mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
39 KiB
39 KiB
| 1 | 0 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_000 | Das Mahlstrom-Flottenkommando ist das Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Limsa Lominsa. Wenn dein Herz f\xc3\xbcr die Freiheit schl\xc3\xa4gt und du bereit bist, dein Blut f\xc3\xbcr das Gemeinwohl zu vergie\xc3\x9fen, dann empfangen wir dich mit offenen Armen. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_001 | Das Abaton der Bruderschaft ist das Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Gridania. Hier scharen wir mutige Abenteurer um uns, die bereit sind, den Wald zu besch\xc3\xbctzen und den Willen der Gebieter zu erf\xc3\xbcllen. |
| 3 | 2 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_002 | Die Ewige Halle ist das Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Ul'dah. Zielstrebige Abenteurer wie du sind hier stets willkommen. |
| 4 | 3 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_003 | Dein Enthusiasmus ist bewundernswert, aber der Mahlstrom kann mit Gr\xc3\xbcnschn\xc3\xa4beln leider nichts anfangen. Komm wieder, wenn du mehr Erfahrungen gesammelt hast und der Wind und das Meer zu deinen besten Freunden z\xc3\xa4hlen. |
| 5 | 4 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_004 | Dein Eifer ist beneidenswert, aber du musst noch st\xc3\xa4rker werden, um bei uns als Mitglied in Betracht zu kommen. Beweise, dass du selbst tobenden St\xc3\xbcrmen ohne Angst entgegentreten kannst. Komm wieder hier vorbei, wenn deine Kraft nur mehr von deinem Eifer \xc3\xbcbertroffen wird! |
| 6 | 5 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_005 | Wer dich genau betrachtet, wird tief in deinem Inneren die Anzeichen einer unsterblichen Seele erkennen k\xc3\xb6nnen. Du bist auf dem richtigen Weg, aber dein Verlangen muss noch st\xc3\xa4rker werden. Kehre dein Innerstes nach au\xc3\x9fen, damit wirklich jeder, dem du gegen\xc3\xbcbertrittst, sofort erkennt, mit wem er es zu tun hat. Dann ist die Zeit gekommen, deinen Beitritt zur Legion der Unsterblichen ernsthaft in Erw\xc3\xa4gung zu ziehen. |
| 7 | 6 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_006 | Bevor du einer Staatlichen Gesellschaft beitreten kannst, musst du im Hauptszenario weiter fortgeschritten sein. |
| 8 | 7 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_007 | Willkommen im Mahlstrom-Flottenkommando, dem Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Limsa Lominsa. |
| 9 | 8 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_007 | Leider k\xc3\xb6nnen wir uns nur um W\xc3\xbcnsche unserer Mitglieder k\xc3\xbcmmern. Wir bitten um Verst\xc3\xa4ndnis. |
| 10 | 9 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_008 | Hier ist das Abaton der Bruderschaft, das Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Gridania. |
| 11 | 10 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_008 | Es tut mir au\xc3\x9ferordentlich leid, aber Anfragen von Nichtmitgliedern k\xc3\xb6nnen wir leider nicht bearbeiten. |
| 12 | 11 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_009 | Du befindest dich hier in der Ewigen Halle, dem Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Ul'dah. |
| 13 | 12 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_009 | Wir sind leider zu besch\xc3\xa4ftigt mit Anfragen unserer Mitglieder, um uns um andere Dinge k\xc3\xbcmmern zu k\xc3\xb6nnen. |
| 14 | 13 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_010 | Unseren Informationen zufolge bist du im Moment noch Mitglied \x02\x08_\xe1\xe95\x01\xff\x0fdes Mahlstroms\xffI\x02\x08E\xe1\xe96\x01\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03\x03. Wenn du dich allerdings unseren Zielen verschreiben m\xc3\xb6chtest, w\xc3\xa4ren wir sehr geehrt, dich bei uns begr\xc3\xbc\xc3\x9fen zu d\xc3\xbcrfen. |
| 15 | 14 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_011 | Unseren Informationen zufolge bist du im Moment noch Mitglied \x02\x08_\xe1\xe95\x01\xff\x0fdes Mahlstroms\xffI\x02\x08E\xe1\xe96\x01\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03\x03. Wenn du dich allerdings unseren Zielen verschreiben m\xc3\xb6chtest, w\xc3\xa4ren wir sehr geehrt, dich bei uns begr\xc3\xbc\xc3\x9fen zu d\xc3\xbcrfen. |
| 16 | 15 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_012 | Unseren Informationen zufolge bist du im Moment noch Mitglied \x02\x08_\xe1\xe95\x01\xff\x0fdes Mahlstroms\xffI\x02\x08E\xe1\xe96\x01\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03\x03. Wenn du dich allerdings unseren Zielen verschreiben m\xc3\xb6chtest, w\xc3\xa4ren wir sehr geehrt, dich bei uns begr\xc3\xbc\xc3\x9fen zu d\xc3\xbcrfen. |
| 17 | 16 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q1_000 | Was m\xc3\xb6chtest du tun? |
| 18 | 17 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_001 | Staatliche Gesellschaft wechseln. |
| 19 | 18 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_002 | Nichts. |
