ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_fr.csv

1	0	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_1	Bienvenue \xc3\xa0 l'Antre des loups, vermine\x02\x1d\x01\x03! Si tu as besoin de quelque chose, ne fais pas ta mauviette et dis-le bien clairement\x02\x1d\x01\x03!
2	1	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_2	Ah, mais j'y pense, j'ai une bonne nouvelle pour un pignouf comme toi qui veut apprendre \xc3\xa0 se battre. Figure-toi qu'on re\xc3\xa7oit r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement du matos sp\xc3\xa9cialement con\xc3\xa7u pour les combats dans l'ar\xc3\xa8ne. Tu sais ce qu'on dit, pas vrai\x02\x1d\x01\x03? \xe2\x80\x9cLa meilleure des protections commence par un bon \xc3\xa9quipement.\xe2\x80\x9d\x02\x10\x01\x03\xc3\x80 toi de faire mordre la poussi\xc3\xa8re aux autres limaces dans ton genre, si tu veux ces armes et ces armures\x02\x1d\x01\x03!
3	2	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_Q1_000_1	Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?
4	3	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_1	Qu'est-ce que l'Antre des loups\x02\x1d\x01\x03?
5	4	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_2	Quelles sont les r\xc3\xa8gles de participation\x02\x1d\x01\x03?
6	5	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_3	Re\xc3\xa7oit-on des r\xc3\xa9compenses\x02\x1d\x01\x03?
7	6	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_4	Rien en particulier
8	7	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_10	Ce lieu est une ar\xc3\xa8ne de combat con\xc3\xa7ue par le Maelstrom pour changer les soldats de l'Alliance en une v\xc3\xa9ritable force d'\xc3\xa9lite. Les jeunes chiots apprennent \xc3\xa0 devenir de redoutables chasseurs\xc2\xa0!
9	8	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_11	L'Antre des loups est une ar\xc3\xa8ne JcJ o\xc3\xb9 les aventuriers viennent s'affronter.
10	9	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_12	Pour participer \xc3\xa0 un match, ouvrez l'outil de mission et s\xc3\xa9lectionnez l'option dans la cat\xc3\xa9gorie JcJ.
11	10	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_20	Des r\xc3\xa8gles\x02\x1d\x01\x03? Quelles r\xc3\xa8gles\x02\x1d\x01\x03? Toi et tes camarades, vous entrez dans l'ar\xc3\xa8ne, vos ennemis entrent \xc3\xa0 leur tour, et vous vous affrontez. Voil\xc3\xa0, c'est tout.
12	11	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_21	Les combats \xc3\xa0 l'Antre des loups se font en petites \xc3\xa9quipes, quatre contre quatre.
13	12	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_22	L'outil de mission trouve automatiquement des joueurs et les place dans l'un ou l'autre des deux camps\x02\x1d\x01\x03: les Griffes ou les Crocs.
14	13	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_23	Le match prend fin lorsque tous les membres de l'une des deux \xc3\xa9quipes ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 vaincus. L'autre \xc3\xa9quipe remporte alors la victoire.
15	14	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_24	Si le temps imparti est \xc3\xa9coul\xc3\xa9 avant qu'il y ait un vainqueur, les deux camps sont d\xc3\xa9clar\xc3\xa9s perdants.
16	15	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_25	L'outil de mission offre \xc3\xa9galement la possibilit\xc3\xa9 de participer aux combats sous l'effet d'une synchronisation du niveau d'objet. Pour cela, il suffit de s\xc3\xa9lectionner l'une des missions marqu\xc3\xa9es de l'icone sp\xc3\xa9ciale de la synchronisation du niveau d'objet.
17	16	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_26	Une fois dans l'ar\xc3\xa8ne, les param\xc3\xa8tres des \xc3\xa9quipements sont alors r\xc3\xa9duits \xc3\xa0 des valeurs inf\xc3\xa9rieures ou \xc3\xa9gales au niveau d'objet d\xc3\xa9termin\xc3\xa9 et les mat\xc3\xa9rias sont d\xc3\xa9sactiv\xc3\xa9es.
18	17	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_30	Le vainqueur remporte la gloire et le respect de tous. Le perdant ne gagne rien du tout. C'est simple comme bonjour.
19	18	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_31	Vous gagnez des \xe2\x80\x9cpoints JcJ\xe2\x80\x9d et des \xe2\x80\x9cmarques de loup\xe2\x80\x9d en r\xc3\xa9compense lorsque vous remportez la victoire.
20	19	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_100_31	Quand votre nombre de points JcJ atteint un certain montant, vous montez de \xe2\x80\x9crang JcJ\xe2\x80\x9d et obtenez des \xe2\x80\x9cpoints d'action\xe2\x80\x9d.
21	20	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_101_31	En d\xc3\xa9pensant ces points d'action, vous pouvez am\xc3\xa9liorer l'effet des \xe2\x80\x9cactions JcJ\xe2\x80\x9d, que vous pouvez utiliser lorsque vous affrontez d'autres joueurs.
22	21	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_32	Vous pouvez \xc3\xa9galement \xc3\xa9changer les marques de loup contre des objets r\xc3\xa9serv\xc3\xa9s au JcJ.
23	22	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_13	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
24	23	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_33	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
25	24	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_40	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
26	25	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_41	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
27	26	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_42	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
28	27	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_100_42	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
29	28	TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_43	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89