ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_de.csv

1	0	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_1	Was f\xc3\xbchrt dich ins Restaurant Bismarck, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03? Willst du etwas \xc3\xbcber die Kochkunst lernen?
2	1	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_Q1_000_1	Was m\xc3\xb6chtest du wissen?
3	2	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_1	Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich selbst.
4	3	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_2	Was sind die kulinarischen K\xc3\xbcnste?
5	4	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_3	Nichts.
6	5	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_2	Mein Name ist Lyngsath, und ich bin der Chefkoch hier im Bismarck, dem besten Restaurant in Eorzea.
7	6	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_3	Kurz gesagt ist es meine Aufgabe, jedem Gast ein L\xc3\xa4cheln auf die Lippen zu zaubern, sobald eine unserer K\xc3\xb6stlichkeiten ebendiese ber\xc3\xbchren. Als Meister des guten Geschmacks f\xc3\xbchre ich hier nicht nur die Aufsicht, sondern packe auch selbst mit an.
8	7	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_4	Aber das ist noch nicht alles. Ich bin au\xc3\x9ferdem noch der Gildenmeister der Gourmet-Gilde, die ebenfalls unter diesem Dach beherbergt ist.
9	8	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_100_4	Als Gildenmeister vermittle ich angehenden Gourmets die Feinheiten der Kochkunst. Ich liebe diese Arbeit so sehr, dass es f\xc3\xbcr mich keinen Unterschied macht, ob du schon Vorkenntnisse hast oder vielleicht noch nicht einmal wei\xc3\x9ft, was eine Kasserolle ist. Ich bringe dir alles bei, solange du Lust am Kochen hast.
10	9	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_5	Nichts anderes als Kauderwelsch f\xc3\xbcr Kochen. Hier wird es allerdings auf h\xc3\xb6chstem Niveau betrieben! Dazu geh\xc3\xb6rt nicht nur die perfekte Umsetzung von alten Rezepten, sondern auch die Erschaffung von neuen. Unser Ziel ist es, in kulinarische Regionen vorzusto\xc3\x9fen, die vor uns noch niemand betreten hat.
11	10	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_6	Daf\xc3\xbcr braucht man Erfahrung und Talent. Das Wichtigste ist allerdings die Leidenschaft f\xc3\xbcrs Kochen!
12	11	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_7	Unsere Kunst ist so alt wie kaum eine andere. Leidenschaft bringt dich durch die dunklen N\xc3\xa4chte am Herd, wenn dein K\xc3\xb6rper m\xc3\xbcde und dein Geist schwach wird.
13	12	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_8	Wenn du dein gesamtes K\xc3\xb6nnen in die Waagschale geworfen hast, um das perfekte Gericht zu kreieren - und ein anderer Gourmet es nach dem Probieren einfach nur angewidert ausspuckt ... verkraftest du so etwas oder heulst du dich dann selbst in den Schlaf?
14	13	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_9	Worte schneiden tiefer als Messer, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03. Wenn dein letzter Rest Stolz mit einem verwaschenen Putzlappen auf den dreckigen Kacheln eines sp\xc3\xa4rlich beleuchteten K\xc3\xbcchenbodens verteilt wird, ist Leidenschaft das Einzige, was dich noch am Leben h\xc3\xa4lt.
15	14	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_010	Aha, dich sieht man gerne! Heute schon die Kasserolle geschwungen? Um in diesem Gesch\xc3\xa4ft auf dem neuesten Stand zu bleiben, muss man t\xc3\xa4glich \xc3\xbcben. Oder willst du vielleicht, dass deine G\xc3\xa4ste hinter vorgehaltener Hand deine Kochk\xc3\xbcnste bem\xc3\xa4ngeln?
16	15	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_020	Na, heute schon die Kasserolle geschwungen? Hast du momentan wahrscheinlich nicht gerade die Mu\xc3\x9fe zu, was? Ja, ich wei\xc3\x9f Bescheid ... Ein paar deiner \x02\x1a\x02\x02\x03Freunde\x02\x1a\x02\x01\x03 aus Ul'dah waren schon da und wollten uns in die T\xc3\xb6pfe gucken. Hab ihnen gesagt, dass wir f\xc3\xbcr die Siebte \xc3\x84ra des Lichts ausgebucht sind, und sie in hohem Bogen rausgeworfen.
17	16	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_021	Ansonsten haben sich die verleumderischen Ger\xc3\xbcchte in Limsa aber noch kaum rumgesprochen, also kannst du ruhigen Gewissens ein paar neue Kreationen in Angriff nehmen, wenn du m\xc3\xb6chtest. Ich rate dir sogar dringendst dazu. Denn kochen mit Hummer vertreibt bekanntlich Sorgen und Kummer, \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0bmeine Gute\xff\x0cmein Freund\x03!
