ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/000/SubFst001_00024_fr.csv

1	0	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_00	F'mibhas cherche quelqu'un pour porter une lettre dans l'all\xc3\xa9e commer\xc3\xa7ante.
2	1	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_01	F'mibhas vous a remis une lettre cachet\xc3\xa9e. Allez \xc3\xa0 la tonnelle ombrag\xc3\xa9e dans l'all\xc3\xa9e commer\xc3\xa7ante et portez le pli \xc3\xa0 Parnell.
3	2	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_02	Parnell \xc3\xa9tait plut\xc3\xb4t surprise de recevoir une lettre de la part de F'mibhas. Elle vous a avou\xc3\xa9 qu'elle aurait pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9 que l'aventuri\xc3\xa8re lui transmette sa requ\xc3\xaate de vive voix plut\xc3\xb4t que par courrier. Elle a cependant admis que les Gridaniens \xc3\xa9taient froids et peu enclins \xc3\xa0 \xc3\xa9tablir des liens avec les personnes \xc3\xa9trang\xc3\xa8res \xc3\xa0 la Cit\xc3\xa9, ce qui ne simplifie gu\xc3\xa8re la communication avec les aventuriers.
4	3	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_00	Porter la lettre \xc3\xa0 Parnell
26	25	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_01
27	26	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_02
28	27	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_03
29	28	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_04
30	29	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_05
31	30	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_06
32	31	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_07
33	32	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_08
34	33	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_09
35	34	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_10
36	35	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_11
37	36	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_12
38	37	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_13
39	38	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_14
40	39	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_15
41	40	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_16
42	41	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_17
43	42	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_18
44	43	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_19
45	44	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_20
46	45	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_21
47	46	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_22
48	47	TEXT_SUBFST001_00024_TODO_23
49	48	TEXT_SUBFST001_00024_FMIBHAS_000_1	Dites, dites\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates \x02\x08(\xe9\x05\xff\x13une aventurrri\xc3\xa8re\xff\x10un aventurrrier\x03, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_SUBFST001_00024_FMIBHAS_000_2	Auriez-vous la bont\xc3\xa9 de porter cette lettre \xc3\xa0 Parnell, s'il vous pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03? Vous la trouverrrez \xc3\xa0 la tonnelle ombrag\xc3\xa9e, au centre de l'all\xc3\xa9e commer\xc3\xa7ante.
51	50	TEXT_SUBFST001_00024_FMIBHAS_000_3	Pourquoi je n'y vais pas moi-m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_SUBFST001_00024_FMIBHAS_000_4	Eh bien, comment dire... Les Grrridaniens sont plut\xc3\xb4t froids et peu accommodants, voyez-vous. Ce n'est pas que je les aime pas, mais il est vrai que j'\xc3\xa9vite autant que possible tout contact avec eux.
53	52	TEXT_SUBFST001_00024_FMIBHAS_000_5	Cette missive n'est pas urgente, vous pourrez la remettre \xc3\xa0 sa destinatairrre lors de votre prochaine visite aux \xc3\xa9choppes d'\xc3\xa9b\xc3\xa8ne. Je compte sur vous, camarade aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_SUBFST001_00024_PARNELL_000_10	Vous \xc3\xaates au comptoir d'emploi des servants. Puis-je vous renseigner\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_SUBFST001_00024_PARNELL_000_11	Pardon\x02\x1d\x01\x03? F'mibhas vous a demand\xc3\xa9 de me donner ce pli\x02\x1d\x01\x03? Voyons... Hmm... On dirait une requ\xc3\xaate concernant les produits du march\xc3\xa9.
56	55	TEXT_SUBFST001_00024_PARNELL_000_12	Je ne comprends pas pourquoi elle s'est donn\xc3\xa9e la peine de faire un courrier pour \xc3\xa7a, elle aurait pu venir m'en parler directement... Il semblerait que les aventuriers aient du mal \xc3\xa0 communiquer avec les Gridaniens.
57	56	TEXT_SUBFST001_00024_PARNELL_000_13	Sans doute manquons-nous de d\xc3\xa9licatesse et peut-\xc3\xaatre m\xc3\xaame de compassion. Il faut bien admettre que nous avons du mal \xc3\xa0 ouvrir notre c\xc5\x93ur aux \xc3\xa9trangers... C'est un probl\xc3\xa8me auquel nous devons rem\xc3\xa9dier si nous voulons renforcer la coh\xc3\xa9sion sociale au sein de la Cit\xc3\xa9.