers prennent les devants! |
| 2194 | 2192 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Les aventuriers doivent faire attention! Boum! Boum! Un boulet va atterrir par ici! |
| 2195 | 2193 | 0 | 2 | false | false | 2 | 4.0 | false | 1.0 | La paix dans le monde est brisée! |
| 2196 | 2194 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Personne ne doit savoir que... (marmonne)... est l'ingrédient secret du fromage! |
| 2197 | 2195 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Quoi!? (marmonne)... est l'ingrédient secret!? |
| 2198 | 2196 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez voir la puissance du sang des dragons! |
| 2199 | 2197 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Voici notre véritable forme! |
| 2200 | 2198 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous allez périr par le pouvoir des dragons! |
| 2201 | 2199 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grrrr, grooooh! |
| 2202 | 2200 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grrwaaaaah!! |
| 2203 | 2201 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grrr, gruuuh! |
| 2204 | 2202 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grrrr... Préparez-vous à mourir! |
| 2205 | 2203 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Grwwwh! Mourez!! |
| 2206 | 2204 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous devez être terrorisés, ha! |
| 2207 | 2205 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous sommes attaqués! |
| 2208 | 2206 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Sales chiens de l'Archevêque! |
| 2209 | 2207 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Il y en a ici aussi!? |
| 2210 | 2208 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ennemi en vue! À l'attaque! |
| 2211 | 2209 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour Halone! |
| 2212 | 2210 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Gloire à Ishgard! |
| 2213 | 2211 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Maudite tortue! |
| 2214 | 2212 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Au rapport, soldats! Dites-moi combien il y a de morts. |
| 2215 | 2213 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que Halone soit louée! |
| 2216 | 2214 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que la victoire soit vôtre! |
| 2217 | 2215 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ha ha ha! Vous avez vu ça? |
| 2218 | 2216 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je dois... renoncer au combat... |
| 2219 | 2217 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ô Déesse! |
| 2220 | 2218 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Non... pas maintenant... |
| 2221 | 2219 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C-comment est-ce possible!? |
| 2222 | 2220 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Ouh-ouh ha-ha-ha! |
| 2223 | 2221 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que tous célèbrent leur bonheur! |
| 2224 | 2222 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Bientôt sonnera l'heure des réjouissances! |
| 2225 | 2223 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que leur amour dure toujours... |
| 2226 | 2224 | 0 | 2 | false | false | 2 | 1.0 | false | 1.0 | Dépêchez-vous! |
| 2227 | 2225 | 0 | 2 | false | false | 2 | 2.0 | false | 1.0 | Avant qu'IL n'arrive! |
| 2228 | 2226 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Aux canons! |
| 2229 | 2227 | 0 | 2 | false | false | 4 | 1.0 | false | 3.0 | ▼#☆@Ψ! |
| 2230 | 2228 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | @Щ■~♪! |
| 2231 | 2229 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Glace des ténèbres, congèle mes ennemis! |
| 2232 | 2230 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Feu des ténèbres, carbonise mes ennemis! |
| 2233 | 2231 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Éclair des ténèbres, foudroie mes ennemis! |
| 2234 | 2232 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Viens à moi, ô bâton de l'ancien! |
| 2235 | 2233 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Malédictions! Mon pouvoir s'affaiblit... |
| 2236 | 2234 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Goûtez au don mortel que maître Amon m'a fait! |
| 2237 | 2235 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Admirez les merveilles de la magismologie! |
| 2238 | 2236 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Explosez en feux d'artifice! |
| 2239 | 2237 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | N'aimez-vous pas la comédie!? |
| 2240 | 2238 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Oh, on dirait bien qu'il fait un peu froid, par ici! Hihihi! |
| 2241 | 2239 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mourrez, êtres veuls et vains! |
| 2242 | 2240 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Voyons comment il s'en sort... |
| 2243 | 2241 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas de quartier! |
| 2244 | 2242 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Allez! Allez! |
| 2245 | 2243 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | #Ж⇒★!!! |
| 2246 | 2244 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | #皿※△▲!!! |
| 2247 | 2245 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Avere... Mon amo... |
| 2248 | 2246 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous n'êtes qu'un tas d'insectes bons à écraser! |
