mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00
14 KiB
14 KiB
| 1 | 0 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_00 | Baron Drillemont sieht seinen Suchtrupp am Schneekleid schon von H\xc3\xa4retikern umzingelt. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_01 | Die Tempelritter m\xc3\xbcssen gewarnt werden, dass die H\xc3\xa4retiker einen Hinterhalt planen. Begib dich zum Schneekleid im zentralen Hochland von Coerthas und sprich dort mit Gro\xc3\x9fmeister Aymeric. |
| 3 | 2 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_02 | Gro\xc3\x9fmeister Aymeric ist nun vor den H\xc3\xa4retikern in der Umgebung gewarnt und will seine Tempelritter anweisen, besonders wachsam zu sein. Sprich auch mit Alphinaud, um ihn zu warnen. |
| 4 | 3 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_03 | Deine Warnung kommt einen Augenblick zu sp\xc3\xa4t, denn w\xc3\xa4hrend du noch mit Alphinaud sprichst, st\xc3\xbcrzen sich H\xc3\xa4retiker auf ihn, um ihn zu ermorden. In letzter Sekunde geht Yda dazwischen und rettet Alphinaud. Ein Gutes hat der Zwischenfall: Ihr wisst jetzt, wo sich ein Zugang zum Tunnelsystem der H\xc3\xa4retiker befindet. Er ist von au\xc3\x9fen kaum zu erkennen. Bitte den kr\xc3\xa4ftigen Tempelritter, dir den Spalt zu zeigen. |
| 5 | 4 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_04 | Der Zugang zum Tunnelsystem der H\xc3\xa4retiker ist frei, doch es w\xc3\xa4re unklug, sofort mit allen Rittern und Kristallstreitern blindlings hineinzust\xc3\xbcrmen. Zu gro\xc3\x9f ist die Gefahr, in eine Falle zu laufen oder in den engen G\xc3\xa4ngen eingesperrt zu werden. Deshalb wurde beschlossen, dass du eine kleine Gruppe hinabf\xc3\xbchren sollst, um das Schneekleid zu erkunden. Gro\xc3\x9fmeister Aymeric und Alphinaud werden solange den Eingang bewachen, damit dir keine H\xc3\xa4retiker in den R\xc3\xbccken fallen k\xc3\xb6nnen. Durchsuche das Schneekleid nach Hinweisen auf Eisherz!\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Das Schneekleid kann \xc3\xbcber die Inhaltssuche betreten werden. |
| 6 | 5 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_05 | Du bist bis in den Kern des Schneekleids vorgedrungen und kannst hier nichts mehr ausrichten. Kehre an die Oberfl\xc3\xa4che zur\xc3\xbcck! |
| 7 | 6 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_06 | Du hast Eisherz gefunden - oder besser gesagt, sie dich. Leider konnte sie entkommen, doch immerhin hat sie dir angedeutet, was eigentlich ihr Ziel ist: es sei dasselbe wie deines. Eisherz spricht davon, den Krieg zu beenden und Eorzea von Schmerz und Trauer zu befreien. Kehre zu Alphinaud an die Oberfl\xc3\xa4che zur\xc3\xbcck und berichte ihm davon. |
| 8 | 7 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_07 | Obwohl Eisherz entkommen ist, kann Alphinaud der Situation viel Gutes abgewinnen. Du hast den \xc3\x84theryten der H\xc3\xa4retiker aufgesp\xc3\xbcrt und den Weg f\xc3\xbcr eine genauere Erkundung des Schneekleids freigemacht. Au\xc3\x9ferdem freut sich der Kommandant der Kristallstreiter \xc3\xbcber die erfolgreiche Zusammenarbeit mit den Tempelrittern, die eine gute Basis f\xc3\xbcr die Zukunft schafft. Allerdings ist die Bedrohung durch Shiva nicht aus der Welt und die Zeit dr\xc3\xa4ngt. Minfilia will deshalb pers\xc3\xb6nlich anreisen, um die weitere Planung zu vereinfachen. |
| 9 | 8 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_GAIUSE408_00075_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_00 | Am Schneekleid mit Aymeric sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_01 | Mit Alphinaud sprechen |
| 27 | 26 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_02 | Mit dem kr\xc3\xa4ftigen Tempelritter sprechen |
