Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_fr.csv
T
2015-10-30 17:47:30 +00:00

2.6 KiB

11TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_Q1_000_1Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?
22TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_1Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?
33TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_2D'o\xc3\xb9 vient le nom des Sables mouvants\x02\x1d\x01\x03?
44TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_3Rien en particulier
55TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_010Comment\x02\x1d\x01\x03? Vous voulez savoir qui je suis\x02\x1d\x01\x03!? Vous \xc3\xaates bien la premi\xc3\xa8re personne qui s'int\xc3\xa9resse \xc3\xa0 moi depuis un petit bout de temps. Eh bien, je suis Papasu, la serveuse de cet \xc3\xa9tablissement.
66TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_011Je n'en ai peut-\xc3\xaatre pas l'air, mais je suis plus \xc3\xa2g\xc3\xa9e que vous ne le croyez. Ma sp\xc3\xa9cialit\xc3\xa9, c'est la cuisine, notamment les crumpets\x02\x1d\x01\x03! C'est vraiment d\xc3\xa9licieux, je vous conseille d'en commander.
77TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_012Sachez que tous les plats que nous proposons ici sont fabuleusement succulents\x02\x1d\x01\x03! C'est parce que la tenanci\xc3\xa8re, madame Momodi, est un v\xc3\xa9ritable ange de gentillesse et de solidarit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
88TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_020La r\xc3\xa9f\xc3\xa9rence n'est pas forc\xc3\xa9ment tr\xc3\xa8s bien choisie, mais c'est parce que nous voyons cette auberge comme un lieu o\xc3\xb9 les gens viennent se croiser et se m\xc3\xa9langer comme des grains de sables que nous lui avons donn\xc3\xa9 ce nom.
99TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_021En tout cas, moi, je suis de plus en plus convaincue que cette image vous va bien, \xc3\xa0 vous les aventuriers. Dans un sens, vous \xc3\xaates \xc3\xa9galement difficiles \xc3\xa0 saisir, tout comme le sable fuit entre les doigts quand on le prend dans ses mains.
1010TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_022Vous savez, mon mari en \xc3\xa9tait un lui aussi, autrefois. Mais il a bien grossi depuis... et il me fait plus penser \xc3\xa0 un rocher qu'\xc3\xa0 un grain de sable\x02\x1d\x01\x03! Hihihi\x02\x1d\x01\x03!