| 2249 | 2247 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Des aventuriers, des aventuriers! Croâ!\nFerrrmez les écoutilles! Croâ! |
| 2250 | 2248 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Jetez-les par-dessus borrrd, croâ! |
| 2251 | 2249 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ça s'gâte, croâ!\nDanger, croâ! |
| 2252 | 2250 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Danger, danger, Cap'taine! Croâ! |
| 2253 | 2251 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Je n'en peux plus... |
| 2254 | 2252 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Sale esclave, au travail! |
| 2255 | 2253 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Pitié... Je vous en supplie! |
| 2256 | 2254 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | À l'aide! |
| 2257 | 2255 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Au pied! Le peau-tendre en cellule, je vais remettre! |
| 2258 | 2256 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Hiii! |
| 2259 | 2257 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Les tomberrys et les enfants d'abord! |
| 2260 | 2258 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Essayer de fuir, tu peux toujours! Ha ha ha! |
| 2261 | 2259 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | De nous galvaniser, notre étendard a le pouvoir! |
| 2262 | 2260 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | En moi, l'énergie coule! |
| 2263 | 2261 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Des Mamool Ja, voilà la source de la puissance! |
| 2264 | 2262 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Ils retiennent nos semblables prisonniers un peu plus loin... |
| 2265 | 2263 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Sortez-moi de là! |
| 2266 | 2264 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Sauvez-moi! |
| 2267 | 2265 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | En passant par là, on arrive presque directement au fond des ruines. |
| 2268 | 2266 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | true | 1.0 | Vengez-nous de ces créatures! |
| 2269 | 2267 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Imbéciles! Vous n'auriez jamais dû nous suivre jusqu'ici! |
| 2270 | 2268 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pour Cœur-de-glace!! |
| 2271 | 2269 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2272 | 2270 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Voilà donc le pouvoir des dragoooooons! |
| 2273 | 2271 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | GRRAAAARRR!! JE VAIS VOUS ÉCHARPER VIVANTS!! |
| 2274 | 2272 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2275 | 2273 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2276 | 2274 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2277 | 2275 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2278 | 2276 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2279 | 2277 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2280 | 2278 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2281 | 2279 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je vais te noyer! |
| 2282 | 2280 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tu vas servir de pâture aux crabes! |
| 2283 | 2281 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Au nom de Léviathan! |
| 2284 | 2282 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Gwaaah... |
| 2285 | 2283 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Gruugh... |
| 2286 | 2284 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Gwouuh... gwouuuh... |
| 2287 | 2285 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Viens avec nouuus! |
| 2288 | 2286 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Non... Ne me regarde paaas! |
| 2289 | 2287 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Il n'y a plus d'échappatoire! |
| 2290 | 2288 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Alors comme ça, des amis, les tomberrys ont? |
| 2291 | 2289 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ce que c'est qu'un guerrier, je vais te montrer! |
| 2292 | 2290 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Par toi, je vais commencer! |
| 2293 | 2291 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous envahir, ces sales peaux-tendres sont venus! |
| 2294 | 2292 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Chez nous, des ennemis peaux-tendres sont entrés! |
| 2295 | 2293 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Des peaux-tendres, nous tuerons jusqu'au dernier! |
| 2296 | 2294 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ennemis des dragons, l'Arc glacial va vous transpercer de ses flèches! |
| 2297 | 2295 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ô verglas! Deviens mon arme et punis ces impertinents! |
| 2298 | 2296 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Terres glacées, transmettez-moi votre sagesse millénaire! |
| 2299 | 2297 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | À moi, puissantes stalactites! |
| 2300 | 2298 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que le gel vous emporte! |
| 2301 | 2299 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ô froid éclat de la glace, donne-moi ta force! |
| 2302 | 2300 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | Montre ta véritable apparence! |
