Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/ClsTan004_00137_de.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

7.5 KiB

10TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_00Gerbermeisterin Geva m\xc3\xb6chte sehen, ob du bereit bist, mit Materia zu arbeiten.
21TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_01Geva hat dir aufgetragen, \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x0e\xc8\x02\x05\x02\x03 herzustellen und darin Materia einzusetzen. Daf\xc3\xbcr brauchst du naturbelassene Baumwolle und Steinbockleder, was beides normalerweise nicht in Gridania verkauft wird, aber vielleicht wirst du am Marktbrett der Ebenholzpassage f\xc3\xbcndig. Den Umgang mit Materia kannst du von einem Handwerker lernen, der auf dem Feuerh\xc3\xbcgel im zentralen Thanalan lebt.
32TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_02Geva ist mit deiner Lieferung weitgehend zufrieden und bewertet dich mit sieben von zehn m\xc3\xb6glichen Punkten. Bis zur Perfektion ist es noch weit, aber Geva sieht dich auf dem richtigen Weg.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Sobald du als Gerber\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 Stufe 25 erreicht hast, kannst du von Geva den n\xc3\xa4chsten Gildenauftrag erhalten.
43TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_03
54TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_04
65TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_05
76TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_06
87TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_07
98TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_08
109TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_09
1110TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_10
1211TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_11
1312TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_12
1413TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_13
1514TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_14
1615TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_15
1716TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_16
1817TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_17
1918TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_18
2019TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_19
2120TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_20
2221TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_21
2322TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_22
2423TEXT_CLSTAN004_00137_SEQ_23
2524TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_00\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2\x0e\xc8\x02\x05\x02\x03\x03 f\xc3\xbcr Geva mit Materia versehen
2625TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_01
2726TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_02
2827TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_03
2928TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_04
3029TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_05
3130TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_06
3231TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_07
3332TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_08
3433TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_09
3534TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_10
3635TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_11
3736TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_12
3837TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_13
3938TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_14
4039TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_15
4140TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_16
4241TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_17
4342TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_18
4443TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_19
4544TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_20
4645TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_21
4746TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_22
4847TEXT_CLSTAN004_00137_TODO_23
4948TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_1Na, du hast ja flei\xc3\x9fig ge\xc3\xbcbt. Aber das allein hei\xc3\x9ft noch nicht viel. Ich bin gespannt, ob du auch dazugelernt hast.
5049TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_2Just habe ich dar\xc3\xbcber nachgedacht, wem ich das Gerben von 100 Tierh\xc3\xa4uten anvertrauen kann ... aber f\xc3\xbcr dich habe ich eine bessere Idee. Ich will mal sehen, wie du mit Materia zurechtkommst.
5150TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_3Aus Gegenst\xc3\xa4nden, die so lange benutzt wurden, dass eine innige Verbindung zwischen ihnen und ihrem Tr\xc3\xa4ger besteht, kann eine kristalline Essenz extrahiert werden, die Materia genannt wird. Damit k\xc3\xb6nnen dann Waffen und R\xc3\xbcstungen verst\xc3\xa4rkt werden.
5251TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_4Materia kann nur von Handwerkern eingesetzt werden. Deshalb tut jeder Abenteurer gut daran, sich auch handwerklich zu bet\xc3\xa4tigen, bis er den Umgang damit beherrscht.
5352TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_5Also, fertige \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x0e\xc8\x02\x05\x02\x03 und setze darin passende Materia ein! Nat\xc3\xbcrlich erwarte ich, dass du auch die dazu notwendigen Materialien selbst herstellst.
5453TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_100_5Welche der vielen existierenden Materia du verwendest, \xc3\xbcberlasse ich in diesem Fall deinem pers\xc3\xb6nlichen Geschmack.
5554TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_6F\xc3\xbcr \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x0e\xc8\x02\x05\x02\x03 brauchst du naturbelassene Baumwolle und Steinbockleder.