18	17	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_030	Ich habe geh\xc3\xb6rt, dass du dich f\xc3\xbcr den Wettbewerb angemeldet hast. Wenn ich mir ausmale, mit was f\xc3\xbcr einer Kreation du aufwarten wirst, l\xc3\xa4uft mir das Wasser im Munde zusammen.
19	18	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_040	Zehn Punkte haben sie dir gegeben! Du hast elfeinhalb verdient, daran bestet kein Zweifel, aber gewonnen ist gewonnen. Ich gratuliere dir, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!
20	19	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_Q2_000_001	Was m\xc3\xb6chtest du wissen?
21	20	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_001	Wie l\xc3\xa4uft das Gesch\xc3\xa4ft?
22	21	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_002	Was sind die kulinarischen K\xc3\xbcnste?
23	22	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_003	Nichts.
24	23	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_100	Gl\xc3\xa4nzend nat\xc3\xbcrlich! Oder war die Frage rhetorisch gemeint? Dank dir ist unser Ruf besser als je zuvor!
25	24	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_101	Deine beachtenswerten Leistungen haben nicht nur Lolorito, den feinsten aller Feinschmecker, zufriedengestellt, sondern auch Sultana Nanamo h\xc3\xb6chstpers\xc3\xb6nlich!
26	25	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_102	So etwas verbreitet sich nat\xc3\xbcrlich wie ein Lauffeuer. Die Kunden rennen uns geradezu die Bude ein, weil wir von den Feinschmeckern regelm\xc3\xa4\xc3\x9fig mit Lob \xc3\xbcbersch\xc3\xbcttet werden!
27	26	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_120	Die Ewige Jungfer wird uns doch nicht etwa den Rang ablaufen ...
28	27	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_121	H'mhasi gilt als neuer Stern der Kochszene. Seine Speisen sind kreativ und vollendet im Geschmack, die Auswahl der Zutaten ist einzigartig - und das alles zu erschwinglichen Preisen.
29	28	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_122	Wie ein Gourmet mit Edelgaumen sieht er ja nicht aus. Und dazu noch diese \xc3\x9cberheblichkeit ...
30	29	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_130	Seit du den Dellemont d'Or gewonnen hast, rennen uns die Leute f\xc3\xb6rmlich die T\xc3\xbcr ein! Ich habe schon dar\xc3\xbcber nachgedacht, die Terrasse zu erweitern.
31	30	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_131	So ist es eben, wenn man die Kreationen \x02\x08-\xe9\x05\xff\x15einer Meisterk\xc3\xb6chin\xff\x13eines Meisterkochs\x03 auf seiner Karte hat, \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 auf dem ganzen Kontinent bekannt ist!
32	31	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_132	Aber vergiss nicht: Ein Koch ist nur so gut wie sein letztes Men\xc3\xbc. Irgendwo k\xc3\xb6chelt bereits jemand an einem Dessert, das deine beste Creme de Cockatrice wie eine Handvoll Hafensand aussehen l\xc3\xa4sst.
33	32	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_110	Haha, das sollte dir doch schon in Fleisch und Blut \xc3\xbcbergegangen sein, oder nicht? Na ja, ich kann zumindest nicht leugnen, dass ich mich ein wenig geehrt f\xc3\xbchle, wenn ein Gourmet deines Schlages meine Meinung zu dieser Sache h\xc3\xb6ren m\xc3\xb6chte.
34	33	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_111	Nun, zum Thema ... Die kulinarischen K\xc3\xbcnste sind nichts anderes als Kauderwelsch f\xc3\xbcr Kochen. Hier wird es allerdings auf h\xc3\xb6chstem Niveau betrieben! Dazu geh\xc3\xb6rt nicht nur die perfekte Umsetzung von alten Rezepten, sondern auch die Erschaffung von neuen. Unser Ziel ist es, in kulinarische Regionen vorzusto\xc3\x9fen, die vor uns noch niemand betreten hat.
35	34	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_112	Daf\xc3\xbcr braucht man Erfahrung und Talent. Das Wichtigste ist allerdings die Leidenschaft f\xc3\xbcrs Kochen!
36	35	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_113	Unsere Kunst ist so alt wie kaum eine andere. Leidenschaft bringt dich durch die dunklen N\xc3\xa4chte am Herd, wenn dein K\xc3\xb6rper m\xc3\xbcde und dein Geist schwach wird.
37	36	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_114	Wenn man sein gesamtes K\xc3\xb6nnen in die Waagschale geworfen hat, um das perfekte Gericht zu kreieren - und ein anderer Gourmet es nach dem Probieren einfach nur angewidert ausspuckt ... Manche verkraften das einfach nicht und heulen sich dann jede Nacht in den Schlaf.
38	37	TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_115	Worte schneiden tiefer als Messer, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, das hast du bestimmt auch schon zur Gen\xc3\xbcge erlebt. In solchen Zeiten ist Leidenschaft das Einzige, was dich noch am Leben h\xc3\xa4lt.