| 2303 | 2301 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | La parade va commencer! Vos déguisements sont prêts? |
| 2304 | 2302 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Si vous voulez vous transformer, demandez à l'illusionniste suspect! |
| 2305 | 2303 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Évitez les occultistes et jetez l'incantation aux Uldiens! \nHi hi hi! |
| 2306 | 2304 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Hi hi... Vous êtes prêts? On commence! |
| 2307 | 2305 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Jetez des incantations aux citadins! |
| 2308 | 2306 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Suivez-moi! |
| 2309 | 2307 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La parade est presque finie... |
| 2310 | 2308 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | La parade se termine ici, hi hi hi! |
| 2311 | 2309 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Hi hi hi... C'est une réussite!\nC'est l'heure du dernier tour de magie... |
| 2312 | 2310 | 0 | 2 | false | false | 3 | 5.0 | false | 1.0 | On s'est bien amusés! Hi hi hi! |
| 2313 | 2311 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Une incantation par ici, s'il vous plaît! |
| 2314 | 2312 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Ça porte bonheur? |
| 2315 | 2313 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Oh, une parade costumée! |
| 2316 | 2314 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Je veux l'incantation, moi aussi! |
| 2317 | 2315 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Quelle parade amusante! |
| 2318 | 2316 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Notre trésor!! |
| 2319 | 2317 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mais quel est ce boucan!? |
| 2320 | 2318 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2321 | 2319 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Continuez votre chemin, je m'en occupe! |
| 2322 | 2320 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est toi qui as chouré nos bières!? |
| 2323 | 2321 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Alerte! Alerte! |
| 2324 | 2322 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Dégage de là, toi! |
| 2325 | 2323 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Quoi!? Quelqu'un nous aurait trahis? |
| 2326 | 2324 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | M-merci, merci beaucoup! |
| 2327 | 2325 | 0 | 2 | false | false | 1 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2328 | 2326 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ouf, j'ai cru que j'allais y rester... |
| 2329 | 2327 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Groah! |
| 2330 | 2328 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Groaaah! |
| 2331 | 2329 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Trop... de lumière! |
| 2332 | 2330 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Les aventuriers devraient craindre l'ennemi tapi dans l'ombre! |
| 2333 | 2331 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Vous ne nous trouverez jamais! |
| 2334 | 2332 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Ombre, montre-toi! |
| 2335 | 2333 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | M-mais qu'est-ce que tu me veux, toi!? |
| 2336 | 2334 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tu cherches la bagarre, c'est ça? |
| 2337 | 2335 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Hi hi hi... Vous voulez participer à la parade? |
| 2338 | 2336 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | C'est très amusant de parcourir la ville déguisé... |
| 2339 | 2337 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Nous allons vous jeter une incantation spéciale! |
| 2340 | 2338 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Si vous voulez vous transformer, demandez à un illusionniste! |
| 2341 | 2339 | 0 | 2 | false | false | 2 | 5.0 | false | 1.0 | Attention aux occultistes de la guilde! |
| 2342 | 2340 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Où sont les foutus renforts!? |
| 2343 | 2341 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | M-malédiction! |
| 2344 | 2342 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | La négociation aura lieu, un point c'est tout! |
| 2345 | 2343 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pas touche au détonateur, c'est clair!? |
| 2346 | 2344 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je vais vous réduire en bouillie! |
| 2347 | 2345 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous ne pouvez rien contre nous, rien du tout! |
| 2348 | 2346 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Commençons! |
| 2349 | 2347 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que dis-tu de mon “Katon”? |
| 2350 | 2348 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Amusons-nous un peu... |
| 2351 | 2349 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ha ha ha! |
| 2352 | 2350 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Laisse moi abréger tes souffrances... |
| 2353 | 2351 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Je regrette, mais la parade est terminée... |
| 2354 | 2352 | 0 | 2 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Merci à tous ceux qui ont participé... On s'est bien amusés! Hi hi hi. |
| 2355 | 2353 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Qu'est-ce que tu fais ici? |
