ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/000/SubFst005_00028_fr.csv

1	0	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_00	Miounne voudrait que vous alliez vous pr\xc3\xa9senter \xc3\xa0 l'instructeur en chef du Bannock.
2	1	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_01	Miounne vous a dit que l'instructeur en chef du Bannock cherchait des aventuriers pour l'aider \xc3\xa0 prot\xc3\xa9ger la for\xc3\xaat de Sombrelinceul. Sortez par la porte du blaireau bleu et allez parler \xc3\xa0 Galfrid.
3	2	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_02	Galfrid vous a expliqu\xc3\xa9 que la for\xc3\xaat de Sombrelinceul a \xc3\xa9norm\xc3\xa9ment souffert de la catastrophe qui a ravag\xc3\xa9 \xc3\x89orz\xc3\xa9a cinq ans plus t\xc3\xb4t. La faune et la flore ont profond\xc3\xa9ment \xc3\xa9t\xc3\xa9 meurtries par ces \xc3\xa9v\xc3\xa9nements et, malgr\xc3\xa9 les apparences, la Sylve est aujourd'hui \xc3\xa0 l'agonie. Il esp\xc3\xa8re que vous \xc5\x93uvrerez de concert avec le peuple de Gridania pour prot\xc3\xa9ger le poumon d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a et restaurer sa gloire pass\xc3\xa9e.
4	3	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBFST005_00028_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Galfrid
26	25	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_01
27	26	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_02
28	27	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_03
29	28	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_04
30	29	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_05
31	30	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_06
32	31	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_07
33	32	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_08
34	33	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_09
35	34	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_10
36	35	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_11
37	36	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_12
38	37	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_13
39	38	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_14
40	39	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_15
41	40	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_16
42	41	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_17
43	42	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_18
44	43	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_19
45	44	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_20
46	45	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_21
47	46	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_22
48	47	TEXT_SUBFST005_00028_TODO_23
49	48	TEXT_SUBFST005_00028_MIOUNNE_000_1	Tiens, j'y pense. Tu es d\xc3\xa9j\xc3\xa0 all\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 au Bannock\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_SUBFST005_00028_MIOUNNE_000_2	Ce camp d'entra\xc3\xaenement se trouve juste \xc3\xa0 c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de la porte du blaireau bleu. C'est l\xc3\xa0 que s'exercent les soldats de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res, la grande compagnie de Gridania.
51	50	TEXT_SUBFST005_00028_MIOUNNE_000_3	Un de mes amis y travaille comme instructeur et il cherche toujours des aventuriers pour l'assister et d\xc3\xa9fendre la for\xc3\xaat. Pourquoi n'irais-tu pas lui proposer tes services\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_SUBFST005_00028_MIOUNNE_000_4	Fais bien attention\x02\x1d\x01\x03! La Sylve est devenue extr\xc3\xaamement dangereuse depuis la catastrophe, je te d\xc3\xa9conseille de sortir des sentiers battus.
53	52	TEXT_SUBFST005_00028_GALFRID_000_10	C'est la premi\xc3\xa8re fois que je te vois ici, toi...\x02\x10\x01\x03Ah\x02\x1d\x01\x03! Tu es l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 dont Miounne m'a parl\xc3\xa9. \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, c'est \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_SUBFST005_00028_GALFRID_000_11	Sois \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rla bienvenue\xff\x0cle bienvenu\x03 au Bannock. Je suis l'instructeur Galfrid. C'est moi qui m'occupe de former des soldats de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res.
55	54	TEXT_SUBFST005_00028_GALFRID_000_12	La for\xc3\xaat de Sombrelinceul a beaucoup chang\xc3\xa9 \xc3\xa0 la suite de la catastrophe, il y a cinq ans. La pr\xc3\xa9sence des esprits s'est estomp\xc3\xa9e et l'\xc3\xa9quilibre entre l'homme et la nature s'est rompu.
56	55	TEXT_SUBFST005_00028_GALFRID_000_13	Les \xc3\xaatres les plus fragiles disparaissent peu \xc3\xa0 peu tandis que les animaux et les v\xc3\xa9g\xc3\xa9taux les mieux arm\xc3\xa9s pour survivre dans cet environnement hostile pullulent...
57	56	TEXT_SUBFST005_00028_GALFRID_000_14	On ne dirait pas comme \xc3\xa7a, mais la Sylve est \xc3\xa0 l'agonie...
58	57	TEXT_SUBFST005_00028_GALFRID_000_15	Notre devoir en tant que Gridaniens, c'est de la pr\xc3\xa9server et de la prot\xc3\xa9ger co\xc3\xbbte que co\xc3\xbbte. Mais pour cela, nous avons besoin de l'aide d'aventuriers, solidaires et volontaires, comme toi.
59	58	TEXT_SUBFST005_00028_GALFRID_000_16	Sois \xc3\xa0 l'\xc3\xa9coute et r\xc3\xa9ponds aux demandes de ceux qui sont dans le besoin... Que les esprits veillent sur toi et t'accordent leur divine protection, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.