| 28 | 27 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_03 | Das Schneekleid erkunden |
| 29 | 28 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_04 | Das Schneekleid erkunden |
| 30 | 29 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_05 | Alphinaud von deiner Erkundung berichten |
| 31 | 30 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_GAIUSE408_00075_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_GAIUSE408_00075_DRILLEMONT_000_030 | Die Falle der H\xc3\xa4retiker kann jeden Augenblick zuschnappen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Wir m\xc3\xbcssen handeln! |
| 50 | 49 | TEXT_GAIUSE408_00075_DRILLEMONT_000_031 | Meine Ritter machen sich zum Abmarsch bereit, doch ich f\xc3\xbcrchte, sie k\xc3\xb6nnten zu sp\xc3\xa4t kommen. Die H\xc3\xa4retiker haben sich bereits in Position gebracht und werden nicht lange z\xc3\xb6gern, ihr m\xc3\xb6rderisches Handwerk zu verrichten. |
| 51 | 50 | TEXT_GAIUSE408_00075_DRILLEMONT_000_032 | Kannst du zum Schneekleid vorgehen und Gro\xc3\x9fmeister Aymeric warnen? Erz\xc3\xa4hl ihm, was du herausgefunden hast, dann kann er sich zumindest auf die Bedrohung aus dem Hinterhalt vorbereiten. |
| 52 | 51 | TEXT_GAIUSE408_00075_DRILLEMONT_000_040 | Ich bitte dich, vergeude keine Zeit! Gro\xc3\x9fmeister Aymeric muss gewarnt werden. Du findest ihn am Schneekleid. |
| 53 | 52 | TEXT_GAIUSE408_00075_AYMERIC_000_050 | \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, welch erfreuliche \xc3\x9cberraschung! Willst du dich an der Suche beteiligen? Bisher konnten wir leider weder H\xc3\xa4retiker noch ihre geheimen Tunnel aufsp\xc3\xbcren. |
| 54 | 53 | TEXT_GAIUSE408_00075_AYMERIC_000_051 | Sie wollen uns in den R\xc3\xbccken fallen? Danke f\xc3\xbcr die Warnung! Wir haben zwar Wachen aufgestellt, aber ich werde sie anweisen, noch wachsamer zu sein. |
| 55 | 54 | TEXT_GAIUSE408_00075_AYMERIC_000_052 | Hast du Kommandant Leveilleur schon informiert? Seine Kristallstreiter sollten sich ebenfalls auf Angriffe aus dem Hinterhalt gefasst machen. |
| 56 | 55 | TEXT_GAIUSE408_00075_AYMERIC_000_060 | Kommandant Leveilleur und seine Kristallstreiter sollten sich ebenfalls auf Angriffe aus dem Hinterhalt gefasst machen. |
| 57 | 56 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_100_060 | Eine Botschaft f\xc3\xbcr Gro\xc3\x9fmeister Aymeric? Worauf wartest du dann noch? Schnell, geh zu ihm! |
| 58 | 57 | TEXT_GAIUSE408_00075_LUCIA_110_060 | Die H\xc3\xa4retiker spielen mit uns Katz und Maus, aber wir werden sie schon schnappen! |
| 59 | 58 | TEXT_GAIUSE408_00075_YUYUHASE_120_060 | Verdammt, ist das kalt! Zum Gl\xc3\xbcck geh\xc3\xb6rt ein schwerer Mantel zu unserer Uniform. Sonst w\xc3\xa4re ich schon l\xc3\xa4ngst erfroren. |
| 60 | 59 | TEXT_GAIUSE408_00075_TEMPLER00075_130_060 | Hier sollen irgendwo Tunnel sein? Ich kann mir kaum vorstellen, wie sich jemand durch diese dicke Eisschicht gr\xc3\xa4bt. |
| 61 | 60 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_001 | Wo stecken sie blo\xc3\x9f? Ich wei\xc3\x9f, dass es hier irgendwo Tunnel gibt. Warum sonst sollte ihnen so viel daran gelegen sein, das Schneekleid zu verteidigen? |
| 62 | 61 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_002 | Bestimmt beobachten uns die H\xc3\xa4retiker und lachen sich ins F\xc3\xa4ustchen, auch wenn wir nun gewarnt sind. Wie kann es auch sein, dass wir selbst mit den vereinten Kr\xc3\xa4ften der Tempelritter und Kristallstreiter nicht vorankommen? Vielleicht haben Yda und Papalymo eine Idee. Sie m\xc3\xbcssten bald hier sein. |
| 63 | 62 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_003 | Zum Henker! Wie sollen wir Eisherz aufhalten, wenn wir sie nicht einmal finden?! |