| 2356 | 2354 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hé hé hé... On a trouvé un trésor! Enfin! |
| 2357 | 2355 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On a réussi, chef! On est riches! |
| 2358 | 2356 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Rentrons, vite! |
| 2359 | 2357 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Tuez leur chef! |
| 2360 | 2358 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Merci pour le coup de main! |
| 2361 | 2359 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ouf! C'était moins une! |
| 2362 | 2360 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Non... Pas comme ça... |
| 2363 | 2361 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Adieu... monde cruel... |
| 2364 | 2362 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ce combat est le dernier! Promis! |
| 2365 | 2363 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hmgaaah!! |
| 2366 | 2364 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Sortie! |
| 2367 | 2365 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mon maître et moi ne faisons qu'un! |
| 2368 | 2366 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hmmhmm! |
| 2369 | 2367 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Kappa! Mon pote! |
| 2370 | 2368 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous pensez que c'est un coup bas? Vous n'avez encore rien vu! |
| 2371 | 2369 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Mon maître n'est pas un bavard, mais son souffle va vous époustoufler! |
| 2372 | 2370 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous pensiez m'avoir eu?\nJ'ai plus de vies que de tentacules! |
| 2373 | 2371 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Les kappa adorent tonton Orthos! |
| 2374 | 2372 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vous me trouvez collant?\nÉvidemment, je suis un poulpe! |
| 2375 | 2373 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai une surprise pour vous.\nOn va bien s'amuser! |
| 2376 | 2374 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Pensez un peu au public, souriez! |
| 2377 | 2375 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Oh oh, c'est mal parti... |
| 2378 | 2376 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | J-j'aurais dû écouter Gilgamesh... |
| 2379 | 2377 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hm... mmgggah... |
| 2380 | 2378 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Défense d'entrer! |
| 2381 | 2379 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hors de ma vue! |
| 2382 | 2380 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Hmga-gah!? |
| 2383 | 2381 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Maître! Tenez bon! |
| 2384 | 2382 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Maître Typhon, il est temps de les décoiffer un peu! |
| 2385 | 2383 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Bienvenue dans le tutoriel! |
| 2386 | 2384 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Pour accélérer, pressez et maintenez la touche Avancer. |
| 2387 | 2385 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Notez que l'énergie de votre chocobo diminue plus rapidement lorsque vous accélérez. |
| 2388 | 2386 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Quand votre chocobo est à court d'énergie, sa vitesse baisse et vous ne pouvez plus accélérer. |
| 2389 | 2387 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Bien, déplacez-vous de part et d'autre de la piste maintenant. |
| 2390 | 2388 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Des cases magiques conférant différents effets sont disséminées à divers endroits sur la piste. |
| 2391 | 2389 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Votre chocobo a bénéficié d'un sprint. Notez que toutes les cases ne confèrent pas des effets bénéfiques. |
| 2392 | 2390 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | En plus des cases magiques, il y a également des coffres au trésor contenant des objets de course. |
| 2393 | 2391 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Ces objets sont automatiquement ajoutés à votre barre de raccourcis et peuvent être utilisés pour vous aider ou gêner vos concurrents. |
| 2394 | 2392 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | Observez bien les danseurs étoiles et mémorisez l'enchaînement des pas! |
| 2395 | 2393 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | Si vous avez du mal à suivre, n'hésitez pas à calquer les mouvements d'un professeur <switch:>! |
| 2396 | 2394 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | Surtout, gardez votre sang-froid et observez attentivement jusqu'au bout! |
| 2397 | 2395 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | Concentrez-vous et tout ira bien! |
| 2398 | 2396 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | Vous avez bien retenu la chorégraphie? À vous de jouer maintenant! |
| 2399 | 2397 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | Êtes-vous prêt<if:e/none> pour la série suivante? Maestro, envoyez la musique! |
| 2400 | 2398 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | Vous vous débrouillez bien, mais avez-vous vraiment l'étoffe d'une étoile? Montrez un peu au public ce que vous savez faire! |
| 2401 | 2399 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | C'est la dernière ligne droite! Mettez-y toute votre âme! |
