ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_fr.csv

1	0	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_1	H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... \xc3\x87a brille... C'est beau... C'est \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!
2	1	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_Q1_1	Que voulez-vous r\xc3\xa9pondre\x02\x1d\x01\x03?
3	2	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_1	\xc3\x89th\xc3\xa9r\xc3\xa9en\x02\x1d\x01\x03?
4	3	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_2	Je veux la m\xc3\xaame chose\x02\x1d\x01\x03!
5	4	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_3	Je vais le laisser tranquille
6	5	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_10	Mais oui, \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en\x02\x1d\x01\x03! Impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9 d'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e, quoi\x02\x1d\x01\x03!
7	6	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_11	Cette \xc3\xa9p\xc3\xa9e courte \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9enne, par exemple, a subi une forte exposition \xc3\xa0 l'\xc3\xa9ther, ce qui a eu pour effet de la transformer. Elle est maintenant plus facile \xc3\xa0 manier\x02\x1d\x01\x03!
8	7	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_12	Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 \xc3\xa7a, je suis plus fort\x02\x1d\x01\x03! Plus fort\x02\x1d\x01\x03! H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9, je tranche et je taille mes ennemis comme jamais.
9	8	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_13	Mais peut-\xc3\xaatre que je pourrai en trouver une autre encore plus puissante... L'\xc3\xa9ther est impr\xc3\xa9visible, et ses effets varient sur un m\xc3\xaame \xc3\xa9quipement. \xc3\x87a ne donne pas toujours le m\xc3\xaame r\xc3\xa9sultat. Excitant, hein\x02\x1d\x01\x03!
10	9	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_20	Pas touche \xc3\xa0 mon \xc3\xa9p\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Elle est \xc3\xa0 moi, \xc3\xa0 \x02\x1a\x02\x02\x03moi\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Savez-vous combien de fois j'ai d\xc3\xbb faire \xc3\xa9quipe avec des aventuriers cupides pour mettre enfin la main dessus\x02\x1d\x01\x03? Combien de fois j'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 oblig\xc3\xa9 de ravaler ma col\xc3\xa8re alors qu'ils s'appropriaient de l'\xc3\xa9quipement \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en qui aurait d\xc3\xbb me revenir\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x80 \x02\x1a\x02\x02\x03moi\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!
11	10	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_21	Si vous en voulez une semblable, il faudra vous la procurer vous-m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03! Dans l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara, par exemple. Pourquoi\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, parce que c'est un endroit mortel o\xc3\xb9 beaucoup perdent la vie, pardi.
12	11	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_22	Vous savez ce qu'est la symbiose, non\x02\x1d\x01\x03? Normalement, cette connexion entre un \xc3\xa9quipement et son porteur dispara\xc3\xaet quand ce dernier meurt, mais il arrive parfois que l'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e reste emprisonn\xc3\xa9e dans l'objet.
13	12	TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_23	Les lieux dangereux, comme Sastasha, sont donc parfaits pour trouver de l'\xc3\xa9quipement \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en.