ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_de.csv

1	0	TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_000	Das hier neben mir aufgestellte Podest ist ein Schmuckregal f\xc3\xbcr eine Puppendekoration in Lebensgr\xc3\xb6\xc3\x9fe. Es wurde eigentlich nur zu Testzwecken aufgebaut.
2	1	TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_001	Aber da es nun schon mal fertig ist und es schade w\xc3\xa4re, es gleich wieder abzurei\xc3\x9fen, wurde es nun hier an dieser Stelle platziert. Es steht allen frei, es zu benutzen, also nur keine falsche Scheu.
3	2	TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_002	Es steht allen Abenteurern und Abenteurerinnen frei, dieses Schmuckregal zu nutzen. Es bietet zum Beispiel eine gute Gelegenheit, Screenshots aufzunehmen.
4	3	TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_003	Um allen Abenteurern und Abenteurerinnen diese M\xc3\xb6glichkeit zu bieten, nehmt dabei R\xc3\xbccksicht aufeinander und nutzt es so gut es geht nacheinander.
5	4	TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_100	Das Podest ist mit lebensgro\xc3\x9fen Puppen geschm\xc3\xbcckt, die so filigran ausgearbeitet sind, dass man sie f\xc3\xbcr lebendige Personen halten k\xc3\xb6nnte.
6	5	TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_200	Der Herr des Hauses, in dem ich meinen Dienst verrichte, ist dabei, ein Projekt f\xc3\xbcr das Prinzessinnenfest umzusetzen, tritt dabei jedoch auf der Stelle. Ich kann mir gut vorstellen, dass er die Hilfe \x02\x08B\xe9\x05\xff\x1feiner ehrenwerten Abenteurerin\xff\x1eeines ehrenwerten Abenteurers\x03 in Anspruch nehmen m\xc3\xb6chte.
7	6	TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_201	\x02\x084\xe9\x05\xff\x18Ehrenwerte Abenteurerin\xff\x17Ehrenwerter Abenteurer\x03, wenn wir bei dem Aufbau der Puppendekoration auf Euren Beistand z\xc3\xa4hlen k\xc3\xb6nnten, w\xc3\xa4ren wir Euch zutiefst verbunden.
8	7	TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_202	Ich kann die Tr\xc3\xa4nen der Freude und der R\xc3\xbchrung gar nicht zur\xc3\xbcckhalten. Dieser Anblick, wie Nanapasi und Ninimo so vergn\xc3\xbcgt miteinander reden ... Sch\xc3\xb6n, einfach nur sch\xc3\xb6n. Du hast meinen aufrichtigen Dank, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03!