ffxiv-datamining/exd-xivdb/opening/OpeningLimsaLominsa_fr.csv

1	0	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_RYSSFLOH_000_02	Eh\x02\x1d\x01\x03! O\xc3\xb9 tu vas\x02\x1d\x01\x03? Je t'ai dit de venir ici, t'as pas entendu\x02\x1d\x01\x03?
2	1	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_FZHUMII_000_03	Halte\x02\x1d\x01\x03! Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e, mais ce passage est actuellement condamn\xc3\xa9. Si vous voulez aller \xc3\xa0 la guilde des aventuriers, utilisez donc le monte-charge \xc3\xa0 votre gauche.
3	2	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_AHLDSKYF_000_05	Hop, hop, hop\x02\x1d\x01\x03! O\xc3\xb9 tu vas, comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Les \xc3\xa9trangers doivent s'enregistrer aupr\xc3\xa8s de la guilde des aventuriers avant de pouvoir circuler dans la Cit\xc3\xa9.
4	3	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_ABYLFARR_000_07	Stop\x02\x1d\x01\x03! Les aventuriers qui ne sont pas inscrits au registre ne sont pas autoris\xc3\xa9s \xc3\xa0 passer par l\xc3\xa0. Monte au niveau sup\xc3\xa9rieur et va te pr\xc3\xa9senter \xc3\xa0 Baderon. Quand tu auras rempli toutes les formalit\xc3\xa9s, tu pourras te rendre \xc3\xa0 la porte de Z\xc3\xa9phyr.
5	4	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_SDHODJBI_000_09	Attends\x02\x1d\x01\x03! Reviens\x02\x1d\x01\x03! Tu ne vas pas t'en aller sans saluer Baderon, quand m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03!? Parrrle-lui donc, il va t'apprendre plein de choses sur la Cit\xc3\xa9.
6	5	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_QUENTENAIN_000_11	Eh, toi\x02\x1d\x01\x03! Si tu veux t'\xc3\xa9tablir \xc3\xa0 Limsa Lominsa tu dois d'abord aller saluer Baderon. C'est comme \xc3\xa7a, que \xc3\xa7a te plaise ou non\x02\x1d\x01\x03!
7	6	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_SKAENRAEL_000_13	Tu es \x02\x08\x16\xe9\x05\xff\tnouvelle\xff\x08nouveau\x03 ici, pas vrai\x02\x1d\x01\x03? Si c'est Baderon que tu cherches, il est de l'autre c\xc3\xb4t\xc3\xa9, au comptoir de la guilde des aventuriers.
8	7	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_SEA_SYSTEM_000_20	Le tutoriel de base du jeu va commencer.
9	8	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_SEA_SYSTEM_000_21	Regardez les explications sur les commandes de base et essayez de faire bouger votre personnage.
10	9	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_SEA_SYSTEM_000_22	Lorsque vous ma\xc3\xaetriserez les d\xc3\xa9placements, allez parler \xc3\xa0 Ryssfloh qui vous attend tout pr\xc3\xa8s.
11	10	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_FST_SYSTEM_000_23	Veuillez choisir votre mode de jeu.
12	11	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_FST_SYSTEM_Q_01	Quel mode utilisez-vous principalement\x02\x1d\x01\x03?
13	12	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_FST_SYSTEM_A_01	Jeu \xc3\xa0 la souris et au clavier
14	13	TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_FST_SYSTEM_A_02	Jeu \xc3\xa0 la manette \x02\x08\x19\xe9L\xff\x11\x02\t\r\xe9L\xff\x04PS3\xff\x04PS4\x03\xff\x03PC\x03