| 20 | 19 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_013 | Hmm, es scheint, als w\xc3\xa4rst du erst vor kurzem zu deiner jetzigen Staatlichen Gesellschaft gewechselt. Unsere Regularien verbieten einen derart kurzfristigen erneuten Wechsel. Hab noch etwas Geduld und melde dich in \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08\x11\xe4\xe8\x02\x02\xff\x04Tag\xff\x06Tagen\x03 erneut. |
| 21 | 20 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_014 | Oh, leider muss ich hier sehen, dass du gerade erst zu deiner jetzigen Staatlichen Gesellschaft gewechselt bist. Du musst dich deshalb leider noch etwas in Geduld \xc3\xbcben. Melde dich bitte in \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08\x11\xe4\xe8\x02\x02\xff\x04Tag\xff\x06Tagen\x03 wieder. |
| 22 | 21 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_015 | Bist du nicht gerade erst zu deiner jetzigen Staatlichen Gesellschaft gewechselt? Unsere Regeln m\xc3\xbcssen strikt eingehalten werden, komme, was wolle. Einen erneuten Wechsel kannst du daher erst wieder in \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08\x11\xe4\xe8\x02\x02\xff\x04Tag\xff\x06Tagen\x03 beantragen. |
| 23 | 22 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_016 | Nach einem Wechsel in eine andere Staatliche Gesellschaft muss eine gewisse Wartefrist eingehalten werden, bevor ein erneuter Wechsel m\xc3\xb6glich ist. |
| 24 | 23 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_017 | Zum Zeitpunkt der Beantragung eines Wechsels darfst du keine Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde der Staatlichen Gesellschaft angelegt haben, bei der du gerade Mitglied bist. |
| 25 | 24 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_018 | Au\xc3\x9ferdem musst du einen zu diesem Zeitpunkt aktiven Bef\xc3\xb6rderungsauftrag einer anderen Staatlichen Gesellschaft zuerst beenden oder abbrechen. |
| 26 | 25 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_019 | Diese Regel gilt auch f\xc3\xbcr Staatserlasse, die ebenfalls zuerst beendet oder abgebrochen werden m\xc3\xbcssen. |
| 27 | 26 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_020 | Hmm, bist du dir sicher, dass du keine Ausr\xc3\xbcstung deiner aktuellen Staatlichen Gesellschaft mehr tr\xc3\xa4gst? Wo \x02\x08R\xe1\xe95\x01\xff\nMahlstrom\xffA\x02\x08=\xe1\xe96\x01\xff\x1dBruderschaft der Morgenviper\xff\x19Legion der Unsterblichen\x03\x03 draufsteht, ist meist auch \x02\x08R\xe1\xe95\x01\xff\nMahlstrom\xffA\x02\x08=\xe1\xe96\x01\xff\x1dBruderschaft der Morgenviper\xff\x19Legion der Unsterblichen\x03\x03 drin. Lege diese Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde ab, oder wir kommen hier nicht weiter. Du musst die Vergangenheit ruhen lassen. |
| 28 | 27 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_021 | Ausr\xc3\xbcstung deiner aktuellen Staatlichen Gesellschaft kannst du hier leider nicht benutzen. Lege zuerst alle Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde \x02\x08_\xe1\xe95\x01\xff\x0fdes Mahlstroms\xffI\x02\x08E\xe1\xe96\x01\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03\x03 ab, wenn du dich uns wirklich anschlie\xc3\x9fen willst. |
| 29 | 28 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_022 | Wenn du dir noch nicht einmal sicher bist, ob du \x02\x08^\xe1\xe95\x01\xff\x0ezum Mahlstrom\xffI\x02\x08E\xe1\xe96\x01\xff!zur Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dzur Legion der Unsterblichen\x03\x03 geh\xc3\xb6ren willst oder zu uns, haben wir keine Verwendung f\xc3\xbcr dich. Leg sofort alle Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde ab, die zu anderen Staatlichen Gesellschaften geh\xc3\xb6ren, oder du kannst sofort wieder gehen. |
| 30 | 29 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_023 | Es scheint, als w\xc3\xa4rst du gerade noch mitten in einem Auftrag f\xc3\xbcr deine gegenw\xc3\xa4rtige Staatliche Gesellschaft. Unsere Regularien verbieten es mir daher leider, deinem Antrag nachzukommen. |
| 31 | 30 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_023 | Du musst diesen Auftrag entweder zu Ende bringen oder abbrechen, sonst kann ich deinen Wechsel zu unserer Staatlichen Gesellschaft leider nicht bearbeiten. |
| 32 | 31 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_024 | Du befindest dich noch mitten in einem Auftrag f\xc3\xbcr deine gegenw\xc3\xa4rtige Staatliche Gesellschaft. Es tut mir leid, aber so kann ich dich nicht bei uns aufnehmen. |
| 33 | 32 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_024 | Du musst diesen Auftrag zuerst beenden oder abbrechen. Eine andere M\xc3\xb6glichkeit gibt es leider nicht. |
| 34 | 33 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_025 | Was machst du denn hier? Du befindest dich doch mitten in einem Auftrag f\xc3\xbcr deine gegenw\xc3\xa4rtige Staatliche Gesellschaft! Wenn dein Pflichtbewusstsein derartige Ausrutscher zul\xc3\xa4sst, solltest du deine Entscheidung, dich uns anzuschlie\xc3\x9fen, lieber nochmals \xc3\xbcberdenken. Eine solche Einstellung ist bei uns nicht erw\xc3\xbcnscht. |
