ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_de.csv

1	0	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_1	Hast du jemals etwas so Grandioses gesehen? Es tut mir in der Seele weh, dass ich sie eines Tages in die weite Welt hinausziehen lassen muss ...
2	1	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_Q1_000_1	W\xc3\xa4hle ein Gespr\xc3\xa4chsthema:
3	2	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_1	Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich.
4	3	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_2	Was wird hier gebaut?
5	4	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_3	Gehen.
6	5	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_10	Mein Name ist Ahtbyrm. Ich bin der leitende Schiffsbauer auf der \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 - dem Schiff, das du hier vor uns siehst. Sie ist Naldiq & Vymellis erstes Unterfangen seit der Katastrophe und mein ganzer Stolz.
7	6	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_11	Von dem Moment ihrer Konzeption an habe ich an ihrer Seite gestanden und sie heranwachsen sehen.
8	7	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_12	Wenn sie endlich seet\xc3\xbcchtig ist, wird sie nicht nur das m\xc3\xa4chtigste Schiff in der Flotte des Mahlstroms sein, sondern auch ein Symbol f\xc3\xbcr Limsa Lominsas wiedererlangte Seeherrschaft.
9	8	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_13	Aus diesem Grund kann ich diese faulen Hunde nicht einen Moment aus den Augen lassen. Wenn ich ihnen zu viel durchgehen lie\xc3\x9fe, w\xc3\xbcrde die \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 vermutlich im Nu in Flammen stehen.
10	9	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_20	Hier in den Moraby-Trockendocks bauen und reparieren wir Schiffe auf Gehei\xc3\x9f von Naldiq & Vymelli.
11	10	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_21	Fr\xc3\xbcher einmal hatte niemand au\xc3\x9ferhalb der Plattnergilde Zugang zu den Anlagen. Dies sollte in erster Linie Feinde von Sabotageakten abhalten.
12	11	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_22	Die Flammen der Katastrophe haben jedoch alles ver\xc3\xa4ndert. Nun m\xc3\xbcssen wir uns auch an Abenteurer, Freischaffende und sogar Piraten wenden, um alle Arbeiten abzuschlie\xc3\x9fen.
13	12	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_23	Und es ist mein Job, daf\xc3\xbcr zu sorgen, dass niemand aus der Reihe tanzt ... was im Falle von Abenteurern, Freischaffenden und Piraten kein leichtes Unterfangen ist.
14	13	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_030	Ach, du bist es. \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fMeine Retterin\xff\x0cMein Retter\x03.
15	14	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_100	Die Sache mit meinem Vater hat mir einen geh\xc3\xb6rigen Schock versetzt. So richtig bin ich noch nicht dar\xc3\xbcber hinweg.
16	15	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_101	Aber ich wei\xc3\x9f, was ich als Schiffbauer wert bin und was ich leisten kann. Ich darf mich nicht von pers\xc3\xb6nlichen R\xc3\xbcckschl\xc3\xa4gen beeinflussen lassen.
17	16	TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_102	Im Moment konzentriere ich mich ganz darauf, die \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 fertigzustellen. Dein Einsatz soll nicht umsonst gewesen sein.