| 64 | 63 | TEXT_GAIUSE408_00075_HERETIC02400_000_004 | (-???-)Jetzt! |
| 65 | 64 | TEXT_GAIUSE408_00075_HERETIC02400_000_005 | (-H\xc3\xa4retiker-)Stirb, M\xc3\xa4dchen! |
| 66 | 65 | TEXT_GAIUSE408_00075_YDA_000_006 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |
| 67 | 66 | TEXT_GAIUSE408_00075_HERETIC02400_000_007 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |
| 68 | 67 | TEXT_GAIUSE408_00075_YDA_000_008 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |
| 69 | 68 | TEXT_GAIUSE408_00075_YDA_000_009 | \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89 |
| 70 | 69 | TEXT_GAIUSE408_00075_YDA_000_010 | Das war knapp! Haben sie dich verletzt, Alphinaud? |
| 71 | 70 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_011 | Nur meinen Stolz, Yda. |
| 72 | 71 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_012 | Puh, was f\xc3\xbcr ein Schreck! Die H\xc3\xa4retiker k\xc3\xb6nnen sich noch besser anschleichen als bef\xc3\xbcrchtet. Sie haben hier eindeutig einen Heimvorteil, der nur schwer auszugleichen ist. |
| 73 | 72 | TEXT_GAIUSE408_00075_CRYSTALBRAVE02400_000_013 | Kristallkommandant! |
| 74 | 73 | TEXT_GAIUSE408_00075_CRYSTALBRAVE02400_000_014 | Wir haben einen Tunneleingang gefunden, durch den die Attent\xc3\xa4ter gekommen sein m\xc3\xbcssen. Die Tempelritter sichern ihn gerade. |
| 75 | 74 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_015 | Hervorragend! Lasst uns die F\xc3\xbcchse aus ihrem Bau treiben! |
| 76 | 75 | TEXT_GAIUSE408_00075_PAPALYMO_000_016 | Nicht so voreilig, Alphinaud! Wir wissen noch nicht, wohin der Tunnel f\xc3\xbchrt. Au\xc3\x9ferdem treiben sich noch immer H\xc3\xa4retiker in der Gegend herum, die uns den R\xc3\xbcckweg abschneiden k\xc3\xb6nnten. |
| 77 | 76 | TEXT_GAIUSE408_00075_PAPALYMO_000_017 | Wir sollten aufpassen, dass wir nicht in eine Falle laufen, aus der es kein Entrinnen gibt. |
| 78 | 77 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_018 | F\xc3\xbcrwahr! In einem engen Tunnel w\xc3\xa4ren wir leicht einzuschlie\xc3\x9fen. Oder noch schlimmer: Die H\xc3\xa4retiker k\xc3\xb6nnten ihn \xc3\xbcber unseren K\xc3\xb6pfen zum Einsturz bringen. |
| 79 | 78 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_019 | Nun gut, wir sichern zusammen mit Gro\xc3\x9fmeister Aymeric den Tunneleingang vor den H\xc3\xa4retikern, die sich noch hier drau\xc3\x9fen herumtreiben. |
| 80 | 79 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_020 | Du stellst eine schlagkr\xc3\xa4ftige Truppe zusammen und erkundest den Tunnel! Finde einen Weg zu Eisherz' Versteck! |
| 81 | 80 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_021 | Aber sei vorsichtig! Wir wissen nicht, was dich dort unten erwartet. Viel Erfolg! |
| 82 | 81 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_200_060 | Als sich diese H\xc3\xa4retiker auf mich st\xc3\xbcrzten, dachte ich, mein letztes St\xc3\xbcndlein h\xc3\xa4tte geschlagen. Das ist ein ganz sch\xc3\xb6n gef\xc3\xa4hrliches Pack. Sei wachsam! |
| 83 | 82 | TEXT_GAIUSE408_00075_AYMERIC_300_060 | Kommandant Leveilleur hat Recht. Es w\xc3\xa4re zu gef\xc3\xa4hrlich, mit allen Rittern blindlings in den Tunnel zu st\xc3\xbcrmen und den Eingang unbewacht zu lassen. Viel Erfolg bei deiner Erkundungsmission! |
| 84 | 83 | TEXT_GAIUSE408_00075_TEMPLER00075_000_070 | Der Tunneleingang ist direkt da vorn, auch wenn er kaum zu erkennen ist. Im geschlossenen Zustand ist die Tarnung fast perfekt, aber ein Teil der Eiswand l\xc3\xa4sst sich aufschieben. |
| 85 | 84 | TEXT_GAIUSE408_00075_TEMPLER00075_000_071 | W\xc3\xa4ren nicht die H\xc3\xa4retiker hier durchgekommen, h\xc3\xa4tten wir den Eingang nie entdeckt! |
