ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_fr.csv

1	0	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_1	Tu as vu ce pr\xc3\xa9cipice\x02\x1d\x01\x03? Impressionnant, hein\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a nous oblige \xc3\xa0 utiliser cette imposante installation pour monter et descendre hommes et marchandises.
2	1	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_2	Je suis Wyrkrhit, le responsable de l'Ascenciel, une installation de transport a\xc3\xa9rien g\xc3\xa9r\xc3\xa9e par les convoyeurs de la r\xc3\xa9gion. Je suis en quelque sorte leur repr\xc3\xa9sentant.
3	2	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_3	Comme tu le sais s\xc3\xbbrement, Limsa Lominsa est \xc3\xa0 l'origine une ville de pirates, et forts de cette tradition, nous prenons nos d\xc3\xa9cisions ici par vote, tout comme les flibustiers.
4	3	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_4	Ma position ne me donne donc aucun privil\xc3\xa8ge r\xc3\xa9el, et mon r\xc3\xb4le est surtout d'organiser les rassemblements et les scrutins. Disons que je veille \xc3\xa0 ce que tout se passe comme sur des roulettes.
5	4	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_100_4	Ceci dit, ma plus grande responsabilit\xc3\xa9, c'est que les marchandises qui transitent par ici soient dirig\xc3\xa9es vers leur destination au plus vite.
6	5	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_5	Ce pr\xc3\xa9cipice qu'on appelle la Descente est apparu lors des terribles \xc3\xa9v\xc3\xa9nements du septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, et divise la Noscea centrale en deux. L'Ascenciel est le seul point de communication entre le nord et le sud de cette zone.
7	6	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_6	Contrairement aux bases et villages c\xc3\xb4tiers qui peuvent \xc3\xaatre reli\xc3\xa9s par bateau, le transport de biens vers les r\xc3\xa9gions int\xc3\xa9rieures ne peut se faire que par voie terrestre.
8	7	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_7	Nous autres convoyeurs aimerions faire creuser un chemin \xc3\xa0 travers la falaise, mais ni nous ni Limsa Lominsa n'avons les moyens p\xc3\xa9cuniaires ou le temps pour des travaux d'une telle envergure. C'est pour cela que nous recourons \xc3\xa0 des ballons pour faire transiter les marchandises.
9	8	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_Q1_000_1	Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?
10	9	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_1	Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?
11	10	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_2	Quel genre d'endroit est l'Ascenciel\x02\x1d\x01\x03?
12	11	TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_3	Rien en particulier