| 2402 | 2400 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | 0 |
| 2403 | 2401 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Le chagrin et la colère vous consument! |
| 2404 | 2402 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Laissez la mort vous étreindre! |
| 2405 | 2403 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Laissez-moi mesurer vos âmes! |
| 2406 | 2404 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je me demande quelle valeur vous avez... |
| 2407 | 2405 | 1010471 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <?0x60>Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, soyez les bienvenus au <value><if:er/e> tirage du <i>Mégaaa Cactpooot</i>!! |
| 2408 | 2406 | 1010471 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Sans plus attendre, je vous propose de regarder les roues qui tournent devant vous. |
| 2409 | 2407 | 1010471 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Et le numéro gagnant est... <?0x50>!\nFélicitations à tous les vainqueurs! |
| 2410 | 2408 | 1010471 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Avant de récupérer vos gains, je vous rappelle que vous pouvez dores et déjà acheter vos billets pour le prochain tirage. Participez nombreux et faites que la <value><if:er/e> édition soit encore plus riche que celle-ci! |
| 2411 | 2409 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Ici, vous pourrez apprendre les bases des courses de chocobos. |
| 2412 | 2410 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Continuez à accélérer et observez les effets. |
| 2413 | 2411 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Si vous poussez trop votre chocobo, il s'emballera et brûlera son énergie plus vite. Pour remédier à ce problème, cessez d'accélérer et laissez-le récupérer. |
| 2414 | 2412 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Utilisez les touches Tourner vers la gauche et Tourner vers la droite pour déplacer votre chocobo. |
| 2415 | 2413 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Pour déclencher une case magique, contentez-vous de la fouler. |
| 2416 | 2414 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Vous pouvez éviter les cases magiques en vous déplaçant ou en sautant par-dessus. |
| 2417 | 2415 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Certains coffres sont suspendus dans les airs, vous devrez donc sauter pour les toucher. |
| 2418 | 2416 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Voici qui conclut le tutoriel. |
| 2419 | 2417 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Pour plus d'informations, adressez-vous à la responsable des inscriptions. |
| 2420 | 2418 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Bonne chance pour la suite! |
| 2421 | 2419 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 10.0 | XXX |
| 2422 | 2420 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Pour accélérer, pressez <icon:21> vers le haut ou maintenez <icon:13>. |
| 2423 | 2421 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Si vous poussez trop votre chocobo, il s'emballera et brûlera son énergie plus vite. Pour remédier à ce problème, cessez d'accélérer et laissez-le récupérer. |
| 2424 | 2422 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Utilisez <icon:23> pour déplacer votre chocobo de gauche à droite. |
| 2425 | 2423 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | XXX |
| 2426 | 2424 | 3383 | 2 | true | false | 5 | 1.0 | false | 8.0 | Les chocobos de course se déplacent différemment de leurs pairs. Vous devrez faire preuve de patience pour apprivoiser le vôtre. |
| 2427 | 2425 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Toute cette haine que nous avions... |
| 2428 | 2426 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Il l'a senti passer! |
| 2429 | 2427 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | C'est fini! Tout est fini! |
| 2430 | 2428 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Nous sommes libres! Enfin libres! |
| 2431 | 2429 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Plus question de se laisser gagner par la rancœur. Nous allons tempérer nos ardeurs. |
| 2432 | 2430 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Accélérons un peu la cadence! |
| 2433 | 2431 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Cette fois, on passe à la vitesse ultime! |
| 2434 | 2432 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Brûlez dans les flammes des sept enfers! |
| 2435 | 2433 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Sentez la colère qui gronde sous vos pieds! |
| 2436 | 2434 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Par ici, mes petits poulets! |
| 2437 | 2435 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Retournez jouer à la poupée! |
| 2438 | 2436 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Goûtez au tranchant de Masamune! |
| 2439 | 2437 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Et maintenant, la danse du sabre! |
| 2440 | 2438 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Admirez la beauté mortelle de Neige, Lune et Fleurs! |
| 2441 | 2439 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On dirait bien que vous avez le coup de foudre! |
| 2442 | 2440 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Et hop, un joli coup de filet! |
| 2443 | 2441 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Vainquez votre peur! |