5655TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_7Beides ist in Gridania leider nur schwer zu bekommen.
5756TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_8Baumwolle wird von den Webern der in Thanalan gelegenen W\xc3\xbcstenstadt Ul'dah hergestellt und Steinb\xc3\xb6cke leben ebenfalls in Thanalan.
5857TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_9Probier's mal \xc3\xbcber das Marktbrett in der Ebenholzpassage. Vielleicht wirst du da f\xc3\xbcndig.
5958TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_10Und falls du keine Ahnung hast, wie man Materia einsetzt, dann gehe zum Feuerh\xc3\xbcgel im zentralen Thanalan. Dort lebt ein kauziger, alter Handwerker, der dir den Umgang mit Materia beibringen kann.
6059TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_11Also, worauf wartest du noch? Fertige \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x0e\xc8\x02\x05\x02\x03, setze darin Materia ein und bringe das Endprodukt zu mir.
6160TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_20Hast du Materia in \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x0e\xc8\x02\x05\x02\x03 eingesetzt?
6261TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_30Hm ...\x02\x10\x01\x03Gar nicht mal so schlecht.
6362TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_31Leggins sollen die Beine sch\xc3\xbctzen, ohne die Beweglichkeit einzuschr\xc3\xa4nken. Deshalb werden sie aus Stoffen oder weichem Leder gefertigt und mit Schn\xc3\xbcren oder Schnallen lose an der \xc3\xbcbrigen Kleidung befestigt.
6463TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_32Das Klageregiment und Nophicas Schar bevorzugen die Leggins vor starren Beinschienen, um leise und flink durchs Unterholz des Waldes schleichen zu k\xc3\xb6nnen, doch auch bei Abenteurern sind sie durchaus beliebt.
6564TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_33Du hast offensichtlich ein gutes Auge f\xc3\xbcr Stil und Funktion und wei\xc3\x9ft, worauf es bei Leggins ankommt. Auf einer Skala von 1 bis 10 gebe ich dir 6 ... nein, sogar 7 Punkte. Gratulation!
6665TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_34Die Materia sitzt fest und entfaltet ihre Wirkung. Mehr kann man von \x02\x08'\xe9\x05\xff\x12einer Anf\xc3\xa4ngerin\xff\x10einem Anf\xc3\xa4nger\x03 nicht erwarten.
6766TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_35Immerhin ist das ein komplizierter Prozess, der ein perfektes Zusammenspiel von Materia, Katalysator und Ausr\xc3\xbcstungsgegenstand erfordert.
6867TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_36Wer da einfach mal so drauf los werkelt, versaut die kostbaren Materialien schneller als ein Wildschwein den Waldboden.
6968TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_37Wenn du dein Handwerk meistern willst, musst du genau wissen, woher du welche Materialien bekommst und wie du sie bearbeiten musst, um die gew\xc3\xbcnschten Resultate zu erzielen.
7069TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_38Erst wenn dir dieses Wissen in Fleisch und Blut \xc3\xbcbergegangen ist, wirst du Perfektion erlangen!
7170TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_39Bis dahin ist es nat\xc3\xbcrlich noch ein weiter Weg, aber gib nicht auf! Du hast durchaus Potenzial.
7271TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_40\xc3\x9cbrigens gibt es in Gridania jedes Jahr eine Produktschau, bei der die besten Handwerker ihre Kunstfertigkeit demonstrieren.
7372TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_41Nat\xc3\xbcrlich ist das eine hervorragende Gelegenheit, einer breiten \xc3\x96ffentlichkeit unsere Markenprodukte zu pr\xc3\xa4sentieren. Deshalb nehme ich pers\xc3\xb6nlich als Vertreterin der Gerbergilde an der Produktschau teil.
7473TEXT_CLSTAN004_00137_GEVA_000_42Wenn du weiterhin flei\xc3\x9fig \xc3\xbcbst, kannst du vielleicht eines fernen Tages diese ehrenvolle Aufgabe \xc3\xbcbernehmen.