Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/000/ClsTan010_00066_en.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

16 KiB

10TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_00Geva appears to be very, very happy to see you.
21TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_01Geva's decision to withdraw from the exhibition has done little for her nerves, as what little free time she gained has been spent filling commissions for customers. Unable to deliver her wares herself, she has entrusted you with a choker ordered by a client, who is currently waiting at the Whistling Miller.
32TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_02The customer to whom you delivered the choker turned out to be none other than Dauid, owner of Angrbotha Apparel and Accoutrements, the organization responsible for many of the guild's recent troubles. Not content to disparage Geva and her work, the charlatan also has the audacity to offer you employment. Return to the Leatherworkers' Guild and inform Geva of this troubling development.
43TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_03Incensed by Dauid's words, Geva bids you represent the Leatherworkers' Guild at the upcoming exhibition. Fashion a raptorskin jerkin enhanced with a gatherer's grasp materia of the third grade, then submit your work to Estaine at Mih Khetto's Amphitheatre.
54TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_04You complete your jerkin and submit it just in time for the exhibition to begin. Though the judges are initially swayed by Angrbotha's rugged yet serviceable craftsmanship, your late entry quickly earns the accolades of all present, and ultimately the award for best in show. A stunned Dauid is then forced to accompany two Wailers, as his questionable business practices have at last come to light. Return to the Leatherworkers' Guild and report to Geva.
65TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_05Your triumph at the exhibition leads Geva to declare your apprenticeship is over, and that you are now a full-fledged artisan of the Leatherworkers' Guild. As her hands will be full retraining those who have returned to the guild from Angrbotha, Geva will most assuredly be counting on your aid again. Continue to hone your skills so as not to disappoint her.
76TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_06dummy
87TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_07dummy
98TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_08dummy
109TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_09dummy
1110TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_10dummy
1211TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_11dummy
1312TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_12dummy
1413TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_13dummy
1514TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_14dummy
1615TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_15dummy
1716TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_16dummy
1817TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_17dummy
1918TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_18dummy
2019TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_19dummy
2120TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_20dummy
2221TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_21dummy
2322TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_22dummy
2423TEXT_CLSTAN010_00066_SEQ_23dummy
2524TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_00Deliver Geva's choker to the client.
2625TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_01Speak with Geva.
2726TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_02Deliver a raptorskin jerkin \x02(\n\xff\x06Addon\n\x01\x03 melded with a gatherer's grasp materia III to Estaine.
2827TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_03Speak with Geva.
2928TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_04dummy
3029TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_05dummy
3130TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_06dummy
3231TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_07dummy
3332TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_08dummy
3433TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_09dummy
3534TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_10dummy
3635TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_11dummy
3736TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_12dummy
3837TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_13dummy
3938TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_14dummy
4039TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_15dummy
4140TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_16dummy
4241TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_17dummy
4342TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_18dummy
4443TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_19dummy
4544TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_20dummy
4645TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_21dummy
4746TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_22dummy
4847TEXT_CLSTAN010_00066_TODO_23dummy
4948TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_001Oh, for the love of... \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! You picked a fine time to show up\xe2\x94\x80and for once, I'm not being sarcastic. I'm in quite the predicament here, and you just might be able to help.
5049TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_002What sort of predicament, you ask? Only the sort in which I have several \x02\x1a\x02\x02\x03hundred\x02\x1a\x02\x01\x03 deliveries to make before the next bell despite having just the two legs you see.
5150TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_003Withdrawing from the exhibition has freed me to devote my efforts to filling guild commissions. That is all well and good. The problem is that I now have more clients than ever, none of whom take kindly to being kept waiting.
5251TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_004Bah! For every moment we waste chatting, we risk losing a valued customer. Make yourself useful and take this choker to a client waiting at Whistling Miller. On the double!
5352TEXT_CLSTAN010_00066_DAUID_000_010From the guild, yes? Have you come to deliver my choker?
5453TEXT_CLSTAN010_00066_DAUID_000_011Ah...true guild quality, as ever. Yes, all the \x02\x1a\x02\x02\x03time\x02\x1a\x02\x01\x03 and \x02\x1a\x02\x02\x03effort\x02\x1a\x02\x01\x03 put into this piece is painfully evident in the overwrought nature of its design.
5554TEXT_CLSTAN010_00066_DAUID_000_012We have only just met, but you strike me as a smart young \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03. Hence my offer: what say you bid farewell to your fruitless life as Geva's lapdog and come work for me?
5655TEXT_CLSTAN010_00066_DAUID_000_013Who am I, you ask? Why, none other than the founder and proprietor of Angrbotha Apparel and Accoutrements, Gridania's premier producer of leather goods.