| 35 | 34 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_025 | Bring den Auftrag zuerst zu Ende, bevor du wiederkommst, oder brich ihn ab. Dann k\xc3\xb6nnen wir gerne mit deinem Wechsel fortfahren. |
| 36 | 35 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_023 | Es scheint, als h\xc3\xa4ttest du nicht gen\xc3\xbcgend Gil, um die Geb\xc3\xbchren, die bei einem Wechsel anfallen, zu bezahlen. Komm wieder vorbei, wenn du nicht mehr so knapp bei Kasse bist. |
| 37 | 36 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_024 | Ein Transfer bringt nat\xc3\xbcrlich gewisse Unkosten mit sich, die vom Antragsteller beglichen werden m\xc3\xbcssen. Ungl\xc3\xbccklicherweise sieht es im Moment nicht so aus, als w\xc3\xa4rst du dazu in der Lage. Besuch uns wieder, sobald du eine Einnahmequelle gefunden hast. |
| 38 | 37 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_025 | Du willst die Staatliche Gesellschaft wechseln und hast nicht einmal genug Gil, um die Geb\xc3\xbchren daf\xc3\xbcr zu bezahlen? So was gab es bei uns noch nie. Komm wieder, wenn du fl\xc3\xbcssig bist. |
| 39 | 38 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_026 | Hervorragend! Du w\xc3\xbcrdest sicher sehr gut zum Mahlstrom passen. |
| 40 | 39 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_026 | Unseren Informationen zufolge ist dies dein allererster Wechsel. Auf die Geb\xc3\xbchren werden wir daher ausnahmsweise verzichten. |
| 41 | 40 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_027 | Es w\xc3\xa4re mir eine Freude, dich in der Bruderschaft der Morgenviper willkommen zu hei\xc3\x9fen! |
| 42 | 41 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_027 | Unseren Aufzeichnungen zufolge ist dies dein erster Wechsel \xc3\xbcberhaupt! Es ist mir daher eine Freude, dir mitteilen zu k\xc3\xb6nnen, dass wir in diesem Fall auf die anfallenden Geb\xc3\xbchren verzichten werden. |
| 43 | 42 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_028 | Diese Entscheidung wirst du nicht bereuen! |
| 44 | 43 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_028 | Von Geb\xc3\xbchren k\xc3\xb6nnen wir ebenfalls absehen, da es dein allererster Wechsel ist! |
| 45 | 44 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_029 | Nach einem Wechsel der Staatlichen Gesellschaft k\xc3\xb6nnen Gegenst\xc3\xa4nde deiner fr\xc3\xbcheren Staatlichen Gesellschaft nicht mehr angelegt werden. |
| 46 | 45 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_090_029 | Die Belohnungen f\xc3\xbcr PvP-K\xc3\xa4mpfe (PvP-Punkte, PvP-Rang und Kommandopunkte) sind an die Staatlichen Gesellschaften gebunden. Sie m\xc3\xbcssen f\xc3\xbcr jede Staatliche Gesellschaft getrennt erworben werden. |
| 47 | 46 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_091_029 | Das hei\xc3\x9ft, dass bei einem Wechsel zu einer neuen Staatlichen Gesellschaft PvP-Punkte, PvP-Rang und Kommandopunkte auf Null gesetzt werden. |
| 48 | 47 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_092_029 | Die Belohnungen gehen aber nicht verloren. Wenn du zu einer fr\xc3\xbcheren Staatlichen Gesellschaft zur\xc3\xbcckwechselst, werden auch die PvP-Belohnungen wiederhergestellt. |
| 49 | 48 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_029 | Beachte aber, dass du die Staatliche Gesellschaft nur einmal alle 15 Tage (Erdenzeit) wechseln kannst. |
| 50 | 49 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_101_029 | Der erste Wechsel ist kostenlos, aber jeder folgende Wechsel kostet 50.000 Gil. |
| 51 | 50 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q2_000 | \x02\tR\xe8\x02\xff\x0eZum Mahlstrom\xff!Zur Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dZur Legion der Unsterblichen\x03 wechseln? |
| 52 | 51 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_001 | Ja |
| 53 | 52 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_002 | Nein |
| 54 | 53 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_031 | Gratuliere! Du bist ab sofort ein offizielles Mitglied des Mahlstroms, der Staatlichen Gesellschaft von Limsa Lominsa! |
| 55 | 54 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_031 | M\xc3\xb6gest du uns treue Dienste leisten und k\xc3\xa4mpfen, bis dich das Meer verschlingt! |
| 56 | 55 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_032 | Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch! Hiermit wird dir eine besondere Ehre zuteil, die nur den W\xc3\xbcrdigsten verg\xc3\xb6nnt ist. Du bist nun Mitglied in der Bruderschaft der Morgenviper, Gridanias Staatlicher Gesellschaft. |
| 57 | 56 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_032 | M\xc3\xb6gest du den Wald nach Leibeskr\xc3\xa4ften besch\xc3\xbctzen und den Willen der Gebieter erf\xc3\xbcllen! |
| 58 | 57 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_033 | Ich gratuliere dir! Du bist jetzt Mitglied der Legion der Unsterblichen, Ul'dahs Staatlicher Gesellschaft. |
