ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/ClsWdk002_00140_fr.csv

1	0	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_00	Il semblerait que Beatin ait un petit service \xc3\xa0 vous demander.
2	1	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_01	Beatin vous a demand\xc3\xa9 de lui pr\xc3\xa9parer douze \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x14\xf4\x03\x02\x03 pour reconstituer le stock de la guilde.
3	2	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_02	Apr\xc3\xa8s un long labeur, vous \xc3\xaates finalement parvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 remettre les douze madriers \xc3\xa0 Beatin. Le professeur vous a expliqu\xc3\xa9 que le fr\xc3\xaane est un bois tr\xc3\xa8s appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9 pour sa durabilit\xc3\xa9 naturelle et ses r\xc3\xa9sistances \xc3\xa9lev\xc3\xa9es. C'est notamment pour ces raisons que les stocks ont tendance \xc3\xa0 s'\xc3\xa9puiser aussi vite qu'un l\xc3\xa9gume de Gysahl entre les pattes d'un chocobo.\x02\x10\x01\x03Il vous a recommand\xc3\xa9 de vous adresser \xc3\xa0 Gontrant, au comptoir des mandats de guilde, et d'effectuer des travaux d'artisanat afin de vous entra\xc3\xaener en vue de la troisi\xc3\xa8me et derni\xc3\xa8re \xc3\xa9preuve.\x02\x10\x01\x03* Beatin propose la prochaine qu\xc3\xaate aux menuisiers de niveau 15.
4	3	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_00	Donner 12 \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x14\xf4\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Beatin
26	25	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_01
27	26	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_02
28	27	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_03
29	28	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_04
30	29	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_05
31	30	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_06
32	31	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_07
33	32	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_08
34	33	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_09
35	34	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_10
36	35	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_11
37	36	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_12
38	37	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_13
39	38	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_14
40	39	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_15
41	40	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_16
42	41	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_17
43	42	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_18
44	43	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_19
45	44	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_20
46	45	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_21
47	46	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_22
48	47	TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_23
49	48	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_1	\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je constate avec joie que vous avez fait des progr\xc3\xa8s.
50	49	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_2	Mais il est trop t\xc3\xb4t pour se r\xc3\xa9jouir, la route est longue et vous n'\xc3\xaates encore qu'un petit bourgeon.
51	50	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_3	Avant de vous proposer votre troisi\xc3\xa8me \xc3\xa9preuve, j'aimerais vous demander un service.
52	51	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_4	Ne vous inqui\xc3\xa9tez pas, ce n'est rien de compliqu\xc3\xa9. J'aurais simplement besoin que vous me pr\xc3\xa9pariez des \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x14\xf4\x03\x02\x03.
53	52	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_5	Il m'en faudrait douze.
54	53	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_6	Eh bien, vous avez l'air surpris\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!? J'ai dit que ce n'\xc3\xa9tait pas \x02\x1a\x02\x02\x03compliqu\xc3\xa9\x02\x1a\x02\x01\x03, mais je n'ai pas dit que ce ne serait pas \x02\x1a\x02\x02\x03laborieux\x02\x1a\x02\x01\x03. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_7	Pour \xc3\xaatre honn\xc3\xaate avec vous, nos stocks sont vides et nous avons encore un bon nombre de commandes \xc3\xa0 effectuer.
56	55	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_8	Je pourrais m'en charger moi-m\xc3\xaame, bien entendu, mais mon dos me fait horriblement souffrir aujourd'hui...
57	56	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_9	Je suis vraiment d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, mais vous \xc3\xaates l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 seul\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en qui j'ai suffisamment confiance pour accomplir cette t\xc3\xa2che.
58	57	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_20	V-vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 termin\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Vous \xc3\xaates certain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 que le compte y est\x02\x1d\x01\x03?
59	58	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_21	Un, deux... huit... douze...
60	60	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_23	... J-je me suis un peu emport\xc3\xa9. Saviez-vous que le fr\xc3\xaane est un mat\xc3\xa9riau tr\xc3\xa8s recherch\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? On dit que c'est l'un des meilleurs bois qui existe, car il est \xc3\xa0 la fois solide et flexible.
61	61	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_24	Ici, nous l'utilisons surtout pour cr\xc3\xa9er des cannes d'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste et des arcs. C'est un bois tr\xc3\xa8s facile \xc3\xa0 travailler qui convient parfaitement aux apprentis menuisiers.
62	62	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_25	Mais ce n'est pas tout\x02\x1d\x01\x03: en infusant son \xc3\xa9corce dans de l'eau bouillante, on obtient une concoction qui soulage les maux d'estomac. C'est ce qu'on appelle faire feu de tout bois\x02\x1d\x01\x03! (ricane)
63	63	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_26	... D\xc3\xa9-d\xc3\xa9sol\xc3\xa9.\x02\x10\x01\x03Nos r\xc3\xa9serves de madrier de fr\xc3\xaane ont tendance \xc3\xa0 fondre comme neige au soleil. Voil\xc3\xa0 pourquoi nous avons sans cesse besoin d'\xc3\xaatre r\xc3\xa9approvisionn\xc3\xa9s.
64	65	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_28	Ah, j'y pense\x02\x1d\x01\x03! Vous connaissez Gontrant\x02\x1d\x01\x03? Il travaille pour la guilde des aventuriers et propose des mandats aux artisans en manque d'occupation.
65	66	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_29	Vous devriez aller le voir, il a certainement des travaux \xc3\xa0 vous proposer. Ce ne sont pas des t\xc3\xa2ches tr\xc3\xa8s passionnantes, mais elles vous permettront d'am\xc3\xa9liorer votre technique et de gagner quelques gils.
66	67	TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_30	Sur ce, je vous l... Ouille\x02\x1d\x01\x03! Il faut que j'avale quelque chose, mon ventre crie famine. Ouille, ouille\x02\x1d\x01\x03!