ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/ClsExc001_00179_fr.csv

1	0	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_00
2	1	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_01
3	2	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_02
4	3	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSEXC001_00179_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_00
26	25	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_01
27	26	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_02
28	27	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_03
29	28	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_04
30	29	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_05
31	30	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_06
32	31	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_07
33	32	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_08
34	33	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_09
35	34	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_10
36	35	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_11
37	36	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_12
38	37	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_13
39	38	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_14
40	39	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_15
41	40	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_16
42	41	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_17
43	42	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_18
44	43	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_19
45	44	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_20
46	45	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_21
47	46	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_22
48	47	TEXT_CLSEXC001_00179_TODO_23
49	48	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_0	Salut \xc3\xa0 toi, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Bienvenue \xc3\xa0 la tour de Corail, le lieu de rassemblement des maraudeurs.
50	49	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_1	Si tu as envie d'apprendre \xc3\xa0 faire tournoyer une hache au-dessus de ta t\xc3\xaate pour d\xc3\xa9chiqueter le corps de tes adversaires, tu es au bon endroit\x02\x1d\x01\x03! Notre guilde accueille tout le monde, sans distinction de sexe, de race ou de rang. La seule condition, c'est d'aimer se battre\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_2	Ah, je vois une lueur d'int\xc3\xa9r\xc3\xaat au fond de tes yeux... Dans ce cas, que dirais-tu de rejoindre nos rangs\x02\x1d\x01\x03? C'est gratuit et \xc3\xa7a ne prend qu'une minute.
52	51	TEXT_CLSEXC001_00179_Q1_000_1	Rejoindre la guilde des maraudeurs\x02\x1d\x01\x03?
53	52	TEXT_CLSEXC001_00179_A1_000_1	Oui
54	53	TEXT_CLSEXC001_00179_A1_000_2	Non
55	54	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_8	Eh l\xc3\xa0, minute moussaillon\x02\x1d\x01\x03! La hache est une arme dangereuse et, \xc3\xa0 moins d'avoir d\xc3\xa9but\xc3\xa9 sa carri\xc3\xa8re d'aventurier comme maraudeur, nous exigeons des nouveaux membres qu'ils aient d\xc3\xa9j\xc3\xa0 de l'exp\xc3\xa9rience au combat. Reviens donc me voir quand tu auras pris un peu de bouteille.
56	55	TEXT_CLSEXC001_00179_SYSTEM_000_9	Il est n\xc3\xa9cessaire d'avoir termin\xc3\xa9 la qu\xc3\xaate de niveau 10 de votre classe de d\xc3\xa9part pour \xc3\xa9tudier les autres disciplines.
57	56	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_11	Bien, avant de valider ton inscription, je vais te raconter bri\xc3\xa8vement l'origine de notre guilde. D\xc3\xa9sol\xc3\xa9, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 grand\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, mais c'est la r\xc3\xa8gle. T'as qu'\xc3\xa0 faire semblant d'\xc3\xa9couter si \xc3\xa7a t'int\xc3\xa9resse pas.
58	57	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_12	Beaucoup l'ignorent mais la hache est \xc3\xa0 l'origine un outil utilis\xc3\xa9 par les charpentiers de marine. Comme les embarcations sont souvent chahut\xc3\xa9es par les vagues et les temp\xc3\xaates, des r\xc3\xa9parateurs se joignaient toujours aux \xc3\xa9quipages lors des travers\xc3\xa9es.
59	58	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_13	Rapidement, les marins ont d\xc3\xa9couvert que cet outil pouvait servir \xc3\xa0 autre chose que couper du bois. Les plus rus\xc3\xa9s s'en servaient pour s'accrocher aux rampes des navires ennemis lors d'un abordage, tandis que les plus t\xc3\xa9m\xc3\xa9raires les faisaient tournoyer au-dessus de leur t\xc3\xaate pour charcuter leurs adversaires.
60	59	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_15	Au fil du temps, les techniques de maniement de la hache se sont progressivement r\xc3\xa9pandues, en particulier chez les pirates o\xc3\xb9 la force fait loi. Ces derniers ont commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 les enseigner \xc3\xa0 leurs nouvelles recrues pour en faire des combattants redoutables. Cette \xe2\x80\x9c\xc3\xa9cole de formation de pirates\xe2\x80\x9d est l'anc\xc3\xaatre de la guilde des maraudeurs.
61	60	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_17	Les choses ont chang\xc3\xa9 apr\xc3\xa8s la signature de l'Accord Galadion. En effet, la guilde des maraudeurs a \xc3\xa9t\xc3\xa9 profond\xc3\xa9ment chamboul\xc3\xa9e \xc3\xa0 cette occasion. Elle a \xc3\xa9t\xc3\xa9 reprise, restructur\xc3\xa9e et purg\xc3\xa9e de ses origines pirates pour devenir une institution ind\xc3\xa9pendante d\xc3\xa9di\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'enseignement du combat \xc3\xa0 la hache.
62	61	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_18	Les nouveaux membres n'ont plus rien \xc3\xa0 voir avec les coupe-jarrets d'autrefois, ce sont de braves guerriers qui cherchent avant tout \xc3\xa0 am\xc3\xa9liorer la soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 par leurs prouesses martiales.
63	62	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_19	Si toi aussi tu te retrouves dans ces valeurs et que tu veux te perfectionner dans cette discipline, sache que tu es l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 parmi nous. R\xc3\xa9fl\xc3\xa9chis \xc3\xa0 ce que je viens de te dire et reviens me parler si tu veux t'inscrire. Je m'occuperai alors des formalit\xc3\xa9s de ton admission.
64	63	TEXT_CLSEXC001_00179_BLAUTHOTA_000_5	Non\x02\x1d\x01\x03? Tu es s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? Est-ce que je t'ai dit qu'on offrait une superbe hache \xc3\xa0 toutes nos nouvelles recrues\x02\x1d\x01\x03? Il n'est pas trop tard pour changer d'avis, tu sais\x02\x1d\x01\x03!