| 59 | 58 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_033 | K\xc3\xa4mpfe f\xc3\xbcr den Ruhm und den Reichtum Ul'dahs! |
| 60 | 59 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_034 | Der Wechsel zum Mahlstrom ist mit der Entrichtung einer gewissen Geb\xc3\xbchr verbunden. Bist du dazu bereit? |
| 61 | 60 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_035 | Ich muss dich dar\xc3\xbcber in Kenntnis setzen, dass der Wechsel zur Bruderschaft der Morgenviper Geb\xc3\xbchren mit sich bringt. Bist du dazu bereit, diese Kosten auf dich zu nehmen? |
| 62 | 61 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_036 | Du musst eine gewisse Geb\xc3\xbchr bezahlen, um zur Legion der Unsterblichen wechseln zu k\xc3\xb6nnen. Ist das in Ordnung? |
| 63 | 62 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q3_000 | M\xc3\xb6chtest du 50.000 Gil bezahlen und \x02\tR\xe8\x02\xff\x0ezum Mahlstrom\xff!zur Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dzur Legion der Unsterblichen\x03 wechseln? |
| 64 | 63 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_001 | Ja |
| 65 | 64 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_002 | Nein |
| 66 | 65 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q4_000 | Was m\xc3\xb6chtest du? |
| 67 | 66 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_001 | Bef\xc3\xb6rdert werden. |
| 68 | 67 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_002 | Liefereins\xc3\xa4tze erledigen. |
| 69 | 68 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_003 | Informationen \xc3\xbcber Auftr\xc3\xa4ge und Staatstaler. |
| 70 | 69 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_004 | Nichts. |
| 71 | 70 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_037 | Du kommst leider zu fr\xc3\xbch. Gegenw\xc3\xa4rtig reicht das Geleistete noch nicht f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung aus. |
| 72 | 71 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_038 | Ich muss dich leider entt\xc3\xa4uschen, aber deine Leistungen reichen noch nicht aus, um eine Bef\xc3\xb6rderung in Betracht ziehen zu k\xc3\xb6nnen. |
| 73 | 72 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_039 | Du erf\xc3\xbcllst noch nicht die Voraussetzungen f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung. |
| 74 | 73 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_040 | Um bef\xc3\xb6rdert werden zu k\xc3\xb6nnen, musst du zuerst allen Anforderungen von Sturmkapit\xc3\xa4nleutnant R'ashaht Rhiki gen\xc3\xbcgen. |
| 75 | 74 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_041 | Um bef\xc3\xb6rdert werden zu k\xc3\xb6nnen, musst du zuerst allen Anforderungen von Vorsaile Heuloix gen\xc3\xbcgen. |
| 76 | 75 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_042 | Um bef\xc3\xb6rdert werden zu k\xc3\xb6nnen, musst du zuerst allen Anforderungen von Swift gen\xc3\xbcgen. |
| 77 | 76 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_043 | Hmm, scheint, als h\xc3\xa4ttest du alle Anforderungen f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung erf\xc3\xbcllt. Hervorragende Arbeit, \x02\x08M\xe1\xe95\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03! Ich werde sofort alles N\xc3\xb6tige veranlassen. |
| 78 | 77 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_044 | Du hast alle Anforderungen f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung erf\xc3\xbcllt. Auf dich k\xc3\xb6nnen wir sicher noch lange z\xc3\xa4hlen, \x02\x08S\xe1\xe96\x01\xffK\x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03\xff\x01\x03! Es ist mir eine Ehre, nun die n\xc3\xb6tigen Ma\xc3\x9fnahmen in die Wege zu leiten ... |
| 79 | 78 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_045 | Anscheinend hast du alle Anforderungen f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung erf\xc3\xbcllt. Nun gut ... Lass mich nur noch kurz die n\xc3\xb6tigen Formalit\xc3\xa4ten erledigen. |
| 80 | 79 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_046 | R'ashaht Rhiki befindet sich ... hier zu meiner Linken. Sprich mit ihr und finde heraus, was du tun musst, um ihren Anforderungen zu gen\xc3\xbcgen. |
| 81 | 80 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_047 | Vorsaile Heuloix weilt gerade direkt dort dr\xc3\xbcben. Richte deine Worte an ihn pers\xc3\xb6nlich. Er wird dir zweifellos mitteilen, was du zu tun hast, um seinen Anforderungen zu gen\xc3\xbcgen. |
| 82 | 81 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_048 | Swift steht gleich dort dr\xc3\xbcben. Frag ihn einfach, was du tun musst, um sein Einverst\xc3\xa4ndnis zu erhalten. |
| 83 | 82 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_049 | Um bef\xc3\xb6rdert zu werden, musst du zuerst Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium deiner Staatlichen Gesellschaft vollendet haben. |
| 84 | 83 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_050 | Um bef\xc3\xb6rdert zu werden, musst du zuerst Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium deiner Staatlichen Gesellschaft vollendet haben. |
