Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_fr.csv
T
2015-10-30 17:47:30 +00:00

2.5 KiB

11TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_2Je m'appelle Lyulf. Mon p\xc3\xa8re et moi faisions pousser du bl\xc3\xa9 pas loin d'ici, il y a cinq ans.
22TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_3Malheureusement, le destin a \xc3\xa9t\xc3\xa9 cruel et j'ai tout perdu lors du septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au. Mon p\xc3\xa8re est d\xc3\xa9c\xc3\xa9d\xc3\xa9, nos beaux champs dor\xc3\xa9s ont laiss\xc3\xa9 place \xc3\xa0 ces terres arides et les dodos que nous \xc3\xa9levions sont retourn\xc3\xa9s \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tat sauvage.
33TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_4Malgr\xc3\xa9 cela, je tiens \xc3\xa0 garder espoir et \xc3\xa0 b\xc3\xa2tir un village \xc3\xa0 l'image de celui o\xc3\xb9 nous vivions avant. Je veux croire que les Dieux m'aideront dans cette entreprise.
44TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_5Le Martinet est l'une des colonies qui ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 cr\xc3\xa9\xc3\xa9es afin de restaurer le r\xc3\xa9seau \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9.
55TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_6Avant, il y avait un village au nord-ouest d'ici, mais j'ai d\xc3\xa9couvert en revenant de Limsa Lominsa, o\xc3\xb9 je m'\xc3\xa9tais r\xc3\xa9fugi\xc3\xa9, que tout avait \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9truit l\xc3\xa0-bas lors du Fl\xc3\xa9au. Il ne reste plus rien des maisons, des champs et des animaux que nous poss\xc3\xa9dions.
66TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_7Mes compagnons ont perdu espoir en voyant ce spectacle de d\xc3\xa9solation et n'ont pas le courage de repartir de z\xc3\xa9ro. J'aimerais leur redonner foi en l'avenir, mais ce n'est pas facile, vous savez. J'esp\xc3\xa8re que les Dieux nous donneront un coup de pouce.
77TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_Q1_000_1Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?
88TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_1Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?
99TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_2Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?
1010TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_3Rien en particulier