| 2444 | 2442 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ne laissez pas ces maudits dragons vous intimider! |
| 2445 | 2443 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Ishgard vaincra! |
| 2446 | 2444 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Sus à l'envahisseur dravanien! |
| 2447 | 2445 | 1011060 | 2 | false | true | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Triple Triade se joue à deux joueurs et sur un plateau de neuf cases. Celui qui joue en premier est déterminé au hasard. |
| 2448 | 2446 | 1011060 | 2 | false | true | 5 | 1.0 | false | 5.0 | C'est à votre tour de jouer. Placez une de vos cartes à côté de la mienne dans la direction |
| 2449 | 2447 | 1011060 | 2 | false | true | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Félicitations, vous avez réussi à capturer ma carte! En plaçant une carte dont le chiffre adjacent est plus grand que celui de la carte adverse, cela vous a permis de retourner cette dernière et d'en faire une carte de votre couleur. |
| 2450 | 2448 | 1011060 | 2 | false | true | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Le match prend fin lorsque toutes les cases sont occupées par une carte. Veillez à judicieusement placer vos cartes pour retourner celles de l'adversaire, tout en lui ôtant la possibilité de retourner les vôtres. |
| 2451 | 2449 | 1011060 | 2 | false | true | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Voilà, la partie est terminée! Bien entendu, le vainqueur est celui qui a réussi à capturer le plus de cartes. |
| 2452 | 2450 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <?0x60>Nous avons le plaisir de vous annoncer que l'attraction <switch:“Mascotte en détresse”/“Attention, fragile”/“Sus à l'imp-osteur”/“Voulez-vous danser?”/“Un sacré courant d'air”> se déroule actuellement au <switch:square des merveilles/square des spectacles/square du rond-point/comptoir du Méga Cactpot>. Nous vous y attendons avec impatience! |
| 2453 | 2451 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <?0x60>L'attraction spéciale à durée limitée est terminée. Merci à tous pour votre participation, et nous espérons que vous serez encore plus nombreux la prochaine fois! |
| 2454 | 2452 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <?0x60>Les inscriptions pour l'attraction scénique sont closes. Tous les spectateurs sont attendus pour la représentation au square des spectacles! |
| 2455 | 2453 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | 0 |
| 2456 | 2454 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <ERROR Parsing: `4Nous vous rappelons que les billets pour le ����er�e tirage du Méga Cactpot sont actuellement en vente. �Z�� ������QPour tenter votre chance, visitez le comptoir dans le square des spectacles!�NPour participer, adressez-vous à notre croupière au comptoir réservé!������NPlus vous serez nombreux à participer, plus les gains seront importants!�QPour tenter votre chance, visitez le comptoir dans le square des spectacles!> |
| 2457 | 2455 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 10.0 | <?0x60>Avis à tous les fanas de Triple Triade! Un nouveau tournoi vient de commencer au square des duellistes. Préparez vos jeux et venez nombreux! |
| 2458 | 2456 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 10.0 | <?0x60>Avis à tous les fanas de Triple Triade! Un tournoi est en cours au square des duellistes. Rendez-vous-y sans plus attendre! |
| 2459 | 2457 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 10.0 | <?0x60>Avis à tous les fanas de Triple Triade! Le tournoi en cours au square des duellistes se termine très bientôt. Dépêchez-vous d'y participer avant qu'il ne soit trop tard! |
| 2460 | 2458 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <?0x60>Avis aux amateurs de vitesse! Débutants comme experts, vivez de grandes sensations en participant à nos courses de chocobos! Les inscriptions sont toujours ouvertes! |
| 2461 | 2459 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Le <value><if:er/e> tirage du Mini Cactpot a commencé!\nVenez tenter votre chance au guichet du comptoir principal. |
| 2462 | 2460 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Si vous n'avez pas encore participé au <value><if:er/e> tirage du Mini Cactpot, sachez qu'il est encore temps de le faire! |
| 2463 | 2461 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <?0x60>Chères clientes, chers clients, nous vous informons que le <value><if:er/e> tirage du Mini Cactpot touche à sa fin. Si vous n'avez pas encore participé, rendez-vous au guichet du comptoir principal sans attendre. |
| 2464 | 2462 | 1010476 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Maître Typhon, on dirait que certains s'imaginent capables de braver éternellement votre souffle dévastateur! |
| 2465 | 2463 | 1010476 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Voilà qui devrait les empêcher de gigoter sans arrêt! À vous l'honneur, Maître! |
| 2466 | 2464 | 0 | 2 | false | false | 7 | 3.0 | false | 3.0 | <?0x60>La bourse ou la vie! Ce vase est à moi maintenant, hé hé hé... |
| 2467 | 2465 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 10.0 | <?0x60>Avis à tous les fanas de Triple Triade! Le tournoi est terminé et les résultats sont disponibles au square des duellistes. Nous espérons tous vous revoir lors du prochain tournoi! |