| 85 | 84 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_051 | Um bef\xc3\xb6rdert zu werden, musst du zuerst Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium deiner Staatlichen Gesellschaft vollendet haben. |
| 86 | 85 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_052 | Hmm, wie ich sehe, hast du diese Bedingung bereits erf\xc3\xbcllt. Deine F\xc3\xa4higkeiten sind zweifellos gut genug f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung. Ich werde die n\xc3\xb6tigen Formalit\xc3\xa4ten in die Wege leiten. |
| 87 | 86 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_053 | Ausgezeichnet. Du hast diese Bedingung bereits erf\xc3\xbcllt. Es wird mir eine Freude sein, die n\xc3\xb6tigen Formalit\xc3\xa4ten f\xc3\xbcr deine Bef\xc3\xb6rderung in die Wege zu leiten. |
| 88 | 87 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_054 | Du hast die Bedingung schon erf\xc3\xbcllt. Nun gut, lass mich die n\xc3\xb6tigen Formalit\xc3\xa4ten f\xc3\xbcr deine Bef\xc3\xb6rderung in die Wege leiten. |
| 89 | 88 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_055 | Hmm ... Unseren Informationen zufolge hast du diese Bedingung allerdings noch nicht erf\xc3\xbcllt. Melde dich wieder, sobald dies der Fall ist. |
| 90 | 89 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_056 | Leider sieht es so aus, als h\xc3\xa4ttest du diese Bedingung noch nicht erf\xc3\xbcllt. Bitte melde dich wieder bei mir, sobald dies geschehen ist. |
| 91 | 90 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_057 | Du hast diese Bedingung allerdings noch nicht erf\xc3\xbcllt. Komm wieder, wenn dies der Fall ist. |
| 92 | 91 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_058 | Die n\xc3\xa4chste Bef\xc3\xb6rderung ist eng an zwei Bedingungen gekoppelt. Du musst sowohl einen speziellen Auftrag erledigen, um deine Reputation zu verbessern, als auch Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 in der Kategorie deiner Staatlichen Gesellschaft im Bestiarium erreichen. |
| 93 | 92 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_059 | Die n\xc3\xa4chste Bef\xc3\xb6rderung ist eng an zwei Bedingungen gekoppelt. Du musst sowohl einen speziellen Auftrag erledigen, um deine Reputation zu verbessern, als auch Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 in der Kategorie deiner Staatlichen Gesellschaft im Bestiarium erreichen. |
| 94 | 93 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_060 | Die n\xc3\xa4chste Bef\xc3\xb6rderung ist eng an zwei Bedingungen gekoppelt. Du musst sowohl einen speziellen Auftrag erledigen, um deine Reputation zu verbessern, als auch Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 in der Kategorie deiner Staatlichen Gesellschaft im Bestiarium erreichen. |
| 95 | 94 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_061 | Hmm, du hast anscheinend schon beide Bedingungen erf\xc3\xbcllt. Gratuliere. Ich werde mich sofort um deine Bef\xc3\xb6rderung k\xc3\xbcmmern. |
| 96 | 95 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_062 | Es freut mich zu sehen, dass du anscheinend schon beide Bedingungen erf\xc3\xbcllt hast. Deine F\xc3\xa4higkeiten sind bemerkenswert. Ich werde sofort alles N\xc3\xb6tige in die Wege leiten, damit deiner Bef\xc3\xb6rderung stattgegeben werden kann. |
| 97 | 96 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_063 | Du hast anscheinend schon beide Bedingungen erf\xc3\xbcllt. Nun gut, lass mich die Formalit\xc3\xa4ten f\xc3\xbcr deine Bef\xc3\xb6rderung in die Wege leiten. |
| 98 | 97 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_064 | Hmm, wie ich sehe, hast du den speziellen Auftrag von Sturmkapit\xc3\xa4nleutnant R'ashaht Rhiki noch nicht erledigt. Sprich am besten mit ihr pers\xc3\xb6nlich dar\xc3\xbcber. |
| 99 | 98 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_065 | Leider muss ich hier sehen, dass du den speziellen Auftrag von Vorsaile Heuloix noch nicht erledigt hast. Sprich am besten mit ihm pers\xc3\xb6nlich, er wird dir bestimmt genauere Instruktionen geben k\xc3\xb6nnen als ich. |
| 100 | 99 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_066 | Den speziellen Auftrag von Swift hast du allerdings noch nicht erledigt. Sprich mit ihm, er wird dir erkl\xc3\xa4ren, worum es geht. |
| 101 | 100 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_067 | Hmm, wie ich sehe, hast du den geforderten Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium noch nicht erreicht. Komm wieder, wenn du diese Anforderung erf\xc3\xbcllt hast. |
| 102 | 101 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_068 | Leider muss ich hier sehen, dass du den geforderten Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium noch nicht erreicht hast. Bitte komm wieder, sobald du diese Anforderung erf\xc3\xbcllt hast. |
| 103 | 102 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_069 | Den geforderten Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium hast du allerdings noch nicht erreicht. Komm wieder, wenn dies der Fall ist. |
