ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/000/SubSea905_00014_fr.csv

1	0	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_00	Aileen, la mandante de Port-aux-Vins, recherche des aventuriers pr\xc3\xaats \xc3\xa0 accomplir des mandats de guilde.
2	1	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_01	Avant de vous confier librement des mandats de guilde, Aileen souhaite v\xc3\xa9rifier que vous \xc3\xaates bien capable d'en accomplir. Effectuez donc celui qu'elle vous a confi\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: \xe2\x80\x9cInterception\x02\x1d\x01\x03: des v\xc3\xa9g\xc3\xa9taux trop gourmands\xe2\x80\x9d.
3	2	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_02	Vous avez accompli le mandat qu'Aileen vous avait confi\xc3\xa9. Retournez la voir \xc3\xa0 Port-aux-Vins pour rendre compte de vos r\xc3\xa9sultats.
4	3	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_03	Vous avez convaincu Aileen que vous \xc3\xaates capable de l'aider. Elle pourra d\xc3\xa9sormais vous confier des mandats dans les environs de Port-aux-Vins. Continuez vos efforts pour vous montrer \xc3\xa0 la hauteur de ses attentes.
5	4	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA905_00014_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_00	Accomplir le mandat \xe2\x80\x9cInterception\x02\x1d\x01\x03: des v\xc3\xa9g\xc3\xa9taux trop gourmands\xe2\x80\x9d
26	25	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Aileen
27	26	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_02
28	27	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_03
29	28	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA905_00014_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_000	Tu cherches du travail pour pouvoir t'acheter du vin\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_001	Je suis la mandante de la guilde \xc3\xa0 Port-aux-Vins. C'est moi qui propose des mandats \xc3\xa0 ceux qui veulent bien les effectuer.
51	50	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_002	Suivant tes comp\xc3\xa9tences, j'ai peut-\xc3\xaatre le mandat que tu cherches\x02\x1d\x01\x03: tuer des b\xc3\xaates, fabriquer des objets, r\xc3\xa9colter, etc.
52	51	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_003	Ceci dit, tu devras tout d'abord me prouver ta valeur avant de pouvoir accomplir un mandat.
53	52	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_004	Les environs de la Noscea sont p\xc3\xa9rilleux\x02\x1d\x01\x03; je dois donc \xc3\xa9valuer tes comp\xc3\xa9tences de survie.
54	53	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_005	Les goobbues ont tendance \xc3\xa0 d\xc3\xa9vorer tout ce qui se trouve sur leur route, mais ils appr\xc3\xa9cient surtout la chair de p\xc3\xa9lican.
55	54	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_006	Ta t\xc3\xa2che consiste \xc3\xa0 tuer un p\xc3\xa9lican et \xc3\xa0 utiliser sa chair pour attirer les goobbues affam\xc3\xa9s.
56	55	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_007	La zone o\xc3\xb9 les goobbues ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 aper\xc3\xa7us pour la derni\xc3\xa8re fois est plut\xc3\xb4t \xc3\xa9tendue, alors tu risques d'y passer un certain temps. Fais bien attention, cependant, car d'autres cr\xc3\xa9atures pourraient sentir la chair fra\xc3\xaeche.
57	56	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_010	Je pense t'avoir fourni suffisamment de d\xc3\xa9tails. Si tu as d'autres questions, consulte ton mandat.
58	57	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_011	Oh, tu as r\xc3\xa9ussi\x02\x1d\x01\x03! J'imagine que tu as m\xc3\xa9rit\xc3\xa9 cela, dans ce cas.
59	58	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_012	Alors, c'est parti. Tr\xc3\xa8s bien. Il me tarde que tu reviennes m'informer de ton succ\xc3\xa8s.
60	59	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_020	Tu as prouv\xc3\xa9 que tu \xc3\xa9tais \xc3\xa0 la hauteur. Si tu d\xc3\xa9sires d'autres mandats, je veux bien te les proposer.
61	60	TEXT_SUBSEA905_00014_AILEEN_000_021	Tu peux boire au travail. Tant que le client est satisfait, moi aussi.