| 2468 | 2466 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Prenez ça... Fléau du dragon! |
| 2469 | 2467 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | Il est temps de jouer cartes sur table! |
| 2470 | 2468 | 0 | 2 | false | false | 3 | 3.0 | false | 1.0 | J'ai encore un atout dans ma manche! |
| 2471 | 2469 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | <?0x60>Excellent! Continuez comme ça! |
| 2472 | 2470 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Je... je suis vaincu! |
| 2473 | 2471 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 3.0 | La représentation va bientôt commencer! Profitez de ces quelques secondes pour réviser la chorégraphie! |
| 2474 | 2472 | 1010476 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Maître Typhon va faire son entrée sur scène dans quelques instants! Allez-vous pouvoir lui résister? |
| 2475 | 2474 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 1.0 | C'est parti pour le premier pas! |
| 2476 | 2475 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 1.0 | Et maintenant, le deuxième pas! |
| 2477 | 2476 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 1.0 | Accrochez-vous, voici le troisième pas! |
| 2478 | 2477 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 1.0 | Enfin, voilà le quatrième et dernier pas! |
| 2479 | 2478 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 2.0 | <?0x60>Ne vous inquiétez pas, même les meilleurs font des erreurs! Restez calme et concentrez-vous! |
| 2480 | 2479 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 1.0 | 0 |
| 2481 | 2480 | 1010454 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 3.0 | Bravo, vous avez été sensationnel<if:le/none>! Revenez faire un tour de danse quand vous voulez! |
| 2482 | 2481 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Gardez les yeux grands ouverts, bande de marauds! <if:La livreuse/Le livreur> n'est sûrement pas loin! |
| 2483 | 2482 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | On va se faire plein de pognon, ha ha! |
| 2484 | 2483 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Où c'est qu'<if:elle/il> est, <if:la livreuse/le livreur>? Où c'est qu'<if:elle/il> est? |
| 2485 | 2484 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | ... <value>! |
| 2486 | 2485 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <?0x60>Chers clients, une attraction spéciale du Gold Saucer vient de commencer! Venez nombreux y participer et amusez-vous bien! |
| 2487 | 2486 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | 0 |
| 2488 | 2487 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <ERROR Parsing: `4Nous rappelons à nos chers clients que les billets pour le prochain tirage du Méga Cactpot sont actuellement en vente. �W�� ������NPlus vous serez nombreux à participer, plus importants seront les gains!�QPour tenter votre chance, visitez le comptoir dans le square des spectacles!������NPour participer, adressez-vous à notre croupière au comptoir réservé!�NPlus vous serez nombreux à participer, plus importants seront les gains!> |
| 2489 | 2488 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <?0x60>Les billets pour le tirage du Mini Cactpot du jour sont désormais disponibles à la vente. Venez tenter votre chance au comptoir principal! |
| 2490 | 2489 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <?0x60>Avis aux amateurs! Si vous n'avez pas encore gratté votre billet de Mini Cactpot aujourd'hui, sachez qu'il est encore temps de le faire! |
| 2491 | 2490 | 1010448 | 3 | false | false | 5 | 1.0 | false | 5.0 | <?0x60>Que celles et ceux qui n'ont pas encore acheté leur billet de Mini Cactpot se pressent au comptoir principal. Le délai de participation au tirage du jour arrive à son terme. |
| 2492 | 2491 | 1011060 | 2 | false | true | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Pour ce match d'entraînement, je jouerai la première. J'ai également rallongé le temps limite de chaque tour pour que vous puissiez prendre votre temps pour réfléchir. |
| 2493 | 2492 | 1011060 | 2 | false | true | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Faites bien attention aux chiffres sur ma carte ainsi que sur celle que vous vous apprêtez à placer. Pour capturer ma carte, vous devez mettre la vôtre de manière à ce que le chiffre adjacent soit plus grand que celui de la mienne. |
| 2494 | 2493 | 1011060 | 2 | false | true | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Toutefois, seul le joueur dont c'est le tour peut capturer une carte. En d'autres termes, le fait de placer une carte plus faible que la carte voisine adverse n'a aucun effet. |
| 2495 | 2494 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Saurez-vous prévoir mes coups? |
| 2496 | 2495 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Que l'âme du combattant se révèle en moi! |
| 2497 | 2496 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | D'abord, un prélude!... |
| 2498 | 2497 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Puis le massacre!... |
| 2499 | 2498 | 0 | 2 | false | false | 2 | 3.0 | false | 1.0 | Et enfin, le dénouement! |
| 2500 | 2499 | 1011060 | 2 | false | true | 5 | 1.0 | false | 5.0 | Un duel de Triple Triade peut être soumis à de nombreuses règles spéciales. Durant ce match, nous appliquerons la plus basique d'entre elles, “Toutes sur table”, qui permet aux deux joueurs de voir toutes les cartes de leur adversaire. |
| The file is too large to be shown. View Raw |