5756TEXT_CLSTAN010_00066_DAUID_000_014As a clever \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 like you has doubtless surmised, many of your more ambitious colleagues have already abandoned the Leatherworkers' to bring their prodigious talents to Angrbotha.
5857TEXT_CLSTAN010_00066_DAUID_000_015And why wouldn't they? Who wants to waste precious hours learning how to stitch the perfect seam when a serviceable one will suffice? Not I, that's for certain.
5958TEXT_CLSTAN010_00066_DAUID_000_016Angrbotha products are just as durable as Geva's overrated rubbish, crafted in half the time for a fraction of the cost. Should you have any doubts, I invite you to come by the exhibition and judge for yourself.
6059TEXT_CLSTAN010_00066_DAUID_000_017Such a \x02\x1a\x02\x02\x03shame\x02\x1a\x02\x01\x03 that the Leatherworkers' Guild will be absent from the competition. I was so looking forward to defeating dear Geva this year. Ah, well. For all her faults, clearly the woman had sense enough to see that she was fighting a lost cause. Ta ta, friend, and remember my offer.
6160TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_020You're back, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, and not a moment too soon. I've just heard a most distressing rumor.
6261TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_021Word about town is that renowned leatherworkers from across the realm are withdrawing from the exhibition at an alarming rate.
6362TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_023Should this continue, Angrbotha will have a clear course to win top honors. Curses! It pains me enough that I cannot represent our guild in the contest, but the thought that those talentless hacks could claim the prize that is rightfully ours...
6463TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_024What's that!? Dauid of Angrbotha was the client who commissioned that choker? If I had known, I'd have delivered it in person and taken the payment out of his lousy hide!
6564TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_025Oh, yes, the two of us go back quite a ways. He was an adventurer and aspiring leatherworker\xe2\x94\x80not unlike yourself, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. We had a bit of a falling-out, though.
6665TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_026I remember like it was yesterday. He strolled through that door wearing a shite-eating grin and holding a jerkin that looked like it had come out the wrong end of an aldgoat.
6766TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_027I told him as much, and the next moment, he ran back out the door, bawling like a child. That was the last I saw of him.
6867TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_028His sorry efforts weren't worth the hide they were made from, and now he fancies himself a fashion magnate? Small wonder that Angrbotha attire looks like something even a goblin would be ashamed to wear.
6968TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_029The sad state of affairs is that not all customers are so discerning. What's worse, if Angrbotha takes top honors at the exhibition, then their wasteful practices will be vindicated.
7069TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_030Slipshod craftsmanship and butchery will become the norm. I cannot\xe2\x94\x80I \x02\x1a\x02\x02\x03will\x02\x1a\x02\x01\x03 not\xe2\x94\x80allow this to happen.
7170TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_031\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Listen carefully, for I mean to give you your most challenging task yet, if not ever.
7271TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_032You are to represent the Leatherworkers' Guild at the exhibition and put that charlatan in his place.
7372TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_033A raptorskin jerkin of peerless quality, melded with a gatherer's grasp materia of the third grade\xe2\x94\x80this will be your submission. No simple task, but as one who's taken \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 lumps and paid \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 dues, I believe that you have it in you.
7473TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_034The exhibition is to be held at Mih Khetto's Amphitheatre. Estaine has been charged with accepting submissions. Once your work is complete, deliver it to her with all speed.
7574TEXT_CLSTAN010_00066_ESTAINE_000_040What's that, you say? You wish to submit one of your works for the exhibition? Then pray hand it over without delay\xe2\x94\x80the judging is about to commence.
7675TEXT_CLSTAN010_00066_ESTAINE_000_050Consider yourself fortunate. Had you come a bell later, the contest would have already been over! I must say, I am relieved. There are far fewer entrants in this year's exhibition compared to past ones. And when I heard that the Leatherworkers' Guild would not be participating...
7776TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_051Then you'll be happy to hear that our plans have changed.
7877TEXT_CLSTAN010_00066_ESTAINE_000_052Guildmaster Geva! Do tell me that you've decided to compete, after all!
7978TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_053Our guild will be represented, yes, but by \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 here.
8079TEXT_CLSTAN010_00066_ESTAINE_000_054What an unexpected turn of events! But I must hurry\xe2\x94\x80the exhibition is about to begin!
8180TEXT_CLSTAN010_00066_MAISENTA_000_055And now, ladies and gentlemen, the moment you have all been waiting for: the judging for best leather apparel will now commence!