| 86 | 85 | TEXT_GAIUSE408_00075_TEMPLER00075_000_072 | Auf Gehei\xc3\x9f von Gro\xc3\x9fmeister Aymeric werden wir hierbleiben und den Eingang bewachen, w\xc3\xa4hrend du mit deiner Gruppe das Innere erkundest. Viel Erfolg! |
| 87 | 86 | TEXT_GAIUSE408_00075_AYMERIC_000_080 | Danke, dass du die Erkundung des Tunnelsystems \xc3\xbcbernimmst. Meine Tempelritter und die Kristallstreiter werden dir den R\xc3\xbccken freihalten. Du kannst dich ganz auf den Weg vor dir konzentrieren. |
| 88 | 87 | TEXT_GAIUSE408_00075_AYMERIC_000_081 | Du begibst dich auf einen gef\xc3\xa4hrlichen Pfad, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. M\xc3\xb6ge Halone \xc3\xbcber dich wachen! |
| 89 | 88 | TEXT_GAIUSE408_00075_TEMPLER00075_000_100 | Die Eisplatte, die den Tunnel verschlie\xc3\x9ft, l\xc3\xa4sst sich ganz leicht aufschieben - wenn man wei\xc3\x9f, wo sie ist. So etwas habe ich noch nie gesehen. Ist sie wohl k\xc3\xbcnstlich geschaffen oder nat\xc3\xbcrlichen Ursprungs? |
| 90 | 89 | TEXT_GAIUSE408_00075_TEMPLER00075_000_101 | Zuf\xc3\xa4llig h\xc3\xa4tten wir den Eingang niemals gefunden. Wer wei\xc3\x9f, wie viele solcher Tunnel es hier noch gibt. |
| 91 | 90 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_110 | Sch\xc3\xb6n, dich gesund und munter zu sehen. Was kannst du aus dem Inneren des Schneekleids berichten? |
| 92 | 91 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_111 | Ysayle ist ihr richtiger Name? Nun, Eisherz steht ihr besser zu Gesicht! |
| 93 | 92 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_113 | H\xc3\xb6chst bedauerlich, dass die Aufr\xc3\xbchrerin entkommen konnte, aber es ist schon eine gro\xc3\x9fe Leistung, dass du ihr Versteck und den \xc3\x84theryten der H\xc3\xa4retiker ausfindig gemacht hast. |
| 94 | 93 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_114 | Du hast den Weg bereitet. Nun k\xc3\xb6nnen die Tempelritter mit der systematischen Erkundung des Tunnelsystems beginnen. |
| 95 | 94 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_115 | Sie werden die Verstecke der H\xc3\xa4retiker ausheben und wom\xc3\xb6glich finden sie sogar einen Weg auf die andere Seite der Eiswand, ins westliche Hochland von Coerthas. |
| 96 | 95 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_116 | Und noch eine gute Sache hat das Ganze. Die erfolgreiche Zusammenarbeit der Kristallstreiter mit den Tempelrittern hat einen Pr\xc3\xa4zedenzfall geschaffen, auf dem wir hoffentlich in Zukunft aufbauen k\xc3\xb6nnen. |
| 97 | 96 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_117 | Vorausgesetzt, wir verspielen das frisch geschaffene Vertrauen nicht gleich wieder, indem wir die Beschw\xc3\xb6rung Shivas zulassen. Wir m\xc3\xbcssen Eisherz aufhalten! |
| 98 | 97 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_118 | In Anbetracht der gebotenen Eile hat Minfilia beschlossen, pers\xc3\xb6nlich hierher zu kommen, um die weitere Planung zu vereinfachen. |
| 99 | 98 | TEXT_GAIUSE408_00075_ALPHINAUD_000_119 | Gemeinsam werden wir schon einen Weg finden, Shiva aufzuhalten. Primae sind schlie\xc3\x9flich unser Spezialgebiet. |
| 100 | 99 | TEXT_GAIUSE408_00075_AYMERIC_000_120 | Danke f\xc3\xbcr deine Vorarbeit! Nun kann ich meine Ritter in das Tunnelsystem schicken und jeden Winkel durchsuchen lassen. |
| 101 | 100 | TEXT_GAIUSE408_00075_LUCIA_000_130 | Du lebst. Das ist gut. Kommandant Leveilleur erwartet ungeduldig deinen Bericht. |
| 102 | 101 | TEXT_GAIUSE408_00075_YUYUHASE_000_140 | Bringst du eine gute Nachricht? K\xc3\xb6nnen wir diesem von allen G\xc3\xb6ttern verlassenen Ort den R\xc3\xbccken kehren, bevor ich mir noch den Allerwertesten abfriere? Schnell, gib Kommandant Leveilleur Bescheid! |