| 104 | 103 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_070 | Hmm, das ist ... komisch. Meinen Unterlagen zufolge hast du bisher keine der Bedingungen erf\xc3\xbcllt. Es w\xc3\xa4re wohl besser, wenn wir uns erneut unterhielten, sobald dies der Fall ist. |
| 105 | 104 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_071 | Leider hast du bisher noch keine dieser Bedingungen erf\xc3\xbcllt. Ich weise dich nicht gerne zur\xc3\xbcck, aber in diesem Fall bleibt mir keine andere Wahl. Bitte melde dich sofort wieder, sobald du alles erfolgreich erledigt hast. |
| 106 | 105 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_072 | Du hast allerdings noch keine dieser Bedingungen erf\xc3\xbcllt. Wenn du wirklich bef\xc3\xb6rdert werden willst, solltest du dich besser an die Arbeit machen. |
| 107 | 106 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_073 | Im Moment bist du \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03. Ich werde dir erkl\xc3\xa4ren, welche Bedingungen du erf\xc3\xbcllen musst, um \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe8\x06\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x06\x01\x03\x03 zu werden. |
| 108 | 107 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_074 | Im Moment bist du \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03. Lass mich dir erkl\xc3\xa4ren, welche Bedingungen du erf\xc3\xbcllen musst, um \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe8\x06\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x06\x01\x03\x03 zu werden. |
| 109 | 108 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_075 | Im Moment bist du \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03. Du wirst nat\xc3\xbcrlich weitere Bedingungen erf\xc3\xbcllen m\xc3\xbcssen, um \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe8\x06\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x06\x01\x03\x03 zu werden. |
| 110 | 109 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_076 | Gl\xc3\xbcckwunsch! Du wirst hiermit offiziell bef\xc3\xb6rdert. Ab sofort darfst du dich \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03 nennen! |
| 111 | 110 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_077 | Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch! Du wirst hiermit offiziell bef\xc3\xb6rdert. Ab sofort darfst du dich \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03 nennen! |
| 112 | 111 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_078 | Gratulation! Du wirst hiermit offiziell bef\xc3\xb6rdert. Ab sofort darfst du dich \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03 nennen! |
| 113 | 112 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_079 | Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab nun k\xc3\xb6nnen wir dir auch Liefereins\xc3\xa4tze anvertrauen, die f\xc3\xbcr Experten bestimmt sind. |
| 114 | 113 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_079 | Wir alle werden weiterhin auf dich z\xc3\xa4hlen, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03! M\xc3\xb6gest du dem Mahlstrom weiterhin gute Dienste leisten. |
| 115 | 114 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_080 | Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab nun k\xc3\xb6nnen wir dir auch Liefereins\xc3\xa4tze anvertrauen, die f\xc3\xbcr Experten bestimmt sind. |
| 116 | 115 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_080 | Wir alle werden weiterhin auf dich z\xc3\xa4hlen, \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03! M\xc3\xb6gest du der Bruderschaft der Morgenviper weiterhin gute Dienste leisten. |
| 117 | 116 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_081 | Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab nun k\xc3\xb6nnen wir dir auch Liefereins\xc3\xa4tze anvertrauen, die f\xc3\xbcr Experten bestimmt sind. |
| 118 | 117 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_081 | Wir alle werden weiterhin auf dich z\xc3\xa4hlen, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03! M\xc3\xb6gest du der Legion der Unsterblichen weiterhin gute Dienste leisten. |
| 119 | 118 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_082 | Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab jetzt k\xc3\xb6nnen wir dir anspruchsvollere Staatserlasse anvertrauen. |
| 120 | 119 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_082 | Alle verlassen sich bedingungslos auf deine treuen Dienste, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03! |
| 121 | 120 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_083 | Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab jetzt k\xc3\xb6nnen wir dir anspruchsvollere Staatserlasse anvertrauen. |
| 122 | 121 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_083 | Alle verlassen sich bedingungslos auf deine treuen Dienste, \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03! |