8281TEXT_CLSTAN010_00066_MAISENTA_000_056It would seem that an unprecedented number of last-minute withdrawals have left us with precious few candidates worthy of top honors. Nevertheless, we will proceed as planned.
8382TEXT_CLSTAN010_00066_MAISENTA_000_057Our next finalist is this lovely raptorskin jerkin, painstakingly crafted by an artisan of Angrbotha Apparel and Accoutrements. Judges, if you would.
8483TEXT_CLSTAN010_00066_YWAIN_000_058The cut is rugged, yet serviceable. It would seem that numerous skins were layered to afford maximum protection. Function over form\xe2\x94\x80a lancer cannot help but applaud such craftsmanship.
8584TEXT_CLSTAN010_00066_BEATINE_000_059The tanning work is clumsy, but the sturdiness of the piece cannot be denied. In times of war, speed and practicality are virtues. I would say that it is worthy of consideration.
8685TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_060As wasteful as ever, I see. How many raptors did you butcher to create that misshapen mess?
8786TEXT_CLSTAN010_00066_DAUID_000_061Ah, Geva. Fancy meeting you here. Stand back and watch as that \x02\x1a\x02\x02\x03misshapen mess\x02\x1a\x02\x01\x03 is named best in show.
8887TEXT_CLSTAN010_00066_MAISENTA_000_062Our next and final piece is this last-minute entry from the Leatherworkers' Guild.
8988TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_063You look pale, Dauid. What's the matter? I take it you weren't expecting actual competition?
9089TEXT_CLSTAN010_00066_OAPPPESI_000_064Why, this is positively stunning. One can almost feel the raptor's very life force exuding from this jerkin.
9190TEXT_CLSTAN010_00066_FUFUCHA_000_065Not a single seam out of place, and not a single cut of the hide wasted. This piece was clearly crafted with a profound respect for the beast whose life was taken to create it.
9291TEXT_CLSTAN010_00066_LUCIANE_000_066It offers superior protection to the Angrbotha piece, while at the same time allowing for greater freedom of movement. This jerkin would be a proud addition to any archer's armoury chest.
9392TEXT_CLSTAN010_00066_MIOUNNE_000_067In my line of work, I have seen many an adventurer come and go. Rare is the one who possesses the aptitude and diligence demonstrated by the creator of this piece.
9493TEXT_CLSTAN010_00066_MAISENTA_000_068Ladies and gentlemen! It would appear that we have a consensus!
9594TEXT_CLSTAN010_00066_MAISENTA_000_069By unanimous vote, the award for best leather apparel goes to...\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 of the Leatherworkers' Guild, for \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 exquisite raptorskin jerkin!
9695TEXT_CLSTAN010_00066_SOLDIER_000_070Dauid of Angrbotha Apparel, I presume?
9796TEXT_CLSTAN010_00066_SOLDIER_000_071We are investigating numerous accusations of harassment, extortion, counterfeiting, and poaching. If you would be so kind as to come with us so that we might discuss these allegations in private...
9897TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_072Well, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. It seems our work here is done. Let us return to the guild.
9998TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_080I must confess, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Until I saw your jerkin with my own eyes, I was not entirely convinced you had it in you.
10099TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_081But you did. From this day forth, I am proud to call you not apprentice, but peer.
101100TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_082As for me, I can \x02\x1a\x02\x02\x03finally\x02\x1a\x02\x01\x03 return to my own work free of headaches and distractions!
102101TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_083Though, as luck would have it, we have a veritable legion of erstwhile Angrbotha defectors knocking at our door, looking to rejoin our ranks.
103102TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_084They think their false tears and trite words of remorse will earn them my pity? Hah! I'll send them straight on their way, and lop a square off their hindquarters for good measure!
104103TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_085...Or so I once might have done. But who among us has not erred? Even I have been known to make mistakes, albeit rarely.
105104TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_086And so I will give these turncloaks a second chance. But mark my words: any who so much as \x02\x1a\x02\x02\x03thinks\x02\x1a\x02\x01\x03 of crossing me again can look forward to a new life as a subligar!
106105TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_087The life of a guildmaster is fraught with frustration. Yet I would gladly deal with a thousand hapless apprentices for even the slimmest hope of seeing one flourish as you have.
107106TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_088With your triumph at the exhibition, your goods are sure to be in demand across Eorzea. But you must never forget how you achieved your success.
108107TEXT_CLSTAN010_00066_GEVA_000_089Unflagging dedication to your craft, and a deep respect for the lives you must take to perform it. Remember always the values of Fen\x02\x1f\x01\x03Yll, and I have no doubt that you will do us proud wherever you go.