| 123 | 122 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_084 | Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab jetzt k\xc3\xb6nnen wir dir anspruchsvollere Staatserlasse anvertrauen. |
| 124 | 123 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_084 | Alle verlassen sich bedingungslos auf deine treuen Dienste, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03! |
| 125 | 124 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_085 | Meinen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Deine Verdienste f\xc3\xbcr den Mahlstrom haben inzwischen erhebliche Ausma\xc3\x9fe angenommen und es wurde daraufhin in Absprache mit den anderen Staatlichen Gesellschaften Eorzeas beschlossen, dir aus Dank die M\xc3\xb6glichkeit zu gew\xc3\xa4hren, auch f\xc3\xbcr diese zu wirken. |
| 126 | 125 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_001_085 | Du kannst also Mitglied in einer anderen Gesellschaft werden, und damit geht auch das Recht einher, in einem der drei Abenteurer-Wohnbezirke ein Grundst\xc3\xbcck zu erwerben - f\xc3\xbcr dich pers\xc3\xb6nlich. |
| 127 | 126 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_085 | Was den Wechsel in eine andere Staatliche Gesellschaft betrifft, so musst du dich nur beim Personaloffizier der betreffenden Gesellschaft melden. Dieser wird dir dann die weitere Vorgehensweise erkl\xc3\xa4ren. |
| 128 | 127 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_085 | Nur vorab: Bei jedem Wechsel wird eine Geb\xc3\xbchr f\xc3\xa4llig, die du pers\xc3\xb6nlich entrichten musst. Beim ersten Mal wird allerdings darauf verzichtet. |
| 129 | 128 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_160_085 | Und was den Erwerb von Grund und Boden angeht, so ist der Unterkunftsbeamte im gew\xc3\xbcnschten Wohnbezirk dein Ansprechpartner. |
| 130 | 129 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_161_085 | Sieh dir die Gegend an und lass dir von ihm alles Wichtige zum Grundst\xc3\xbcckskauf und zum Hausbau erkl\xc3\xa4ren. |
| 131 | 130 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_086 | Ich bin \xc3\xbcber alle Ma\xc3\x9fen stolz, dir zu deiner neuesten Bef\xc3\xb6rderung gratulieren zu d\xc3\xbcrfen! Dein \xc3\xbcberaus erfolgreiches Wirken in der Bruderschaft der Morgenviper ist niemandem verborgen geblieben. Mit einem lachenden und einem weinenden Auge m\xc3\xb6chte ich dir daher eine M\xc3\xb6glichkeit bieten, die den meisten anderen wohl f\xc3\xbcr immer vorbehalten bleiben wird ... |
| 132 | 131 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_001_086 | Nach Absprache mit allen verantwortlichen Organen Eorzeas \xc3\xbcberlassen wir dir von nun an die Wahl, dich in die Dienste einer anderen Staatlichen Gesellschaft zu stellen, sofern du dies w\xc3\xbcnschst. Du hast also von nun an eine sogar \x02\x1a\x02\x02\x03noch\x02\x1a\x02\x01\x03 gr\xc3\xb6\xc3\x9fere Auswahl an M\xc3\xb6glichkeiten, mit deinen F\xc3\xa4higkeiten Gutes zu tun. |
| 133 | 132 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_086 | Begib dich einfach zum Personaloffizier der betreffenden Staatlichen Gesellschaft, falls du wechseln m\xc3\xb6chtest. Dort wird dir alles Weitere erkl\xc3\xa4rt werden. Beim ersten Wechsel entf\xc3\xa4llt auch die Geb\xc3\xbchr, die normalerweise entrichtet werden muss, wenn man in einer neuen Staatlichen Gesellschaft Mitglied wird. |
| 134 | 133 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_150_086 | Au\xc3\x9ferdem - und das ist ein wirklich gro\xc3\x9fes Privileg! - hast du somit das Recht, in einem Abenteurer-Wohnbezirk deiner Wahl Grund und Boden zu erwerben, und zwar nicht etwa im Namen deiner Freien Gesellschaft, sondern f\xc3\xbcr dich pers\xc3\xb6nlich! |
| 135 | 134 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_160_086 | Wenn du dich daf\xc3\xbcr interessierst, sprich doch einmal mit dem Unterkunftsbeamten im betreffenden Wohnbezirk, um mehr \xc3\xbcber diese einmalige Gelegenheit zu erfahren. |
| 136 | 135 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_161_086 | Er kann dir alles \xc3\xbcber den Grundst\xc3\xbcckserwerb und das Errichten deiner eigenen Residenz erkl\xc3\xa4ren - oder auch einer kleineren Unterkunft f\xc3\xbcr den Anfang. Fragen kostet ja nichts! |
| 137 | 136 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_087 | Gl\xc3\xbcckwunsch zu einer weiteren Bef\xc3\xb6rderung! Du erh\xc3\xa4ltst nun ein ganz besonderes Privileg, das beileibe nicht jedem verg\xc3\xb6nnt ist. Du darfst n\xc3\xa4mlich von nun an offiziell in eine andere Staatliche Gesellschaft wechseln, wenn du den Wunsch dazu versp\xc3\xbcren solltest. |
| 138 | 137 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_001_087 | Dies wurde in Absprache mit den Verantwortlichen aller Staatlichen Gesellschaften beschlossen. Fall du wechseln m\xc3\xb6chtest, geh einfach zum Personaloffizier der betreffenden Gesellschaft und stell dich vor. Dort wirst du dann \xc3\xbcber alle notwendigen Details in Kenntnis gesetzt werden. |
| 139 | 138 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_087 | Sei dir allerdings dar\xc3\xbcber im Klaren, dass ein Wechsel in eine andere Staatliche Gesellschaft immer mit Geb\xc3\xbchren verbunden ist, die du selbst entrichten musst. Au\xc3\x9fer beim ersten Wechsel, der ist umsonst. |
| 140 | 139 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_150_087 | Au\xc3\x9ferdem ist dir hiermit gestattet, deinen eigenen Grund und Boden zu erwerben. Du kannst dir frei aussuchen, in welchem Abenteurer-Wohnbezirk du dich niederlassen m\xc3\xb6chtest, und dort ein Grundst\xc3\xbcck f\xc3\xbcr dich pers\xc3\xb6nlich kaufen. |
| 141 | 140 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_160_087 | N\xc3\xa4heres dazu kann dir der Unterkunftsbeamte des Wohnbezirks deiner Wahl sagen. |
| 142 | 141 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_161_087 | Dann steht der Errichtung deiner individuellen, v\xc3\xb6llig privaten Unterkunft nichts mehr im Wege. Au\xc3\x9fer den nicht unbetr\xc3\xa4chtlichen Kosten, versteht sich. |
| 143 | 142 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_088 | Wenn du einen Auftrag im Namen des Mahlstroms erfolgreich beendest, erh\xc3\xa4ltst du als Belohnung Flottentaler. |
| 144 | 143 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_088 | Diese Taler sind eine spezielle W\xc3\xa4hrung, die dazu benutzt werden kann, verschiedene limitierte Gegenst\xc3\xa4nde zu kaufen, die von der Staatlichen Gesellschaft ausgegeben werden. Au\xc3\x9ferdem kommen sie bei Bef\xc3\xb6rderungen ins Spiel. Gib daher immer dein Bestes, um so viele dieser Taler wie m\xc3\xb6glich in deinen Besitz zu bringen! |
| 145 | 144 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_089 | Wenn du einen Auftrag im Namen der Bruderschaft der Morgenviper erfolgreich beendest, erh\xc3\xa4ltst du als Belohnung Ordenstaler. |
| 146 | 145 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_089 | Diese Taler sind eine spezielle W\xc3\xa4hrung, die dazu benutzt werden kann, verschiedene limitierte Gegenst\xc3\xa4nde zu kaufen, die von der Staatlichen Gesellschaft ausgegeben werden. Au\xc3\x9ferdem kommen sie bei Bef\xc3\xb6rderungen ins Spiel. Gib daher immer dein Bestes, um so viele dieser Taler wie m\xc3\xb6glich in deinen Besitz zu bringen! |
| 147 | 146 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_090 | Wenn du einen Auftrag im Namen der Legion der Unsterblichen erfolgreich beendest, erh\xc3\xa4ltst du als Belohnung Legionstaler. |
| 148 | 147 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_090 | Diese Taler sind eine spezielle W\xc3\xa4hrung, die dazu benutzt werden kann, verschiedene limitierte Gegenst\xc3\xa4nde zu kaufen, die von der Staatlichen Gesellschaft ausgegeben werden. Au\xc3\x9ferdem kommen sie bei Bef\xc3\xb6rderungen ins Spiel. Gib daher immer dein Bestes, um so viele dieser Taler wie m\xc3\xb6glich in deinen Besitz zu bringen! |
| 149 | 148 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_091 | Es gibt verschiedene Methoden, sich Staatstaler anzueignen, doch die wichtigste ist das Erledigen von Auftr\xc3\xa4gen der Staatlichen Gesellschaften. |
| 150 | 149 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_091 | Andere Methoden beinhalten zum Beispiel die Teilnahme an FATEs, die Erledigung von Bestiarium-Zielen der Staatlichen Gesellschaft oder auch die Kriegsmaterialbeschaffung und Nachschublieferung. |
| 151 | 150 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_092 | F\xc3\xbcr die Erledigung von Staatserlassen, die von Verbindungsoffizieren ausgegeben werden, winken ebenfalls Staatstaler als Belohnung. |
| 152 | 151 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_093 | Aufgrund eines Abkommens zwischen den Staatlichen Gesellschaften werden die Staatserlasse gemeinsam verwaltet, sodass sie bei allen Verbindungsoffizieren angenommen werden k\xc3\xb6nnen, unabh\xc3\xa4ngig von der eigenen Zugeh\xc3\xb6rigkeit. |
| 153 | 152 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_094 | Die Verbindungsoffiziere stehen an den folgenden Orten: Moraby-Trockendocks im unteren La Noscea, Jagdh\xc3\xbctte der Hawthornes im Ostwald und Camp Knochenbleich im \xc3\xb6stlichen Thanalan. |
| 154 | 153 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_095 | Die Moraby-Trockendocks sind nicht weit von Limsa Lominsa entfernt. Unterhalte dich doch mal mit dem dort stationierten Verbindungsoffizier, wenn du Interesse an Staatserlassen hast. |
| 155 | 154 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_096 | Die Jagdh\xc3\xbctte der Hawthornes ist nicht weit von Gridania entfernt. Unterhalte dich doch mal mit dem dort stationierten Verbindungsoffizier, wenn du Interesse an Staatserlassen hast. |
| 156 | 155 | TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_097 | Camp Knochenbleich ist nicht weit von Ul'dah entfernt. Unterhalte dich doch mal mit dem dort stationierten Verbindungsoffizier, wenn du Interesse an Staatserlassen hast. |